en to es translation catalogue (434 entries)

en:  - Use to layout child taxonomy terms
es: - Usar para el layout de términos de taxonomía child

en:  - Use to layout posts for the current taxonomy term
es: - Debe usarse para diseñar entradas para el término taxonómico actual

en:  Use <strong>AJAX</strong> to update page content using <strong>%s</strong> transition effect.
es: Use <strong>AJAX</strong> para actualizar contenido de página mediante efecto de transición <strong>%s</strong>.

en:  Use <strong>AJAX</strong> to update page content.
es: Usar <strong>AJAX</strong> para actualizar contenido de la página.

en:  and
es: y

en:  or
es: o

en: % Comments
es: % Comentarios

en: %d %ss use a different template:
es: %d %ss usan una plantilla diferente:

en: %d View Templates found in the file. %d have been created and %d have been over written.
es: %d View Template/s encontrada/s en el archivo. %d fueron creadas, y %d fueron sobrescritas.

en: %d Views found in the file. %d have been created and %d have been over written.
es: %d Views encontradas en el archivo. %d fueron creadas, y %d fueron sobrescritas.

en: %d existing View Templates were deleted.
es: %d View Templates existentes fueron eliminadas.

en: %d existing Views were deleted.
es: %d Views existentes fueron eliminadas.

en: %sExamples%s - learn from examples and see what you can build with Views
es: %sEjemplos%s - aprenda basándose en los ejemplos y vea lo que puede construir con Views

en: %sSupport forum%s - get help
es: %sForo de ayuda%s - obtenga asistencia

en: %sUser Guides%s  - everything you need to know about using Views
es: %sGuías para usuarios%s - todo lo que necesita para aprender a usar Views

en: %sView Templates%s style single pages.
es: %sView Templates%s determinan el estilo de páginas individuales.

en: %sViews%s load content from the database and display it.
es: %sViews%s carga contenido de la base de datos y lo muestra.

en: (your edits will be displayed and you can apply them again)
es: (sus cambios se mostrarán y podrá volver a aplicarlos)

en: * Requires WordPress 3.2 or greater for best results.
es: * Requiere de WordPress 3.2 o superior para obtener los mejores resultados.

en: * These updates will take effect when you save the view.
es: * Estas actualizaciones tendrán efecto cuando Ud. guarde la vista.

en: * This View has changed. You need to save for these changes to take effect.
es: * Esta View ha cambiado. Necesita guardarla para que los cambios tengan efecto.

en: , ordered by <strong>%s</strong>, <strong>%s</strong>
es: , ordenado por <strong>%s</strong>, <strong>%s</strong>

en: 1 Comment
es: 1 Comentario

en: 1. Enter title
es: 1. Introduzca el título

en: 2. Choose what content to load
es: 2. Seleccione el tipo de contenido a cargar

en: 3. Edit the layout
es: 3. Edite el layout

en: 4. Save this View
es: 4. Guarde esta View.

en: <a href="%s" target="_blank">Learn more</a>
es: <a href="%s" target="_blank">Aprender más</a>

en: <a href="%s" target="_blank">Types</a> is available for free and <a href="%s">Views</a> costs only $49. Once you have installed the full versions of Types and Views you'll be able to create and edit your own content types, layouts and listings.
es: <a href="%s" target="_blank"">Types</a> está disponible en forma gratuita, y <a href="%s">Views</a> cuesta sólo $49. Una vez que haya instalado ambas versiones completas de Types y Views estará en condiciones de crear y editar sus propios tipos de contenido, layouts y listados.

en: <span id="%s">%d</span> %ss have updated to use this template.
es: <span id="%s">%d</span> %ss ha actualizado para usar esta template.

en: <strong>ALL</strong> post types
es: <strong>TODOS</strong> los tipos de entrada

en: <strong>Add New</strong> – create a new View Template
es: <strong>Agregar nueva</strong>: crea una nueva View Template

en: <strong>Add New</strong>: Add a New View
es: <strong>Agregar nueva</strong>: Agrega una nueva View

en: <strong>Auto transition:</strong> Display <strong>%s</strong> items per page for <strong>%s</strong> seconds and then <strong>%s</strong> to the next items.
es: <strong>Transición automática:</strong> Mostrar <strong>%s</strong> elementos por página por <strong>%s</strong> segundos y luego <strong>%s</strong> a los siguientes elementos.

en: <strong>Edit:</strong> Click to Edit the View Template
es: <strong>Editar:</strong> Haga clic para editar la View Template

en: <strong>Edit</strong>: Click to edit the View<br />
es: <strong>Editar</strong>: Haga clic para editar la View<br />

en: <strong>Functions:</strong> You can use any of these functions for comparison:
es: <strong>Funciones:</strong> puede usar cualquiera de estas funciones para comparación:

en: <strong>Meta HTML</strong> - This is used to add front end controls to a View. It gets generated from the View Query settings and can be modified to suit.
es: <strong>Meta HTML</strong> - Esto se usa para agregar controles de front end a una View. Se genera a partir de la configuración de Consulta View, pudiéndoselos modificar a voluntad.

en: <strong>Meta HTML</strong> - This is used to layout the posts found. It gets generated from the View Layout settings and can be modified to suit.
es: <strong>Meta HTML</strong> - Se usa esto para el layout de las entradas encontradas. Es generado por la configuración de Layout de la View y se lo puede adaptar.

en: <strong>Note:</strong> Separate multiple values with a comma.
es: <strong>Nota:</strong> Separe valores múltiples con una coma.

en: <strong>Quick Edit:</strong> click to get quick editing options for the View Template, such as title, slug and date
es: <strong>Edición rápida:</strong> haga clic para acceder a las opciones de edición rápida para la View Template, tales como título, slug y fecha

en: <strong>Quick Edit</strong>: click to get quick editing options for the View, such as title, slug and date
es: <strong>Edición rápida</strong>: haga clic para acceder a las opciones de edición rápida para la View, tales como título, slug y fecha

en: <strong>Trash:</strong> Move the View Template to Trash
es: <strong>Papelera:</strong> Enviar la View Template a la papelera

en: <strong>Trash</strong>: Move the View to Trash
es: <strong>Papelera</strong>: Enviar la View a la papelera

en: <strong>URL_PARAM</strong>(foo) - Use the url parameter "foo". eg http://www.example.com/foo=something
es: <strong>URL_PARAM</strong>(foo) - Use el parámetro de url "foo". P.ej. http://www.example.com/foo=algo

en: <strong>VIEW_PARAM</strong>(foo) - Use the parameter "foo" in the View shortcode. eg. [wpv-view name="my-view" foo="something"]
es: <strong>VIEW_PARAM</strong>(foo) - Use el parámetro "foo" en el shortcode de la View. ej. [wpv-view name="my-view" foo="algo"]

en: <strong>View template debug: </strong>Calling function is <strong>%s</strong>
es: <strong>Depurar view template: </strong>Función de llamada es <strong>%s</strong>

en: <strong>Your edits are shown below:</strong>
es: <strong>Sus ediciones se muestran abajo:</strong>

en: Add New View
es: Agregar nueva View

en: Add New View Template
es: Agregar nueva View Template

en: Add a Title
es: Agregar un título

en: Add a Title for your View.
es: Añade un título a su  View.

en: Add a search box for visitors
es: Agregar buscador para visitantes

en: Add another filter term
es: Agregar otro término de filtrado

en: Add field
es: Agregar un campo

en: Add filter
es: Agregar filtro

en: Add shortcodes to the body. You can find these by clicking on the “V” icon
es: Añada shortcodes al cuerpo. Puede encontrarlos haciendo clic en el ícono “V”

en: Additional Javascript files to be loaded with this View (comma separated):
es: Archivos Javascript adicionales a ser cargados con esta View (separación por coma):

en: Affiliate ID:
es: ID de afiliado:

en: Affiliate Key:
es: Clave de afiliado:

en: Affiliate details for theme designers:
es: Datos de afiliado para diseñadores de temas:

en: All %s are using this template
es: Todas las %s usan esta plantilla

en: All of the following
es: Todas las siguientes

en: An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.
es: Ocurrió un en error HTTP inesperado durante la solicitud API.

en: An unknown error occurred.
es: Ha ocurrido un error desconocido.

en: Any of the following
es: Alguna de las siguientes

en: Archive view for
es: Vista de archivo para

en: Are you sure you want to change the filter?
    
    It appears that you made modifications to the filter.
es: ¿Está seguro de cambiar el filtro?
    
    Aparentemente, Ud. ha realizado cambios en el filtro.

en: Are you sure you want to change the layout?
    
    It appears that you made modifications to the layout.
es: ¿Está seguro de cambiar el layout?
    
    Aparentemente, Ud. ha realizado cambios en el layout.

en: Ascending
es: Ascendente

en: Author
es: Autor

en: Auto transition
es: Transición automática

en: Basic
es: Básica

en: Body
es: Cuerpo

en: Bulk overwrite if View Template exists
es: Sobrescritura masiva si existe la View Template

en: Bulk overwrite if View exists
es: Sobrescritura masiva si existe la View

en: Cache pages
es: Páginas en caché

en: Cancel
es: Cancelar

en: Categories
es: Categorías

en: Category
es: Categoría

en: Changes can't be applied. It appears that you made manual modifications to the Meta HTML.
es: No se pueden aplicar los cambios. Aparentemente Ud. hizo modificaciones manuales al Meta HTML.

en: Checkboxes
es: Casillas de verificación

en: Clear
es: Borrar

en: Click on <strong>Add field</strong> to insert additional fields. Drag them to reorder, or delete fields that you don't need.
es: Haga clic en <strong>Agregar campo</strong> para insertar campos adicionales. Arrástrelos para reordenarlos, o borre los innecesarios.

en: Click on <strong>Add field</strong> to insert fields to this View.
es: Hga clic en <strong>Agregar campo</strong> para insertar campos en esta View.

en: Close
es: Cerrar

en: Comment Author
es: Autor del comentario

en: Comment Date
es: Fecha del comentario

en: Comment body
es: Cuerpo del comentario

en: Comment title
es: Título del comentario

en: Comments number
es: Número de comentario

en: Compare functions
es: Comparar funciones

en: Comparison function:
es: Función de comparación:

en: Condition:
es: Condición:

en: Conditional expression includes illegal characters
es: La expresión condicional contiene caracteres no permitidos

en: Content Template
es: Plantilla de contenido

en: Content to load
es: Contenido a subir

en: Correct conditional expression has not been found
es: No se encontró la expresión condicional correcta

en: Could not read the Views import file.
es: No se pudo leer el archivo de importación de Views.

en: Create <strong>View Templates</strong> and attach them to content types to display content in complex ways. You can read more detail about View Templates on our website:
es: Cree <strong>View Templates</strong> y asócielas a tipos de contenido para mostrar contenido en formas complejas. Puede leer más detalladamente sobre View Templates en nuestro sitio web:

en: Create a table of items with a column for each field
es: Cree una tabla de elementos con una columna para cada campo

en: Custom field
es: Campo personalizado

en: Custom field - %s
es: Campo personalizado - %s

en: Custom field deleted.
es: Campo personalizado eliminado.

en: Custom field relationship:
es: Relación de campos personalizados:

en: Custom field updated.
es: Campo personalizado actualizado.

en: Date
es: Fecha

en: Delete any existing View Templates that are not in the import
es: Borrar toda View Template existente, que no forme parte de la importación

en: Delete any existing Views that are not in the import
es: Borre toda View existente, que no forme parte de la importación

en: Descending
es: Descendente

en: Display
es: Visualizar

en: Documentation and Support
es: Documentación y asistencia

en: Don't include current page in query result
es: No incluir página actual en resultado de consulta

en: Don't know the name of your theme function?
es: ¿No conoce el nombre de su función de tema?

en: Don't show empty terms
es: No mostrar términos vacíos

en: Download all Views and View Templates
es: Descargar todas las Views y View Templates

en: Drop down
es: Desplegar

en: Drop down list
es: Lista desplegable

en: Duplicate view from original
es: Duplicar view a partir del original

en: Duplicate view to translations
es: Duplicar view para traducciones

en: Edit
es: Editar

en: Edit
es: Editar

en: Edit Link
es: Editar enlace

en: Edit This
es: Editar esto

en: Edit View
es: Editar view

en: Edit View Template
es: Editar view template

en: Edit view
es: Editar view

en: Edit view template
es: Editar view template

en: Editing instructions
es: Edición de instrucciones

en: Enable debugging and go to a page that should display a View Template and Views will display the call function name.
es: Habilitar depuración e ir a una página que debe mostrar una View Template, y Views mostrará el nombre de la función de llamada.

en: Error while parsing the evaluate expression
es: Error al parsear la expresión de evaluación

en: Every purchase of Views entitles you to commercial-grade support and upgrades for one year.
es: Toda compra de Views le habilita para recibir soporte de grado comercial y actualizaciones por un año.

en: Excerpt
es: Reseña

en: Export
es: Exportar

en: Export Views and View Templates
es: Exportar Views y View Templates

en: Fade
es: Desvanecer

en: Fade fast
es: Desliza rápidamente

en: Fade slow
es: Deslizar lentamente

en: Failed to update view - %s.
es: Error al actualizar view - %s.

en: Failed to update view template - %s.
es: Error al actualizar view template - %s.

en: Featured image
es: Imagen destacada

en: Field
es: Campo

en: Field - %s
es: Campo - %s

en: Fields
es: Campos

en: Fields to include:
es: Campos a incluir:

en: Fields used
es: Campos utilizados

en: Filter
es: Filtro

en: Filter by <strong>search box</strong>
es: Filtrar por <strong>sector buscador</strong>

en: Filter by <strong>search</strong> term: <strong>%s</strong>
es: Filtrar por término de <strong>búsqueda</strong>: <strong>%s</strong>

en: Filter by this search term: <strong>%s</strong>.
es: Filtrar por este término de búsqueda: <strong>%s</strong>.

en: Fully customize the View HTML output
es: Personalice por completo la salida HTML de la View

en: Generate the new filter content
es: Generar el nuevo contenido de filtrado

en: Generate the new layout content
es: Generar el nuevo contenido del layout

en: Get Types and Views
es: Obtener Types y Views

en: Getting started
es: Comencemos

en: Go to the %sSettings page%s to apply this template to content types.
es: Vaya a la %sPágina de configuración%s para aplicar esta plantilla a tipos de contenido.

en: Grid
es: Grilla

en: Help
es: Ayuda

en: Hide this editor
es: Ocultar este editor

en: Hover over the name of your View Template to get additional options:
es: Pase por encima de su View Template para disponer de más opciones:

en: How this View Template is used
es: Cómo se utiliza esta View Template

en: How to apply View Templates to content
es: Cómo aplicar View Templates al contenido

en: If View Templates don't work with your theme then you can enter the name of the function your theme uses here:
es: Si las View Templates no funcionan con su tema, puede introducir el nombre de la función que usa su tema aquí:

en: If you hover over a View's name you also have these options:
es: Si pasa por encima de un nombre de View, también dispone de las siguientes opciones:

en: If you need additional help with View Templates you can visit our <a href='%s' target='_blank'>support forum &raquo;</a>.
es: Si necesita ayuda adicional con las View Templates, puede visitar nuestro <a href='%s' target="_blank">foro de ayuda &raquo;</a>.

en: If you want to edit these or create your own you can purchase the full version of <strong>Views</strong> from %s
es: Si quiere editar ésta, o crear la suya propia, puede adquirir la versión completa de <strong>Views</strong> desde %s

en: Import
es: Importar

en: Import Views and View Templates
es: Importar Views y View Templates

en: Import Views and View Templates for your Theme
es: Importe Views y View Templates para su tema

en: Import Views for theme
es: Importar Views por tema

en: Import/Export
es: Importar/Exportar

en: Include a page selector
es: Incluir un selector de página

en: Include children in the post count
es: Incluir children en el conteo de entradas

en: Include field names in table headings
es: Incluir nombres de campo en cabeceras de tabla

en: Include next page and previous page controls
es: Incluir controles de página anterior y siguiente

en: Include page selector links
es: Incluir enlaces de selector de página

en: Include terms that have non-empty descendants
es: Incluir términos con descendientes no vacíos

en: Insert Views Shortcode
es: Insertar shortcode de Views

en: It has the following options:
es: Posee las siguientes opciones:

en: Items are added to an ordered list
es: Los ítems se agregan a una lista ordenada

en: Items are added to an unordered list
es: Los elementos se agregan a una lista no ordenada

en: I’ll add the search box to the HTML manually
es: Agregaré el buscador al HTML manualmente

en: Javascript callback function on next slide
es: Función callback de Javascript en diapositiva siguiente

en: Layout style:
es: Estilo del layout:

en: Layout the items using a HTML table
es: Diagrame los elementos con una tabla HTML

en: Learn about %sediting Views HTML%s
es: Aprenda cómo %seditar Views con HTML%s

en: Learn about different %slayouts%s
es: Aprenda acerca de diferentes %slayouts%s

en: Learn how to create a View and how to display it in the complete %sViews Guide%s
es: Aprenda cómo crear una View y cómo visualizarla en la completa %sGuía de Views%s

en: Leave the shortcodes that are in your text area. These are for filtering and displaying your content.
es: Deje los shortcodes que se encuentran en su área de texto. Ellos está allí para filtrar y visualizar su contenido.

en: Limit the number of results (enable pagination)
es: Limita el número de resultados (habilita paginación)

en: Links
es: Enlaces

en: Load all results (no pagination)
es: Cargar todos los resultados (sin paginación)

en: Log into your account at <a href="%s">%s</a> and go to <a href="%s">%s</a> for details.
es: Inicie sesión en su cuenta de <a href="%s">%s</a> y vaya a <a href="%s">%s</a> para obtener más detalles.

en: Loop
es: Bucle

en: Loop view for
es: Vista en bucle para

en: My custom spinner graphics
es: Mis gráficos spinner personalizados

en: NOT one of the following
es: NO una de las siguientes

en: New View
es: Nueva View

en: New View Template
es: Nueva View Template

en: No Comments
es: Sin comentario

en: No filters selected.
es: No se han seleccionado filtros.

en: No spinner graphics
es: Sin gráficos rotantes

en: No template selected for %s
es: No hay plantilla seleccionada para %s

en: No view templates found
es: No se encontraron view templates

en: No view templates found in Trash
es: No se encontraron view templates en la papelera

en: No views defined. You can add them <a%s>here</a>.
es: No se han definido Views. Puede agregarlas <a%s>aquí</a>.

en: No views found
es: No se encontraron views

en: No views found in Trash
es: No se encontraron views en la papelera

en: None
es: Ninguna

en: None set
es: Ninguno creado

en: Normal WordPress output - add paragraphs an breaks and resolve shortcodes
es: Salida WordPress normal: añade párrafos y saltos de línea y resolver shortcodes

en: Number of columns:
es: Número de columnas:

en: Number of items per page:
es: Número de elementos por página:

en: OK
es: Aceptar

en: On this page you have the following options:
es: En esta página usted dispone de las siguientes opciones:

en: Order by:
es: Ordenar por:

en: Ordered List
es: Lista ordenada

en: Ordered list
es: Lista ordenada

en: Other Fields
es: Otros campos

en: Page %s
es: Página %s

en: Paged
es: Paginado

en: Pagination updates only the view (use AJAX)
es: La paginación sólo actualiza la view (use AJAX)

en: Pagination updates the entire page
es: La paginación actualiza toda la página

en: Pagination:
es: Paginación:

en: Pagination:
es: Paginación:

en: Parent is the current page
es: La página actual es el parent

en: Parent is the taxonomy selected by the <strong>parent view</strong>
es: Parent es la taxonomía seleccionada por la <strong>view parent</strong>

en: Parent is:
es: El parent es:

en: Post Relationship - Post is a child of
es: Relación entre entradas: La entrada es child de

en: Post Types
es: Tipos de entradas

en: Post View
es: View de entrada

en: Post parent
es: Parent de la entrada

en: Post search
es: Búsqueda de entradas

en: Post set by parent View
es: Entrada establecida por la View parent

en: Post status
es: Estado de la entrada

en: Post type
es: Tipo de entrada

en: Post type <strong>%s</strong> doesn't belong to any other post type
es: El tipo de entrada <strong>%s</strong> no pertenece a ningún otro tipo de entrada

en: Post type <strong>%s</strong> is a child of <strong>%s</strong> post type
es: El tipo de entrada <strong>%s</strong> es child del tipo de entrada <strong>%s</strong>

en: Post type <strong>%s</strong> is a child of <strong>%s</strong> post types
es: El tipo de entrada <strong>%s</strong> es child de los tipos de entrada <strong>%s</strong>

en: Post where this View is inserted
es: Entrada donde se inserta esta View

en: Posts (This View returns posts)
es: Entradas (esta View retorna entradas)

en: Pre-load the next and previous pages - avoids loading delays when users move between pages
es: Precargar las páginas siguientes y previas: evita demoras de carga cuando el usuario se mueve entre páginas

en: Prefix
es: Prefijo

en: Preload images before transition
es: Precargue imágenes antes de la transición

en: Preview
es: Vista preliminar

en: Radios
es: Radiales

en: Raw output - only resolve shortcodes without adding line breaks or paragraphs
es: Salida en bruto: sólo resuelve shortcodes, no añade saltos de línea o párrafos

en: Relationship to use when querying with multiple custom fields:
es: Relación a usar al consultar múltiples campos personalizados:

en: Relationship to use when querying with multiple taxonomies:
es: Relación a usar al consultar múltiples taxonomías:

en: Right now, you're using the embedded version, which creates the layout but doesn't include the editing interface. You can upgrade to the full version and customize your site yourself - you don't even need to know how to program!
es: En este momento usted está utilizando la versión incrustada, la cual crea el layout pero no incluye la interfaz de edición. Puede actualizar a la versión completa y personalizar su sitio por su cuenta: ¡no necesitará tener experiencia en programación!

en: Row Title
es: Título de fila

en: Save
es: Guardar

en: Save Changes
es: Guardar cambios

en: Save View
es: Guardar View

en: Save subscription details
es: Guardar datos de suscripción

en: Saving. Please wait...
es: Guardando. Por favor espere...

en: Search
es: Búsqueda

en: Search View Templates
es: Buscar View Templates

en: Search Views
es: Buscar Views

en: Search for a specific text:
es: Buscar un texto en particular:

en: Select posts whose parent is <strong>%s</strong>.
es: Seleccione entradas cuyo parent es <strong>%s</strong>.

en: Select posts whose parent is the <strong>current page</strong>.
es: Seleccione entradas cuyo parent sea la <strong>página actual</strong>.

en: Select posts with any status.
es: Seleccione entradas con cualquier estado.

en: Select posts with custom fields:
es: Seleccione entradas con campos personalizados:

en: Select posts with status of
es: Seleccionar entradas con status de

en: Select posts with taxonomy:
es: Seleccione entradas con taxonomía:

en: Select related posts that are a <strong>child</strong> of the <strong>post where this View is inserted</strong>.
es: Seleccionar entradas relacionadas que son <strong>child</strong> de la <strong>entrada donde está contenida esta View</strong>.

en: Select related posts that are a <strong>child</strong> to the <strong>Post set by parent View</strong>.
es: Seleccionar entradas relacionadas que son <strong>child</strong> de la <strong>entrada establecida por View parent</strong>.

en: Select related posts that are a child of <strong>%s</strong>.
es: Seleccione entradas relacionadas que son child de <strong>%s</strong>.

en: Select taxonomy whose parent is <strong>%s</strong>.
es: Seleccione una taxonomía cuyo parent es <strong>%s</strong>.

en: Select taxonomy whose parent is the value set by the <strong>parent view</strong>.
es: Seleccione una taxonomía cuyo cuyo parent sea el valor establecido por la <strong>View parent</strong>.

en: Select the views xml file to upload from your computer:&nbsp;
es: Seleccione el archivo de views en xml para cargarlo desde su computadora:&nbsp;

en: Select what content type to load:
es: Seleccione el tipo de contenido a cargar:

en: Select what to filter by:
es: Seleccione qué filtrar por:

en: Settings
es: Configuración

en: Settings Saved
es: Configuración guardada

en: Settings:
es: Configuración:

en: Shortcode attribute
es: Atributo del shortcode

en: Show <strong>%s</strong> items per page.
es: Mostrar <strong>%s</strong> elementos por página.

en: Show <strong>all</strong> items. Pagination is disabled.
es: Mostrar <strong>todos</strong> los elementos. La paginación está desactivada.

en: Show <strong>page selector</strong> drop down
es: Mostrar el menú desplegable <strong>selector de página</strong>

en: Show <strong>page selector</strong> links
es: Mostrar enlaces del <strong>selector de página</strong>

en: Show <strong>previous</strong> and <strong>next</strong> page controls.
es: Mostrar controles de página <strong>anterior</strong> y <strong>siguiente</strong>.

en: Show a <strong>search box</strong> for vistors
es: Mostrar un <strong>bloque de búsqueda</strong> para visitantes

en: Show a <strong>search box</strong> for vistors.
es: Muestra un <strong>bloque de búsqueda</strong> para visitantes.

en: Show each page for:
es: Mostrar cada página para:

en: Single view for
es: Vista simple para

en: Slide Down
es: Deslizar hacia abajo

en: Slide Left
es: Deslizar a la izquierda

en: Slide Right
es: Deslizar a la derecha

en: Slide Up
es: Deslizar hacia arriba

en: Slide horizontally
es: Deslizar horizontalmente

en: Slide vertically
es: Deslizar verticalmente

en: Specific:
es: Específico:

en: Spinner graphics from Types
es: Gráficos spinner de Types

en: Suffix
es: Sufijo

en: Table
es: Tabla

en: Taxonomy
es: Taxonomía

en: Taxonomy (This View returns taxonomies)
es: Taxonomía (esta View retorna taxonomías)

en: Taxonomy Term
es: Término taxonómico

en: Taxonomy URL
es: URL de la taxonomía

en: Taxonomy View
es: View de taxonomía

en: Taxonomy description
es: Descripción de la taxonomía

en: Taxonomy is <strong>One</strong> of these
es: La taxonomía es <strong>Una</strong> de estas

en: Taxonomy is:
es: La taxonomía es:

en: Taxonomy name
es: Nombre de la taxonomía

en: Taxonomy parent
es: Parent de la taxonomía

en: Taxonomy post count
es: Conteo de entradas de la taxonomía

en: Taxonomy relationship:
es: Relación de taxonomía:

en: Taxonomy search
es: Búsqueda de taxonomía

en: Taxonomy slug
es: Slug de taxonomía

en: Taxonomy title
es: Título de la taxonomía

en: Taxonomy title with a link
es: Título taxonómico con un enlace

en: The Simple XML library is missing.
es: Falta la biblioteca Simple XML.

en: The XML file (%s) could not be read.
es: No se pudo leer el archivo XML (%s).

en: The search box will be added <strong>manually</strong>. The search box shortcode to use is <strong>[wpv-filter-search-box]</strong>.
es: Se agregará el bloque de búsqueda <strong>manualmente</strong>. El shortcode de buscador a usar es <strong>[wpv-filter-search-box]</strong>.

en: The view layout settings will be copied from the original
es: La configuración del layout de la view se copiará del original

en: The view query settings will be copied from the original
es: La configuración de la consulta de la view se copiará de la original

en: Theme support for View Templates
es: Soporte de temas para View Templates

en: There are no %s
es: No hay %s

en: This View selects <strong>Taxonomy</strong> of type <strong>%s</strong>
es: Esta View selecciona <strong>taxonomía</strong> del tipo <strong>%s</strong>

en: This page gives you an overview of the Views you have created.
es: Esta página le da un resumen de las Views creadas por usted.

en: Title
es: Título

en: Title with a link
es: Título con un enlace

en: Title:
es: Título:

en: To Create a View Template
es: Para crear una View Template

en: To Create a View:
es: Para crear una View:

en: Transition effect
es: Efecto de transición

en: Transition effect:
es: Efecto de transición:

en: URL parameter
es: Parámetro URL

en: Unformatted
es: Sin formato

en: Unordered List
es: Lista no ordenada

en: Unordered list
es: Lista no ordenada

en: Update all %ss now
es: Actualizar todas las %ss ahora

en: Upload Image
es: Cargar imagen

en: Upload image
es: Cargar imagen

en: Usage
es: Utilización

en: Use <strong>Views</strong> to filter and display lists in complex and interesting ways. Read more about Views in our user guide:
es: Use <strong>Views</strong> para filtrar y visualizar listas en formas complejas e interesantes. Lea más acerca de Views en nuestra guía del usuario:

en: Use HTML mode to style your content (we recommend keeping your styles in style.css or another external stylesheet rather than including them inline)
es: Use el modo HTML para aplicar estilos a su contenido (recomendamos mantenerlos en style.css u otra hoja de estilos externa, en vez de ponerlos inline)

en: Use as spinner image
es: Use como imagen spinner

en: Use this View Template
es: Use esta View Template

en: Use this View Template (Archive loop)
es: Use esta View Template (bucle de archivo)

en: Use this View Template (Single)
es: Use esta View Template (single)

en: Use this page to create and edit <strong>View Templates</strong>. For more information about View Templates visit the user guide on our website:
es: Use esta página para crear y editar <strong>View Templates</strong>. Para mayor información sobre View Templates visite la guía del usuario en nuestro sitio web:

en: Use this page to create and edit your <strong>Views</strong>. You can read more about creating Views in our user guide:
es: Use esta página para crear y editar sus <strong>Views</strong>. Puede leer más acerca de cómo crear Views en nuestra guía del usuario:

en: Using :
es: Usando:

en: Using View template:
es: Usando view template:

en: Using view template:
es: Uso de una view template:

en: Value set by URL parameter
es: Valor establecido por parámetro URL

en: Value set by URL paremeter
es: Valor establecido por parámetro URL

en: Value set by View shortcode attribute
es: Valor fijado por atributo de shortcode de View

en: Value set by parent view
es: Valor establecido por la View parent

en: Value set by the current page
es: Valor establecido por la página actual

en: Value/s to compare:
es: Valor/es a comparar:

en: View Layout &gt; View/Edit HTML: use addition CSS and HTML to control how your View is displayed.
es: Layout de la View &gt; Ver/Editar HTML: añada CSS y HTML para controlar la forma de visualización de su View.

en: View Layout - Edit the layout
es: Layout de la View: Edite el layout

en: View Layout: Choose your layout.
es: Layout de la View: Escoja su layout.

en: View Query &gt; Filter: Select how you would like your content to be filtered.
es: Consulta View &gt; Filtrar: seleccionar cómo desea filtrar su contenido.

en: View Query &gt; Pagination: Turn pagination on or off.
es: Consulta View &gt; Paginación: activa/desactiva paginación.

en: View Query &gt; View/Edit HTML : fine tune the HTML for your query.
es: Consulta View &gt; View/Editar HTML : refine el HTML para su consulta.

en: View Query - Choose what content to load
es: Consulta de View - Seleccione el tipo de contenido a cargar

en: View Template Help
es: Ayuda sobre View Templates

en: View Template Settings
es: Configuración de View Template

en: View Template for Post Types
es: View Template para tipos de entrada

en: View Template help
es: Ayuda sobre View Templates

en: View Template settings for Taxonomy archive loops
es: Configuración de View Template para bucles de archivo de taxonomía

en: View Templates are applied to pages to create different layouts. On your theme the following View Templates are defined:
es: View Templates se aplican a páginas para crear diferentes layouts. En su tema se encuentran definidas las siguientes View Templates:

en: View Templates modify the content when called from 'the_content' function. Some themes don't use 'the_content' function but define their own function.
es: Las View Templates modifican contenido al llamárselas desde la función 'the_content'. Algunos temas no usan la función 'the_content' pero definen su propia función.

en: View Views
es: Ver Views

en: View Views-Templates
es: Ver Views-Templates

en: View draft updated
es: Diseño de View actualizado

en: View not found
es: View no encontrada

en: View published.
es: View publicada.

en: View restored to revision from %s
es: View restablecida a la revisión del %s

en: View saved.
es: View guardada.

en: View scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
es: View programada para: <strong>%1$s</strong>.

en: View submitted.
es: View enviada.

en: View template draft updated
es: Diseño de View Template actualizado

en: View template published.
es: View template publicada.

en: View template restored to revision from %s
es: View template restablecida a la revisión del %s

en: View template saved.
es: View template guardada.

en: View template scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
es: View template con horario: <strong>%1$s</strong>.

en: View template submitted.
es: View template enviada.

en: View template updated.
es: View template actualizada.

en: View updated.
es: View actualizada.

en: View/Edit Meta HTML
es: Ver/Editar Meta HTML

en: Views Help
es: Ayuda para Views

en: Views Import
es: Importación de Views

en: Views Import / Export
es: Importar / Exportar Views

en: Views Pagination
es: Paginación de Views

en: Views Settings
es: Configuración de las Views

en: Views Subscription
es: Suscripción Views

en: Views are lists and groups of content, like a listing or showcase page. On your theme the following Views are defined:
es: Views son listas y grupos de contenido, tal como una página de listado o de escaparate. En su tema están definidas las siguientes Views:

en: Views help
es: Ayuda para Views

en: Views import complete
es: Importación de Views completa

en: Views subscription
es: Suscripción de Views

en: Views sync
es: Sincronización de Views

en: WP Views widget
es: Widget de WP Views

en: Want to add complex fields? Learn about %susing View Templates to customize fields%s.
es: ¿Desea agregar campos complejos? Aprenda a %susar View Templates para personalizar campos%s.

en: Want to display posts that belong to this taxonomy? Learn about %sinserting child Views to Taxonomy Views%s.
es: ¿Quiere mostrar entradas pertenecientes a esta taxonomía? Aprenda cómo %sinsertar Views child en Views de taxonomía%s.

en: What is a View Template
es: Qué es una View Template

en: When importing to theme:
es: Al importar al tema:

en: You can use Types and Views for as many themes and websites as you like.
es: Puede usar Types y Views para todos los temas y sitios web que quiera.

en: You have <strong>Views</strong> import pending. %sClick here to import.%s %sDismiss message.%s
es: Usted tiene importación de <strong>Views</strong> pendiente. %sHaga clic aquí para importar.%s %sIgnore el mensaje.%s

en: You only need to enter affiliate settings if you are a theme designer and want to receive affiliate commission.
es: Usted sólo tendrá que introducir configuración de afiliado, si es un diseñador de temas y desea recibir comisión de afiliado.

en: Your theme was created using <strong>Types</strong> and <strong>Views</strong>. Developers use these two plugins to build complex websites, without coding.
es: Su tema fue creado usando <strong>Types</strong> y <strong>Views</strong>. Los desarrolladores usan estos dos plugins para construir sitios web complejos sin escribir código.

en: and <strong>previous</strong> and <strong>next</strong> page controls.
es: y controles de página <strong>anterior</strong> y <strong>siguiente</strong>.

en: any status.
es: cualquier estado.

en: ascending
es: ascendente

en: ask user for approval
es: solicitar aprobación del usuario

en: descending
es: descendente

en: dismiss
es: omitir

en: eg. [wpv-views name="view-name" <strong>%s="xxxx"</strong>]
es: p.ej. [wpv-views name="view-name" <strong>%s="xxxx"</strong>]

en: eg. http://www.example.com/page/?<strong>%s="xxxx"</strong>
es: p.ej. http://www.example.com/page/?<strong>%s="xxxx"</strong>

en: import automatically
es: importar automáticamente

en: is <strong>All</strong> of these
es: es <strong>Todas</strong> estas

en: is <strong>Not one</strong> of these
es: <strong>No</strong> es una de estas

en: is <strong>One</strong> of these
es: es <strong>Una</strong> de estas

en: menu order
es: orden del menú

en: parent is <strong>%s</strong>
es: parent es <strong>%s</strong>.

en: parent is the <strong>current page</strong>
es: parent es la <strong>página actual</strong>

en: post ID
es: ID de entrada

en: post date
es: fecha de la entrada

en: post id
es: id de entrada

en: post title
es: título de la entrada

en: random order
es: orden aleatorio

en: seconds
es: segundos

en: selected by the parent view.
es: seleccionado por la view parent.

en: status of
es: estado de

en: the same as set by the URL parameter
es: igual que como lo estableció el parámetro URL

en: the same as set by the View shortcode attribute
es: igual que lo establecido por el atributo del shortcode de la View

en: the same as the <strong>current page</strong>
es: igual que la <strong>página actual</strong>

en: wp-types.com subscription email
es: Correo electrónico de suscripción a wp-types.com

en: wp-types.com subscription key
es: Clave de suscripción a wp-types.com
