david
a247cf1db1
- Plugin para listar los grupos creados desde el dashboard. git-svn-id: https://192.168.0.254/svn/Proyectos.ASong2U_Web/trunk@117 cd1a4ea2-8c7f-e448-aada-19d1fee9e1d6
186 lines
5.0 KiB
Plaintext
186 lines
5.0 KiB
Plaintext
# Translation of the WordPress plugin BP Group Management 0.2 by Boone Gorges.
|
||
# Copyright (C) 2010 Boone Gorges
|
||
# This file is distributed under the same license as the BP Group Management package.
|
||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
|
||
#
|
||
msgid ""
|
||
msgstr ""
|
||
"Project-Id-Version: BP Group Management 0.2\n"
|
||
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/bp-group-management\n"
|
||
"POT-Creation-Date: 2010-03-07 21:39+0000\n"
|
||
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 20:40+0200\n"
|
||
"Last-Translator: h <h@h.com>\n"
|
||
"Language-Team: luccame\n"
|
||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||
"X-Poedit-Language: Italian\n"
|
||
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
|
||
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:5
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:59
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:243
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:367
|
||
msgid "Group Management"
|
||
msgstr "Grup Yönetimi"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:45
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:163
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:177
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:191
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:205
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:219
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:231
|
||
msgid "Sorry, there was an error."
|
||
msgstr "Üzgünüm, bir hata meydana geldi."
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:47
|
||
msgid "Group deleted."
|
||
msgstr "Grup silindi."
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:65
|
||
msgid "Group ID"
|
||
msgstr "Grup Sırası"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:66
|
||
msgid "Group Name"
|
||
msgstr "Grup Adı"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:67
|
||
msgid "Date Created"
|
||
msgstr "Kurulma Tarihi"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:68
|
||
msgid "Number of Members"
|
||
msgstr "Üye Sayısı"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:104
|
||
msgid "Edit"
|
||
msgstr "Düzenle"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:107
|
||
msgid "Delete"
|
||
msgstr "Sil"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:109
|
||
msgid "Visit"
|
||
msgstr "Görüntüle"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:165
|
||
msgid "Member kicked and banned"
|
||
msgstr "Üye yasaklandı"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:179
|
||
msgid "Member unbanned"
|
||
msgstr "Üyenin yasağı kaldırıldı"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:193
|
||
msgid "Member demoted"
|
||
msgstr "Üyenin yetkisi alındı"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:207
|
||
msgid "Member promoted to moderator"
|
||
msgstr "Üye mod yapıldı"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:221
|
||
msgid "Member promoted to admin"
|
||
msgstr "Üye yönetici yapıldı"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:233
|
||
msgid "User added to group"
|
||
msgstr "Üye gruba eklendi"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:244
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:368
|
||
msgid "Back to group index"
|
||
msgstr "Grup dizinine dön"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:248
|
||
msgid "Manage current and banned group members"
|
||
msgstr "Üyeleri ve yasaklı üyeleri yönet"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:277
|
||
msgid "(banned)"
|
||
msgstr "(yasaklı)"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:277
|
||
msgid "Remove Ban"
|
||
msgstr "Yasağı Kaldır"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:300
|
||
msgid "Kick and ban this member"
|
||
msgstr "Bu üyeyi yasakla"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:300
|
||
msgid "Kick & Ban"
|
||
msgstr "Yasakla"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:302
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:304
|
||
msgid "Demote to Member"
|
||
msgstr "Yetkisini Al"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:304
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:306
|
||
msgid "Promote to Admin"
|
||
msgstr "Yönetici Yap"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:306
|
||
msgid "Promote to Moderator"
|
||
msgstr "Mod Yap"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:325
|
||
msgid "Add members to group"
|
||
msgstr "Gruba Dahil Et"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:342
|
||
msgid "Add"
|
||
msgstr "Ekle"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:371
|
||
msgid "Deleting the group"
|
||
msgstr "Grup siliniyor"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:372
|
||
msgid "You are about to delete the group"
|
||
msgstr "Bu grubu silmek üzeresiniz"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:372
|
||
msgid "This action cannot be undone."
|
||
msgstr "Bu işlemin geri dönüşü yok."
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:374
|
||
msgid "Delete Group"
|
||
msgstr "Grubu Sil"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:375
|
||
msgid "Oops, I changed my mind"
|
||
msgstr "Ehm, fikrimi değiştirdim"
|
||
|
||
#: bp-group-management-bp-functions.php:477
|
||
#, php-format
|
||
msgid "%s joined the group %s"
|
||
msgstr "%s, %s grubuna katıldı"
|
||
|
||
#. Plugin Name of an extension
|
||
msgid "BP Group Management"
|
||
msgstr "BP Grup Yönetimi"
|
||
|
||
#. Plugin URI of an extension
|
||
msgid "http://teleogistic.net/code/buddypress/bp-group-management"
|
||
msgstr "http://teleogistic.net/code/buddypress/bp-group-management"
|
||
|
||
#. Description of an extension
|
||
msgid "Allows site administrators to manage BuddyPress group membership"
|
||
msgstr "Site yöneticilerinin grup üyeliklerini yönetmelerine izin ver"
|
||
|
||
#. Author of an extension
|
||
msgid "Boone Gorges"
|
||
msgstr "Boone Gorges"
|
||
|
||
#. Author URI of an extension
|
||
msgid "http://teleogistic.net"
|
||
msgstr "http://teleogistic.net"
|
||
|