# Translation of the WordPress plugin Private BuddyPress 1.0.2 by Dennis Morhardt.
# Copyright (C) 2010 Dennis Morhardt
# This file is distributed under the same license as the Private BuddyPress package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Private BuddyPress 1.0.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/private-buddypress\n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-20 09:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-23 23:55+0100\n"
"Last-Translator: Dennis Morhardt <info@dennismorhardt.de>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Hebrew\n"
"X-Poedit-Country: ISRAEL\n"

#: private-buddypress.php:51
msgid "BuddyPress Protection"
msgstr "הגנת BuddyPress"

#: private-buddypress.php:144
msgid "Exclude from protection"
msgstr "השמט מהגנה"

#: private-buddypress.php:146
msgid "Front page"
msgstr "דף ראשי"

#: private-buddypress.php:147
msgid "Blog pages (posts, archives and non-buddypress pages)"
msgstr "דפי בלוג (פוסטים, ארכיבים ושאר דפים שאינם שייכים ל-BuddyPress )"

#: private-buddypress.php:148
msgid "Registration"
msgstr "רישום"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Private BuddyPress"
msgstr "Private BuddyPress"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://bp-tutorials.de/"
msgstr "http://bp-tutorials.de/"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Protect your BuddyPress Installation from strangers. Only registered users will be allowed to view the installation."
msgstr "הגן על התקנת BuddyPress שלך מזרים. רק משתמשים רשומים יוכלו לצפות באתר."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Dennis Morhardt"
msgstr "Dennis Morhardt"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://www.dennismorhardt.de/"
msgstr "http://www.dennismorhardt.de/"