Componentes.Terceros.FastRe.../internal/4.2/1/Res/Turkish/frxrcClass.frc
2007-11-18 19:40:07 +00:00

193 lines
4.1 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1=Tamam
2=Vazgeç
3=Tümü
4=Geçerli sayfa
5=Sayfalar:
6=Sayfa sonu
7=Yazdırma Aralığı
8=Verme ayarları
9=Sayfa numaralarını ve/veya sayfa aralıklarını virgülle ayırarak girin. Örn. 1,3,5-12
======== TfrxPreviewForm ========
100=Önizleme
101=Yazdır
102=Yazdır
103=Aç
104=Aç
105=Kaydet
106=Kaydet
107=Veri Ver
108=Veri Ver
109=Bul
110=Bul
111=Tüm Sayfa
112=Tüm Sayfa
113=Sayfa Genişliği
114=Sayfa Genişliği
115=%100
116=%100
117=İki Sayfa
118=İki Sayfa
119=Yakınlaştır
120=Kenar Boşlukları
121=Kenar Boşlukları
122=Anahat
123=Anahat
124=Yaklaş
125=Yakşaş
126=Uzaklaş
127=Uzaklaş
128=Dışhat
129=Dışhat rapor
130=Küçük resimler
131=Küçük resimler
132=Düzenlet
133=Sayfa Düzenle
134=İlk
135=İlk Sayfa
136=Önceki
137=Önceki Sayfa
138=Sonraki
139=Sonraki Sayfa
140=Son
141=Son Sayfa
142=Sayfa Numarası
150=Tam ekran
151=Veri ver PDF formatında
152=E-Posta gönder
zmPageWidth=Sayfa genişliği
zmWholePage=Tüm sayfa
======== TfrxPrintDialog ========
200=Yazdır
201=Yazıcı
202=Sayfa Aralığı
203=Kopya Sayısı
204=Harmanla
205=Kopya sayısı
206=Yazdır
207=Diğer
208=Konum:
209=Özellikler...
210=Dosyaya yazdır
211=Sipariş
212=Adı:
213=Baskı modu
214=Sayfaya yazdır
216=Çifthat
ppAll=Tüm sayfalar
ppOdd=Tek sayfalar
ppEven=Çift sayfalar
pgDefault=Öndeğer
pmDefault=Öndeğer
pmSplit=Büyük sayfaları böl
pmJoin=Küçük sayfalara birleştir
pmScale=Boyut
poDirect=Doğrudan (1-9)
poReverse=Ters (9-1)
======== TfrxSearchDialog ========
300=Bul
301=Aranacak kelime:
302=Arama seçenekleri
303=Değiştir
304=Baştan ara
305=Büyük/küçük harf duyarlı
======== TfrxPageSettingsForm ========
400=Sayfa Ayarları
401=Genişlik
402=Yükseklik
403=Kağıt Boyutu
404=Yönlendirme
405=Sol
406=Üst
407=Sağ
408=Alt
409=Kenar Boşlukları
410=Dikey
411=Yatay
412=Diğer
413=Geçerli sayfaya uygula
414=Tüm sayfalara uygula
======== TfrxDMPExportDialog ========
500=Yazdır
501=Yazıcı
502=Sayfa Aralığı
503=Kopya Sayısı
504=Kopya Sayısı
505=Seçenekler
506=Çıkış şekli
507=Dosyaya yazdir
508=OEM kod sayfası
509=Pseudographic
510=Yazıcı dosyası (*.prn)|*.prn
======== TfrxProgress ========
mbConfirm=Onayla
mbError=Hata
mbInfo=Bilgi
xrCantFindClass=Sınıf bulunamadı
prVirtual=Sanal
prDefault=Varsayılan
prCustom=Özel
enUnconnHeader=Bağlantısız Rapor Başlığı/Sonu
enUnconnGroup=Grup için veri bandı yok
enUnconnGFooter=Grup başlığı olmayan
enBandPos=Geçersiz band pozisyonu:
dbNotConn=%s DataSet'i veriye bağlanmamış
dbFldNotFound=Saha bulunamadı:
clDSNotIncl=(Rapor.DataSets'e dataset tanımlanmamış)
clUnknownVar=Bilinmeyen değişken veya saha:
clScrError=Script Hatası %s: %s
clDSNotExist="%s" Dataset'i oluşturulmamış
clErrors=Aşağıdaki hata(lar) oluştu:
clExprError=Söz dizimi hatası
clFP3files=Rapor Hazırlandı
clSaving=Dosya Kaydediliyor...
clCancel=Vazgeç
clClose=Kapat
clPrinting=Sayfa yazdırılıyor
clLoading=Dosya yükleniyor...
clPageOf=Sayfa %d / %d
clFirstPass=İlk geçiş: sayfa
clNoPrinters=Bilgisayarınızda kurulu hiçbir yazıcı yok
clDecompressError=Akış açılma hatası
prRunningFirst=İlk çalışan : sayfa %d
prRunning=Hazırlanan sayfa %d
prPrinting=Yazılan sayfa %d
prExporting=Sayfa dışarı atılıyor %d
uCm=cm
uInch=in
uPix=px
uChar=chr
dupDefault=Öndeğer
dupVert=Yatay
dupHorz=Dikey
dupSimpl=Basit
crFillMx=Çapraz tablo dolduruluyor...
crBuildMx=Çapraz tablo oluşturuluyor...
=========== FS strings ===============
SLangNotFound='%s' dili bulunamadı
SInvalidLanguage=Geçersiz dil tanımı
SIdRedeclared=Tekrarlanmış nitelik:
SUnknownType=Bilinmeyen tip:
SIncompatibleTypes=Tip uyuşmazlığı
SIdUndeclared=Tanımlanmamış nitelik:
SClassRequired=Sınıf tipi gerekli
SIndexRequired=İndeks gerekli
SStringError=Özellikleri veya Metotları olmayan String'ler
SClassError=%s sınıfının varsayılan özelliği yok
SArrayRequired=Dizi tipi gerekli
SVarRequired=Değişken gerekli
SNotEnoughParams=Eksik parametre
STooManyParams=Çok fazla parametre
SLeftCantAssigned=Sol tarafa değer atanamaz
SForError=Döngü değişkeni sayısal olmalıdır
SEventError=Olay yakalayıcı prosedür olmalıdır
======== TfrxPreviewOutlineForm ========
600=Tümünü aç
601=Tümünü kapat