Componentes.Terceros.FastReport/official/4.2/LibD11/frxrcInsp.frc

propActive=Especifica si un Dataset est<73> abierto o no
propActive.TfrxHighlight=Especifica si el resaltado est<73> activo o no
propAliasName=El nombre del Alias BDE
propAlign=Determina la alineaci<63>n del objeto relativa a la banda o la p<>gina
propAlignment=Justifica el texto de un objeto
propAllowAllUp=Especifica si todos los botones de un grupo pueden estar deseleccionados al mismo tiempo
propAllowEdit=Determina si el usuario puede editar las p<>ginas del informe
propAllowExpressions=Determina si el texto contiene expresiones
propAllowGrayed=Permitir que las casillas de verificaci<63>n, tengan el estado indefinido
propAllowHTMLTags=Determina si el texto contiene etiquetas HTML
propAllowSplit=Determina si una banda contiene p<>ginas cruzadas
propAuthor=El autor del informe
propAutoSize.TfrxPictureView=Determina si la imagen debe redimensionarse autom<6F>ticamente
propAutoWidth=Determina si el objeto debe redimensionarse a la longitud del texto
propBackPicture=Imagen de fondo para la p<>gina
propBarType=Tipo de c<>digo de barra
propBevelInner=Tipo de biselado
propBevelOuter=Tipo de biselado
propBevelWidth=Grueso del biselado
propBorder=Determina si se muestra el borde del biselado o no
propBorderStyle=Estilo de ventana
propBottomMargin=Tama<6D>o para el margen de abajo
propBrushStyle=Estilo de brocha que se usar<61> para pintar el fondo del objeto
propCalcCheckSum=Determina si el c<>digo de barras debe calcular el d<>gito de control autom<6F>ticamente
propCancel=Determina si el bot<6F>n debe activarse cuando se pulse la tecla ESCAPE
propCaption=T<>tulo del control
propCellFields=Nombres de campos representados en las celdas
propCellLevels=N<>mero de celdas del nivel
propCenter=Determina si la imagen deber<65> estar centrada en el control
propCharset=Fuente
propCharSpacing=Cantidad de P<>xeles entre dos caracteres
propCheckColor=Color de la marca de verificaci<63>n
propChecked=Indica si la casilla del control tiene la marca de selecci<63>n
propCheckStyle=Estilo de marca de selecci<63>n
propChild=Banda hija conectada a esta banda
propClipped=Determines whether the text should be clipped inside the objects bounds
propCollate=Opciones predeterminadas de la colaci<63>n
propColor.TFont=Color del texto
propColor=Color del objeto
propColor.TfrxFrame=Color del marco
propColor.TfrxHighlight=Detrmina si el color resaltado del objeto est<73> activo
propColumnFields=Nombre de campos representados en las columnas
propColumnGap=Separaci<63>n entre las columnas de la banda
propColumnLevels=N<>mero de columnas para este nivel
propColumns=N<>mero de columnas en esta banda
propColumnWidth=Ancho de columnas de esta banda
propCondition=Condici<63>n por la que se agrupar<61>. El grupo de romper<65> si el valor de esta expresi<73>n cambia
propCondition.TfrxHighlight=Cadena de la expresi<73>n. Si esta expresi<73>n es verdadera, el resaltado se activar<61>
propConnected=Indica si la conexi<78>n con la base de datos est<73> activa
propConvertNulls=Determina si un campo con valor nulo se convertir<69> a 0 o a la cadena "Vac<61>o"
propCopies=N<>mero de copias por defecto
propCursor=Tipo de cursor para este objeto
propDatabaseName=Nombre de la base de datos
propDataField=Especifica el campo del cual el objeto obtendr<64> los datos
propDataSet=Dataset ligado a este objeto
propDate=Fecha
propDateFormat=Formato para la fecha
propDecimalSeparator=Separador de decimales
propDefault=Determina si el bot<6F>n estar<61> seleccionado por defecto
propDefHeight=Alto por defecto para la fila
propDescription.TfrxReportOptions=Descripci<63>n del informe
propDescription=Descripci<63>n de los objetos
propDiagonal=Indica si esta l<>nea es diagonal
propDisplayFormat=Formato que se usar<61> para la visualizaci<63>n de los valores
propDoublePass=Determina si el motor de informes debe hacer una segunda pasada
propDown=Determina si el bot<6F>n de men<65> est<73> pulsado o no
propDownThenAcross=Determina como de larga ser<65> la tabla cruzada
propDriverName=Nombre del driver del BDE
propDropShadow=Determina si el objeto tiene sombra
propDuplex=Especifica si se activa el modo duplex para esta p<>gina
propEditMask=Especifica la m<>scara que se usar<61> para la edici<63>n en este control
propEnabled=Determina si el control estar<61> accesible
propEngineOptions=Opciones del motor de informes
propExpression=Valor de la expresi<73>n que contiene el objeto
propExpressionDelimiters=Caracteres que sr<73>n usados para delimitar las expresiones contenidas en el texto
propFieldAliases=Campos del dataset
propFilter=Condici<63>n del filtro para el Dataset
propFiltered=Determina si el Dataset debe aplicar el filtro contenido en la propiedad Filter
propFlowTo=The text object that will show the text that not fit in the object
propFont=Fuente usada en este objeto
propFooterAfterEach=Determina si la banda de pie debe mostrarse despu<70>s de cada fila de datos
propFormatStr=Formato para texto
propFrame=Atributos para el marco del objeto
propGapX=Indentado a la izquierda para el texto
propGapY=Indentado arriba para el texto
propGlyph=Imagen del control
propGroupIndex=Indica el grupo de botones con los que interactuar<61> el bot<6F>n
propHAlign=Alineaci<63>n horizontal del texto
propHeight=Alto del objeto
propHideZeros=Determina si se mostrar<61> o no el valor cero
propHighlight=Atributos para el resaltado
propIndexName=Nombre del <20>ndice
propInitString=Printer init string for dot-matrix reports
propItems=Lista de items
propKeepAspectRatio=Mantener el aspecto original de la imagen
propKeepChild=Determina si la banda ha de imprimirse junto a su hija
propKeepFooter=Determina si la banda ha de imprimirse junto a su pie
propKeepTogether=Determina si la banda ha de imprimirse junto a todas sus subbandas
propKind.TfrxFormat=Tipo de formateo
propKind=The kind of the button
propLargeDesignHeight=Determines whether the page will have large height in the design mode
propLayout=Disposici<63>n de la imagen en el bot<6F>n
propLeft=Posici<63>n izquierda del objeto
propLeftMargin=Tama<6D>o del margen izquierdo de la p<>gina
propLines=Texto del objeto
propLineSpacing=N<>mero de p<>xeles entre dos l<>neas de texto
propLoginPrompt=Dtermina si se mostrar<61> el di<64>logo de petici<63>n de login
propMargin=Determina el n<>mero de p<>xeles entre el borde de la imagen y el borde del bot<6F>n
propMaster=Dataset maestro
propMasterFields=Campos por los que se establece la relaci<63>n Maestro-Detalle
propMaxLength=M<>xima longitud del texto
propMaxWidth=Anchura m<>xima de la columna
propMemo=Texto del objeto
propMinWidth=Anchura m<>nima de la columna
propMirrorMargins=M<>rgenes de p<>gina iguales en las p<>ginas pares
propModalResult=Determina el valor que devolver<65> cuando se cierre con este bot<6F>n una ventana modal
propName.TFont=Nombre de la fuente
propName.TfrxReportOptions=Nombre del informe
propName=Nombre del objeto
propNumGlyphs=Indica el n<>mero de im<69>genes contenidas en la imagen indicada en la propiedad Glyph
propOpenDataSource=Determina si la fuente de datos ser<65> abierta autom<6F>ticamente o no
propOrientation=Orientaci<63>n de la p<>gina
propOutlineText=Texto que se mostrar<61> en el <20>ndice de la vista previa
propOutlineVisible=Indica si se mostrar<61> el <20>ndice en la vista previa
propOutlineWidth=Anchura que ocupar<61> el <20>ndice en la vista previa
propPageNumbers.TfrxPrintOptions=N<>mero de p<>ginas que se imprimir<69>n
propPaperHeight=Alto de la p<>gina
propPaperWidth=Ancho de la p<>gina
propParagraphGap=Indentaci<63>n para la primera l<>nea del p<>rrafo
propParams.TfrxBDEDatabase=Par<61>metros de la conexi<78>n
propParams=Par<61>metros de la consulta
propParentFont=Indica si el objeto usar<61> la misma fuente que su contenedor
propPassword=Contrase<73>a del informe
propPasswordChar=Indica el caracter que se mostrar<61> en sustituci<63>n de los que realmente se teclean
propPicture=Imagen
propPicture.TfrxReportOptions=Imagen que describe el informe
propPosition=Posici<63>n inicial de la ventana
propPreviewOptions=Opciones de vista previa del informe
propPrintable=Indica si el objeto es imprimible. Si se establece a False, el objeto ser<65> mostrado en la vista previa, pero no se imprimir<69>
propPrintChildIfInvisible=Indica si la banda hija se imprimir<69> en el caso de que la banda padre sea invisible
propPrinter=Nombre de la impresora que aparecer<65> seleccionada al abrir o ejecutar el informe
propPrintIfDetailEmpty=Indica si la banda de datos se imprimir<69> en el caso de que sus subbandas est<73>n vac<61>as
propPrintIfEmpty=Indica si la p<>gina se imprimir<69> en el caso de que los Datasets est<73>n vac<61>os
propPrintOnFirstPage=Indica si la banda se imprimir<69> en la primera p<>gina
propPrintOnLastPage=Indica si la banda se imprimir<69> en la <20>ltima p<>gina
propPrintOnParent=Determina si el subreport se puede imprimir en la banda padre
propPrintOnPreviousPage=Determina si la p<>gina se puede generar en el espacio libre de la p<>gina previamente generada
propPrintOptions=Opciones de impresi<73>n del informe
propPrintPages=Determina si se imprime todo o solo las p<>ginas pares o las impares
propRangeBegin=Determina el punto de comienzo en la navegaci<63>n en el dataset
propRangeEnd=Determina el punto de terminaci<63>n en la navegaci<63>n en el dataset
propRangeEndCount=Determina el n<>mero de registros que se leer<65>n del Dataset Si la propiedad RangeEnd es reCount
propReadOnly=Determina si el texto del objeto es de solo lectura
propRepeatHeaders=Determina si la columna y la fila de cabecera s4e imprimir<69> en la p<>gina nueva
propReportOptions=Opciones del informe
propReprintOnNewPage=Determina si la banda ser<65> reimpresa en la nueva p<>gina
propRestrictions=Establecer restricciones
propRightMargin=Tama<6D>o del margen derecho de la p<>gina
propRotation.TfrxBarCodeView=Orientaci<63>n del c<>digo de barras
propRotation=Rotaci<63>n del texto
propRowCount=N<>mero de registros virtuales en la banda de datos
propRowFields=Nombres de campos que representan las filas cruzadas
propRowLevels=N<>mero de niveles en la fila
propRTLReading=Determina si el texto del objeto, se pintar<61> de derecha a izquierda
propSessionName=Nombre de la sesi<73>n del BDE
propShadowColor=Color de la sombra
propShadowWidth=Ancho de la sombra
propShape=Tipo de dibujo
propShiftMode=Cambia el comportamiento del objeto
propShowColumnHeader=Determina si se mostrar<61>n las cabeceras de columna en los cruces
propShowColumnTotal=Determina si se mostrar<61> la columna de Total
propShowRowHeader=Determina si se mostrar<61>n las cabeceras de fila
propShowRowTotal=Determina si se mostrar<61> la fila de Total
propShowDialog=Determina si se mostrar<61> el di<64>logo de impresi<73>n en la vista previa
propShowText=Determina si se mostrar<61> el texto del c<>digo de barras
propSize=Tama<6D>o de fuente
propSorted=Determina si los items ser<65>n ordenados o no
propSpacing=Determina el n<>mero de p<>xeles entre la imagen y el texto
propSQL=Sentencia SQL
propStartNewPage=Lanzar una nueva p<>gina antes de imprimir la banda
propStretch=Ajusta la imagen a los l<>metes del objeto
propStretched=Determina si el objeto puede ser ajustado
propStretchMode=Comportamiento del ajuste al objeto
propStyle.TFont=Estilo de fuente
propStyle=Estilo de control
propStyle.TfrxFrame=Estilo del marco
propSuppressRepeated=Suprime los valores repetidos
propTableName=Nombre de la tabla de datos
propTag=Tag
propTagStr=Tag string of the object
propText=Texto del objeto
propTitleBeforeHeader=Determina si se mostrar<61> el t<>tulo del informe antes de la cabecera de p<>gina
propTop=Posici<63>n arriba del objeto
propTopMargin=Tama<6D>o del margen arriba de la p<>gina
propTyp=Tipo de marco
propUnderlines=Determina si el texto aparecer<65> subrayado
propURL=URL del objeto
propUserName=Nombre del usuario. Este nombre ser<65> usado para mostrarlo en el <20>rbol de datos
propVAlign=Alineaci<63>n vertical del texto
propVersionBuild=Informaci<63>n de versi<73>n
propVersionMajor=Informaci<63>n de versi<73>n, mayor version
propVersionMinor=Informaci<63>n de versi<73>n info, menor version
propVersionRelease=Informaci<63>n de versi<73>n
propVisible=Indica si el objeto se ver<65> o no
propWidth=Anchura del objeto
propWidth.TfrxFrame=Anchura del marco
propWindowState=Estado inicial de la ventana
propWordBreak=Break russian words
propWordWrap=Determina si se insertar<61>n retornos de carro en el texto cuando la longitud de este sobrepase el margen derecho
propZoom.TfrxBarCodeView=Zoom del c<>digo de barras
propKeepHeader=Determina si la banda se imprimir<69> junto a su banda de cabecera
propConnectionName=Nombre de la conexi<78>n con la base de datos usada en el informe
propCurve=Curvatura de los angulos redondeados del rect<63>ngulo
propDrillDown=Determina si el grupo puede ser perforado abajo
propFontStyle=Fuentes Estilo Matricial
propHideIfSingleDataRecord=Ocultar el pie si el grupo solo tiene una fila
propOutlineExpand=Determines whether to expand the report outline or not
propPlainCells=Determina si se imprimen varias celdas de lado a lado o apiladas
propPrintMode=Print mode: normal, split big pages to small one, or print several small pages on a big one
propPrintOnSheet=Tama<6D>o del papel. Usado si PrintMode no es pmDefault
propResetPageNumbers=Reinicializa el n<>mero de p<>ginas/total p<>ginas cuando se imprime el grupo.
Reset page number/total pages numbers when print a group. Debe ser usado con StartNewPage = TRUE
propReverse=Determina si las p<>ginas se imprimir<69>n en orden descendente
propShowFooterIfDrillDown=Determina si se ha de mostrar el pie de grupo si el grupo es drilldown
propSizeMode=Como mostrar el Objeto OLE
propVersion=Versi<73>n de FastReport
propWideBarRatio=Relative with of wide bars of the barcode
propWysiwyg=Determina si un objeto Richview debe usar la impresora para formatear el texto. Una impresora debe estar instalada y lista.
propArrowEnd=Determina si se debe dibujar una flecha en el extremo de la l<>nea.
propArrowLength=Longitud de la flecha
propArrowSolid=Determina si la flecha a dibujar ser<65> s<>lida
propArrowStart=Determina si se ha de dibujar una flecha en el comienzo de la l<>nea
propArrowWidth=Anchura de la flecha
propCloseDataSource=Determina si se ha de cerrar el DataSet cuando se cierre el informe
propDatabase=Conexi<78>n a la Base de Datos
propIndexFieldNames=Nombre del Indice
propCommandTimeOut=Cantidad de tiempo necesario para ejecutar una consulta
propExpandDrillDown=Determines whether to expand all drill-down elements at first start of a report
propWysiwyg.TfrxMemoView=Determina si el texto se ver<65> tal y como se v<>
propLeftLine=L<>nea Izquierda del marco
propTopLine=L<>nea de arriba del marco
propRightLine=L<>nea derecha del marco
propBottomLine=L<>nea de abajo del marco
propColor.TfrxFrameLine=Color de la l<>nea del marco
propStyle.TfrxFrameLine=Estilo de la l<>nea del marco
propWidth.TfrxFrameLine=Anchura de la l<>nea del marco
propFileLink=Expresi<73>n o nombre del archivo que contiene la imagen
propEndlessWidth=Modo sin fin de la p<>gina. Si se configura a TRUE, la p<>gina crecer<65> dependiendo del n<>mero de registros de datos
propEndlessHeight=Modo sin fin de la p<>gina. Si se configura a TRUE, la p<>gina crecer<65> dependiendo del n<>mero de registros de datos
propAddHeight=Agrega la cantidad de espacio especificada a la altura de la celda
propAddWidth=Agrega la cantidad de espacio especificada a la anchura de la celda
propAllowDuplicates=Determina si la celda puede aceptar valores duplicados
propJoinEqualCells=Determina si los datos cruzados deben ensamblar las celdas con datos iguales
propNextCross=Pointer to the next crosstab that will be displayed side-by-side
propNextCrossGap=Gap between side-by-side crosstabs
propShowCorner=Determines whether the crosstab should display a left-top corner elements
propSuppressNullRecords=!Determines if the crosstab should suppress records with all NULL values
propShowTitle=!Determines if the crosstab should display a title
propAutoSize=!Determines if the crosstab should handle its size automatically