Adaptación de index.html a inglés.
git-svn-id: https://192.168.0.254/svn/Proyectos.CasonaDeHermosa_Web/trunk@5 3b47784b-b19e-4db7-bed8-7df874100dea
This commit is contained in:
parent
2e3dc74b7e
commit
edf0de4a94
161
en/index.html
161
en/index.html
@ -1,112 +1,59 @@
|
||||
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
|
||||
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
|
||||
<head> <meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=ISO-8859-1"/>
|
||||
<meta http-equiv="content-language" content="en"/>
|
||||
|
||||
<title>Hotel La Casona de Hermosa - Cantabria - Spain - Rural quality resort</title>
|
||||
<META NAME="Keywords" CONTENT="hotel, rural, natural place, turism, weekend, hermosa, cantabria, santander, spain, yoga, relax, inmersion courses">
|
||||
<META NAME="description" CONTENT="A quality resort in the countryside of Cantabria. Enjoy the north of spain, in a traditional arquitecture house, with all the services.">
|
||||
<head>
|
||||
<meta http-equiv="content-type" content="text/html;charset=ISO-8859-1"/>
|
||||
<meta http-equiv="content-language" content="en"/>
|
||||
|
||||
<title>Hotel La Casona de Hermosa - Cantabria - Spain - Rural quality resort</title>
|
||||
<meta name="keywords" content="hotel, rural, natural place, turism, weekend, hermosa, cantabria, santander, spain, yoga, relax, inmersion courses"/>
|
||||
<meta name="description" content="A quality resort in the countryside of Cantabria. Enjoy the north of spain, in a traditional arquitecture house, with all the services."/>
|
||||
|
||||
<link href="../estilos.css" rel="stylesheet" media="screen"/>
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div id="layout">
|
||||
<div id="header">
|
||||
<h1>Hotel La Casona de Hermosa</h1>
|
||||
<a title="Hello Cantabria" href="http://www.hellocantabria.com/" id="hello-cantabria"><img src="../images/logo-hello-cantabria.gif" alt="Hello Cantabria"/></a>
|
||||
<a title="Quality Club Endless Cantabria" href="http://www.calidadcantabria.com/" id="club-calidad"><img src="../images/logo-calidad-cantabria.gif" alt="Quality Club Endless Cantabria"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<div class="idioma">
|
||||
<img src="../images/estrellas.gif" alt="Hotel de 3 estrellas" width="71px" height="17px"/>
|
||||
<a href="../index.html" title="Versión en castellano"><img src="../images/castellano.gif" alt="Versión en castellano"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
<ul class="menu">
|
||||
<li><a href="presentation.html">Presentation</a></li>
|
||||
<li><a href="facilities.html">Facilities</a></li>
|
||||
<li><a href="../galeria/index.html">Photo Gallery</a></li>
|
||||
<li><a href="services.html">Services</a></li>
|
||||
<li><a href="activities.html">Activities</a></li>
|
||||
<li><a href="events.html">Events</a></li>
|
||||
<li><a href="surroundings.html">Surroundings</a></li>
|
||||
<li><a href="bookings.html">Bookings</a></li>
|
||||
<li><a href="sitemap.html">Site Map</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content" class="inicio">
|
||||
<h2>Descanso natural</h2>
|
||||
<p class="english"><span>T</span>he hotel "La Casona de Hermosa" is in the picturesque village of Hermosa between Solares and Liérganes.</p>
|
||||
</div>
|
||||
<div id="footer">39724 • HERMOSA • (Solares) • Cantabria • Telf. y fax: 942 522 322 •<a href="mailto:info@casonadehermosa.com"> info@casonadehermosa.com</a><br/>
|
||||
<a href="http://en.toprural.com/Rural-hotel/La-Casona-de-Hermosa_21845_f.html" title="Top Rural"><img src="../images/boton-toprural.gif" alt="Visit us in Top Rural" width="240px" height="43px"/></a>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<script type="text/javascript">
|
||||
var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
|
||||
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
|
||||
</script>
|
||||
<script type="text/javascript">
|
||||
try {
|
||||
var pageTracker = _gat._getTracker("UA-297093-17");
|
||||
pageTracker._trackPageview();
|
||||
} catch(err) {}</script>
|
||||
|
||||
<link href="../estilos.css" rel="stylesheet" media="screen">
|
||||
<csimport user="../casonadehermosa.data/Componentes/direccion.html" occur="77">
|
||||
<link href="../estilos.css" rel="stylesheet" media="screen">
|
||||
</csimport>
|
||||
<csimport user="../casonadehermosa.data/Componentes/barraempresa.html" occur="77">
|
||||
<link href="../estilos.css" rel="stylesheet" media="screen">
|
||||
</csimport>
|
||||
</head>
|
||||
<body bgcolor="#ac009e" leftmargin="0" marginheight="0" marginwidth="0" topmargin="0" scroll="auto">
|
||||
<div id="1" style="position:absolute; left:-1700; top:0; bottom:0; right:0; z-index:1; width:300; height:300 ;">
|
||||
El Hotel Casona de Hermosa le proporcionará paz a pesar de su proximidad a Santander, al autovía Santander-Bilbao y al Parque de la Naturaleza de Cabarceno.
|
||||
<br><br>
|
||||
Además podrá disfrutar de relajantes métodos como la aromaterapia, las flores de Bach, el Taichi o la pintura para que salga como nuevo física y mentalmente...
|
||||
</div>
|
||||
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
|
||||
<tr>
|
||||
<td width="770" height="50" border="0">
|
||||
<table cellpadding="0" cellspacing="0" width="770" border="0" bgcolor="#FBA90F">
|
||||
<tr>
|
||||
<td valign="top" width="450" height="50" nowrap><a href="index.html"><img src="../imagenes/casona5.jpg" width="450" height="50" border="0"></a></td>
|
||||
<td valign="top" width="320" height="50" bgcolor="#FBA90F">
|
||||
<table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="270">
|
||||
<tr>
|
||||
<td width="168" height="50"><a href="http://www.hellocantabria.com" target="_blank"><img src="../imagenes/hermosa.gif" border="0"></a></td>
|
||||
<td width="152" height="50"><a href="http://www.calidadcantabria.com" target="_blank"><img src="../imagenes/calidad.gif" border="0"></a></td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
<td bgcolor="#fba90f"><div align="right">.</div></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td bgcolor="black" width="770">
|
||||
<table width="770" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
|
||||
<tr>
|
||||
<td width="71"><img src="../imagenes/estrellas.gif" alt="" width="71" height="17" border="0"></td>
|
||||
<td align="right" valign="middle"><a href="../index.html"><img src="../imagenes/espana.gif" title="Español" border="0"></a></td>
|
||||
<td><csobj csref="../casonadehermosa.data/Componentes/barraempresa.html" h="18" occur="77" t="Component" w="699"><div align="right"><font color="white">| <a href="presentacionen.html">Presentation</a> | <a href="instalacionesen.html">Facilities</a> | <a href="../galeria/indexen.html">Photo Gallery</a> | <a href="serviciosen.html">Services</a> | <a href="actividadesen.html">Activities</a> | <a href="eventosen.html">Events</a> | <a href="entornoen.html">Surroundings</a> | <a href="reservasen.html">Bookings</a> | <a href="mapadelsitioen.html">Site Map</a> |</font></div> </csobj></td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
<td bgcolor="black"><div align="right">.</div></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr height="461">
|
||||
<td bgcolor="white" width="770" height="461" background="../imagenes/descansonatural.jpg">
|
||||
<div align="left">
|
||||
<table width="770" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" cool gridx="16" gridy="16" height="465">
|
||||
<tr height="161">
|
||||
<td width="447" height="161" colspan="2"></td>
|
||||
<td width="277" height="274" rowspan="2"></td>
|
||||
<td width="45" height="464" rowspan="4"></td>
|
||||
<td width="1" height="161"><spacer type="block" width="1" height="161"></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr height="113">
|
||||
<td width="447" height="113" colspan="2" valign="top" align="left" xpos="0"><img src="../imagenes/espacio.gif" alt="" width="368" height="80" align="left" border="0"></td>
|
||||
<!-- <td width="447" height="113" colspan="2" valign="top" align="left" xpos="0"><a href="eventos.html"><img src="imagenes/eventos.jpg" alt="" width="368" height="80" align="left" border="0"></a></td>-->
|
||||
<td width="1" height="113"><spacer type="block" width="1" height="113"></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr height="168">
|
||||
<td width="447" height="190" rowspan="2"></td>
|
||||
<td width="361" height="168" colspan="2" valign="top" align="left" xpos="363">
|
||||
<table width="360" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
|
||||
<tr>
|
||||
<td width="83" height="90" valign="top"><img src="../imagenes/tcapitular.jpg" alt="" width="83" height="66" align="left" border="0"></td>
|
||||
<td valign="bottom"><p class="body">he hotel "La Casona de Hermosa" is in the picturesque village of Hermosa between Solares and Liérganes. </p>
|
||||
<!-- <p class="body"><a href="eventosen.html">Special Offer: </a>3 days for the price of 2 all the year round from Monday to Friday, except 15th July to 15th September, Easter, Christmas and national holidays.</p> --> </td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</td>
|
||||
<td width="1" height="168"><spacer type="block" width="1" height="168"></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr height="22">
|
||||
<td height="22" colspan="2"><div align="center"><span class="body"></a></span></div><span class="body"><div align="center"><a href="../galeria/index.html">Photo Gallery</a> | <a href="http://www.toprural.com/ficha/ES.cfm/idp/39/ids/10360.htm" target="_blank">La Casona de Hermosa in Top Rural</a></div></a></a></span></td>
|
||||
<td width="1" height="22"><spacer type="block" width="1" height="22"></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr height="1" cntrlrow>
|
||||
<td width="447" height="1"><spacer type="block" width="363" height="1"></td>
|
||||
<td width="361" height="1"><spacer type="block" width="84" height="1"></td>
|
||||
<td width="277" height="1"><spacer type="block" width="277" height="1"></td>
|
||||
<td width="45" height="1"><spacer type="block" width="45" height="1"></td>
|
||||
<td width="1" height="1"></td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</div>
|
||||
</td>
|
||||
<td bgcolor="white" height="461"><div align="right">.</div></td>
|
||||
</tr>
|
||||
<tr>
|
||||
<td bgcolor="#ac009e" width="770"><csobj csref="../casonadehermosa.data/Componentes/direccion.html" h="12" occur="77" t="Component" w="770"><div class="body"><div align="left">
|
||||
|
||||
<img src="../imagenes/blank.gif" alt="" width="15" height="1" border="0"><span class="titularbloques"> 39724 • HERMOSA • (Solares) • Cantabria • Telf. y fax: 942 522 322 •<a href="mailto:info@casonadehermosa.com"> info@casonadehermosa.com</a></span><br><p> <a href="http://www.toprural.com/hotel-rural/la-casona-de-hermosa_f-es-39-10360.htm" target="_blank"><img src="../imagenes/boton-toprural.gif" alt="" width="240" height="43" border="0"/></a></p></div></div></csobj></td>
|
||||
<td bgcolor="#ac009e"><div align="right">.</div></td>
|
||||
</tr>
|
||||
</table>
|
||||
</body>
|
||||
</html>
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
BIN
images/castellano.gif
Normal file
BIN
images/castellano.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 93 B |
BIN
images/letra-t-capitular.gif
Normal file
BIN
images/letra-t-capitular.gif
Normal file
Binary file not shown.
|
After Width: | Height: | Size: 860 B |
60
index.html
60
index.html
@ -11,37 +11,37 @@
|
||||
</head>
|
||||
<body>
|
||||
<div id="layout">
|
||||
<div id="header">
|
||||
<h1>Hotel La Casona de Hermosa</h1>
|
||||
<a title="Hello Cantabria" href="http://www.hellocantabria.com/" id="hello-cantabria"><img src="images/logo-hello-cantabria.gif" alt="Hello Cantabria"/></a>
|
||||
<a title="Club de Calidad de Cantabria Infinita" href="http://www.calidadcantabria.com/" id="club-calidad"><img src="images/logo-calidad-cantabria.gif" alt="Club de Calidad de Cantabria Infinita"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<div class="idioma">
|
||||
<img src="images/estrellas.gif" alt="" width="71px" height="17px"/>
|
||||
<a href="en/index.html" title="English version"><img src="images/english.gif" alt="English version"/></a>
|
||||
<div id="header">
|
||||
<h1>Hotel La Casona de Hermosa</h1>
|
||||
<a title="Hello Cantabria" href="http://www.hellocantabria.com/" id="hello-cantabria"><img src="images/logo-hello-cantabria.gif" alt="Hello Cantabria"/></a>
|
||||
<a title="Club de Calidad de Cantabria Infinita" href="http://www.calidadcantabria.com/" id="club-calidad"><img src="images/logo-calidad-cantabria.gif" alt="Club de Calidad de Cantabria Infinita"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
<div id="menu">
|
||||
<div class="idioma">
|
||||
<img src="images/estrellas.gif" alt="Hotel de 3 estrellas" width="71px" height="17px"/>
|
||||
<a href="en/index.html" title="English version"><img src="images/english.gif" alt="English version"/></a>
|
||||
</div>
|
||||
<ul class="menu">
|
||||
<li><a href="presentacion.html">Presentación</a></li>
|
||||
<li><a href="instalaciones.html">Instalaciones</a></li>
|
||||
<li><a href="galeria/index.html">Galería</a></li>
|
||||
<li><a href="servicios.html">Servicios</a></li>
|
||||
<li><a href="actividades.html">Actividades</a></li>
|
||||
<li><a href="ofertas.html">Ofertas</a></li>
|
||||
<li><a href="entorno.html">Entorno</a></li>
|
||||
<li><a href="reservas.html">Reservas</a></li>
|
||||
<li><a href="mapadelsitio.html">Mapa del sitio</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content" class="inicio">
|
||||
<h2>Descanso natural</h2>
|
||||
<p class="castellano"><span>E</span>l Hotel La Casona de Hermosa está situado en plena naturaleza, en un pueblo que hace honor a su nombre, Hermosa, entre las localidades de Solares y Liérganes.<br/><br/><br/><span class="promocion">20 % DE DESCUENTO EN NUESTRAS TARIFAS DE ALOJAMIENTO. ¡¡¡CONSÚLTENOS!!!</span></p>
|
||||
</div>
|
||||
<div id="footer">39724 • HERMOSA • (Solares) • Cantabria • Telf. y fax: 942 522 322 •<a href="mailto:info@casonadehermosa.com"> info@casonadehermosa.com</a><br/>
|
||||
<a href="http://www.toprural.com/hotel-rural/la-casona-de-hermosa_f-es-39-10360.htm" title="Top Rural"><img src="images/boton-toprural.gif" alt="Visita nuestro alojamiento en Top Rural" width="240px" height="43px"/></a>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
<ul class="menu">
|
||||
<li><a href="presentacion.html">Presentación</a></li>
|
||||
<li><a href="instalaciones.html">Instalaciones</a></li>
|
||||
<li><a href="galeria/index.html">Galería</a></li>
|
||||
<li><a href="servicios.html">Servicios</a></li>
|
||||
<li><a href="actividades.html">Actividades</a></li>
|
||||
<li><a href="ofertas.html">Ofertas</a></li>
|
||||
<li><a href="entorno.html">Entorno</a></li>
|
||||
<li><a href="reservas.html">Reservas</a></li>
|
||||
<li><a href="mapadelsitio.html">Mapa del sitio</a></li>
|
||||
</ul>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<div id="content" class="inicio">
|
||||
<h2>Descanso natural</h2>
|
||||
<p><span>E</span>l Hotel La Casona de Hermosa está situado en plena naturaleza, en un pueblo que hace honor a su nombre, Hermosa, entre las localidades de Solares y Liérganes.<br/><br/><br/><span class="promocion">20 % DE DESCUENTO EN NUESTRAS TARIFAS DE ALOJAMIENTO. ¡¡¡CONSÚLTENOS!!!</span></p>
|
||||
</div>
|
||||
<div id="footer">39724 • HERMOSA • (Solares) • Cantabria • Telf. y fax: 942 522 322 •<a href="mailto:info@casonadehermosa.com"> info@casonadehermosa.com</a><br/>
|
||||
<a href="http://www.toprural.com/hotel-rural/la-casona-de-hermosa_f-es-39-10360.htm" title="Top Rural"><img src="images/boton-toprural.gif" alt="Visita nuestro alojamiento en Top rural" width="240px" height="43px"/></a>
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
<script type="text/javascript">
|
||||
|
||||
11
paginas.css
11
paginas.css
@ -8,16 +8,25 @@ div.inicio {
|
||||
display: none;
|
||||
}
|
||||
|
||||
div.inicio p {
|
||||
div.inicio p.castellano,
|
||||
div.inicio p.english {
|
||||
left: 355px;
|
||||
position: absolute;
|
||||
width: 360px;
|
||||
height: 300px;
|
||||
top: 325px;
|
||||
overflow: visible;
|
||||
padding-left: 86px;
|
||||
}
|
||||
|
||||
div.inicio p.castellano {
|
||||
background: url(images/letra-e-capitular.gif) no-repeat 0 0;
|
||||
}
|
||||
|
||||
div.inicio p.english {
|
||||
background: url(images/letra-t-capitular.gif) no-repeat 0 0;
|
||||
}
|
||||
|
||||
div.inicio span {
|
||||
display: none;
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user