ASong2U_Web/wp-content/plugins/search-everything/lang/se-tr_TR.po
david be7901b1e8 - Actualización buddypress
- Instalación plugin Search Everything para buscar en los campos de las dedicatorias
- Ticket #955 -> Fallo al buscar nombres de artistas/canciones en las dedicatorias

git-svn-id: https://192.168.0.254/svn/Proyectos.ASong2U_Web/trunk@48 cd1a4ea2-8c7f-e448-aada-19d1fee9e1d6
2012-07-30 13:45:15 +00:00

106 lines
3.3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Search Everything\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-11 01:59+0200\n"
"Last-Translator: Baris Unver <baris.unver@beyn.org>\n"
"Language-Team: Baris Unver <baris.unver@beyn.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Turkish\n"
"X-Poedit-Country: TURKEY\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: c:\\wamp\\www\\wordpress212\\wp-content\\plugins\\\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: search-everything\n"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "The options selected below will be used in every search query on this site; in addition to the built-in post search."
msgstr "Aşağıda belirleyeceğiniz seçenekler, Wordpress'in varsayılan arama kutusuyla yapılan aramalarda etkili olacaktır."
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Exclude some post or page IDs"
msgstr "Belirteceğim yazıları hariç tut"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Comma separated Post IDs (example: 1, 5, 9)"
msgstr "Virgülle ayırarak ID(ler) girin (örn. 1, 5, 9)"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Exclude Categories <strong><small>(Wordpress 2.2 Only)</strong></small>"
msgstr "Belirteceğim kategorileri hariç tut <strong><small>(Yalnızca Wordpress 2.2)</strong></small>"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Comma separated category IDs (example: 1, 4)"
msgstr "Virgülle ayırarak ID(ler) girin (örn. 1, 4)"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Search every page (non-password protected)"
msgstr "Sayfaları ara (şifre konmamışları)"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Search approved pages only?"
msgstr "Yalnızca onaylanmış sayfaları ara"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Search every comment"
msgstr "Yorumları ara"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Search approved comments only?"
msgstr "Yalnızca onaylanmış yorumları ara"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Search every excerpt"
msgstr "Excerpt'leri ara"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Search every draft"
msgstr "Taslakları ara"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Search every attachment"
msgstr "Eklentileri ara"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Search every custom field (metadata)"
msgstr "Özel alanları ara (metadata)"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Update Options"
msgstr "Seçenekleri Güncelle"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "SE Search Form"
msgstr "SE Arama Formu"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "SE Search Options"
msgstr "SE Arama Seçenekleri"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Use this form to configure your search options."
msgstr "Bu bölümü arama seçeneklerini belirlemek için kullanın."
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Search Options Form"
msgstr "Arama Seçenekleri Formu"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Use this search form to run a live search test."
msgstr "Örnek bir arama yapmak için bu formu kullanın."
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Site Search"
msgstr "Site Araması"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Enter search terms"
msgstr "Arama kriterlerini girin"
#: search-everything/SE-Admin.php:
msgid "Run Test Search"
msgstr "Deneme Araması"