# Translation of the WordPress plugin Private BuddyPress 1.0 by Dennis Morhardt.
# Copyright (C) 2010 Dennis Morhardt
# This file is distributed under the same license as the Private BuddyPress package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Private BuddyPress 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/private-buddypress\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-20 09:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-20 11:28+0100\n"
"Last-Translator: Dennis Morhardt <info@dennismorhardt.de>\n"
"Language-Team: Dennis Morhardt <info@dennismorhardt.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: private-buddypress.php:51
msgid "BuddyPress Protection"
msgstr "Schutz der BuddyPress-Seiten"

#: private-buddypress.php:144
msgid "Exclude from protection"
msgstr "Ausnahmen vom Schutz"

#: private-buddypress.php:146
msgid "Front page"
msgstr "Startseite"

#: private-buddypress.php:147
msgid "Blog pages (posts, archives and non-buddypress pages)"
msgstr "Blogseiten (Artikel, Archive und normale statische Seiten)"

#: private-buddypress.php:148
msgid "Registration"
msgstr "Registrierung"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Private BuddyPress"
msgstr "Privates BuddyPress"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://bp-tutorials.de/"
msgstr "http://bp-tutorials.de/"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Protect your BuddyPress Installation from strangers. Only registered users will be allowed to view the installation."
msgstr "Schütze Deine BuddyPress-Installation vor Unbekannten. Nur angemeldete Benutzer können Deine Seite aufrufen."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Dennis Morhardt"
msgstr "Dennis Morhardt"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.dennismorhardt.de/"
msgstr "http://www.dennismorhardt.de/"

#~ msgid "Blog pages"
#~ msgstr "Blogseiten (Artikel, Archive und Nicht-BuddyPress-Seiten)"