======== TfrxObjectInspector ======== 2000=物件檢視器 oiProp=屬性 oiEvent=事件 ======== TfrxDataTreeForm ======== 2100=資料樹 2101=資料 2102=變數 2103=函數 2104=建立欄位 2105=建立標題 2106=類別 dtNoData=沒有資料庫可以使用 dtNoData1=執行"Report|Data..."功能表，加入存在的資料集(dataset)至報表，或切換到"Data"標籤並建立新的資料集 dtData=資料 dtSysVar=系統變數 dtVar=變數 dtFunc=函數 ======== TfrxReportTreeForm ======== 2200=報表樹 ======== TfrxDesignerForm ======== 2300=開啟腳本 2301=儲存腳本 2302=執行腳本 2303=追蹤至 2304=結束腳本 2305=求值 2306=語言: 2307=對齊 2308=齊左 2309=水平置中 2310=齊右 2311=齊上 2312=垂直置中 2313=齊底 2314=水平空間 2315=垂直空間 2316=水平置中 2317=垂直置中 2318=相同寬度 2319=相同高度 2320=文字 2321=樣式 2322=字型名稱 2323=字型大小 2324=粗體 2325=斜體 2326=底線 2327=字體顏色 2328=強調 2329=文字方向 2330=左靠 2331=置中 2332=右靠 2333=左靠 2334=上面切齊 2335=垂直置中 2336=底部切齊 2337=外框 2338=上方線 2339=下方線 2340=左邊線 2341=右邊線 2342=框線 2343=沒有邊框 2344=陰影 2345=背景顏色 2346=外框顏色 2347=外框樣式 2348=外框寬度 2349=標準 2350=新報表 2351=開啟報表 2352=儲存報表 2353=預覽 2354=新報表頁面 2355=新對話視窗 2356=刪除頁 2357=頁面設定 2358=變數 2359=剪下 2360=複製 2361=貼上 2362=複製格式 2363=復原 2364=取消復原 2365=群組 2366=取消群組 2367=顯示格子 2368=與格子切齊 2369=Fit to Grid 2370=顯示比率 2371=額外工具 2372=選取工具 2373=徒手工具 2374=縮放工具 2375=編輯文字工具 2376=複製格式工具 2377=插入Band 2378=檔案(&F) 2379=編輯(&E) 2380=尋找... 2381=找下一個 2382=取代... 2383=報表(&R) 2384=資料... 2385=選項... 2386=樣式... 2387=檢視(&V) 2388=工具列 2389=標準 2390=文字 2391=外框 2392=對齊盤 2393=額外工具 2394=物件檢視器 2395=資料樹 2396=報表樹 2397=尺規 2398=導線 2399=刪除導線 2400=選項... 2401=說明(&H) 2402=內容... 2403=關於 FastReport... 2404=Tab 次序... 2405=復原 2406=取消復原 2407=剪下 2408=複製 2409=貼上 2410=群組 2411=取消群組 2412=刪除 2413=刪除頁 2414=全選 2415=編輯... 2416=提升至上一層 2417=送至下一層 2418=新... 2419=新報表 2420=新頁面 2421=新對話視窗 2422=開啟... 2423=儲存 2424=另存新檔... 2425=變數... 2426=頁面設定... 2427=預覽 2428=離開 2429=報表抬頭 2430=報表合計 2431=頁首 2432=頁尾 2433=頭 2434=尾 2435=主資料 2436=明細資料 2437=子明細資料 2438=第4階資料 2439=第5階資料 2440=第6階資料 2441=群組首 2442=群組尾 2443=子 2444=欄首 2445=欄尾 2446=重疊 2447=垂直Band 2448=頭 2449=尾 2450=主資料 2451=明細資料 2452=子明細資料 2453=群組首 2454=群組尾 2455=子 2456=0度 2457=45度 2458=90度 2459=180度 2460=270度 2461=字型設定 2462=粗體 2463=斜體 2464=底線 2465=上標 2466=下標 2467=壓縮 2468=寬 2469=12 cpi 2470=15 cpi 2471=Report (*.fr3)|*.fr3 2472=Pascal files (*.pas)|*.pas|C++ files (*.cpp)|*.cpp|JavaScript files (*.js)|*.js|Basic files (*.vb)|*.vb|All files|*.* 2473=Pascal files (*.pas)|*.pas|C++ files (*.cpp)|*.cpp|JavaScript files (*.js)|*.js|Basic files (*.vb)|*.vb|All files|*.* 2474=連線... 2475=語言 2476=切換中斷點 2477=執行到游標位置 2478=!Add child band dsCm=公分 dsInch=英吋 dsPix=像素 dsChars=字元 dsCode=程式 dsData=資料 dsPage=頁面 dsRepFilter=Report (*.fr3)|*.fr3 dsComprRepFilter=Compressed report (*.fr3)|*.fr3 dsSavePreviewChanges=儲存變更至預覽頁面? dsSaveChangesTo=儲存修改至 dsCantLoad=無法載入檔案 dsStyleFile=樣式 dsCantFindProc=找不到主程序 dsClearScript=清除所有的腳本，你要繼續嗎? dsNoStyle=沒有樣式 dsStyleSample=樣式範例 dsTextNotFound=文字 '%s' 找不到 dsReplace=取代文字 '%s'? ======== TfrxAboutForm ======== 2600=關於 FastReport 2601=拜訪我們的網站以取得更多的資訊: 2602=銷售: 2603=支援: ======== TfrxPageEditorForm ======== 2700=頁面選項 2701=紙張 2702=寬度 2703=高度 2704=大小 2705=方向 2706=左 2707=上 2708=右 2709=下 2710=邊界 2711=紙張來源 2712=第一頁 2713=其他頁 2714=直印 2715=橫印 2716=其他選項 2717=Columns 2718=Number 2719=寬 2720=位置 2721=其他 2722=雙面列印 2723=列印至前一頁 2724=鏡射邊界 2725=在設計模式使用大的紙張高度 2726=Endless page width 2727=Endless page height ======== TfrxReportDataForm ======== 2800=選取報表資料集 ======== TfrxVarEditorForm ======== 2900=編輯變數 2901=種類 2902=變數 2903=編輯 2904=刪除 2905=清單 2906=載入 2907=儲存 2908= 運算式: 2909=Dictionary (*.fd3)|*.fd3 2910=Dictionary (*.fd3)|*.fd3 vaNoVar=(未定義變數) vaVar=變數 vaDupName=名稱重複 ======== TfrxOptionsEditor ======== 3000=設計選項 3001=格子 3002=型態 3003=大小 3004=對話視窗: 3005=其他 3006=字型 3007=程式碼視窗 3008=文字編輯器 3009=大小 3010=大小 3011=顏色 3012=間距: 3013=公分 3014=英吋 3015=點 3016=點 3017=點 3018=公分: 3019=英吋: 3020=像素: 3021=顯示格子 3022=與格子切齊 3023=插入後顯示編輯器 3024=使用物件的字型設定 3025=工作空間 3026=工具視窗 3027=LCD 格子顏色 3028=自由擺設Band的位置 3029=顯示下拉式欄位清單 3030=顯示啟動畫面 3031=回存預設值 3032=顯示Band的標題 ======== TfrxDataBandEditorForm ======== 3100=選取資料集 3101=記錄筆數: dbNotAssigned=[未指定] ======== TfrxGroupEditorForm ======== 3200=群組 3201=群組分隔於 3202=選項 3203=資料欄位 3204=運算式 3205=保持與群組在一起 3206=換頁 3207=顯示在大綱 ======== TfrxSysMemoEditorForm ======== 3300=系統備忘 3301=資料band 3302=資料集 3303=資料欄位 3304=函數 3305=表示式 3306=合計值 3307=系統變數 3308=計算不可見band的數目 3309=文字 3310=執行總數 agAggregate=插入合計 vt1=[DATE] vt2=[TIME] vt3=[PAGE#] vt4=[TOTALPAGES#] vt5=[PAGE#] / [TOTALPAGES#] vt6=[LINE#] ======== TfrxOleEditorForm ======== 3400=OLE 物件 3401=插入... 3402=編輯... 3403=關閉 olStretched=可伸縮 ======== TfrxBarcodeEditorForm ======== 3500=條碼編輯器 3501=碼 3502=條碼類型 3503=比率: 3504=選項 3505=旋轉 3506=計算檢查碼 3507=文字 3508=0度 3509=90度 3510=180度 3511=270度 bcCalcChecksum=計算檢查碼 bcShowText=顯示文字 ======== TfrxAliasesEditorForm ======== 3600=編輯別名 3601=按 Enter 編輯項目 3602=資料集別名 3603=欄位別名 3604=重置 3605=更新 alUserName=使用者名稱 alOriginal=原來的名稱 ======== TfrxParamsEditorForm ======== 3700=參數編輯器 qpName=名稱 qpDataType=資料型態 qpValue=值 ======== TfrxMDEditorForm ======== 3800=Master-Detail 連結 3801=Detail 欄位 3802=Master 欄位 3803=Linked 欄位 3804=新增 3805=清除 ======== TfrxMemoEditorForm ======== 3900=備忘 3901=插入運算式 3902=插入合計 3903=插入輸出格式 3904=文字自動換行 3905=文字 3906=格式 3907=強調 ======== TfrxPictureEditorForm ======== 4000=圖像 4001=載入 4002=複製 4003=貼上 4004=清除 piEmpty=清空 ======== TfrxChartEditorForm ======== 4100=統計圖編輯器 4101=新增系列 4102=刪除系列 4103=編輯圖表 4104=Band來源 4105=固定資料 4106=資料集 4107=資料來源 4108=值 4109=選取圖表系列或加入新圖表 4114=其他選項 4115=前N名的值 4116=前N名的標題 4117=排列順序 4126=X 軸 ch3D=3D 檢視 chAxis=顯示軸 chsoNone=無 chsoAscending=遞增 chsoDescending=遞減 chxtText=文字 chxtNumber=數值 chxtDate=日期 ======== TfrxRichEditorForm ======== 4200=RTF 文件編輯器 4201=開啟檔案 4202=儲存檔案 4203=復原 4204=字型 4205=插入運算式 4206=粗體 4207=斜體 4208=底線 4209=左靠 4210=置中 4211=右靠 4212=左靠 4213=項目編號 ======== TfrxCrossEditorForm ======== 4300=交叉報表編輯器 4301=來源資料 4302=空間 4303=列 4304=欄 4305=小方格 4306=交叉報表結構 4307=列首 4308=欄首 4309=列總計 4310=欄總計 4311=列/欄互換 4312=!Select style 4313=!Save current style... 4314=!Show title 4315=!Show corner 4316=!Reprint headers on new page 4317=!Auto size 4318=!Border around cells 4319=!Print down then across 4320=!Side-by-side cells 4321=!Join equal cells 4322=無 4323=合計 4324=最小值 4325=最大值 4326=平均值 4327=計數 4328=遞增 (A-Z) 4329=遞減 (Z-A) 4330=不排序 crStName=!Enter the style name: crResize=!To resize a cross-tab, set its "AutoSize" property to False. crSubtotal=小計 crNone=無 crSum=合計 crMin=最小值 crMax=最大值 crAvg=平均值 crCount=計數 crAsc=A-Z crDesc=Z-A ======== TfrxExprEditorForm ======== 4400=運算式編輯器 4401=運算式: ======== TfrxFormatEditorForm ======== 4500=顯示格式 4501=種類 4502=格式 4503=格式字串: 4504=小數點分隔字元: fkText=Text (no formatting) fkNumber=Number fkDateTime=Date/Time fkBoolean=Boolean fkNumber1=1234.5;%g fkNumber2=1234.50;%2.2f fkNumber3=1,234.50;%2.2n fkNumber4=$1,234.50;%2.2m fkDateTime1=11.28.2002;mm.dd.yyyy fkDateTime2=28 nov 2002;dd mmm yyyy fkDateTime3=November 28, 2002;mmmm dd, yyyy fkDateTime4=02:14;hh:mm fkDateTime5=02:14am;hh:mm am/pm fkDateTime6=02:14:00;hh:mm:ss fkDateTime7=02:14am, November 28, 2002;hh:mm am/pm, mmmm dd, yyyy fkBoolean1=0,1;0,1 fkBoolean2=No,Yes;No,Yes fkBoolean3=_,x;_,x fkBoolean4=False,True;False,True ======== TfrxHighlightEditorForm ======== 4600=強調 4601=顏色... 4602=顏色... 4603=條件 4604=字型 4605=背景 4606=粗體 4607=斜體 4608=底線 4609=透明 4610=其他 ======== TfrxReportEditorForm ======== 4700=報表設定 4701=一般 4702=印表機設定 4703=列印份數 4704=一般 4705=密碼 4706=Collate copies 4707=雙重處理 4708=假如無資料也要列印 4709=描述 4710=名稱 4711=描述 4712=圖像 4713=作者 4714=Major 4715=Minor 4716=Release 4717=Build 4718=建立 4719=修改 4720=描述 4721=版本 4722=瀏覽... 4723=繼承設定 4724=選擇選項: 4725=不變 4726=Detach the base report 4727=插入基礎報表: 4728=繼承 rePrnOnPort=在 riNotInherited=此報表未繼承 riInherited=此報表繼承基礎報表: %s ======== TfrxStringsEditorForm ======== 4800=字串清單 ======== TfrxSQLEditorForm ======== 4900=SQL 4901=Query Builder ======== TfrxPasswordForm ======== 5000=密碼 5001=輸入密碼: ======== TfrxStyleEditorForm ======== 5100=樣式編輯器 5101=顏色... 5102=字型... 5103=外框... 5104=加入 5105=刪除 5106=編輯 5107=載入 5108=儲存 ======== TfrxFrameEditorForm ======== 5200=外框編輯器 5201=外框 5202=框線 5203=陰影 5204=上線 5205=底線 5206=左線 5207=右線 5208=外框線 5209=無框線 5210=外框顏色 5211=外框樣式 5212=外框寬度 5213=陰影 5214=陰影顏色 5215=陰影寬度 ======== TfrxNewItemForm ======== 5300=新項目 5301=項目 5302=樣板 5303=繼承報表 ======== TfrxTabOrderEditorForm ======== 5400=Tab鍵次序 5401=控制項的Tab鍵次序: 5402=上移 5403=下移 ======== TfrxEvaluateForm ======== 5500=求值 5501=運算式 5502=結果 ======== TfrxStdWizardForm ======== 5600=報表精靈 5601=資料 5602=欄位 5603=群組 5604=格式 5605=樣式 5606=Step 1. 選取資料集 5607=Step 2. 選取要顯示的欄位 5608=Step 3. 建立群組(選項) 5609=Step 4. 定義頁面方向及資料格式 5610=Step 5. 選擇報表樣式 5611=加入 > 5612=全部加入 >> 5613=< 移除 5614=<< 全部移除 5615=加入 > 5616=< 移除 5617=選取的欄位: 5618=可用的欄位: 5619=群組: 5620=方向 5621=格式 5622=直印 5623=橫印 5624=Tabular 5625=Columnar 5626=調整欄位至頁面寬度 5627=<< 上一步 5628=下一步 >> 5629=完成 5630=新資料表... 5631=新查詢... 5632=選取資料庫連線: 5633=選取資料表: 5634=或 5635=建立查詢... 5636=架構連線 wzStd=標準報表精靈 wzDMP=點矩陣報表精靈 wzStdEmpty=標準報表 wzDMPEmpty=點矩陣報表 ======== TfrxConnectionWizardForm ======== 5700=連線精靈 5701=連線 5702=選擇連線型態: 5703=選取資料庫: 5704=登入 5705=密碼 5706=提示登入畫面 5707=使用 登入/密碼: 5708=資料表 5709=選取紀錄名稱: 5710=過濾紀錄: 5711=查詢 5712=SQL 敘數: 5713=查詢產生器 5714=編輯查詢參數 ftAllFiles=所有檔案 ftPictures=圖像 ftDB=資料庫 ftRichFile=RichText file ftTextFile=文字檔 prNotAssigned=(未指定) prInvProp=不合法的屬性值 prDupl=名稱重複 prPict=(圖像) mvExpr=允許運算式 mvStretch=Stretch mvStretchToMax=展開至最大高度 mvShift=Shift mvShiftOver=Shift When Overlapped mvVisible=Visible mvPrintable=可列印 mvFont=字型... mvFormat=顯示格式... mvClear=清除內容 mvAutoWidth=自動寬度 mvWWrap=自動換行 mvSuppress=消除重複的值 mvHideZ=隱藏前置的 0 mvHTML=允許HTML標籤 lvDiagonal=Diagonal pvAutoSize=自動大小 pvCenter=置中 pvAspect=保持比率 bvSplit=允許分割 bvKeepChild=Keep Child Together bvPrintChild=Print Child If Invisible bvStartPage=換頁 bvPrintIfEmpty=假如無明細資料照樣列印 bvKeepDetail=Keep Detail Together bvKeepFooter=Keep Footer Together bvReprint=Reprint On New Page bvOnFirst=列印在第一頁 bvOnLast=列印在最後一頁 bvKeepGroup=保持在一起 bvFooterAfterEach=Footer after each row bvDrillDown=Drill-Down bvResetPageNo=重置頁碼 srParent=Print On Parent bvKeepHeader=Keep Header Together obCatDraw=Draw obCatOther=其他物件 obCatOtherControls=其他控制項 obDiagLine=Diagonal line obRect=矩形 obRoundRect=圓角矩形 obEllipse=橢圓形 obTrian=三角形 obDiamond=鑽石 obLabel=Label control obEdit=Edit control obMemoC=Memo control obButton=Button control obChBoxC=CheckBox control obRButton=RadioButton control obLBox=ListBox control obCBox=ComboBox control obDateEdit=DateEdit control obImageC=Image control obPanel=Panel control obGrBox=GroupBox control obBBtn=BitBtn control obSBtn=SpeedButton control obMEdit=MaskEdit control obChLB=CheckListBox control obDBLookup=DBLookupComboBox control obBevel=Bevel object obShape=Shape object obText=Text object obSysText=System text obLine=Line object obPicture=Picture object obBand=Band object obDataBand=Data band obSubRep=Subreport object obDlgPage=Dialog form obRepPage=Report page obReport=Report object obRich=RichText object obOLE=OLE object obChBox=CheckBox object obChart=Chart object obBarC=Barcode object obCross=Cross-tab object obDBCross=DB Cross-tab object obGrad=Gradient object obDMPText=Dot-matrix Text object obDMPLine=Dot-matrix Line object obBDEDB=BDE Database obBDETb=BDE Table obBDEQ=BDE Query obBDEComps=BDE components obIBXDB=IBX Database obIBXTb=IBX Table obIBXQ=IBX Query obIBXComps=IBX Components obADODB=ADO Database obADOTb=ADO Table obADOQ=ADO Query obADOComps=ADO Components obDBXDB=DBX Database obDBXTb=DBX Table obDBXQ=DBX Query obDBXComps=DBX Components obFIBDB=FIB Database obFIBTb=FIB Table obFIBQ=FIB Query obFIBComps=FIB Components obDMPCmd=Dot-matrix Command object ctString=String ctDate=Date and Time ctConv=Conversions ctFormat=Formatting ctMath=Mathematical ctOther=Other IntToStr=Converts an integer value to a string FloatToStr=Converts a float value to a string DateToStr=Converts a date to a string TimeToStr=Converts a time to a string DateTimeToStr=Converts a date-and-time value to a string VarToStr=Converts a variant value to a string StrToInt=Converts a string to an integer value StrToInt64=Converts a string to an Int64 value StrToFloat=Converts a string to a floating-point value StrToDate=Converts a string to a date format StrToTime=Converts a string to a time format StrToDateTime=Converts a string to a date-and-time format Format=Returns formatted string assembled from a series of array arguments FormatFloat=Formats a floating-point value FormatDateTime=Formats a date-and-time value FormatMaskText=Returns a string formatted using an edit mask EncodeDate=Returns a TDateTime type for a specified Year, Month, and Day DecodeDate=Breaks TDateTime into Year, Month, and Day values EncodeTime=Returns a TDateTime type for a specified Hour, Min, Sec, and MSec DecodeTime=Breaks TDateTime into hours, minutes, seconds, and milliseconds Date=Returns current date Time=Returns current time Now=Return current date and time DayOfWeek=Returns the day of the week for a specified date IsLeapYear=Indicates whether a specified year is a leap year DaysInMonth=Returns a number of days in a specified month Length=Returns a length of a string Copy=Returns a substring of a string Pos=Returns a position of a substring in a string Delete=Removes a substring from a string Insert=Inserts a substring into a string Uppercase=Converts all character in a string to upper case Lowercase=Converts all character in a string to lower case Trim=Trims all trailing and leading spaces in a string NameCase=Converts first character of a word to upper case CompareText=Compares two strings Chr=Converts an integer value to a char Ord=Converts a character value to an integer SetLength=Sets the length of a string Round=Rounds a floating-point value to the nearest whole number Trunc=Truncates a floating-point value to an integer Int=Returns the integer part of a real number Frac=Returns the fractional part of a real number Sqrt=Returns the square root of a specified number Abs=Returns an absolute value Sin=Returns the sine of an angle (in radians) Cos=Returns the cosine of an angle (in radians) ArcTan=Returns the arctangent Tan=Returns the tangent Exp=Returns the exponential Ln=Returns the natural log of a real expression Pi=Returns the 3.1415926... number Inc=Increments a value Dec=Decrements a value RaiseException=Raises an exception ShowMessage=Shows a message box Randomize=Starts the random numbers generator Random=Returns a random number ValidInt=Returns True if specified string contains a valid integer ValidFloat=Returns True if specified string contains a valid float ValidDate=Returns True if specified string contains a valid date IIF=Returns TrueValue if specified Expr is True, otherwise returns FalseValue Get=For internal use only Set=For internal use only InputBox=Displays an input dialog box that enables the user to enter a string InputQuery=Displays an input dialog box that enables the user to enter a string MessageDlg=Shows a message box CreateOleObject=Creates an OLE object VarArrayCreate=Creates a variant array VarType=Return a type of the variant value DayOf=Returns day number (1..31) of given Date MonthOf=Returns month number (1..12) of given Date YearOf=Returns year of given Date ctAggregate=Aggregate Sum=Calculates the sum of the Expr for the Band datarow Avg=Calculates the average of the Expr for the Band datarow Min=Calculates the minimum of the Expr for the Band datarow Max=Calculates the maximum of the Expr for the Band datarow Count=Calculates the number of datarows wzDBConn=新連線精靈 wzDBTable=新資料表精靈 wzDBQuery=新查詢精靈 ======== TfrxConnEditorForm ======== 5800=連線 5801=新 5802=刪除 cpName=名稱 cpConnStr=連線字串 startCreateNew=建立新報表 startCreateBlank=建立空白報表 startOpenReport=開啟報表 startOpenLast=開啟最近使用過的報表 startEditAliases=編輯連線的別名 startHelp=說明 ======== TfrxWatchForm ======== 5900=Watches 5901=Add Watch 5902=Delete Watch 5903=Edit Watch ======== TfrxInheritErrorForm ======== 6000=繼承錯誤 6001=基底與繼承的報表有重複的物件，我們該怎麼做? 6002=刪除重複 6003=重複的物件更名