193 lines
4.3 KiB
Plaintext
193 lines
4.3 KiB
Plaintext
|
|
1=OK
|
|||
|
|
2=<3D>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>
|
|||
|
|
3=<3D><><EFBFBD>ׂ<EFBFBD>
|
|||
|
|
4=<3D><><EFBFBD>݂̃y<CC83>[<5B>W
|
|||
|
|
5=<3D>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>w<EFBFBD><77>:
|
|||
|
|
6=<3D>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
7=<3D>G<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>|<7C>[<5B>g<EFBFBD>͈<EFBFBD>
|
|||
|
|
8=<3D>G<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>|<7C>[<5B>g<EFBFBD>ݒ<EFBFBD>
|
|||
|
|
9=1,3,6<>̂悤<CC82>Ƀy<C983>[<5B>W<EFBFBD>ԍ<EFBFBD><D48D><EFBFBD><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>}<7D>ŋ<EFBFBD><C58B><EFBFBD><D882>Ďw<C48E>肷<EFBFBD>邩<EFBFBD>A4-8<>̂悤<CC82>Ƀy<C983>[<5B>W<EFBFBD>͈͂<CD88><CD82>w<EFBFBD>肵<EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B
|
|||
|
|
======== TfrxPreviewForm ========
|
|||
|
|
100=<3D>v<EFBFBD><76><EFBFBD>r<EFBFBD><72><EFBFBD>[
|
|||
|
|
101=<3D><><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
102=<3D><><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
103=<3D>J<EFBFBD><4A>
|
|||
|
|
104=<3D>J<EFBFBD><4A>
|
|||
|
|
105=<3D>ۑ<EFBFBD>
|
|||
|
|
106=<3D>ۑ<EFBFBD>
|
|||
|
|
107=<3D>G<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>|<7C>[<5B>g
|
|||
|
|
108=<3D>G<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>|<7C>[<5B>g
|
|||
|
|
109=<3D><><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
110=<3D><><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
111=<3D>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>S<EFBFBD><53>
|
|||
|
|
112=<3D>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>S<EFBFBD><53>
|
|||
|
|
113=<3D>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57>
|
|||
|
|
114=<3D>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57>
|
|||
|
|
115=100%
|
|||
|
|
116=100%
|
|||
|
|
117=<3D>Q<EFBFBD>y<EFBFBD>[<5B>W
|
|||
|
|
118=<3D>Q<EFBFBD>y<EFBFBD>[<5B>W
|
|||
|
|
119=<3D>g<EFBFBD><67>
|
|||
|
|
120=<3D>]<5D><>
|
|||
|
|
121=<3D>]<5D><>
|
|||
|
|
122=<3D>T<EFBFBD><54>
|
|||
|
|
123=<3D>T<EFBFBD><54>
|
|||
|
|
124=Zoom In
|
|||
|
|
125=Zoom In
|
|||
|
|
126=Zoom Out
|
|||
|
|
127=Zoom Out
|
|||
|
|
128=Outline
|
|||
|
|
129=Report outline
|
|||
|
|
130=Thumbnails
|
|||
|
|
131=Thumbnails
|
|||
|
|
132=<3D>ҏW
|
|||
|
|
133=<3D>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>ҏW
|
|||
|
|
134=<3D>擪<EFBFBD>̃y<CC83>[<5B>W
|
|||
|
|
135=<3D>擪<EFBFBD>̃y<CC83>[<5B>W
|
|||
|
|
136=<3D>O<EFBFBD>̃y<CC83>[<5B>W
|
|||
|
|
137=<3D>O<EFBFBD>̃y<CC83>[<5B>W
|
|||
|
|
138=<3D><><EFBFBD>̃y<CC83>[<5B>W
|
|||
|
|
139=<3D><><EFBFBD>̃y<CC83>[<5B>W
|
|||
|
|
140=<3D>Ō<EFBFBD><C58C>̃y<CC83>[<5B>W
|
|||
|
|
141=<3D>Ō<EFBFBD><C58C>̃y<CC83>[<5B>W
|
|||
|
|
142=<3D>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>ԍ<EFBFBD>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
150=Full Screen
|
|||
|
|
151=Export to PDF
|
|||
|
|
152=Send by E-mail
|
|||
|
|
zmPageWidth=<3D>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57>
|
|||
|
|
zmWholePage=<3D>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD>S<EFBFBD><53>
|
|||
|
|
======== TfrxPrintDialog ========
|
|||
|
|
200=<3D><><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
201=<3D>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E><>
|
|||
|
|
202=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͈<EFBFBD>
|
|||
|
|
203=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
204=<3D><><EFBFBD>P<EFBFBD>ʂň<CA82><C588><EFBFBD>
|
|||
|
|
205=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
206=<3D><><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
207=!Other
|
|||
|
|
208=<3D>ꏊ:
|
|||
|
|
209=<3D>v<EFBFBD><76><EFBFBD>p<EFBFBD>e<EFBFBD>B...
|
|||
|
|
210=<3D>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>֏o<D68F><6F>
|
|||
|
|
211=!Order
|
|||
|
|
212=Name:
|
|||
|
|
213=Print mode
|
|||
|
|
214=Print on sheet
|
|||
|
|
216=Duplex
|
|||
|
|
|
|||
|
|
ppAll=<3D><><EFBFBD>ׂẴy<CC83>[<5B>W
|
|||
|
|
ppOdd=<3D><EFBFBD>y<EFBFBD>[<5B>W
|
|||
|
|
ppEven=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>y<EFBFBD>[<5B>W
|
|||
|
|
pgDefault=Default
|
|||
|
|
pmDefault=Default
|
|||
|
|
pmSplit=Split big pages
|
|||
|
|
pmJoin=Join small pages
|
|||
|
|
pmScale=Scale
|
|||
|
|
poDirect=!Direct (1-9)
|
|||
|
|
poReverse=!Reverse (9-1)
|
|||
|
|
======== TfrxSearchDialog ========
|
|||
|
|
300=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
301=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>镶<EFBFBD><E995B6><EFBFBD><EFBFBD>:
|
|||
|
|
302=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>I<EFBFBD>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
303=<3D>u<EFBFBD><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
304=<3D>擪<EFBFBD><E693AA><EFBFBD>猟<EFBFBD><E78C9F>
|
|||
|
|
305=<3D>啶<EFBFBD><E595B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʂ<EFBFBD><CA82><EFBFBD>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
======== TfrxPageSettingsForm ========
|
|||
|
|
400=<3D>p<EFBFBD><70><EFBFBD>ݒ<EFBFBD>
|
|||
|
|
401=<3D><>
|
|||
|
|
402=<3D><><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
403=<3D>p<EFBFBD><70><EFBFBD>T<EFBFBD>C<EFBFBD>Y
|
|||
|
|
404=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̌<EFBFBD><CC8C><EFBFBD>
|
|||
|
|
405=<3D><>
|
|||
|
|
406=<3D><>
|
|||
|
|
407=<3D>E
|
|||
|
|
408=<3D><>
|
|||
|
|
409=<3D>]<5D><>
|
|||
|
|
410=<3D>c
|
|||
|
|
411=<3D><>
|
|||
|
|
412=<3D><><EFBFBD>̑<EFBFBD>
|
|||
|
|
413=<3D><><EFBFBD>݂̃y<CC83>[<5B>W<EFBFBD>ɓK<C993>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
414=<3D><><EFBFBD>ׂẴy<CC83>[<5B>W<EFBFBD>ɓK<C993>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
|
|||
|
|
======== TfrxDMPExportDialog ========
|
|||
|
|
500=<3D><><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
501=<3D>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E><>
|
|||
|
|
502=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͈<EFBFBD>
|
|||
|
|
503=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
504=<3D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
505=<3D>I<EFBFBD>v<EFBFBD>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
506=<3D>G<EFBFBD>X<EFBFBD>P<EFBFBD>[<5B>v<EFBFBD>R<EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>h
|
|||
|
|
507=<3D>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>֏o<D68F><6F>
|
|||
|
|
508=OEM <20>R<EFBFBD>[<5B>h<EFBFBD>y<EFBFBD>[<5B>W
|
|||
|
|
509=<3D>[<5B><><EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>t<EFBFBD>B<EFBFBD>b<EFBFBD>N
|
|||
|
|
510=<3D>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43> (*.prn)|*.prn
|
|||
|
|
|
|||
|
|
======== TfrxProgress ========
|
|||
|
|
|
|||
|
|
mbConfirm=<3D>m<EFBFBD>F
|
|||
|
|
mbError=<3D>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[
|
|||
|
|
mbInfo=<3D><><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
xrCantFindClass=<3D>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>X<EFBFBD><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>
|
|||
|
|
prVirtual=<3D><><EFBFBD>z
|
|||
|
|
prDefault=<3D>W<EFBFBD><57>
|
|||
|
|
prCustom=<3D>J<EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E><>
|
|||
|
|
enUnconnHeader=<3D>w<EFBFBD>b<EFBFBD>_/<2F>t<EFBFBD>b<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>
|
|||
|
|
enUnconnGroup=<3D>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>[<5B>v<EFBFBD>p<EFBFBD>̃f<CC83>[<5B>^<5E>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>
|
|||
|
|
enUnconnGFooter=<3D>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>[<5B>v<EFBFBD>w<EFBFBD>b<EFBFBD>_<EFBFBD><5F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>
|
|||
|
|
enBandPos=<3D>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>h<EFBFBD>ʒu<CA92><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>:
|
|||
|
|
dbNotConn=<3D>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g %s <20>̓f<CD83>[<5B>^<5E>Ɍ<EFBFBD><C98C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>
|
|||
|
|
dbFldNotFound=<3D>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>:
|
|||
|
|
clDSNotIncl=(<28>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g<EFBFBD><67>Report.DataSets<74>Ɋ܂܂<DC82><DC82>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>)
|
|||
|
|
clUnknownVar=<3D>F<EFBFBD><46><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>Ȃ<EFBFBD><C882>ϐ<EFBFBD><CF90><EFBFBD><EFBFBD>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>t<EFBFBD>B<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>:
|
|||
|
|
clScrError=%s: %s <20>ŃX<C583>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>v<EFBFBD>g<EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B
|
|||
|
|
clDSNotExist=<3D>f<EFBFBD>[<5B>^<5E>Z<EFBFBD>b<EFBFBD>g "%s" <20>͑<EFBFBD><CD91>݂<EFBFBD><DD82>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>
|
|||
|
|
clErrors=<3D><><EFBFBD>̃G<CC83><47><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>:
|
|||
|
|
clExprError=<3D>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>
|
|||
|
|
clFP3files=<3D><><EFBFBD>|<7C>[<5B>g<EFBFBD><67><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
clSaving=<3D>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD>ɕۑ<C995><DB91><EFBFBD>...
|
|||
|
|
clCancel=<3D>L<EFBFBD><4C><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>
|
|||
|
|
clClose=<3D><EFBFBD><C282><EFBFBD>
|
|||
|
|
clPrinting=<3D>y<EFBFBD>[<5B>W<EFBFBD><57><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
clLoading=<3D>t<EFBFBD>@<40>C<EFBFBD><43><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǂݍ<C782><DD8D>ݒ<EFBFBD>...
|
|||
|
|
clPageOf=<3D>y<EFBFBD>[<5B>W %d / %d
|
|||
|
|
clFirstPass=<3D>P<EFBFBD><50><EFBFBD><EFBFBD>: <20>y<EFBFBD>[<5B>W
|
|||
|
|
clNoPrinters=<3D>v<EFBFBD><76><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>X<EFBFBD>g<EFBFBD>[<5B><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>
|
|||
|
|
clDecompressError=<3D>X<EFBFBD>g<EFBFBD><67><EFBFBD>[<5B><><EFBFBD>̓W<CC93>J<EFBFBD>Ɏ<EFBFBD><C98E>s<EFBFBD><73><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>
|
|||
|
|
crFillMx=<3D>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E>u<EFBFBD>߂Ă<DF82><C482>܂<EFBFBD>...
|
|||
|
|
crBuildMx=<3D>N<EFBFBD><4E><EFBFBD>X<EFBFBD>^<5E>u<EFBFBD><75><EFBFBD>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>...
|
|||
|
|
prRunningFirst=<3D>P<EFBFBD><50><EFBFBD><EFBFBD>: <20>y<EFBFBD>[<5B>W %d
|
|||
|
|
prRunning=<3D>y<EFBFBD>[<5B>W %d <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
prPrinting=<3D>y<EFBFBD>[<5B>W %d <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
prExporting=<3D>y<EFBFBD>[<5B>W %d <20><><EFBFBD>G<EFBFBD>N<EFBFBD>X<EFBFBD>|<7C>[<5B>g<EFBFBD><67>
|
|||
|
|
uCm=cm
|
|||
|
|
uInch=inch
|
|||
|
|
uPix=<3D>s<EFBFBD>N<EFBFBD>Z<EFBFBD><5A>
|
|||
|
|
uChar=<3D><><EFBFBD><EFBFBD>
|
|||
|
|
dupDefault=Default
|
|||
|
|
dupVert=Vertical
|
|||
|
|
dupHorz=Horizontal
|
|||
|
|
dupSimpl=Simplex
|
|||
|
|
|
|||
|
|
=========== FS strings ===============
|
|||
|
|
SLangNotFound=Language '%s' not found
|
|||
|
|
SInvalidLanguage=Invalid language definition
|
|||
|
|
SIdRedeclared=Identifier redeclared:
|
|||
|
|
SUnknownType=Unknown type:
|
|||
|
|
SIncompatibleTypes=Incompatible types
|
|||
|
|
SIdUndeclared=Undeclared identifier:
|
|||
|
|
SClassRequired=Class type required
|
|||
|
|
SIndexRequired=Index required
|
|||
|
|
SStringError=Strings doesn't have properties or methods
|
|||
|
|
SClassError=Class %s does not have a default property
|
|||
|
|
SArrayRequired=Array type required
|
|||
|
|
SVarRequired=Variable required
|
|||
|
|
SNotEnoughParams=Not enough actual parameters
|
|||
|
|
STooManyParams=Too many actual parameters
|
|||
|
|
SLeftCantAssigned=Left side cannot be assigned to
|
|||
|
|
SForError=For loop variable must be numeric variable
|
|||
|
|
SEventError=Event handler must be a procedure
|
|||
|
|
======== TfrxPreviewOutlineForm ========
|
|||
|
|
600=Expand all
|
|||
|
|
601=Collapse all
|