Componentes.Terceros.FastReport/internal/4.2/1/Res/Turkish/frxrcDesgn.frc

======== TfrxObjectInspector ========
2000=Nesne Y<>neticisi

oiProp=<3D>zellikler
oiEvent=Olaylar
======== TfrxDataTreeForm ========
2100=Veri A<>ac<61>
2101=Veri
2102=De<44>i<EFBFBD>kenler
2103=Fonksiyonlar
2104=Saha olu<6C>tur
2105=Etiket olu<6C>tur
2106=Classes

dtNoData=Kullan<61>labilir veri yok
dtNoData1=Raporunuz i<>in mevcut dataset'i eklemek i<>in men<65>den "Rapor|Veri..." k<>sm<73>na gidin "Veri" sekmesini a<><61>p  ve yeni dataset olu<6C>turun.
dtData=Veri
dtSysVar=Sistem de<64>i<EFBFBD>kenleri
dtVar=De<44>i<EFBFBD>kenler
dtFunc=Fonksiyonlar
======== TfrxReportTreeForm ========
2200=Rapor A<>ac<61>

======== TfrxDesignerForm ========
2300=Programc<6D>k Dosyas<61> A<>
2301=Programc<6D>k Dosyas<61>n<EFBFBD> Kaydet
2302=Programc<6D>k <20>al<61><6C>t<EFBFBD>r
2303=<3D><>e gir
2304=Programc<6D>k sonland<6E>r
2305=De<44>erlendirme
2306=Dil:
2307=Hizalama
2308=Sola Hizala
2309=Ortala
2310=Sa<53>a Hizala
2311=<3D>ste Hizala
2312=Ortala
2313=Alta Hizala
2314=Yatay Bo<42>luk
2315=Dikey Bo<42>luk
2316=Band<6E>n <20><>inde Yatay Ortala
2317=Band<6E>n <20><>inde Dikey Ortala
2318=Ayn<79> Geni<6E>lik
2319=Ayn<79> Y<>kseklik
2320=Metin
2321=Bi<42>im
2322=Yaz<61> Tipi Ad<41>
2323=Yaz<61> Tipi B<>y<EFBFBD>kl<6B><6C><EFBFBD>
2324=Kal<61>n
2325=<3D>talik
2326=Alt<6C> <20>izgili
2327=Yaz<61> Rengi
2328=Vurgu
2329=Metin D<>nd<6E>rme A<><41>s<EFBFBD>
2330=Sola Hizala
2331=Ortala
2332=Sa<53>a Hizala
2333=<3D>ki Yana Hizala
2334=<3D>ste Hizala
2335=Ortala
2336=Alta Hizala
2337=<3D>er<65>eve
2338=<3D>st <20>izgi
2339=Alt <20>izgi
2340=Sol <20>izgi
2341=Sa<53> <20>izgi
2342=T<>m <20>er<65>eve <20>izgileri
2343=<3D>er<65>eve Yok
2344=G<>lge
2345=Arkaplan Rengi
2346=<3D>er<65>eve Rengi
2347=<3D>er<65>eve Bi<42>imi
2348=<3D>er<65>eve Geni<6E>li<6C>i
2349=Standart
2350=Yeni Rapor
2351=Rapor A<>
2352=Rapor Kaydet
2353=<3D>nizleme
2354=Yeni Rapor Sayfas<61>
2355=Yeni Diyalog Sayfas<61>
2356=Sayfa Sil
2357=Sayfa Ayarlar<61>
2358=De<44>i<EFBFBD>kenler
2359=Kes
2360=Kopyala
2361=Yap<61><70>t<EFBFBD>r
2362=Bi<42>im Kopyalama
2363=Geri Al
2364=Yenile
2365=Grupla
2366=Grup <20><>z
2367=<3D>izgileri G<>ster
2368=<3D>izgilere Hizala
2369=<3D>izgilere S<><53>d<EFBFBD>r
2370=Yakla<6C>
2371=Ekstra Ara<72>lar
2372=Se<53>im Arac<61>
2373=El Arac<61>
2374=Yak<61>nla<6C>t<EFBFBD>rma Arac<61>
2375=Metin D<>zenleme Arac<61>
2376=Bi<42>im Kopyalama Arac<61>
2377=Band Arac<61>
2378=&Dosya
2379=D<>&zen
2380=Bul...
2381=Sonrakini Bul
2382=De<44>i<EFBFBD>tir...
2383=&Rapor
2384=Veri...
2385=Se<53>enekler...
2386=Bi<42>imler...
2387=&G<>r<EFBFBD>n<EFBFBD>m
2388=Ara<72> Kutusu
2389=Standart
2390=Metin
2391=<3D>er<65>eve
2392=Hizalama Paleti
2393=Ekstra Ara<72>lar
2394=Nesne Y<>neticisi
2395=Veri A<>ac<61>
2396=Rapor A<>ac<61>
2397=Kurallar
2398=Rehberler
2399=Rehber Sil
2400=Se<53>enekler...
2401=&Yard<72>m
2402=<3D><>indekiler...
2403=FastReport Hakk<6B>nda...
2404=Tab S<>ras<61>...
2405=Geri Al
2406=Yenile
2407=Kes
2408=Kopyala
2409=Yap<61><70>t<EFBFBD>r
2410=Grupla
2411=Grup <20><>z
2412=Sil
2413=Sayfa Sil
2414=T<>m<EFBFBD>n<EFBFBD> Se<53>
2415=D<>zenle...
2416=<3D>ne Getir
2417=Alta G<>nder
2418=Yeni...
2419=Yeni Rapor
2420=Yeni Sayfa
2421=Yeni Diyalog
2422=A<>...
2423=Kaydet
2424=Farkl<6B> Kaydet...
2425=De<44>i<EFBFBD>kenler...
2426=Sayfa Ayarlar<61>...
2427=<3D>nizleme
2428=<3D><>k<EFBFBD><6B>
2429=Rapor Ba<42>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>
2430=Rapor <20>zeti
2431=Sayfa Ba<42>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>
2432=Sayfa Sonu
2433=<3D>st Ba<42>l<EFBFBD>k
2434=Alt Ba<42>l<EFBFBD>k
2435=As<41>l Veri
2436=Detay Veri
2437=Altdetay Veri
2438=4. Seviye Veri
2439=5. Seviye Veri
2440=6. Seviye Veri
2441=Grup Ba<42>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>
2442=Grup Sonu
2443=<3D>ocuk
2444=Kolon Ba<42>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>
2445=Kolon Sonu
2446=Yard<72>mc<6D>
2447=Dikey Bandlar
2448=<3D>st Ba<42>l<EFBFBD>k
2449=Alt Ba<42>l<EFBFBD>k
2450=As<41>l Veri
2451=Detay Veri
2452=Altdetay Veri
2453=Grup Ba<42>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>
2454=Grup Sonu
2455=<3D>ocuk
2456=0<>
2457=45<34>
2458=90<39>
2459=180<38>
2460=270<37>
2461=Yaz<61> Tipi Ayarlar<61>
2462=Kal<61>n
2463=<3D>talik
2464=Alt<6C> <20>izgili
2465=<3D>st Simge
2466=Alt Simge
2467=S<>k<EFBFBD><6B>t<EFBFBD>r<EFBFBD>lm<6C><6D>
2468=Geni<6E>
2469=12 cpi
2470=15 cpi
2471=Rapor (*.fr3)|*.fr3
2472=Pascal dosyalar<61> (*.pas)|*.pas|C++ dosyalar<61> (*.cpp)|*.cpp|Java Programc<6D>k dosyalar<61> (*.js)|*.js|Basic dosyalar<61> (*.vb)|*.vb|T<>m dosyalar|*.*
2473=Pascal dosyalar<61> (*.pas)|*.pas|C++ dosyalar<61> (*.cpp)|*.cpp|Java Programc<6D>k dosyalar<61> (*.js)|*.js|Basic dosyalar<61> (*.vb)|*.vb|T<>m dosyalar|*.*
2474=Baglant<6E>lar...

2475=Lisan
2476=Toggle breakpoint
2477=Run to cursor
2478=<3D>ocuk band ekle
dsCm=Santimetre
dsInch=<3D>n<EFBFBD>
dsPix=Piksel
dsChars=Karakter
dsCode=Kod
dsData=Data
dsPage=Sayfa
dsRepFilter=Rapor (*.fr3)|*.fr3
dsComprRepFilter=S<>k<EFBFBD><6B>t<EFBFBD>r<EFBFBD><72>m<EFBFBD><6D> Rapor (*.fr3)|*.fr3
dsSavePreviewChanges=<3D>nizleme sayfas<61>ndaki de<64>i<EFBFBD>iklikler kaydedilsin mi?
dsSaveChangesTo=De<44>i<EFBFBD>ikleri Kaydet 
dsCantLoad=Dosya A<><41>lamad<61>
dsStyleFile=Bi<42>im Dosyas<61>
dsCantFindProc=Ana prosed<65>r bulunamad<61>
dsClearScript=T<>m kod silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?
dsNoStyle=Bi<42>im yok
dsStyleSample=<3D>rnek bi<62>im
dsTextNotFound='%s' metni bulunamad<61>
dsReplace='%s' metnini de<64>i<EFBFBD>tirmek istiyor musunuz?
======== TfrxAboutForm ========
2600=FastReport Hakk<6B>nda
2601=Daha fazla bilgi i<>in Web sayfam<61>z<EFBFBD> ziyaret edin:
2602=Sat<61><74>:
2603=Destek:

======== TfrxPageEditorForm ========
2700=Sayfa Se<53>enekleri
2701=Ka<4B><61>t
2702=Geni<6E>lik
2703=Y<>kseklik
2704=<3D>l<EFBFBD><6C>   
2705=Y<>nlendirme   
2706=Sol
2707=<3D>st
2708=Sa<53>
2709=Alt
2710=Bo<42>luklar   
2711=Ka<4B><61>t Kayna<6E><61>   
2712=<3D>lk sayfa
2713=Di<44>er sayfalar
2714=Dikey
2715=Yatay
2716=Di<44>er Se<53>enekler
2717=Kolonlar   
2718=Say<61>
2719=Geni<6E>lik
2720=Konumlar
2721=Di<44>er   
2722=<3D>ift Y<>nl<6E>
2723=<3D>nceki sayfay<61> yazd<7A>r
2724=Bo<42>luklar<61> yans<6E>t
2725=Dizayn a<>amas<61>nda sayfalar b<>y<EFBFBD>k uzunlukta
2726=Kesintisiz sayfa geni<6E>li<6C>i
2727=Kesintisiz sayfa uzunlu<6C>u

======== TfrxReportDataForm ========
2800=Rapor Dataset'ini Se<53>

======== TfrxVarEditorForm ========
2900=De<44>i<EFBFBD>kenleri D<>zenle
2901=Kategori
2902=De<44>i<EFBFBD>ken
2903=D<>zenle
2904=Sil
2905=Liste
2906=Y<>kle
2907=Kaydet
2908= <20>fade:
2909=S<>zl<7A>k (*.fd3)|*.fd3
2910=S<>zl<7A>k (*.fd3)|*.fd3

vaNoVar=(de<64>i<EFBFBD>lem tan<61>mlanmam<61><6D>)
vaVar=De<44>i<EFBFBD>lenler
vaDupName=Ayn<79> isim
======== TfrxOptionsEditor ========
3000=Dizayn Se<53>enekleri
3001=Tablo   
3002=T<>r
3003=<3D>l<EFBFBD><6C>
3004=Diyalog pencersi:
3005=Di<44>er   
3006=Yaz<61> Tipileri   
3007=Kode penceresi
3008=Text d<>zenleyici
3009=<3D>l<EFBFBD><6C>
3010=<3D>l<EFBFBD><6C>
3011=Renkler   
3012=Bandlar aras<61>ndaki bo<62>luk:
3013=cm
3014=in
3015=pt
3016=pt
3017=pt
3018=Santimetre:
3019=<3D>n<EFBFBD>:
3020=Pixel:
3021=Tabloyu g<>ster
3022=Tabloya Hizala
3023=Ekledikten sonra d<>zenle
3024=Nesnenin yaz<61> tipi ayarlar<61>n<EFBFBD> kullan
3025=<3D>al<61><6C>ma Alan<61>
3026=Ara<72> Penceresi
3027=LCD tablo rengi
3028=Bo<42> band alan<61>
3029=A<><41>l<EFBFBD>r sahalar<61> g<>r<EFBFBD>nt<6E>le
3030=A<><41>l<EFBFBD><6C> ekran<61> g<>r<EFBFBD>nt<6E>le
3031=Varsay<61>lan ayarlara d<>n
3032=Band etiketlerini g<>ster

======== TfrxDataBandEditorForm ========
3100=DataSet se<73>
3101=Kay<61>t say<61>s<EFBFBD>:

dbNotAssigned=[atanmam<61><6D>]
======== TfrxGroupEditorForm ========
3200=Grup
3201=Kes   
3202=Se<53>enekler   
3203=Veri Sahas<61>
3204=<3D>fade
3205=Grubu birlikte tut
3206=Yeni sayfaya ba<62>la
3207=Ana hatlar i<>inde g<>ster

======== TfrxSysMemoEditorForm ========
3300=Sistem Metni
3301=Veri Band<6E>
3302=DataSet
3303=VeriSahas<61>
3304=Fonksiyon
3305=<3D>fade
3306=Toplam De<44>er
3307=Sistem De<44>i<EFBFBD>keni
3308=G<>r<EFBFBD>nmez bandlar<61>n say<61>s<EFBFBD>
3309=Metin
3310=Toplam <20>al<61><6C>t<EFBFBD>r<EFBFBD>lan

agAggregate=Toplam Ekle
vt1=[DATE]
vt2=[TIME]
vt3=[PAGE#]
vt4=[TOTALPAGES#]
vt5=[PAGE#] / [TOTALPAGES#]
vt6=[LINE#]
======== TfrxOleEditorForm ========
3400=OLE Nesnesi
3401=Ekle...
3402=D<>zenle...
3403=<3D><>k<EFBFBD><6B>

olStretched=Uzat<61>lm<6C><6D>
======== TfrxBarcodeEditorForm ========
3500=Barkod D<>zenleyici
3501=Kod
3502=Bar'<27>n T<>r<EFBFBD>
3503=Yakla<6C>t<EFBFBD>r:
3504=Se<53>enekler   
3505=D<>nd<6E>rme A<><41>s<EFBFBD>   
3506=Sa<53>lamas<61>n<EFBFBD> Yap 
3507=Rakamlar<61> G<>ster
3508=0<>
3509=90<39>
3510=180<38>
3511=270<37>

bcCalcChecksum=Sa<53>lamas<61>n<EFBFBD> Yap
bcShowText=Metni G<>ster
======== TfrxAliasesEditorForm ========
3600=G<>r<EFBFBD>nen ad<61> d<>zenle
3601=Maddeyi d<>zenlemek i<>in ENTER tu<74>una bas<61>n
3602=Dataset g<>r<EFBFBD>nen ad<61>
3603=Sahalar<61>n g<>r<EFBFBD>nen ad<61>
3604=S<>f<EFBFBD>rla
3605=G<>ncelle

alUserName=Kullan<61>c<EFBFBD> Ad<41>
alOriginal=Orjinal Ad<41>
======== TfrxParamsEditorForm ========
3700=Parametre D<>zenleyici

qpName=Ad<41>
qpDataType=Veri T<>r<EFBFBD>
qpValue=De<44>eri
======== TfrxMDEditorForm ========
3800=As<41>l-Detay ba<62>lant<6E>s<EFBFBD>
3801=Detay sahalar<61>
3802=As<41>l sahalar
3803=Ba<42>lant<6E> sahalar<61>
3804=Ekle
3805=Temizle

======== TfrxMemoEditorForm ========
3900=Metin
3901=<3D>fade Ekle
3902=Toplam Ekle
3903=Bi<42>imleme Ekle
3904=S<>zc<7A>k Kayd<79>r
3905=Text
3906=Format
3907=Highlight

======== TfrxPictureEditorForm ========
4000=Resim
4001=Y<>kle
4002=Kopyala
4003=Yap<61><70>t<EFBFBD>r
4004=Temizle

piEmpty=Bo<42>
======== TfrxChartEditorForm ========
4100=Grafik D<>zenleyici
4101=Seri Ekle
4102=Seri Sil
4103=Grafik d<>zenle
4104=Band kayna<6E><61>
4105=Sabit Veri
4106=Dataset
4107=Veri kayna<6E><61>
4108=De<44>erler
4109=Grafik serisi se<73>in yada yeni bir tane ekleyin.
4114=Di<44>er se<73>enekler   
4115=En<45>st N de<64>eri
4116=En<45>st N etiketi
4117=S<>ralama
4126=X Ekseni

ch3D=3D G<>r<EFBFBD>nt<6E>
chAxis=Ekseni g<>ster
chsoNone=Yok
chsoAscending=Artan
chsoDescending=Azalan
chxtText=Metin
chxtNumber=Say<61>sal
chxtDate=Tarih
======== TfrxRichEditorForm ========
4200=Zengin Metin D<>zenleyici
4201=Dosya A<>
4202=Dosya Kaydet
4203=Geri
4204=Yaz<61> Tipi
4205=<3D>fade Ekle
4206=Kal<61>n
4207=<3D>talik
4208=Alt<6C> <20>izgili
4209=Sola Hizal<61>
4210=Ortal<61>
4211=Sa<53>a Hizal<61>
4212=<3D>ki Yana Hizal<61>
4213=Madde <20>mi

======== TfrxCrossEditorForm ========
4300=Tablo D<>zenleyici
4301=Kaynak Veri   
4302=Boyutlar   
4303=Sat<61>rlar
4304=Kolonlar
4305=H<>creler
4306=Tablo Yap<61>s<EFBFBD>   
4307=Sat<61>r ba<62>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>
4308=Kolon ba<62>l<EFBFBD><6C><EFBFBD>
4309=Sat<61>r genel toplam<61>
4310=Kolon genel toplam<61>
4311=Sat<61>rlar<61>/Kolonlar<61> de<64>i<EFBFBD>tir
4312=Stil se<73>
4313=Mevcut stili kaydet...
4314=Ba<42>l<EFBFBD>k g<>ster
4315=K<><4B>e g<>ster
4316=Ba<42>l<EFBFBD>klar<61> yeni sayfada yazd<7A>r
4317=Otomatik boyutland<6E>r
4318=H<>cre etraf<61> <20>er<65>eveler
4319=<3D>apraz bast<73>r
4320=Taraf tarafa h<>creler
4321=E<>it h<>creleri birle<6C>tir
4322=Yok
4323=Toplam
4324=Mininum
4325=Maksimum
4326=Ortalama
4327=Say<61>
4328=Artan S<>ralama (A-Z)
4329=Azalan S<>ralama (Z-A)
4330=S<>ralama Yok

crStName=Stil ad<61> girin:
crResize=<3D>apraz tabloyu yeniden boyutland<6E>r, Bunun i<>in Autosize'<27> false yap<61>n.
crSubtotal=Alttoplam
crNone=Yok
crSum=Top
crMin=Min
crMax=Max
crAvg=Ort
crCount=Say<61>
crAsc=A-Z
crDesc=Z-A
crFillMx=Tablo dolduruluyor...
crBuildMx=Tablo yap<61>land<6E>r<EFBFBD>l<EFBFBD>yor...
======== TfrxExprEditorForm ========
4400=<3D>fade D<>zenleyici
4401=<3D>fade:

======== TfrxFormatEditorForm ========
4500=G<>r<EFBFBD>nt<6E> Bi<42>imi
4501=Kategori
4502=Bi<42>im
4503=Bi<42>im metni:
4504=Ondal<61>k ayrac<61>:

fkText=Metin (bi<62>imlendirilmemi<6D>)
fkNumber=Say<61>
fkDateTime=Tarih/Saat
fkBoolean=Do<44>ru/Yanl<6E><6C>
fkNumber1=1234.5;%g
fkNumber2=1234.50;%2.2f
fkNumber3=1,234.50;%2.2n
fkNumber4=$1,234.50;%2.2m
fkDateTime1=11.28.2002;mm.dd.yyyy
fkDateTime2=28 ksm 2002;dd mmm yyyy
fkDateTime3=Kas<61>m 28, 2002;mmmm dd, yyyy
fkDateTime4=02:14;hh:mm
fkDateTime5=02:14am;hh:mm am/pm
fkDateTime6=02:14:00;hh:mm:ss
fkDateTime7=02:14am, Kas<61>m 28, 2002;hh:mm am/pm, mmmm dd, yyyy
fkBoolean1=0,1;0,1
fkBoolean2=Hay<61>r,Evet;Hay<61>r,Evet
fkBoolean3=_,x;_,x
fkBoolean4=Yanl<6E><6C>,Do<44>ru;Yanl<6E><6C>,Do<44>ru
======== TfrxHighlightEditorForm ========
4600=Vurgu
4601=Renk...
4602=Renk...
4603=Ko<4B>ul   
4604=Yaz<61> Tipi   
4605=Arkaplan   
4606=Kal<61>n
4607=<3D>talik
4608=Alt<6C> <20>izgili
4609=Saydam
4610=Di<44>er

======== TfrxReportEditorForm ========
4700=Rapor Ayarlar<61>
4701=Genel
4702=Yaz<61>c<EFBFBD> Ayarlar<61>   
4703=Kopya
4704=Genel   
4705=<3D>ifre
4706=Harmanl<6E> kopya
4707=<3D>kinci Ge<47>i<EFBFBD>
4708=Bo<42>sa Yaz
4709=Tan<61>mlama
4710=Ad<41>
4711=Tan<61>mlama
4712=Resim
4713=Yazar
4714=Maj<61>r
4715=Min<69>r
4716=Sunum
4717=Yap<61>
4718=Olu<6C>turuldu
4719=De<44>i<EFBFBD>tiriildi
4720=Tan<61>mlama   
4721=Versiyon   
4722=G<>z At...
4723=Miras ayarlar<61>
4724=Se<53>enekleri se<73>in:
4725=De<44>i<EFBFBD>tirme
4726=Ana rapordan ay<61>r
4727=Ana rapordan miras al:
4728=Miras

rePrnOnPort=<3D>zerinde
riNotInherited=Bu rapor miras almam<61><6D>.
riInherited=Bu rapor <20>u ana rapordan miras alm<6C><6D>: %s
======== TfrxStringsEditorForm ========
4800=Sat<61>r

======== TfrxSQLEditorForm ========
4900=SQL
4901=Query Builder

======== TfrxPasswordForm ========
5000=<3D>ifre
5001=<3D>ifreyi girin:

======== TfrxStyleEditorForm ========
5100=Bi<42>im D<>zenleyici
5101=Renk...
5102=Yaz<61> Tipi...
5103=<3D>er<65>eve...
5104=Ekle
5105=Sil
5106=D<>zenle
5107=Y<>kle
5108=Kaydet

======== TfrxFrameEditorForm ========
5200=<3D>er<65>eve D<>zenleyici
5201=<3D>er<65>eve
5202=<3D>er<65>eve <20>izgisi
5203=G<>lge
5204=<3D>st <20>izgi
5205=Alt <20>izgi
5206=Sol <20>izgi
5207=Sa<53> <20>izgi
5208=T<>m <20>er<65>eve <20>izgileri
5209=<3D>er<65>eve Yok
5210=<3D>er<65>eve Rengi
5211=<3D>er<65>eve Bi<42>imi
5212=<3D>er<65>eve Geni<6E>li<6C>i
5213=G<>lge
5214=G<>lge Rengi
5215=G<>lge Geni<6E>li<6C>i

======== TfrxNewItemForm ========
5300=Yeni Madde
5301=Maddeler
5302=<3D>ablonlar
5303=Rapor miras

======== TfrxTabOrderEditorForm ========
5400=Tab S<>ras<61>
5401=Tab s<>ras<61>na g<>re nesne listesi:
5402=Yukar<61> Ta<54><61>
5403=A<>a<EFBFBD><61> Ta<54><61>

======== TfrxEvaluateForm ========
5500=De<44>erlendirme
5501=<3D>fade
5502=Sonu<6E>

======== TfrxStdWizardForm ========
5600=Rapor Sihirbaz<61>
5601=Veri
5602=Sahalar
5603=Gruplar
5604=Alan
5605=Bi<42>im
5606=Ad<41>m 1. dataset se<73>.
5607=Ad<41>m 2. G<>r<EFBFBD>nt<6E>lenecek sahalar<61> se<73>.
5608=Ad<41>m 3. Gruplar<61> olu<6C>tur (se<73>ime ba<62>l<EFBFBD>).
5609=Ad<41>m 4. Sayfa y<>n<EFBFBD>n<EFBFBD> ve veri <20>eklini tan<61>mla.
5610=Ad<41>m 5. Rapor stilini se<73>.
5611=Ekle >
5612=Hepsini ekle >>
5613=< Kald<6C>r
5614=<< Hepsini kald<6C>r
5615=Ekle >
5616=< Kald<6C>r
5617=Se<53>ili sahalar:
5618=Kullan<61>labilir sahalar:
5619=Gruplar:
5620=Y<>nlendirme   
5621=Yerle<6C>tirme 
5622=Dikey
5623=Yatay
5624=Liste <20>ekli
5625=Kart <20>ekli
5626=Sahalar<61> sayfa geni<6E>li<6C>ine s<><73>d<EFBFBD>r
5627=<< Geri
5628=<3D>leri >>
5629=Son
5630=Yeni tablo...
5631=Yeni sorgu...
5632=Veri taban<61> ba<62>lant<6E>s<EFBFBD> se<73>:
5633=Tablo se<73>:
5634=veya
5635=Sorgu yarat...
5636=Ba<42>lant<6E>lar<61> d<>zenle

wzStd=Standart Rapor Sihirbaz<61>
wzDMP=Nokta-Vuru<72>lu Rapor Sihirbaz<61>
wzStdEmpty=Standart Rapor
wzDMPEmpty=Nokta-Vuru<72>lu Rapor
======== TfrxConnectionWizardForm ========
5700=Baglant<6E> sihirbaz<61>
5701=Baglant<6E>
5702=Baglant<6E> tipini se<73>iniz:
5703=Veritaban<61> se<73>iniz:
5704=Kullan<61>c<EFBFBD>
5705=Sifre
5706=Giri<72> ekran<61> sor
5707=Kullan<61>c<EFBFBD> ad<61>/<2F>ifre kullan:
5708=Tablo
5709=Tablo ismi seciniz:
5710=Kay<61>tlar<61> sorgula:
5711=Sorgu
5712=SQL ifadesi:
5713=Query Builder
5714=Query Parametreleri d<>zenle

ftAllFiles=T<>m Dosyalar
ftPictures=Resimler
ftDB=Veri Dosyalar<61>
ftRichFile=Zengin Metin Dosyas<61>
ftTextFile=Metin Dosyas<61>
prNotAssigned=(atanmam<61><6D>)
prInvProp=<3D>zellik de<64>eri ge<67>ersiz
prDupl=Tekrarlanan ad
prPict=(Resim)
mvExpr=<3D>fadelere <20>zin Ver
mvStretch=S<><53>d<EFBFBD>r
mvStretchToMax=Maksimum Y<>ksekli<6C>e S<><53>d<EFBFBD>r
mvShift=Kayd<79>r
mvShiftOver=<3D>zerine Bindi<64>inde Kayd<79>r
mvVisible=G<>r<EFBFBD>n<EFBFBD>r
mvPrintable=Yazd<7A>r<EFBFBD>labilir
mvFont=Yaz<61> Tipi...
mvFormat=G<>r<EFBFBD>nt<6E> Bi<42>imi...
mvClear=<3D><>indekileri Temizle
mvAutoWidth=Otomatik Geni<6E>lik
mvWWrap=S<>zc<7A>k Kayd<79>r
mvSuppress=Tekrarlanan De<44>erleri Gizle
mvHideZ=S<>f<EFBFBD>rlar<61> Gizle
mvHTML=HTML Koduna <20>zin ver
lvDiagonal=<3D>apraz
pvAutoSize=Otomatik Boyutland<6E>r
pvCenter=Ortala
pvAspect=Y<>n Oran<61>n<EFBFBD> Tut
bvSplit=B<>l<EFBFBD>nmeye <20>zin Ver
bvKeepChild=<3D>ocuklar<61> Birlikte Tut
bvPrintChild=G<>r<EFBFBD>nmezse <20>ocu<63>u Yazd<7A>r
bvStartPage=Yeni Sayfada Ba<42>la
bvPrintIfEmpty=Detay<61> Bo<42>sa Yazd<7A>r
bvKeepDetail=Detay<61> Birlikte Tut
bvKeepFooter=Sayfa Sonunu Birlikte Tut
bvReprint=Yeni Sayfada Tekrar Yazd<7A>r
bvOnFirst=<3D>lk Sayfada Yazd<7A>r
bvOnLast=Son Sayfada Yazd<7A>r
bvKeepGroup=Birlikte Tut
bvFooterAfterEach=Her Sat<61>rdan Sonra Alt Sayfa Sonu
bvDrillDown=Drill-Down
bvResetPageNo=Sayfa numaralar<61>n<EFBFBD> s<>f<EFBFBD>rla
srParent=<3D>zerinde Bulundu<64>u Nesnede Yazd<7A>r
bvKeepHeader=Ba<42>l<EFBFBD><6C><EFBFBD> birlikte tut
obCatDraw=<3D>izim
obCatOther=Di<44>er nesneler
obCatOtherControls=Di<44>er kontroller
obDiagLine=<3D>apraz <20>izgi
obRect=Dikd<6B>rtgen
obRoundRect=yuvarlanm<6E><6D> dikd<6B>rtgen
obEllipse=Elips
obTrian=<3D><>gen
obDiamond=Karo
obLabel=Etiket kontrol<6F>
obEdit=Metin kontrol<6F>
obMemoC=Yaz<61> kontrol<6F>
obButton=D<><44>me kontrol<6F>
obChBoxC=Onay Kutusu kontrol<6F>
obRButton=Radyo D<><44>me kontrol<6F>
obLBox=Liste Kutusu kontrol<6F>
obCBox=A<><41>lan Liste Kutusu kontrol<6F>
obDateEdit=Tarih kontrol<6F>
obImageC=Resim kontrol<6F>
obPanel=Panel kontrol<6F>
obGrBox=Grup Kutusu kontrol<6F>
obBBtn=Resimli D<><44>me kontrol<6F>
obSBtn=H<>zl<7A> D<><44>me kontrol<6F>
obMEdit=Bi<42>imli Metin kontrol<6F>
obChLB=OnayListesiKutusu kontrol<6F>
obDBLookup=DBSorguluA<75><41>lanListeKutusu kontrol<6F>
obBevel=Bevel kontrol<6F>
obShape=<3D>ekil nesnesi
obText=Metin nesnesi
obSysText=Sistem metni
obLine=<3D>izgi nesnesi
obPicture=Resim nesnesi
obBand=Band object
obDataBand=Veri band<6E>
obSubRep=Alt rapor nesnesi
obDlgPage=Diyalog formu
obRepPage=Rapor sayfas<61>
obReport=Rapor nesnesi
obRich=Zengin metin nesnesi
obOLE=OLE nesnesi
obChBox=Onay kutusu nesnesi
obChart=Grafik nesnesi
obBarC=Barkod nesnesi
obCross=<3D>apraz tablo nesnesi
obDBCross=DB <20>apraz tablo nesnesi
obGrad=Dereceli renk nesnesi
obDMPText=Nokta-vuru<72>lu metin nesnesi
obDMPLine=Nokta-vuru<72>lu sat<61>r nesnesi
obDMPCmd=Dot-matrix komut nesnesi
obBDEDB=BDE Veritaban<61>
obBDETb=BDE Tablosu
obBDEQ=BDE Sorgusu
obBDEComps=BDE Komponentleri
obIBXDB=IBX Veritaban<61>
obIBXTb=IBX Tablo
obIBXQ=IBX Sorgusu
obIBXComps=IBX Komponentleri
obADODB=ADO Veritaban<61>
obADOTb=ADO Tablosu
obADOQ=ADO Sorgusu
obADOComps=ADO Komponentleri
obDBXDB=DBX Veritaban<61>
obDBXTb=DBX Tablosu
obDBXQ=DBX Sorgusu
obDBXComps=DBX Komponentleri
obFIBDB=FIB veritabani
obFIBTb=FIB tablo
obFIBQ=FIB sorgu
obFIBComps=FIB Komponentleri
ctString=Metin
ctDate=Tarih ve Saat
ctConv=De<44>i<EFBFBD>im
ctFormat=Bi<42>im
ctMath=Matematiksel
ctOther=Di<44>er
IntToStr=Rakamsal de<64>eri metin bi<62>imine d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
FloatToStr=Ondal<61>kl<6B> de<64>eri metin bi<62>imine d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
DateToStr=Tarih de<64>eri metin bi<62>imine d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
TimeToStr=Saat de<64>eri metin bi<62>imine d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
DateTimeToStr=Tarih-saat de<64>eri metin bi<62>imine d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
VarToStr=De<44>i<EFBFBD>ebilir de<64>eri metin bi<62>imine d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
StrToInt=Metni rakamsal bi<62>ime d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
StrToInt64=Converts a string to an Int64 value
StrToFloat=Metni ondal<61>kl<6B> bi<62>ime d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
StrToDate=Metni tarih bi<62>imine d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
StrToTime=Metni saat bi<62>imine d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
StrToDateTime=Metni tarih-saat bi<62>imine d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
Format=Verilen bir dizi ve metni bi<62>imlendirerek yeni bir metin d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
FormatFloat=Ondal<61>kl<6B> de<64>eri belirli bir formata <20>evirir
FormatDateTime=Tarih-saat de<64>erini belirli bir formata <20>evirir
FormatMaskText=Metni belirli bir formata <20>evirir
EncodeDate=Y<>l, Ay ve G<>n olarak gelen bir de<64>eri Tarih-Saat tipine <20>evirir
DecodeDate=Tarih-Saat de<64>erini Y<>l, Ay ve G<>n olarak d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
EncodeTime=Saat, Dakika, Saniye ve Milisaniye olarak gelen bir de<64>eri Tarih-Saat tipine <20>evirir
DecodeTime=Tarih-Saat de<64>erini, Saat, Dakika, Saniye ve Milisaniye olarak d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
Date=Ge<47>erli tarihi d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
Time=Ge<47>erli saati d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
Now=Ge<47>erli tarih ve saati d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
DayOfWeek=G<>n<EFBFBD>n hangi haftaya ait oldu<64>unu d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
IsLeapYear=Y<>l<EFBFBD>n art<72>k y<>l olup olmad<61><64><EFBFBD>n<EFBFBD> d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
DaysInMonth=Ay<41>n g<>n say<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD> d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
Length=Metnin uzunlu<6C>unu d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
Copy=Metnin i<>inden bir alt metin d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
Pos=Metnin i<>inden bir alt metnin ba<62>lang<6E><67> pozisyonunu verir
Delete=Metnin i<>inden metin siler
Insert=Metnin i<>ine alt metin ekler
Uppercase=Metnin t<>m karakterlerini b<>y<EFBFBD>k harfe d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
Lowercase=Metnin t<>m karakterlerini k<><6B><EFBFBD>k harfe d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
Trim=Metnin ba<62><61>ndaki ve sonundaki bo<62>luklar<61> atar
NameCase=Metnin ilk karakterini b<>y<EFBFBD>k harfe d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
CompareText=<3D>ki metni kar<61><72>la<6C>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
Chr=Rakamsal de<64>eri karaktere d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
Ord=Bir karakterin rakamsal de<64>erini d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
SetLength=Metnin uzunlu<6C>unu ayarlar
Round=Say<61>sal bir de<64>eri en yak<61>n de<64>ere yuvarlar
Trunc=Kesirli say<61>lar<61>n tam say<61> k<>sm<73>n<EFBFBD> d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
Int=Reel bir say<61>y<EFBFBD> rakamsal say<61>ya d<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>r
Frac=Kesirli say<61>lar<61>n kesir k<>sm<73>n<EFBFBD> d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
Sqrt=Bir say<61>n<EFBFBD>n karesini d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
Abs=Tam say<61>ya <20>evirir
Sin=Sin<69>s'e <20>evirir (radyan'da)
Cos=Cosin<69>s'e <20>evirir (radyan'da)
ArcTan=Arktanjanta <20>evirir
Tan=Tanjanta <20>evirir
Exp=Say<61>n<EFBFBD>n <20>stel de<64>erini d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
Ln=Reel bir say<61>y<EFBFBD> logaritma'ya <20>evirir
Pi=3.1415926... de<64>erini numaraya <20>evirir
Inc=De<44>eri artt<74>r<EFBFBD>r
Dec=De<44>eri azalt<6C>r
RaiseException=<3D>stisnai durum
ShowMessage=Mesaj kutusu g<>ster
Randomize=Rastgele rakamsal de<64>er <20>retir
Random=Rastgele bir rakamsal de<64>er d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
ValidInt=Metin ge<67>erli bir float de<64>er i<>eriyorsa "True" d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
ValidFloat=Metin ge<67>erli bir float de<64>er i<>eriyorsa "True" d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
ValidDate=Metin ge<67>erli bir tarih i<>eriyorsa "True" d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
IIF=E<>er ifade sonucu do<64>ru ise "True" di<64>er durumlarda "False" d<>nd<6E>r<EFBFBD>r
Get=Sadece i<> kullan<61>m i<>in
Set=Sadece i<> kullan<61>m i<>in
InputBox=Kullan<61>c<EFBFBD>n<EFBFBD>n metin girebilmesi i<>in bir bilgi giri<72> ekran<61> g<>sterir
InputQuery=Kullan<61>c<EFBFBD>n<EFBFBD>n metin girebilmesi i<>in bir bilgi giri<72> ekran<61> g<>sterir
MessageDlg=Mesaj kutusu g<>ster
CreateOleObject=Bir OLE nesnesi olu<6C>tur
VarArrayCreate=De<44>i<EFBFBD>ebilir dizi olu<6C>tur
VarType=De<44>i<EFBFBD>ebilir de<64>erin tipini d<>nd<6E>r
DayOf=Verilen tarihten g<>n<EFBFBD> (1..31) d<>nderir
MonthOf=Verilen tarihten ay (1..12) d<>nderir
YearOf=Verilen tarihten y<>l<EFBFBD> d<>nderir
ctAggregate=Hesaplamalar
Sum=Bandtaki belirtilen alan<61>n toplam<61>n<EFBFBD> hesapla
Avg=Bandtaki averajl<6A> veriyi hesapla
Min=Bandtaki minimum veriyi hesapla
Max=Bandtaki maksimum veriyi hesapla
Count=Data sat<61>r<EFBFBD> kay<61>t say<61>s<EFBFBD>
wzDBConn=Yeni baglanti sihirbazi
wzDBTable=Yeni tablo sihirbazi
wzDBQuery=Yeni sorgu sihirbazi
======== TfrxConnEditorForm ========
5800=Baglantilar
5801=Yeni
5802=Sil

cpName=Isim
cpConnStr=Baglanti bilgisi
startCreateNew=Yeni rapor olustur
startCreateBlank=Bos rapor olustur
startOpenReport=Rapor ac
startOpenLast=Son raporu ac
startEditAliases=Ba<42>lant<6E> takma isimlerini d<>zenler
startHelp=Yardim

======== TfrxWatchForm ========
5900=De<44>er izleme Formu
5901=De<44>er ekle
5902=De<44>eri sil
5903=De<44>er d<>zenle

======== TfrxInheritErrorForm ========
6000=Miras hatas<61>
6001=Ana ve miras<61><73> raporlar<61> ayn<79> nesneleri i<>eriyor, ne yapal<61>m?
6002=<3D>iftleri sil
6003=<3D>simlerini de<64>i<EFBFBD>tir