en to bg translation catalogue (435 entries)

en:  - Use to layout child taxonomy terms
bg: -Използвайте за оформяне на дъщерни фрази на таксономията

en:  - Use to layout posts for the current taxonomy term
bg: -Използвайте за оформяне на публикации за фразата на текущатата таксономия

en:  AND
bg: ИЛИ

en:  AND
bg: И

en:  OR
bg: И

en:  OR
bg: ИЛИ

en:  Use <strong>AJAX</strong> to update page content using <strong>%s</strong> transition effect.
bg:  Използване на <strong>AJAX</strong> за обновяване на съдържанието на страница, чрез <strong>%s</strong> ефект за преход.

en:  Use <strong>AJAX</strong> to update page content.
bg:  Използване на <strong>AJAX</strong> за обновяване на съдържанието на страница.

en:  and
bg: и

en:  or
bg: или

en: % Comments
bg: % Коментара

en: %d %ss use a different template:
bg: %d %ss използвайте друг шаблон:

en: %d View Templates found in the file. %d have been created and %d have been over written.
bg: %d Шаблоните на изглед, намерени във файла. %d бяха създадени и %d презаписани..

en: %d Views found in the file. %d have been created and %d have been over written.
bg: %d Изгледите, намерени във файла. %d бяха създадени и %d презаписан

en: %d existing View Templates were deleted.
bg: %d съществуващите Шаблони на Изглед бяха изтрити.

en: %d existing Views were deleted.
bg: %d съществуващите Изгледи бяха изтрити.

en: %sExamples%s - learn from examples and see what you can build with Views
bg: %sПримери%s - Научете се от примерите и вижте какво можете да създадете с View

en: %sSupport forum%s - get help
bg: %sФорум за поддръжка%s - получете помощ

en: %sUser Guides%s  - everything you need to know about using Views
bg: %sПотребителски Ръководства%s  - всичко от което се нуждаете да знаете за Views

en: %sView Templates%s style single pages.
bg: %sШаблони на Изглед%s стилизират единични страници.

en: %sViews%s load content from the database and display it.
bg: %sViews%s зареждане на съдържание от базата данни и показването му.

en: (your edits will be displayed and you can apply them again)
bg: (Вашите редакции ще бъдат показани и можете да ги приложите отново)

en: * Requires WordPress 3.2 or greater for best results.
bg: *Нужна е версия 3.2 или по-голяма за оптимални резултати.

en: * These updates will take effect when you save the view.
bg: *Обновяванията ще влязат в действие, когато запазите изгледа.

en: * This View has changed. You need to save for these changes to take effect.
bg: *Изгледа е променен. Трябва да запазите, за да имат ефект промените.

en: , ordered by <strong>%s</strong>, <strong>%s</strong>
bg: , подредено по<strong>%s</strong>, <strong>%s</strong>

en: 1 Comment
bg: 1 Коментар

en: 1. Enter title
bg: 1. Въведете заглавие

en: 2. Choose what content to load
bg: 2. Изберете какво съдържание да бъде заредено

en: 3. Edit the layout
bg: 3. Редактиране на оформлението

en: 4. Save this View
bg: 4. Запазване на този Изглед

en: <a href="%s" target="_blank">Learn more</a>
bg: <a href="%s" target="_blank">Научете повече</a>

en: <a href="%s" target="_blank">Types</a> is available for free and <a href="%s">Views</a> costs only $49. Once you have installed the full versions of Types and Views you'll be able to create and edit your own content types, layouts and listings.
bg: <a href="%s" target="_blank">Types</a> е безплатно а <a href="%s">Views</a> струва само $49. След като сте инсталирали пълните версии на Types и Views ще можете да създавате и редактирате собствени  видове на съдържание, оформления и списъци.

en: <span id="%s">%d</span> %ss have updated to use this template.
bg: <span id="%s">%d</span> %ss беше обновено, да използва тоз шаблон.

en: <strong>ALL</strong> post types
bg: <strong>ВСИЧКИ</strong> видове на публикации

en: <strong>Add New</strong> – create a new View Template
bg: <strong>Добавяне на нов</strong> – създаване на нов Шаблон на Изглед

en: <strong>Add New</strong>: Add a New View
bg: <strong>Добавяне на нов</strong>: Добавяне на нов Изглед

en: <strong>Auto transition:</strong> Display <strong>%s</strong> items per page for <strong>%s</strong> seconds and then <strong>%s</strong> to the next items.
bg: <strong>Автоматичен преход:</strong> Показване <strong>%s</strong> на предмети на страница за <strong>%s</strong> секунди и после <strong>%s</strong> към следващите предмети.

en: <strong>Edit:</strong> Click to Edit the View Template
bg: <strong>Редактиране:</strong> Кликнете, за да редактирате Шаблона на Изгледа

en: <strong>Edit</strong>: Click to edit the View<br />
bg: <strong>Редактиране</strong>: Кликнете, за да редактирате Изгледа<br />

en: <strong>Functions:</strong> You can use any of these functions for comparison:
bg: <strong>Функции:</strong> Може да използвате която и да е от тези функции за сравнение:

en: <strong>Meta HTML</strong> - This is used to add front end controls to a View. It gets generated from the View Query settings and can be modified to suit.
bg: <strong>Meta HTML</strong> - Това се използва за добавяне на интерфейсни контроли към изглед. Генерира се от Виж Заявка опциите и може да бъде променяно по нужда.

en: <strong>Meta HTML</strong> - This is used to layout the posts found. It gets generated from the View Layout settings and can be modified to suit.
bg: <strong>Meta HTML</strong> - Това се използва за оформление на наличните статии. Генерира се от View Layout настройките и може да модифицирано както е нужно.

en: <strong>Note:</strong> Separate multiple values with a comma.
bg: <strong>Забележка:</strong> Разделяйте многото стойност със запетащ.

en: <strong>Quick Edit:</strong> click to get quick editing options for the View Template, such as title, slug and date
bg: <strong>Бърза Редакция:</strong> кликнете, за да получите опции за бързо редактиране за Шаблона на Изгледа, като заглавие, slug или дата

en: <strong>Quick Edit</strong>: click to get quick editing options for the View, such as title, slug and date
bg: <strong>Бърза редакция</strong>: кликнете, за да получите опции за бързо редактиране на Изгледа, като заглавие, slug и дата

en: <strong>Trash:</strong> Move the View Template to Trash
bg: <strong>Боклук:</strong> Преместване на Шаблона на Изгледа в Боклука

en: <strong>Trash</strong>: Move the View to Trash
bg: <strong>Боклук</strong>: Преместване на Изгледа в Боклука

en: <strong>URL_PARAM</strong>(foo) - Use the url parameter "foo". eg http://www.example.com/foo=something
bg: <strong>URL_PARAM</strong>(foo) - Използвайте url параметъра  "foo". eg http://www.example.com/foo=something

en: <strong>VIEW_PARAM</strong>(foo) - Use the parameter "foo" in the View shortcode. eg. [wpv-view name="my-view" foo="something"]
bg: <strong>VIEW_PARAM</strong>(foo) -- Използвайте параметъра  "foo" в кода на Изгледа. например. [wpv-view name="my-view" foo="something"]

en: <strong>View template debug: </strong>Calling function is <strong>%s</strong>
bg: <strong>Дебъгване на шаблон на изглед: </strong>Викащата функция е <strong>%s</strong>

en: <strong>Your edits are shown below:</strong>
bg: <strong>Вашите редакции са показани отдолу:</strong>

en: AND
bg: И

en: Add New View
bg: Добавяне на Нов Изглед

en: Add New View Template
bg: Добавяне на нов Шаблон на Изглед

en: Add a Title
bg: Добавяне на Заглавие

en: Add a Title for your View.
bg: Добавяне на Заглавие на вашия Изглед.

en: Add a search box for visitors
bg: Добавяне на поле за търсене от посетители

en: Add another filter term
bg: Добавяне на още една фраза за филтриране

en: Add field
bg: Добавяне на поле

en: Add filter
bg: Добавяне на филтър

en: Add shortcodes to the body. You can find these by clicking on the “V” icon
bg: Добавяне на кодове в тялото. Можете да ги намерите като кликнете на иконката “V”

en: Additional Javascript files to be loaded with this View (comma separated):
bg: Допълнителни Javascript файлове които да бъдат заредени заедно с този Изглед(разделят се със запетая):

en: Affiliate ID:
bg: Партньорско ID:

en: Affiliate Key:
bg: Партньор ключ:

en: Affiliate details for theme designers:
bg: Партньорски подробност за дизайнери на теми:

en: All %s are using this template
bg: Всички %s използват този шаблон

en: All of the following
bg: Всички от посочените

en: An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.
bg: Неочаквана HTTP грешка възникна докато се изпълняваше API заявката.

en: An unknown error occurred.
bg: Възникна непозната грешка.

en: Any of the following
bg: Която и да е от посочените

en: Archive view for
bg: Архивен изглед за

en: Are you sure you want to change the filter?\n\nIt appears that you made modifications to the filter.
bg: Сигурни ли сте че искате да промените филтъра?\n\nИзглежда сте променили филтъра.

en: Are you sure you want to change the layout?\n\nIt appears that you made modifications to the layout.
bg: Сигурни ли сте че искате да смените оформлението?\n\nИзглежда, че сте променили оформлението.

en: Ascending
bg: Възходящ

en: Author
bg: Автор

en: Auto transition
bg: Автоматичен преход

en: Basic
bg: Основно

en: Body
bg: Тяло

en: Cache pages
bg: Кеш страници

en: Cancel
bg: Откажи

en: Categories
bg: Категории

en: Category
bg: Категория

en: Changes can't be applied. It appears that you made manual modifications to the Meta HTML.
bg: Промените не могат да бъдат приложени. Изглежда, че сте направили ръчни промени по Meta HTML.

en: Checkboxes
bg: Отметки

en: Clear
bg: Изчистване

en: Click on <strong>Add field</strong> to insert additional fields. Drag them to reorder, or delete fields that you don't need.
bg: Кликнете на <strong>Добавяне на поле</strong>, за да вмъкнете допълнителни полета. Завлечете ги, за да пренаредите, или изтриете полетата които не са ви нужни.

en: Click on <strong>Add field</strong> to insert fields to this View.
bg: Кликнете <strong>Добавяне на поле</strong>, за да вмъкнете полета към изгледа.

en: Close
bg: Затвори

en: Comment Author
bg: Автор на коментар

en: Comment Date
bg: Дата на коментар

en: Comment body
bg: Тяло на коментар

en: Comment title
bg: Заглавие на коментар

en: Comments number
bg: Брой на коментарите

en: Compare functions
bg: Сравняващи функции

en: Comparison function:
bg: Функция за сравнение:

en: Condition:
bg: Условие:

en: Conditional expression includes illegal characters
bg: Условия израз съдържа непозволени символи

en: Content Template
bg: Шаблон на съдържание

en: Content to load
bg: Съдържание което да бъде заредено

en: Correct conditional expression has not been found
bg: Не са намерени правилни условни изрази

en: Could not read the Views import file.
bg: Файлът за импортиране на Views не може да бъде прочетен.

en: Create <strong>View Templates</strong> and attach them to content types to display content in complex ways. You can read more detail about View Templates on our website:
bg: Създайте <strong>Шаблони на Изглед</strong> и ги прикрепете към видовете съдържание, за да се покаже съдържание по сложни начини. Можете да прочетете повече за Шаблоните на Изглед на нашия уеб сайт:

en: Create a table of items with a column for each field
bg: Създаване на таблица с предмети, с колона за всяко поле

en: Custom field
bg: Потребителско поле

en: Custom field - %s
bg: Потребителско поле - %s

en: Custom field deleted.
bg: Потребителското поле е изтрито.

en: Custom field relationship:
bg: Връзки на потребителското поле:

en: Custom field updated.
bg: Потребителското поле е обновено.

en: Date
bg: Дата

en: Delete any existing View Templates that are not in the import
bg: Изтриване на всички съществуващи Шаблони на Изглед, които не са в импорта

en: Delete any existing Views that are not in the import
bg: Изтриване на всички съществуващи Изгледи, които не са в импорта

en: Descending
bg: Низходящ

en: Display
bg: Покажи

en: Documentation and Support
bg: Документация и Поддръжка

en: Don't include current page in query result
bg: Не включвай настоящата страница в резултата от заявката

en: Don't know the name of your theme function?
bg: Не знаете името на функцията на вашата тема?

en: Don't show empty terms
bg: Не показвай празни условия

en: Download all Views and View Templates
bg: Изтегли всички Изгледи и Шаблони на Изгледи

en: Drop down
bg: Падащо

en: Drop down list
bg: Падащ списък

en: Duplicate view from original
bg: Копирай изгледа от оригинала

en: Duplicate view to translations
bg: Копирай изгледа в преводи

en: Edit
bg: Редактирай

en: Edit
bg: Редактиране

en: Edit Link
bg: Връзка за редактиране

en: Edit This
bg: Редактиране на това

en: Edit View
bg: Редактиране на Изглед

en: Edit View Template
bg: Редактиране на Шаблон на Изглед

en: Edit view
bg: Редактиране на изглед

en: Edit view template
bg: Редактиране на шаблона на изглед

en: Editing instructions
bg: Инструкции за редактиране

en: Enable debugging and go to a page that should display a View Template and Views will display the call function name.
bg: Включете дебъгване и отидете в страницата която трябва да покаже Шаблон на Изглед и Views ще покаже името на функцията.

en: Error while parsing the evaluate expression
bg: Грешка при парсването на решения израз

en: Every purchase of Views entitles you to commercial-grade support and upgrades for one year.
bg: Всяка покупка на Views ви дава право на комерсиална поддръжка и обновявания, за една година.

en: Excerpt
bg: Извадка

en: Export
bg: Експорт

en: Export Views and View Templates
bg: Експортирай Изгледи и Шаблони на Изгледи

en: Fade
bg: Избледняване

en: Fade fast
bg: Бързо избледняване

en: Fade slow
bg: Бавно избледняване

en: Failed to update view - %s.
bg: Обновяването на изгледа - %s се провали.

en: Failed to update view template - %s.
bg: Обновяването на шаблона на изглед се провали

en: Featured image
bg: Избрано изображение

en: Field
bg: Поле

en: Field - %s
bg: Поле - %s

en: Fields
bg: Полета

en: Fields to include:
bg: Полета, които да бъдат добавени:

en: Fields used
bg: Използвани полета

en: Filter
bg: Филтър

en: Filter by <strong>search box</strong>
bg: Филтриране по <strong>поле за търсене</strong>

en: Filter by <strong>search</strong> term: <strong>%s</strong>
bg: Филтриране по<strong>търсена</strong> фраза: <strong>%s</strong>

en: Filter by this search term: <strong>%s</strong>.
bg: Филтриране по търсената фраза: <strong>%s</strong>

en: Fully customize the View HTML output
bg: Напълно персонализирайте HTML изхода на Изгледа

en: Generate the new filter content
bg: Генерирай новото съдържание на филтри

en: Generate the new layout content
bg: Генерирай новото съдържание на оформлението

en: Get Types and Views
bg: Вземете Types и Views

en: Getting started
bg: Първи стъпки

en: Go to the %sSettings page%s to apply this template to content types.
bg: Отидете до %sСтраницата с Настройките%s, за да добавите този шаблон към видовете съдържание.

en: Grid
bg: Решетка

en: Help
bg: Помощ

en: Hide this editor
bg: Скриване на този редактор

en: Hover over the name of your View Template to get additional options:
bg: Посочете името на вашия Шаблон на Изглед, с мишката, за допълнителни опции:

en: How this View Template is used
bg: Как се използва този Шаблон на Изглед

en: How to apply View Templates to content
bg: Как се прилага Шаблон на Изглед към съдържание

en: If View Templates don't work with your theme then you can enter the name of the function your theme uses here:
bg: Ако Шаблоните на Изглед не работят във вашата тема, можете да въведете името на функцията която вашата тема използва тук:

en: If you hover over a View's name you also have these options:
bg: Ако посочите с мишката името на Изгледа, имате също и тези опции:

en: If you need additional help with View Templates you can visit our <a href='%s' target='_blank'>support forum &raquo;</a>.
bg: Ако се нуждаете от допълнителна помощт за Шаблоните на Изгледите, може да посетите нашия <a href='%s' target='_blank'>форум за поддръжка &raquo;</a>.

en: If you want to edit these or create your own you can purchase the full version of <strong>Views</strong> from %s
bg: Ако искате да редактирате тези или да създадете собствени, можете да закупите пълната версия на <strong>Views</strong> от %s

en: Import
bg: Импорт

en: Import Views and View Templates
bg: Импортитайте Изгледи и Шаблони на Изглед

en: Import Views and View Templates for your Theme
bg: Импортитайте Изгледи и Шаблони на Изглед за Вашата Тема

en: Import Views for theme
bg: Импортиране на Views за тема

en: Import/Export
bg: Импорт/Експорт

en: Include a page selector
bg: Включване на селектор на страници

en: Include children in the post count
bg: Включи децата в броя на публикациите

en: Include field names in table headings
bg: Включване на имената на полетата в заглавията на таблиците

en: Include next page and previous page controls
bg: Включване на контроли за следваща и предишна страница

en: Include page selector links
bg: Вклюване на връзки на селектора на страници

en: Include terms that have non-empty descendants
bg: Включи условия които имат непразни наследници

en: Insert Views Shortcode
bg: Въведете кода на Views

en: It has the following options:
bg: Има следните опции:

en: Items are added to an ordered list
bg: Предметите са добавяни кън подреден списък

en: Items are added to an unordered list
bg: Предметите са добавяни към неподреден списък

en: I’ll add the search box to the HTML manually
bg: Ще добавя полето за търсене в HTML-а ръчно

en: Javascript callback function on next slide
bg: Javascript callback функция, на следващото плъзгане

en: Layout style:
bg: Стил на оформление:

en: Layout the items using a HTML table
bg: Оформяне на предметите, използвайки HTML таблица

en: Learn about %sediting Views HTML%s
bg: Научете за  %sредактиране на Изгледи HTML%s

en: Learn about different %slayouts%s
bg: Научете за различните оформления

en: Learn how to create a View and how to display it in the complete %sViews Guide%s
bg: Научете как да създадете Изглед и как да го покажете, в пълното %sРъководство за Изгледи%s

en: Leave the shortcodes that are in your text area. These are for filtering and displaying your content.
bg: Оставете кодовете които са във полето за текст. Те са за филтриране и показне на вашето съдържание.

en: Limit the number of results (enable pagination)
bg: Ограничаване на броя на резултатите(включване на страницирането)

en: Links
bg: Връзки

en: Load all results (no pagination)
bg: Зареждане на всички резултати(без странициране)

en: Log into your account at <a href="%s">%s</a> and go to <a href="%s">%s</a> for details.
bg: Влезте във Вашия потребителски акаунт на адрес <a href="%s">%s</a> и отидете на <a href="%s">%s</a> за подробности.

en: NOT one of the following
bg: Не е една от посочените

en: New View
bg: Нов Изглед

en: New View Template
bg: Нов Шаблон на Изглед

en: No Comments
bg: Няма коментари

en: No filters selected.
bg: Не са избрани филтри.

en: No template selected for %s
bg: Не са избрани шаблони за %s

en: No view templates found
bg: Не са намерени шаблони на изгледи

en: No view templates found in Trash
bg: Не са намерени шаблони на изгледи в боклука

en: No views defined. You can add them <a%s>here</a>.
bg: Не са дефинирани изгледи. Можете да ги добавите <a%s>тук</a>.

en: No views found
bg: Не са намерени изгледи

en: No views found in Trash
bg: Не са намерени изгледи в Боклука

en: None
bg: Няма

en: None set
bg: Не са зададени

en: Normal WordPress output - add paragraphs an breaks and resolve shortcodes
bg: Нормален изход в WordPress - добавяне на параграфи и нови редове и разрешаване на кодове

en: Number of columns:
bg: Брой на колоните:

en: Number of items per page:
bg: Брой предмети на страница:

en: OK
bg: Добре

en: OR
bg: ИЛИ

en: On this page you have the following options:
bg: На тази страница имате следните опции:

en: Order by:
bg: Подреди по:

en: Ordered List
bg: Подреден Списък

en: Ordered list
bg: Подреден списък

en: Other Fields
bg: Дргуи Полета

en: Page %s
bg: Страница %s

en: Paged
bg: Страницирано

en: Pagination updates only the view (use AJAX)
bg: Страницирането обновява само изгледа(използване на AJAX)

en: Pagination updates the entire page
bg: Страницирането обновява цялата страница

en: Pagination:
bg: Странициране:

en: Pagination:
bg: Странициране:

en: Parent is the current page
bg: Родителят е текущата страница

en: Parent is the taxonomy selected by the <strong>parent view</strong>
bg: Родителят е таксономията избрана от <strong>родителския изглед</strong>

en: Parent is:
bg: Родителят е:

en: Post Relationship - Post is a child of
bg: Връзки на публикацията - Публикацията е дъщерна на

en: Post Types
bg: Видове на Публикации

en: Post View
bg: Изглед на публикация

en: Post parent
bg: Родител на публикацията

en: Post search
bg: Търсене на публикации

en: Post set by parent View
bg: Публикация в която е вмъкнат този Изглед

en: Post status
bg: Статус на Публикацията

en: Post type
bg: Вид на публикацията

en: Post type <strong>%s</strong> doesn't belong to any other post type
bg: Видът на публикацията <strong>%s</strong> не принадлежи към нито един друг вид на публикация

en: Post type <strong>%s</strong> is a child of <strong>%s</strong> post type
bg: Видът на публикацията <strong>%s</strong> е дъщерен на <strong>%s</strong> вид на публикация

en: Post type <strong>%s</strong> is a child of <strong>%s</strong> post types
bg: Видът на публикацията <strong>%s</strong> е дъщерен на <strong>%s</strong> видове на публикация

en: Post where this View is inserted
bg: Потребителското поле е обновено.

en: Posts (This View returns posts)
bg: Публикации (Този изглед връща публикации)

en: Pre-load the next and previous pages - avoids loading delays when users move between pages
bg: Зареждане на следващата и предишната страница - избягва се забавянето при зареждане, когато потребителят навигира между страниците

en: Prefix
bg: Префикс

en: Preload images before transition
bg: Зареждане на изображения преди прехоа

en: Preview
bg: Предварителен преглед

en: Radios
bg: Радиа

en: Raw output - only resolve shortcodes without adding line breaks or paragraphs
bg: Чист изход - само разрешаване на кодове, без добавяне на нови редове или параграфи

en: Relationship to use when querying with multiple custom fields:
bg: Връзка която ще се използва при заявка с няколко потребителски полета:

en: Relationship to use when querying with multiple taxonomies:
bg: Връзка която да се използва при завка с няколко таксономии

en: Right now, you're using the embedded version, which creates the layout but doesn't include the editing interface. You can upgrade to the full version and customize your site yourself - you don't even need to know how to program!
bg: В момента използвате вградената версия, която създава оформлението, не не включва интерфейса за редактиране. Можете да направите ъпгрейд към пълната версия и да персонализирате вашия сайт сами- не е нужно да можете да програмирате!

en: Row Title
bg: Заглавие на ред

en: Save
bg: Запис

en: Save Changes
bg: Запазване на промените

en: Save View
bg: Запазване на Изгледа

en: Save subscription details
bg: Запазване на детайлите за абонамента

en: Saving. Please wait...
bg: Запазване. Моля изчакайте...

en: Search
bg: Търсене

en: Search View Templates
bg: Търсене на Шаблони на Изглед

en: Search Views
bg: Търсене на Изгледи

en: Search for a specific text:
bg: Търсене на определен текст:

en: Select posts whose parent is <strong>%s</strong>.
bg: Избиране на публикации които са дъщерни на <strong>%s</strong>.

en: Select posts whose parent is the <strong>current page</strong>.
bg: Ибиране на публикации които са дъщерни на <strong>текущатата страница</strong>.

en: Select posts with any status.
bg: Избиране на публикации с какъвто и да е статус.

en: Select posts with custom fields:
bg: Избиране на публикации с потребителски полета:

en: Select posts with status of
bg: Изберете публикации на статуси от

en: Select posts with taxonomy:
bg: Избиране на публикации с таксономия:

en: Select related posts that are a <strong>child</strong> of the <strong>post where this View is inserted</strong>.
bg: Изберете свързани публикации, които са <strong>дъщерни</strong> на <strong>публикацията в която този Изглед е вмъкнат</strong>.

en: Select related posts that are a <strong>child</strong> to the <strong>Post set by parent View</strong>.
bg: Изберете свързани публикации, които са <strong>дъщерни</strong> на <strong>Публикацията зададено от родителски Изглед</strong>.

en: Select related posts that are a child of <strong>%s</strong>.
bg: Изберете свързани публикации, които са дъщерни на <strong>%s</strong>.

en: Select taxonomy whose parent is <strong>%s</strong>.
bg: Избиране на таксономия която е дъщерна на <strong>%s</strong>.

en: Select taxonomy whose parent is the value set by the <strong>parent view</strong>.
bg: Избиране на таксономии чийто родител е стойността, зададена от <strong>родителския изглед</strong>.

en: Select the views xml file to upload from your computer:&nbsp;
bg: Изберте xml файла на изгледите, за да качите от вашия комютър:&nbsp;

en: Select what content type to load:
bg: Изберете какъв вид на съдържание да бъде зареден:

en: Select what to filter by:
bg: Изберете по какво да се филтрира

en: Settings
bg: Настройки

en: Settings Saved
bg: Настройките са запазени

en: Settings:
bg: Настройки:

en: Shortcode attribute
bg: Атрибут на кода

en: Show <strong>%s</strong> items per page.
bg: Покажи <strong>%s</strong> предмета на страница.

en: Show <strong>all</strong> items. Pagination is disabled.
bg: Показване на <strong>всички</strong> предмети. Страницирането е изключено.

en: Show <strong>page selector</strong> drop down
bg: Покажи <strong>селектор на страница</strong> падащо

en: Show <strong>page selector</strong> links
bg: Покажи <strong>селектор на страница</strong> връзки

en: Show <strong>previous</strong> and <strong>next</strong> page controls.
bg: Показване на контролите за <strong>предишна </strong> и <strong>следваща</strong> страница.

en: Show a <strong>search box</strong> for vistors
bg: Показване на <strong>поле за търсене</strong> на посетителите

en: Show a <strong>search box</strong> for vistors.
bg: Показване на <strong>поле за търсене</strong> на посетителите

en: Show each page for:
bg: Показване на всяка страница за:

en: Single view for
bg: Единичен изглед за

en: Slide Down
bg: Приплъзване надолу

en: Slide Left
bg: Приплъзване наляво

en: Slide Right
bg: Приплъзване надясно

en: Slide Up
bg: Приплъзване нагоре

en: Slide horizontally
bg: Хоризонтално плъзгане

en: Slide vertically
bg: Вертикално плъзгане

en: Specific:
bg: Специфично:

en: Suffix
bg: Наставка

en: Table
bg: Таблица

en: Taxonomy
bg: Таксономия

en: Taxonomy (This View returns taxonomies)
bg: Таксономия (Този изглед връща таксономии)

en: Taxonomy Term
bg: Фраза на таксономия

en: Taxonomy URL
bg: URL на таксономия

en: Taxonomy View
bg: Изглед на таксономия

en: Taxonomy description
bg: Описание на таксономия

en: Taxonomy is <strong>One</strong> of these
bg: Таксономията е <strong>Една</strong> от тези

en: Taxonomy is:
bg: Таксономията е:

en: Taxonomy name
bg: Име на таксономията

en: Taxonomy parent
bg: Родител на таксономията

en: Taxonomy post count
bg: Брой на публикации в таксономия

en: Taxonomy relationship:
bg: Връзки на таксономия

en: Taxonomy search
bg: Търсене на таксономии

en: Taxonomy title
bg: Заглавие на таксономия

en: Taxonomy title with a link
bg: Заглавие на таксономия с връзка

en: The Simple XML library is missing.
bg: Биклиотеката Simple XML липсва.

en: The XML file (%s) could not be read.
bg: XML файлът (%s) не може да бъде прочетен.

en: The search box will be added <strong>manually</strong>. The search box shortcode to use is <strong>[wpv-filter-search-box]</strong>.
bg: Полето за търсене ще бъде добавено <strong>ръчно</strong>. Кодът на полето за търсене е <strong>[wpv-filter-search-box]</strong>.

en: The view layout settings will be copied from the original
bg: Настройките, на оформлението на изгледа, ще бъдат копирани от оригинала

en: The view query settings will be copied from the original
bg: Настройките на заявката за изглед ще бъдат копирани от оригинала

en: Theme support for View Templates
bg: Поддръжка от тема за Шаблони на Изглед

en: There are no %s
bg: Няма %s

en: This View selects <strong>Taxonomy</strong> of type <strong>%s</strong>
bg: Този изглед избира <strong>Таксономия</strong> с вид <strong>%s</strong>

en: This page gives you an overview of the Views you have created.
bg: Тази страница ви дава обобщение на Изгледите които сте създали.

en: Title
bg: Заглавие

en: Title with a link
bg: Заглавие с връзка

en: Title:
bg: Заглавие:

en: To Create a View Template
bg: За създаване на Шаблона на Изглед

en: To Create a View:
bg: За създаване на Изглед:

en: Transition effect
bg: Ефект на преход

en: Transition effect:
bg: Ефект на преход:

en: URL parameter
bg: URL параметър

en: Unformatted
bg: Неформатирано

en: Unordered List
bg: Неподреден Списък

en: Unordered list
bg: Неподреден списък

en: Update all %ss now
bg: Обновяване на всички %ss сега

en: Upload Image
bg: Качване на изображение

en: Upload image
bg: Качване на изображение

en: Usage
bg: Използване

en: Use <strong>Views</strong> to filter and display lists in complex and interesting ways. Read more about Views in our user guide:
bg: Използвайте <strong>Views</strong> за филтриране и показване на списъци по сложни и интересни начини. Прочете повече за Views в нашето потребителско ръководство:

en: Use HTML mode to style your content (we recommend keeping your styles in style.css or another external stylesheet rather than including them inline)
bg: Използване на HTML за стилизиране на съдържанието (препоръчваме да задържите стиловете в style.css или друг външен файл, отколкото да ги вмъквате вътрешно)

en: Use this View Template
bg: Използване на този Шаблон на Изглед

en: Use this View Template (Archive loop)
bg: Използване на този Шаблон на Изглед (Archive loop)

en: Use this View Template (Single)
bg: Използване на този Шаблон на Изглед(Единично)

en: Use this page to create and edit <strong>View Templates</strong>. For more information about View Templates visit the user guide on our website:
bg: Използвайте тази страница за създаване и редактиране на <strong>Шаблони на Изглед</strong>. За повече информация относно Шаблоните на Изглед, посетете потребителския наръчник на нашия уеб сайт:

en: Use this page to create and edit your <strong>Views</strong>. You can read more about creating Views in our user guide:
bg: Използвайте тази страница, за да създавате и редактирате Вашите <strong>Изгледи</strong>. Можете да прочетете повече за създаването на Изгледи в нашия наръчника за потребители:

en: Using :
bg: Използва:

en: Using View template:
bg: Използва се шаблон на изглед

en: Using view template:
bg: Използва се шаблон на изглед

en: Value set by URL parameter
bg: Стойността зададена от URL параметъра

en: Value set by URL paremeter
bg: Стойността зададена от URL параметъра

en: Value set by parent view
bg: Стойността зададена от родителския параметър

en: Value set by the current page
bg: Стойността зададена от текущата страница

en: Value/s to compare:
bg: Стойност/стойности за сраняване:

en: View
bg: Изглед

en: View Layout &gt; View/Edit HTML: use addition CSS and HTML to control how your View is displayed.
bg: Оформление на Изглед&gt; Разглеждане/Редактиране на HTML: използвайте допълнително CSS и HTML, за да контролирате начина на показване на Вашия Изглед.

en: View Layout - Edit the layout
bg: Оформление на Изгледа - Редактирайте оформлението

en: View Layout: Choose your layout.
bg: Оформление на Изглед: Изберете оформление

en: View Query &gt; Filter: Select how you would like your content to be filtered.
bg: Заявка за Изглед &gt; Филтър: Изберете как бихте искате да се филтрира Вашето съдържание.

en: View Query &gt; Pagination: Turn pagination on or off.
bg: Заявка за Изглед &gt; Странициране: Включване/Изключване на страницирането

en: View Query &gt; View/Edit HTML : fine tune the HTML for your query.
bg: Заявка за Изглед &gt; Разглеждане/Редактиране на HTML : настройте HTML-а за вашата заявка.

en: View Query - Choose what content to load
bg: Заявка за изглед - Изберете кое съдържание  да бъде заредено

en: View Template Help
bg: Помощ за Шаблоните на Изглед

en: View Template Settings
bg: Настройки за Шаблоните на Изглед

en: View Template for Post Types
bg: Шаблон на Изглед за Видове на Публикации

en: View Template help
bg: Помощ за Шаблони на Изглед

en: View Templates
bg: Шаблони на Изгледи

en: View Templates are applied to pages to create different layouts. On your theme the following View Templates are defined:
bg: Шаблоните на Изглед се прилагат към страниците, за да се съдаде различно оформление. Следните Шаблони на Изглед за дефинирани във Вашата тема:

en: View Templates modify the content when called from 'the_content' function. Some themes don't use 'the_content' function but define their own function.
bg: Шаблоните на изгледа променят съдържанието, когато са извикани от функцията 'the_content'. Някои теми не използват 'the_content' функция но дефинират собствена функция.

en: View Views
bg: Разглеждане на Изгледи

en: View Views-Templates
bg: Разглеждане на Views-Шаблони

en: View draft updated
bg: Черновата на изгледа е обновена

en: View not found
bg: Изгледа не е намерен

en: View published.
bg: Изгледа е публикуван.

en: View restored to revision from %s
bg: Изгледа е възстановен до ревизията от %s

en: View saved.
bg: Изгледа е запазен.

en: View scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
bg: Изгледа е насрочен за: <strong>%1$s</strong>.

en: View submitted.
bg: Изгледа е изпратен.

en: View template
bg: Шаблон на изглед

en: View template draft updated
bg: Черновата шаблона  на изгледа е обновена

en: View template published.
bg: Шаблона на изгледа е публикуван.

en: View template restored to revision from %s
bg: Шаблона на изгледа е възстановен до ревизията от %s

en: View template saved.
bg: Шаблона на изгледа е запазен.

en: View template scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
bg: Шаблона на изгледа е насрочен за: <strong>%1$s</strong>.

en: View template submitted.
bg: Шаблона на изгледа е изпратен.

en: View template updated.
bg: Шаблона на изгледа е обновен.

en: View templates
bg: Шаблони на Изглед

en: View updated.
bg: Изгледа е обновен.

en: View/Edit Meta HTML
bg: Разгледай/Редактирай Meta HTML

en: View:
bg: Изглед:

en: Views
bg: Изгледи

en: Views Help
bg: Помощ за Изгледите

en: Views Import
bg: Импортиране на Views

en: Views Import / Export
bg: Импорт/Експорт на Изгледи

en: Views Pagination
bg: Странициране на Изгледи

en: Views Settings
bg: Настройки на Изгледите

en: Views Subscription
bg: Абонамент за Views

en: Views are lists and groups of content, like a listing or showcase page. On your theme the following Views are defined:
bg: Изгледите са списъци и групи от съдържание, като показна страница. Следните Изгледи за дефинирани във Вашата тема:

en: Views help
bg: Помощ за Views

en: Views import complete
bg: Импортирането на Views приключи успешно

en: Views subscription
bg: Абонамент за Views

en: Views sync
bg: Синхронизация на изгледите

en: WP Views widget
bg: WP Views джаджа

en: Want to add complex fields? Learn about %susing View Templates to customize fields%s.
bg: Искате ли да добавите сложни полета? Научете за %sизползването на Шаблони на Изглед за персонализиране на полета%s.

en: Want to display posts that belong to this taxonomy? Learn about %sinserting child Views to Taxonomy Views%s.
bg: Искате да показвате публикации които принадлежат към тази таксономия? Научете за %sвмъкване на дъщерни Изгледи в Таксономия%s.

en: What is a View Template
bg: Какво е Шаблон на Изглед

en: When importing to theme:
bg: Когато се импортира в тема:

en: You can use Types and Views for as many themes and websites as you like.
bg: Можете да използвате Types и Views за колкото теми и уеб сайтове пожелаете.

en: You have <strong>Views</strong> import pending. %sClick here to import.%s %sDismiss message.%s
bg: Имата изчакващ <strong>Views</strong> импорт. %sНатиснете тук за импортиране.%s %sПремахване на съобщението.%s

en: You only need to enter affiliate settings if you are a theme designer and want to receive affiliate commission.
bg: Само ако сте дизайнер на теми и искате да получавате партньорската комисионна е необходимо да въведете партньорски настройки.

en: Your theme was created using <strong>Types</strong> and <strong>Views</strong>. Developers use these two plugins to build complex websites, without coding.
bg: За създаването на вашата тема бяха използвани <strong>Types</strong> и <strong>Views</strong>. Разработчиците използват тези две добавки за създаването на сложни уеб сайтове, без да се пише код.

en: and <strong>previous</strong> and <strong>next</strong> page controls.
bg: и контроли за <strong>предишна</strong> и <strong>следваща</strong> страница.

en: any status.
bg: някакъв статус.

en: ascending
bg: възходящ

en: ask user for approval
bg: попитай потребителя за одобрение

en: descending
bg: низходящ

en: dismiss
bg: освободи

en: eg. [wpv-views name="view-name" <strong>%s="xxxx"</strong>]
bg: например. [wpv-views name="view-name" <strong>%s="xxxx"</strong>]

en: eg. http://www.example.com/page/?<strong>%s="xxxx"</strong>
bg: например. http://www.example.com/page/?<strong>%s="xxxx"</strong>

en: import automatically
bg: импортирай автоматично

en: is <strong>All</strong> of these
bg: са <strong>Всички</strong>

en: is <strong>Not one</strong> of these
bg: не е <strong>Един</strong> от тези

en: is <strong>One</strong> of these
bg: е <strong>Един</strong> от тези

en: menu order
bg: ред в менюто

en: parent is <strong>%s</strong>
bg: родителя е <strong>%s</strong>

en: parent is the <strong>current page</strong>
bg: Родителя е <strong>текущата страница</strong>

en: post ID
bg: ID на публикацията

en: post date
bg: дата на публикацията

en: post id
bg: id на публикацията

en: post title
bg: заглавие на публикацията

en: random order
bg: произволен ред

en: seconds
bg: секунди

en: selected by the parent view.
bg: избрано от родителския изглед.

en: status of
bg: статус на

en: the same as set by the URL parameter
bg: същото както е зададено от URL параметъра

en: the same as set by the View shortcode attribute
bg: същото както е зададено от атрибута на кода на Изгледа

en: the same as the <strong>current page</strong>
bg: е същото като <strong>текущата страница</strong>

en: wp-types.com subscription email
bg: wp-types.com писмо за абонамент

en: wp-types.com subscription key
bg: wp-types.com ключ за абонамент
