diff --git a/RodaxSoftware.FactuGES.proj b/RodaxSoftware.FactuGES.proj
index ab205f88..e23e5337 100644
--- a/RodaxSoftware.FactuGES.proj
+++ b/RodaxSoftware.FactuGES.proj
@@ -245,7 +245,7 @@
 		<Message Text=" " />
 
 		<Message Text="-> BuildReplicador" />
-	    <Message Text="$(TAB)Construye la base de datos para la replicación e inserta los datos necesarios" />
+	    <Message Text="$(TAB)Construye la base de datos para la replicacion e inserta los datos necesarios" />
 	</Target> 
 	 
 </Project>
\ No newline at end of file