Componentes.Terceros.FastRe.../official/4.7.71/Res/Turkish/frxrcDesgn.xml
2009-02-27 12:41:18 +00:00

846 lines
42 KiB
XML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.1" encoding="utf-8"?>
<Resources CodePage="1254">
<StrRes Name="2000" Text="Nesne Yöneticisi"/>
<StrRes Name="oiProp" Text="Özellikler"/>
<StrRes Name="oiEvent" Text="Olaylar"/>
<StrRes Name="2100" Text="Veri Ağacı"/>
<StrRes Name="2101" Text="Veri"/>
<StrRes Name="2102" Text="Değişkenler"/>
<StrRes Name="2103" Text="Fonksiyonlar"/>
<StrRes Name="2104" Text="Saha oluştur"/>
<StrRes Name="2105" Text="Etiket oluştur"/>
<StrRes Name="2106" Text="Classes"/>
<StrRes Name="dtNoData" Text="Kullanılabilir veri yok"/>
<StrRes Name="dtNoData1" Text="Raporunuz için mevcut dataset'i eklemek için menüden &#38;#34;Rapor|Veri...&#38;#34; kısmına gidin &#38;#34;Veri&#38;#34; sekmesini açıp ve yeni dataset oluşturun."/>
<StrRes Name="dtData" Text="Veri"/>
<StrRes Name="dtSysVar" Text="Sistem değişkenleri"/>
<StrRes Name="dtVar" Text="Değişkenler"/>
<StrRes Name="dtFunc" Text="Fonksiyonlar"/>
<StrRes Name="2200" Text="Rapor Ağacı"/>
<StrRes Name="2300" Text="Programcık Dosyası Aç"/>
<StrRes Name="2301" Text="Programcık Dosyasını Kaydet"/>
<StrRes Name="2302" Text="Programcık Çalıştır"/>
<StrRes Name="2303" Text="İçe gir"/>
<StrRes Name="2304" Text="Programcık sonlandır"/>
<StrRes Name="2305" Text="Değerlendirme"/>
<StrRes Name="2306" Text="Dil:"/>
<StrRes Name="2307" Text="Hizalama"/>
<StrRes Name="2308" Text="Sola Hizala"/>
<StrRes Name="2309" Text="Ortala"/>
<StrRes Name="2310" Text="Sağa Hizala"/>
<StrRes Name="2311" Text="Üste Hizala"/>
<StrRes Name="2312" Text="Ortala"/>
<StrRes Name="2313" Text="Alta Hizala"/>
<StrRes Name="2314" Text="Yatay Boşluk"/>
<StrRes Name="2315" Text="Dikey Boşluk"/>
<StrRes Name="2316" Text="Bandın İçinde Yatay Ortala"/>
<StrRes Name="2317" Text="Bandın İçinde Dikey Ortala"/>
<StrRes Name="2318" Text="Aynı Genişlik"/>
<StrRes Name="2319" Text="Aynı Yükseklik"/>
<StrRes Name="2320" Text="Metin"/>
<StrRes Name="2321" Text="Biçim"/>
<StrRes Name="2322" Text="Yazı Tipi Adı"/>
<StrRes Name="2323" Text="Yazı Tipi Büyüklüğü"/>
<StrRes Name="2324" Text="Kalın"/>
<StrRes Name="2325" Text="İtalik"/>
<StrRes Name="2326" Text="Altı Çizgili"/>
<StrRes Name="2327" Text="Yazı Rengi"/>
<StrRes Name="2328" Text="Vurgu"/>
<StrRes Name="2329" Text="Metin Döndürme Açısı"/>
<StrRes Name="2330" Text="Sola Hizala"/>
<StrRes Name="2331" Text="Ortala"/>
<StrRes Name="2332" Text="Sağa Hizala"/>
<StrRes Name="2333" Text="İki Yana Hizala"/>
<StrRes Name="2334" Text="Üste Hizala"/>
<StrRes Name="2335" Text="Ortala"/>
<StrRes Name="2336" Text="Alta Hizala"/>
<StrRes Name="2337" Text="Çerçeve"/>
<StrRes Name="2338" Text="Üst Çizgi"/>
<StrRes Name="2339" Text="Alt Çizgi"/>
<StrRes Name="2340" Text="Sol Çizgi"/>
<StrRes Name="2341" Text="Sağ Çizgi"/>
<StrRes Name="2342" Text="Tüm Çerçeve Çizgileri"/>
<StrRes Name="2343" Text="Çerçeve Yok"/>
<StrRes Name="2344" Text="Gölge"/>
<StrRes Name="2345" Text="Arkaplan Rengi"/>
<StrRes Name="2346" Text="Çerçeve Rengi"/>
<StrRes Name="2347" Text="Çerçeve Biçimi"/>
<StrRes Name="2348" Text="Çerçeve Genişliği"/>
<StrRes Name="2349" Text="Standart"/>
<StrRes Name="2350" Text="Yeni Rapor"/>
<StrRes Name="2351" Text="Rapor Aç"/>
<StrRes Name="2352" Text="Rapor Kaydet"/>
<StrRes Name="2353" Text="Önizleme"/>
<StrRes Name="2354" Text="Yeni Rapor Sayfası"/>
<StrRes Name="2355" Text="Yeni Diyalog Sayfası"/>
<StrRes Name="2356" Text="Sayfa Sil"/>
<StrRes Name="2357" Text="Sayfa Ayarları"/>
<StrRes Name="2358" Text="Değişkenler"/>
<StrRes Name="2359" Text="Kes"/>
<StrRes Name="2360" Text="Kopyala"/>
<StrRes Name="2361" Text="Yapıştır"/>
<StrRes Name="2362" Text="Biçim Kopyalama"/>
<StrRes Name="2363" Text="Geri Al"/>
<StrRes Name="2364" Text="Yenile"/>
<StrRes Name="2365" Text="Grupla"/>
<StrRes Name="2366" Text="Grup Çöz"/>
<StrRes Name="2367" Text="Çizgileri Göster"/>
<StrRes Name="2368" Text="Çizgilere Hizala"/>
<StrRes Name="2369" Text="Çizgilere Sığdır"/>
<StrRes Name="2370" Text="Yaklaş"/>
<StrRes Name="2371" Text="Ekstra Araçlar"/>
<StrRes Name="2372" Text="Seçim Aracı"/>
<StrRes Name="2373" Text="El Aracı"/>
<StrRes Name="2374" Text="Yakınlaştırma Aracı"/>
<StrRes Name="2375" Text="Metin Düzenleme Aracı"/>
<StrRes Name="2376" Text="Biçim Kopyalama Aracı"/>
<StrRes Name="2377" Text="Band Aracı"/>
<StrRes Name="2378" Text="&amp;Dosya"/>
<StrRes Name="2379" Text="Dü&amp;zen"/>
<StrRes Name="2380" Text="Bul..."/>
<StrRes Name="2381" Text="Sonrakini Bul"/>
<StrRes Name="2382" Text="Değiştir..."/>
<StrRes Name="2383" Text="&amp;Rapor"/>
<StrRes Name="2384" Text="Veri..."/>
<StrRes Name="2385" Text="Seçenekler..."/>
<StrRes Name="2386" Text="Biçimler..."/>
<StrRes Name="2387" Text="&amp;Görünüm"/>
<StrRes Name="2388" Text="Araç Kutusu"/>
<StrRes Name="2389" Text="Standart"/>
<StrRes Name="2390" Text="Metin"/>
<StrRes Name="2391" Text="Çerçeve"/>
<StrRes Name="2392" Text="Hizalama Paleti"/>
<StrRes Name="2393" Text="Ekstra Araçlar"/>
<StrRes Name="2394" Text="Nesne Yöneticisi"/>
<StrRes Name="2395" Text="Veri Ağacı"/>
<StrRes Name="2396" Text="Rapor Ağacı"/>
<StrRes Name="2397" Text="Kurallar"/>
<StrRes Name="2398" Text="Rehberler"/>
<StrRes Name="2399" Text="Rehber Sil"/>
<StrRes Name="2400" Text="Seçenekler..."/>
<StrRes Name="2401" Text="&amp;Yardım"/>
<StrRes Name="2402" Text="İçindekiler..."/>
<StrRes Name="2403" Text="FastReport Hakkında..."/>
<StrRes Name="2404" Text="Tab Sırası..."/>
<StrRes Name="2405" Text="Geri Al"/>
<StrRes Name="2406" Text="Yenile"/>
<StrRes Name="2407" Text="Kes"/>
<StrRes Name="2408" Text="Kopyala"/>
<StrRes Name="2409" Text="Yapıştır"/>
<StrRes Name="2410" Text="Grupla"/>
<StrRes Name="2411" Text="Grup çöz"/>
<StrRes Name="2412" Text="Sil"/>
<StrRes Name="2413" Text="Sayfa Sil"/>
<StrRes Name="2414" Text="Tümünü Seç"/>
<StrRes Name="2415" Text="Düzenle..."/>
<StrRes Name="2416" Text="Öne Getir"/>
<StrRes Name="2417" Text="Alta Gönder"/>
<StrRes Name="2418" Text="Yeni..."/>
<StrRes Name="2419" Text="Yeni Rapor"/>
<StrRes Name="2420" Text="Yeni Sayfa"/>
<StrRes Name="2421" Text="Yeni Diyalog"/>
<StrRes Name="2422" Text="Aç..."/>
<StrRes Name="2423" Text="Kaydet"/>
<StrRes Name="2424" Text="Farklı Kaydet..."/>
<StrRes Name="2425" Text="Değişkenler..."/>
<StrRes Name="2426" Text="Sayfa Ayarları..."/>
<StrRes Name="2427" Text="Önizleme"/>
<StrRes Name="2428" Text=ıkış"/>
<StrRes Name="2429" Text="Rapor Başlığı"/>
<StrRes Name="2430" Text="Rapor Özeti"/>
<StrRes Name="2431" Text="Sayfa Başlığı"/>
<StrRes Name="2432" Text="Sayfa Sonu"/>
<StrRes Name="2433" Text="Üst Başlık"/>
<StrRes Name="2434" Text="Alt Başlık"/>
<StrRes Name="2435" Text="Asıl Veri"/>
<StrRes Name="2436" Text="Detay Veri"/>
<StrRes Name="2437" Text="Altdetay Veri"/>
<StrRes Name="2438" Text="4. Seviye Veri"/>
<StrRes Name="2439" Text="5. Seviye Veri"/>
<StrRes Name="2440" Text="6. Seviye Veri"/>
<StrRes Name="2441" Text="Grup Başlığı"/>
<StrRes Name="2442" Text="Grup Sonu"/>
<StrRes Name="2443" Text="Çocuk"/>
<StrRes Name="2444" Text="Kolon Başlığı"/>
<StrRes Name="2445" Text="Kolon Sonu"/>
<StrRes Name="2446" Text="Yardımcı"/>
<StrRes Name="2447" Text="Dikey Bandlar"/>
<StrRes Name="2448" Text="Üst Başlık"/>
<StrRes Name="2449" Text="Alt Başlık"/>
<StrRes Name="2450" Text="Asıl Veri"/>
<StrRes Name="2451" Text="Detay Veri"/>
<StrRes Name="2452" Text="Altdetay Veri"/>
<StrRes Name="2453" Text="Grup Başlığı"/>
<StrRes Name="2454" Text="Grup Sonu"/>
<StrRes Name="2455" Text="Çocuk"/>
<StrRes Name="2456" Text="0°"/>
<StrRes Name="2457" Text="45°"/>
<StrRes Name="2458" Text="90°"/>
<StrRes Name="2459" Text="180°"/>
<StrRes Name="2460" Text="270°"/>
<StrRes Name="2461" Text="Yazı Tipi Ayarları"/>
<StrRes Name="2462" Text="Kalın"/>
<StrRes Name="2463" Text="İtalik"/>
<StrRes Name="2464" Text="Altı Çizgili"/>
<StrRes Name="2465" Text="Üst Simge"/>
<StrRes Name="2466" Text="Alt Simge"/>
<StrRes Name="2467" Text="Sıkıştırılmış"/>
<StrRes Name="2468" Text="Geniş"/>
<StrRes Name="2469" Text="12 cpi"/>
<StrRes Name="2470" Text="15 cpi"/>
<StrRes Name="2471" Text="Rapor (*.fr3)|*.fr3"/>
<StrRes Name="2472" Text="Pascal dosyaları (*.pas)|*.pas|C++ dosyaları (*.cpp)|*.cpp|Java Programcık dosyaları (*.js)|*.js|Basic dosyaları (*.vb)|*.vb|Tüm dosyalar|*.*"/>
<StrRes Name="2473" Text="Pascal dosyaları (*.pas)|*.pas|C++ dosyaları (*.cpp)|*.cpp|Java Programcık dosyaları (*.js)|*.js|Basic dosyaları (*.vb)|*.vb|Tüm dosyalar|*.*"/>
<StrRes Name="2474" Text="Baglantılar..."/>
<StrRes Name="2475" Text="Lisan"/>
<StrRes Name="2476" Text="Toggle breakpoint"/>
<StrRes Name="2477" Text="Run to cursor"/>
<StrRes Name="2478" Text="Çocuk band ekle"/>
<StrRes Name="dsCm" Text="Santimetre"/>
<StrRes Name="dsInch" Text="İnç"/>
<StrRes Name="dsPix" Text="Piksel"/>
<StrRes Name="dsChars" Text="Karakter"/>
<StrRes Name="dsCode" Text="Kod"/>
<StrRes Name="dsData" Text="Data"/>
<StrRes Name="dsPage" Text="Sayfa"/>
<StrRes Name="dsRepFilter" Text="Rapor (*.fr3)|*.fr3"/>
<StrRes Name="dsComprRepFilter" Text="Sıkıştırışmış Rapor (*.fr3)|*.fr3"/>
<StrRes Name="dsSavePreviewChanges" Text="Önizleme sayfasındaki değişiklikler kaydedilsin mi?"/>
<StrRes Name="dsSaveChangesTo" Text="Değişikleri Kaydet "/>
<StrRes Name="dsCantLoad" Text="Dosya Açılamadı"/>
<StrRes Name="dsStyleFile" Text="Biçim Dosyası"/>
<StrRes Name="dsCantFindProc" Text="Ana prosedür bulunamadı"/>
<StrRes Name="dsClearScript" Text="Tüm kod silinecek. Devam etmek istiyor musunuz?"/>
<StrRes Name="dsNoStyle" Text="Biçim yok"/>
<StrRes Name="dsStyleSample" Text="Örnek biçim"/>
<StrRes Name="dsTextNotFound" Text="'%s' metni bulunamadı"/>
<StrRes Name="dsReplace" Text="'%s' metnini değiştirmek istiyor musunuz?"/>
<StrRes Name="2600" Text="FastReport Hakkında"/>
<StrRes Name="2601" Text="Daha fazla bilgi için Web sayfamızı ziyaret edin:"/>
<StrRes Name="2602" Text="Satış:"/>
<StrRes Name="2603" Text="Destek:"/>
<StrRes Name="2700" Text="Sayfa Seçenekleri"/>
<StrRes Name="2701" Text="Kağıt"/>
<StrRes Name="2702" Text="Genişlik"/>
<StrRes Name="2703" Text="Yükseklik"/>
<StrRes Name="2704" Text="Ölçü"/>
<StrRes Name="2705" Text="Yönlendirme"/>
<StrRes Name="2706" Text="Sol"/>
<StrRes Name="2707" Text="Üst"/>
<StrRes Name="2708" Text="Sağ"/>
<StrRes Name="2709" Text="Alt"/>
<StrRes Name="2710" Text="Boşluklar"/>
<StrRes Name="2711" Text="Kağıt Kaynağı"/>
<StrRes Name="2712" Text="İlk sayfa"/>
<StrRes Name="2713" Text="Diğer sayfalar"/>
<StrRes Name="2714" Text="Dikey"/>
<StrRes Name="2715" Text="Yatay"/>
<StrRes Name="2716" Text="Diğer Seçenekler"/>
<StrRes Name="2717" Text="Kolonlar"/>
<StrRes Name="2718" Text="Sayı"/>
<StrRes Name="2719" Text="Genişlik"/>
<StrRes Name="2720" Text="Konumlar"/>
<StrRes Name="2721" Text="Diğer"/>
<StrRes Name="2722" Text="Çift Yönlü"/>
<StrRes Name="2723" Text="Önceki sayfayı yazdır"/>
<StrRes Name="2724" Text="Boşlukları yansıt"/>
<StrRes Name="2725" Text="Dizayn aşamasında sayfalar büyük uzunlukta"/>
<StrRes Name="2726" Text="Kesintisiz sayfa genişliği"/>
<StrRes Name="2727" Text="Kesintisiz sayfa uzunluğu"/>
<StrRes Name="2800" Text="Rapor Dataset'ini Seç"/>
<StrRes Name="2900" Text="Değişkenleri Düzenle"/>
<StrRes Name="2901" Text="Kategori"/>
<StrRes Name="2902" Text="Değişken"/>
<StrRes Name="2903" Text="Düzenle"/>
<StrRes Name="2904" Text="Sil"/>
<StrRes Name="2905" Text="Liste"/>
<StrRes Name="2906" Text="Yükle"/>
<StrRes Name="2907" Text="Kaydet"/>
<StrRes Name="2908" Text=" İfade:"/>
<StrRes Name="2909" Text="Sözlük (*.fd3)|*.fd3"/>
<StrRes Name="2910" Text="Sözlük (*.fd3)|*.fd3"/>
<StrRes Name="vaNoVar" Text="(değişlem tanımlanmamış)"/>
<StrRes Name="vaVar" Text="Değişlenler"/>
<StrRes Name="vaDupName" Text="Aynı isim"/>
<StrRes Name="3000" Text="Dizayn Seçenekleri"/>
<StrRes Name="3001" Text="Tablo"/>
<StrRes Name="3002" Text="Tür"/>
<StrRes Name="3003" Text="Ölçü"/>
<StrRes Name="3004" Text="Diyalog pencersi:"/>
<StrRes Name="3005" Text="Diğer"/>
<StrRes Name="3006" Text="Yazı Tipileri"/>
<StrRes Name="3007" Text="Kode penceresi"/>
<StrRes Name="3008" Text="Text düzenleyici"/>
<StrRes Name="3009" Text="Ölçü"/>
<StrRes Name="3010" Text="Ölçü"/>
<StrRes Name="3011" Text="Renkler"/>
<StrRes Name="3012" Text="Bandlar arasındaki boşluk:"/>
<StrRes Name="3013" Text="cm"/>
<StrRes Name="3014" Text="in"/>
<StrRes Name="3015" Text="pt"/>
<StrRes Name="3016" Text="pt"/>
<StrRes Name="3017" Text="pt"/>
<StrRes Name="3018" Text="Santimetre:"/>
<StrRes Name="3019" Text="İnç:"/>
<StrRes Name="3020" Text="Pixel:"/>
<StrRes Name="3021" Text="Tabloyu göster"/>
<StrRes Name="3022" Text="Tabloya Hizala"/>
<StrRes Name="3023" Text="Ekledikten sonra düzenle"/>
<StrRes Name="3024" Text="Nesnenin yazı tipi ayarlarını kullan"/>
<StrRes Name="3025" Text="Çalışma Alanı"/>
<StrRes Name="3026" Text="Araç Penceresi"/>
<StrRes Name="3027" Text="LCD tablo rengi"/>
<StrRes Name="3028" Text="Boş band alanı"/>
<StrRes Name="3029" Text="Açılır sahaları görüntüle"/>
<StrRes Name="3030" Text="Açılış ekranı görüntüle"/>
<StrRes Name="3031" Text="Varsayılan ayarlara dön"/>
<StrRes Name="3032" Text="Band etiketlerini göster"/>
<StrRes Name="3100" Text="DataSet seç"/>
<StrRes Name="3101" Text="Kayıt sayısı:"/>
<StrRes Name="dbNotAssigned" Text="[atanmamış]"/>
<StrRes Name="3200" Text="Grup"/>
<StrRes Name="3201" Text="Kes"/>
<StrRes Name="3202" Text="Seçenekler"/>
<StrRes Name="3203" Text="Veri Sahası"/>
<StrRes Name="3204" Text="İfade"/>
<StrRes Name="3205" Text="Grubu birlikte tut"/>
<StrRes Name="3206" Text="Yeni sayfaya başla"/>
<StrRes Name="3207" Text="Ana hatlar içinde göster"/>
<StrRes Name="3300" Text="Sistem Metni"/>
<StrRes Name="3301" Text="Veri Bandı"/>
<StrRes Name="3302" Text="DataSet"/>
<StrRes Name="3303" Text="VeriSahası"/>
<StrRes Name="3304" Text="Fonksiyon"/>
<StrRes Name="3305" Text="İfade"/>
<StrRes Name="3306" Text="Toplam Değer"/>
<StrRes Name="3307" Text="Sistem Değişkeni"/>
<StrRes Name="3308" Text="Görünmez bandların sayısı"/>
<StrRes Name="3309" Text="Metin"/>
<StrRes Name="3310" Text="Toplam Çalıştırılan"/>
<StrRes Name="agAggregate" Text="Toplam Ekle"/>
<StrRes Name="vt1" Text="[DATE]"/>
<StrRes Name="vt2" Text="[TIME]"/>
<StrRes Name="vt3" Text="[PAGE#]"/>
<StrRes Name="vt4" Text="[TOTALPAGES#]"/>
<StrRes Name="vt5" Text="[PAGE#] / [TOTALPAGES#]"/>
<StrRes Name="vt6" Text="[LINE#]"/>
<StrRes Name="3400" Text="OLE Nesnesi"/>
<StrRes Name="3401" Text="Ekle..."/>
<StrRes Name="3402" Text="Düzenle..."/>
<StrRes Name="3403" Text=ıkış"/>
<StrRes Name="olStretched" Text="Uzatılmış"/>
<StrRes Name="3500" Text="Barkod Düzenleyici"/>
<StrRes Name="3501" Text="Kod"/>
<StrRes Name="3502" Text="Bar'ın Türü"/>
<StrRes Name="3503" Text="Yaklaştır:"/>
<StrRes Name="3504" Text="Seçenekler"/>
<StrRes Name="3505" Text="Döndürme Açısı"/>
<StrRes Name="3506" Text="Sağlamasını Yap "/>
<StrRes Name="3507" Text="Rakamları Göster"/>
<StrRes Name="3508" Text="0°"/>
<StrRes Name="3509" Text="90°"/>
<StrRes Name="3510" Text="180°"/>
<StrRes Name="3511" Text="270°"/>
<StrRes Name="bcCalcChecksum" Text="Sağlamasını Yap"/>
<StrRes Name="bcShowText" Text="Metni Göster"/>
<StrRes Name="3600" Text="Görünen adı düzenle"/>
<StrRes Name="3601" Text="Maddeyi düzenlemek için ENTER tuşuna basın"/>
<StrRes Name="3602" Text="Dataset görünen adı"/>
<StrRes Name="3603" Text="Sahaların görünen adı"/>
<StrRes Name="3604" Text="Sıfırla"/>
<StrRes Name="3605" Text="Güncelle"/>
<StrRes Name="alUserName" Text="Kullanıcı Adı"/>
<StrRes Name="alOriginal" Text="Orjinal Adı"/>
<StrRes Name="3700" Text="Parametre Düzenleyici"/>
<StrRes Name="qpName" Text="Adı"/>
<StrRes Name="qpDataType" Text="Veri Türü"/>
<StrRes Name="qpValue" Text="Değeri"/>
<StrRes Name="3800" Text="Asıl-Detay bağlantısı"/>
<StrRes Name="3801" Text="Detay sahaları"/>
<StrRes Name="3802" Text="Asıl sahalar"/>
<StrRes Name="3803" Text="Bağlantı sahaları"/>
<StrRes Name="3804" Text="Ekle"/>
<StrRes Name="3805" Text="Temizle"/>
<StrRes Name="3900" Text="Metin"/>
<StrRes Name="3901" Text="İfade Ekle"/>
<StrRes Name="3902" Text="Toplam Ekle"/>
<StrRes Name="3903" Text="Biçimleme Ekle"/>
<StrRes Name="3904" Text="Sözcük Kaydır"/>
<StrRes Name="3905" Text="Text"/>
<StrRes Name="3906" Text="Format"/>
<StrRes Name="3907" Text="Highlight"/>
<StrRes Name="4000" Text="Resim"/>
<StrRes Name="4001" Text="Yükle"/>
<StrRes Name="4002" Text="Kopyala"/>
<StrRes Name="4003" Text="Yapıştır"/>
<StrRes Name="4004" Text="Temizle"/>
<StrRes Name="piEmpty" Text="Boş"/>
<StrRes Name="4100" Text="Grafik Düzenleyici"/>
<StrRes Name="4101" Text="Seri Ekle"/>
<StrRes Name="4102" Text="Seri Sil"/>
<StrRes Name="4103" Text="Grafik düzenle"/>
<StrRes Name="4104" Text="Band kaynağı"/>
<StrRes Name="4105" Text="Sabit Veri"/>
<StrRes Name="4106" Text="Dataset"/>
<StrRes Name="4107" Text="Veri kaynağı"/>
<StrRes Name="4108" Text="Değerler"/>
<StrRes Name="4109" Text="Grafik serisi seçin yada yeni bir tane ekleyin."/>
<StrRes Name="4114" Text="Diğer seçenekler"/>
<StrRes Name="4115" Text="Enüst N değeri"/>
<StrRes Name="4116" Text="Enüst N etiketi"/>
<StrRes Name="4117" Text="Sıralama"/>
<StrRes Name="4126" Text="X Ekseni"/>
<StrRes Name="ch3D" Text="3D Görüntü"/>
<StrRes Name="chAxis" Text="Ekseni göster"/>
<StrRes Name="chsoNone" Text="Yok"/>
<StrRes Name="chsoAscending" Text="Artan"/>
<StrRes Name="chsoDescending" Text="Azalan"/>
<StrRes Name="chxtText" Text="Metin"/>
<StrRes Name="chxtNumber" Text="Sayısal"/>
<StrRes Name="chxtDate" Text="Tarih"/>
<StrRes Name="4200" Text="Zengin Metin Düzenleyici"/>
<StrRes Name="4201" Text="Dosya Aç"/>
<StrRes Name="4202" Text="Dosya Kaydet"/>
<StrRes Name="4203" Text="Geri"/>
<StrRes Name="4204" Text="Yazı Tipi"/>
<StrRes Name="4205" Text="İfade Ekle"/>
<StrRes Name="4206" Text="Kalın"/>
<StrRes Name="4207" Text="İtalik"/>
<StrRes Name="4208" Text="Altı Çizgili"/>
<StrRes Name="4209" Text="Sola Hizalı"/>
<StrRes Name="4210" Text="Ortalı"/>
<StrRes Name="4211" Text="Sağa Hizalı"/>
<StrRes Name="4212" Text="İki Yana Hizalı"/>
<StrRes Name="4213" Text="Madde İmi"/>
<StrRes Name="4300" Text="Tablo Düzenleyici"/>
<StrRes Name="4301" Text="Kaynak Veri"/>
<StrRes Name="4302" Text="Boyutlar"/>
<StrRes Name="4303" Text="Satırlar"/>
<StrRes Name="4304" Text="Kolonlar"/>
<StrRes Name="4305" Text="Hücreler"/>
<StrRes Name="4306" Text="Tablo Yapısı"/>
<StrRes Name="4307" Text="Satır başlığı"/>
<StrRes Name="4308" Text="Kolon başlığı"/>
<StrRes Name="4309" Text="Satır genel toplamı"/>
<StrRes Name="4310" Text="Kolon genel toplamı"/>
<StrRes Name="4311" Text="Satırları/Kolonları değiştir"/>
<StrRes Name="4312" Text="Stil seç"/>
<StrRes Name="4313" Text="Mevcut stili kaydet..."/>
<StrRes Name="4314" Text="Başlık göster"/>
<StrRes Name="4315" Text="Köşe göster"/>
<StrRes Name="4316" Text="Başlıkları yeni sayfada yazdır"/>
<StrRes Name="4317" Text="Otomatik boyutlandır"/>
<StrRes Name="4318" Text="Hücre etrafı çerçeveler"/>
<StrRes Name="4319" Text="Çapraz bastır"/>
<StrRes Name="4320" Text="Taraf tarafa hücreler"/>
<StrRes Name="4321" Text="Eşit hücreleri birleştir"/>
<StrRes Name="4322" Text="Yok"/>
<StrRes Name="4323" Text="Toplam"/>
<StrRes Name="4324" Text="Mininum"/>
<StrRes Name="4325" Text="Maksimum"/>
<StrRes Name="4326" Text="Ortalama"/>
<StrRes Name="4327" Text="Sayı"/>
<StrRes Name="4328" Text="Artan Sıralama (A-Z)"/>
<StrRes Name="4329" Text="Azalan Sıralama (Z-A)"/>
<StrRes Name="4330" Text="Sıralama Yok"/>
<StrRes Name="crStName" Text="Stil adı girin:"/>
<StrRes Name="crResize" Text="Çapraz tabloyu yeniden boyutlandır, Bunun için Autosize'ı false yapın."/>
<StrRes Name="crSubtotal" Text="Alttoplam"/>
<StrRes Name="crNone" Text="Yok"/>
<StrRes Name="crSum" Text="Top"/>
<StrRes Name="crMin" Text="Min"/>
<StrRes Name="crMax" Text="Max"/>
<StrRes Name="crAvg" Text="Ort"/>
<StrRes Name="crCount" Text="Sayı"/>
<StrRes Name="crAsc" Text="A-Z"/>
<StrRes Name="crDesc" Text="Z-A"/>
<StrRes Name="crFillMx" Text="Tablo dolduruluyor..."/>
<StrRes Name="crBuildMx" Text="Tablo yapılandırılıyor..."/>
<StrRes Name="4400" Text="İfade Düzenleyici"/>
<StrRes Name="4401" Text="İfade:"/>
<StrRes Name="4500" Text="Görüntü Biçimi"/>
<StrRes Name="4501" Text="Kategori"/>
<StrRes Name="4502" Text="Biçim"/>
<StrRes Name="4503" Text="Biçim metni:"/>
<StrRes Name="4504" Text="Ondalık ayracı:"/>
<StrRes Name="fkText" Text="Metin (biçimlendirilmemiş)"/>
<StrRes Name="fkNumber" Text="Sayı"/>
<StrRes Name="fkDateTime" Text="Tarih/Saat"/>
<StrRes Name="fkBoolean" Text="Doğru/Yanlış"/>
<StrRes Name="fkNumber1" Text="1234.5;%g"/>
<StrRes Name="fkNumber2" Text="1234.50;%2.2f"/>
<StrRes Name="fkNumber3" Text="1,234.50;%2.2n"/>
<StrRes Name="fkNumber4" Text="$1,234.50;%2.2m"/>
<StrRes Name="fkDateTime1" Text="11.28.2002;mm.dd.yyyy"/>
<StrRes Name="fkDateTime2" Text="28 ksm 2002;dd mmm yyyy"/>
<StrRes Name="fkDateTime3" Text="Kasım 28, 2002;mmmm dd, yyyy"/>
<StrRes Name="fkDateTime4" Text="02:14;hh:mm"/>
<StrRes Name="fkDateTime5" Text="02:14am;hh:mm am/pm"/>
<StrRes Name="fkDateTime6" Text="02:14:00;hh:mm:ss"/>
<StrRes Name="fkDateTime7" Text="02:14am, Kasım 28, 2002;hh:mm am/pm, mmmm dd, yyyy"/>
<StrRes Name="fkBoolean1" Text="0,1;0,1"/>
<StrRes Name="fkBoolean2" Text="Hayır,Evet;Hayır,Evet"/>
<StrRes Name="fkBoolean3" Text="_,x;_,x"/>
<StrRes Name="fkBoolean4" Text="Yanlış,Doğru;Yanlış,Doğru"/>
<StrRes Name="4600" Text="Vurgu"/>
<StrRes Name="4601" Text="Renk..."/>
<StrRes Name="4602" Text="Renk..."/>
<StrRes Name="4603" Text="Koşul"/>
<StrRes Name="4604" Text="Yazı Tipi"/>
<StrRes Name="4605" Text="Arkaplan"/>
<StrRes Name="4606" Text="Kalın"/>
<StrRes Name="4607" Text="İtalik"/>
<StrRes Name="4608" Text="Altı Çizgili"/>
<StrRes Name="4609" Text="Saydam"/>
<StrRes Name="4610" Text="Diğer"/>
<StrRes Name="4700" Text="Rapor Ayarları"/>
<StrRes Name="4701" Text="Genel"/>
<StrRes Name="4702" Text="Yazıcı Ayarları"/>
<StrRes Name="4703" Text="Kopya"/>
<StrRes Name="4704" Text="Genel"/>
<StrRes Name="4705" Text="Şifre"/>
<StrRes Name="4706" Text="Harmanlı kopya"/>
<StrRes Name="4707" Text="İkinci Geçiş"/>
<StrRes Name="4708" Text="Boşsa Yaz"/>
<StrRes Name="4709" Text="Tanımlama"/>
<StrRes Name="4710" Text="Adı"/>
<StrRes Name="4711" Text="Tanımlama"/>
<StrRes Name="4712" Text="Resim"/>
<StrRes Name="4713" Text="Yazar"/>
<StrRes Name="4714" Text="Majör"/>
<StrRes Name="4715" Text="Minör"/>
<StrRes Name="4716" Text="Sunum"/>
<StrRes Name="4717" Text="Yapı"/>
<StrRes Name="4718" Text="Oluşturuldu"/>
<StrRes Name="4719" Text="Değiştiriildi"/>
<StrRes Name="4720" Text="Tanımlama"/>
<StrRes Name="4721" Text="Versiyon"/>
<StrRes Name="4722" Text="Göz At..."/>
<StrRes Name="4723" Text="Miras ayarları"/>
<StrRes Name="4724" Text="Seçenekleri seçin:"/>
<StrRes Name="4725" Text="Değiştirme"/>
<StrRes Name="4726" Text="Ana rapordan ayır"/>
<StrRes Name="4727" Text="Ana rapordan miras al:"/>
<StrRes Name="4728" Text="Miras"/>
<StrRes Name="rePrnOnPort" Text="üzerinde"/>
<StrRes Name="riNotInherited" Text="Bu rapor miras almamış."/>
<StrRes Name="riInherited" Text="Bu rapor şu ana rapordan miras almış: %s"/>
<StrRes Name="4800" Text="Satır"/>
<StrRes Name="4900" Text="SQL"/>
<StrRes Name="4901" Text="Query Builder"/>
<StrRes Name="5000" Text="Şifre"/>
<StrRes Name="5001" Text="Şifreyi girin:"/>
<StrRes Name="5100" Text="Biçim Düzenleyici"/>
<StrRes Name="5101" Text="Renk..."/>
<StrRes Name="5102" Text="Yazı Tipi..."/>
<StrRes Name="5103" Text="Çerçeve..."/>
<StrRes Name="5104" Text="Ekle"/>
<StrRes Name="5105" Text="Sil"/>
<StrRes Name="5106" Text="Düzenle"/>
<StrRes Name="5107" Text="Yükle"/>
<StrRes Name="5108" Text="Kaydet"/>
<StrRes Name="5200" Text="Çerçeve Düzenleyici"/>
<StrRes Name="5201" Text="Çerçeve"/>
<StrRes Name="5202" Text="Çerçeve Çizgisi"/>
<StrRes Name="5203" Text="Gölge"/>
<StrRes Name="5204" Text="Üst Çizgi"/>
<StrRes Name="5205" Text="Alt Çizgi"/>
<StrRes Name="5206" Text="Sol Çizgi"/>
<StrRes Name="5207" Text="Sağ Çizgi"/>
<StrRes Name="5208" Text="Tüm Çerçeve Çizgileri"/>
<StrRes Name="5209" Text="Çerçeve Yok"/>
<StrRes Name="5210" Text="Çerçeve Rengi"/>
<StrRes Name="5211" Text="Çerçeve Biçimi"/>
<StrRes Name="5212" Text="Çerçeve Genişliği"/>
<StrRes Name="5213" Text="Gölge"/>
<StrRes Name="5214" Text="Gölge Rengi"/>
<StrRes Name="5215" Text="Gölge Genişliği"/>
<StrRes Name="5300" Text="Yeni Madde"/>
<StrRes Name="5301" Text="Maddeler"/>
<StrRes Name="5302" Text="Şablonlar"/>
<StrRes Name="5303" Text="Rapor miras"/>
<StrRes Name="5400" Text="Tab Sırası"/>
<StrRes Name="5401" Text="Tab sırasına göre nesne listesi:"/>
<StrRes Name="5402" Text="Yukarı Taşı"/>
<StrRes Name="5403" Text="Aşağı Taşı"/>
<StrRes Name="5500" Text="Değerlendirme"/>
<StrRes Name="5501" Text="İfade"/>
<StrRes Name="5502" Text="Sonuç"/>
<StrRes Name="5600" Text="Rapor Sihirbazı"/>
<StrRes Name="5601" Text="Veri"/>
<StrRes Name="5602" Text="Sahalar"/>
<StrRes Name="5603" Text="Gruplar"/>
<StrRes Name="5604" Text="Alan"/>
<StrRes Name="5605" Text="Biçim"/>
<StrRes Name="5606" Text="Adım 1. dataset seç."/>
<StrRes Name="5607" Text="Adım 2. Görüntülenecek sahaları seç."/>
<StrRes Name="5608" Text="Adım 3. Grupları oluştur (seçime bağlı)."/>
<StrRes Name="5609" Text="Adım 4. Sayfa yönünü ve veri şeklini tanımla."/>
<StrRes Name="5610" Text="Adım 5. Rapor stilini seç."/>
<StrRes Name="5611" Text="Ekle &#62;"/>
<StrRes Name="5612" Text="Hepsini ekle &#62;&#62;"/>
<StrRes Name="5613" Text="&#60; Kaldır"/>
<StrRes Name="5614" Text="&#60;&#60; Hepsini kaldır"/>
<StrRes Name="5615" Text="Ekle &#62;"/>
<StrRes Name="5616" Text="&#60; Kaldır"/>
<StrRes Name="5617" Text="Seçili sahalar:"/>
<StrRes Name="5618" Text="Kullanılabilir sahalar:"/>
<StrRes Name="5619" Text="Gruplar:"/>
<StrRes Name="5620" Text="Yönlendirme"/>
<StrRes Name="5621" Text="Yerleştirme "/>
<StrRes Name="5622" Text="Dikey"/>
<StrRes Name="5623" Text="Yatay"/>
<StrRes Name="5624" Text="Liste Şekli"/>
<StrRes Name="5625" Text="Kart Şekli"/>
<StrRes Name="5626" Text="Sahaları sayfa genişliğine sığdır"/>
<StrRes Name="5627" Text="&#60;&#60; Geri"/>
<StrRes Name="5628" Text="İleri &#62;&#62;"/>
<StrRes Name="5629" Text="Son"/>
<StrRes Name="5630" Text="Yeni tablo..."/>
<StrRes Name="5631" Text="Yeni sorgu..."/>
<StrRes Name="5632" Text="Veri tabanı bağlantısı seç:"/>
<StrRes Name="5633" Text="Tablo seç:"/>
<StrRes Name="5634" Text="veya"/>
<StrRes Name="5635" Text="Sorgu yarat..."/>
<StrRes Name="5636" Text="Bağlantıları düzenle"/>
<StrRes Name="wzStd" Text="Standart Rapor Sihirbazı"/>
<StrRes Name="wzDMP" Text="Nokta-Vuruşlu Rapor Sihirbazı"/>
<StrRes Name="wzStdEmpty" Text="Standart Rapor"/>
<StrRes Name="wzDMPEmpty" Text="Nokta-Vuruşlu Rapor"/>
<StrRes Name="5700" Text="Baglantı sihirbazı"/>
<StrRes Name="5701" Text="Baglantı"/>
<StrRes Name="5702" Text="Baglantı tipini seçiniz:"/>
<StrRes Name="5703" Text="Veritabanı seçiniz:"/>
<StrRes Name="5704" Text="Kullanıcı"/>
<StrRes Name="5705" Text="Sifre"/>
<StrRes Name="5706" Text="Giriş ekranı sor"/>
<StrRes Name="5707" Text="Kullanıcı adı/şifre kullan:"/>
<StrRes Name="5708" Text="Tablo"/>
<StrRes Name="5709" Text="Tablo ismi seciniz:"/>
<StrRes Name="5710" Text="Kayıtları sorgula:"/>
<StrRes Name="5711" Text="Sorgu"/>
<StrRes Name="5712" Text="SQL ifadesi:"/>
<StrRes Name="5713" Text="Query Builder"/>
<StrRes Name="5714" Text="Query Parametreleri düzenle"/>
<StrRes Name="ftAllFiles" Text="Tüm Dosyalar"/>
<StrRes Name="ftPictures" Text="Resimler"/>
<StrRes Name="ftDB" Text="Veri Dosyaları"/>
<StrRes Name="ftRichFile" Text="Zengin Metin Dosyası"/>
<StrRes Name="ftTextFile" Text="Metin Dosyası"/>
<StrRes Name="prNotAssigned" Text="(atanmamış)"/>
<StrRes Name="prInvProp" Text="Özellik değeri geçersiz"/>
<StrRes Name="prDupl" Text="Tekrarlanan ad"/>
<StrRes Name="prPict" Text="(Resim)"/>
<StrRes Name="mvExpr" Text="İfadelere İzin Ver"/>
<StrRes Name="mvStretch" Text="Sığdır"/>
<StrRes Name="mvStretchToMax" Text="Maksimum Yüksekliğe Sığdır"/>
<StrRes Name="mvShift" Text="Kaydır"/>
<StrRes Name="mvShiftOver" Text="Üzerine Bindiğinde Kaydır"/>
<StrRes Name="mvVisible" Text="Görünür"/>
<StrRes Name="mvPrintable" Text="Yazdırılabilir"/>
<StrRes Name="mvFont" Text="Yazı Tipi..."/>
<StrRes Name="mvFormat" Text="Görüntü Biçimi..."/>
<StrRes Name="mvClear" Text="İçindekileri Temizle"/>
<StrRes Name="mvAutoWidth" Text="Otomatik Genişlik"/>
<StrRes Name="mvWWrap" Text="Sözcük Kaydır"/>
<StrRes Name="mvSuppress" Text="Tekrarlanan Değerleri Gizle"/>
<StrRes Name="mvHideZ" Text="Sıfırları Gizle"/>
<StrRes Name="mvHTML" Text="HTML Koduna İzin ver"/>
<StrRes Name="lvDiagonal" Text="Çapraz"/>
<StrRes Name="pvAutoSize" Text="Otomatik Boyutlandır"/>
<StrRes Name="pvCenter" Text="Ortala"/>
<StrRes Name="pvAspect" Text="Yön Oranını Tut"/>
<StrRes Name="bvSplit" Text="Bölünmeye İzin Ver"/>
<StrRes Name="bvKeepChild" Text="Çocukları Birlikte Tut"/>
<StrRes Name="bvPrintChild" Text="Görünmezse Çocuğu Yazdır"/>
<StrRes Name="bvStartPage" Text="Yeni Sayfada Başla"/>
<StrRes Name="bvPrintIfEmpty" Text="Detayı Boşsa Yazdır"/>
<StrRes Name="bvKeepDetail" Text="Detayı Birlikte Tut"/>
<StrRes Name="bvKeepFooter" Text="Sayfa Sonunu Birlikte Tut"/>
<StrRes Name="bvReprint" Text="Yeni Sayfada Tekrar Yazdır"/>
<StrRes Name="bvOnFirst" Text="İlk Sayfada Yazdır"/>
<StrRes Name="bvOnLast" Text="Son Sayfada Yazdır"/>
<StrRes Name="bvKeepGroup" Text="Birlikte Tut"/>
<StrRes Name="bvFooterAfterEach" Text="Her Satırdan Sonra Alt Sayfa Sonu"/>
<StrRes Name="bvDrillDown" Text="Drill-Down"/>
<StrRes Name="bvResetPageNo" Text="Sayfa numaralarını sıfırla"/>
<StrRes Name="srParent" Text="Üzerinde Bulunduğu Nesnede Yazdır"/>
<StrRes Name="bvKeepHeader" Text="Başlığı birlikte tut"/>
<StrRes Name="obCatDraw" Text="Çizim"/>
<StrRes Name="obCatOther" Text="Diğer nesneler"/>
<StrRes Name="obCatOtherControls" Text="Diğer kontroller"/>
<StrRes Name="obDiagLine" Text="Çapraz çizgi"/>
<StrRes Name="obRect" Text="Dikdörtgen"/>
<StrRes Name="obRoundRect" Text="yuvarlanmış dikdörtgen"/>
<StrRes Name="obEllipse" Text="Elips"/>
<StrRes Name="obTrian" Text="Üçgen"/>
<StrRes Name="obDiamond" Text="Karo"/>
<StrRes Name="obLabel" Text="Etiket kontrolü"/>
<StrRes Name="obEdit" Text="Metin kontrolü"/>
<StrRes Name="obMemoC" Text="Yazı kontrolü"/>
<StrRes Name="obButton" Text="Düğme kontrolü"/>
<StrRes Name="obChBoxC" Text="Onay Kutusu kontrolü"/>
<StrRes Name="obRButton" Text="Radyo Düğme kontrolü"/>
<StrRes Name="obLBox" Text="Liste Kutusu kontrolü"/>
<StrRes Name="obCBox" Text="Açılan Liste Kutusu kontrolü"/>
<StrRes Name="obDateEdit" Text="Tarih kontrolü"/>
<StrRes Name="obImageC" Text="Resim kontrolü"/>
<StrRes Name="obPanel" Text="Panel kontrolü"/>
<StrRes Name="obGrBox" Text="Grup Kutusu kontrolü"/>
<StrRes Name="obBBtn" Text="Resimli Düğme kontrolü"/>
<StrRes Name="obSBtn" Text="Hızlı Düğme kontrolü"/>
<StrRes Name="obMEdit" Text="Biçimli Metin kontrolü"/>
<StrRes Name="obChLB" Text="OnayListesiKutusu kontrolü"/>
<StrRes Name="obDBLookup" Text="DBSorguluAçılanListeKutusu kontrolü"/>
<StrRes Name="obBevel" Text="Bevel kontrolü"/>
<StrRes Name="obShape" Text="Şekil nesnesi"/>
<StrRes Name="obText" Text="Metin nesnesi"/>
<StrRes Name="obSysText" Text="Sistem metni"/>
<StrRes Name="obLine" Text="Çizgi nesnesi"/>
<StrRes Name="obPicture" Text="Resim nesnesi"/>
<StrRes Name="obBand" Text="Band object"/>
<StrRes Name="obDataBand" Text="Veri bandı"/>
<StrRes Name="obSubRep" Text="Alt rapor nesnesi"/>
<StrRes Name="obDlgPage" Text="Diyalog formu"/>
<StrRes Name="obRepPage" Text="Rapor sayfası"/>
<StrRes Name="obReport" Text="Rapor nesnesi"/>
<StrRes Name="obRich" Text="Zengin metin nesnesi"/>
<StrRes Name="obOLE" Text="OLE nesnesi"/>
<StrRes Name="obChBox" Text="Onay kutusu nesnesi"/>
<StrRes Name="obChart" Text="Grafik nesnesi"/>
<StrRes Name="obBarC" Text="Barkod nesnesi"/>
<StrRes Name="obCross" Text="Çapraz tablo nesnesi"/>
<StrRes Name="obDBCross" Text="DB Çapraz tablo nesnesi"/>
<StrRes Name="obGrad" Text="Dereceli renk nesnesi"/>
<StrRes Name="obDMPText" Text="Nokta-vuruşlu metin nesnesi"/>
<StrRes Name="obDMPLine" Text="Nokta-vuruşlu satır nesnesi"/>
<StrRes Name="obDMPCmd" Text="Dot-matrix komut nesnesi"/>
<StrRes Name="obBDEDB" Text="BDE Veritabanı"/>
<StrRes Name="obBDETb" Text="BDE Tablosu"/>
<StrRes Name="obBDEQ" Text="BDE Sorgusu"/>
<StrRes Name="obBDEComps" Text="BDE Komponentleri"/>
<StrRes Name="obIBXDB" Text="IBX Veritabanı"/>
<StrRes Name="obIBXTb" Text="IBX Tablo"/>
<StrRes Name="obIBXQ" Text="IBX Sorgusu"/>
<StrRes Name="obIBXComps" Text="IBX Komponentleri"/>
<StrRes Name="obADODB" Text="ADO Veritabanı"/>
<StrRes Name="obADOTb" Text="ADO Tablosu"/>
<StrRes Name="obADOQ" Text="ADO Sorgusu"/>
<StrRes Name="obADOComps" Text="ADO Komponentleri"/>
<StrRes Name="obDBXDB" Text="DBX Veritabanı"/>
<StrRes Name="obDBXTb" Text="DBX Tablosu"/>
<StrRes Name="obDBXQ" Text="DBX Sorgusu"/>
<StrRes Name="obDBXComps" Text="DBX Komponentleri"/>
<StrRes Name="obFIBDB" Text="FIB veritabani"/>
<StrRes Name="obFIBTb" Text="FIB tablo"/>
<StrRes Name="obFIBQ" Text="FIB sorgu"/>
<StrRes Name="obFIBComps" Text="FIB Komponentleri"/>
<StrRes Name="ctString" Text="Metin"/>
<StrRes Name="ctDate" Text="Tarih ve Saat"/>
<StrRes Name="ctConv" Text="Değişim"/>
<StrRes Name="ctFormat" Text="Biçim"/>
<StrRes Name="ctMath" Text="Matematiksel"/>
<StrRes Name="ctOther" Text="Diğer"/>
<StrRes Name="IntToStr" Text="Rakamsal değeri metin biçimine dönüştürür"/>
<StrRes Name="FloatToStr" Text="Ondalıklı değeri metin biçimine dönüştürür"/>
<StrRes Name="DateToStr" Text="Tarih değeri metin biçimine dönüştürür"/>
<StrRes Name="TimeToStr" Text="Saat değeri metin biçimine dönüştürür"/>
<StrRes Name="DateTimeToStr" Text="Tarih-saat değeri metin biçimine dönüştürür"/>
<StrRes Name="VarToStr" Text="Değişebilir değeri metin biçimine dönüştürür"/>
<StrRes Name="StrToInt" Text="Metni rakamsal biçime dönüştürür"/>
<StrRes Name="StrToInt64" Text="Converts a string to an Int64 value"/>
<StrRes Name="StrToFloat" Text="Metni ondalıklı biçime dönüştürür"/>
<StrRes Name="StrToDate" Text="Metni tarih biçimine dönüştürür"/>
<StrRes Name="StrToTime" Text="Metni saat biçimine dönüştürür"/>
<StrRes Name="StrToDateTime" Text="Metni tarih-saat biçimine dönüştürür"/>
<StrRes Name="Format" Text="Verilen bir dizi ve metni biçimlendirerek yeni bir metin döndürür"/>
<StrRes Name="FormatFloat" Text="Ondalıklı değeri belirli bir formata çevirir"/>
<StrRes Name="FormatDateTime" Text="Tarih-saat değerini belirli bir formata çevirir"/>
<StrRes Name="FormatMaskText" Text="Metni belirli bir formata çevirir"/>
<StrRes Name="EncodeDate" Text="Yıl, Ay ve Gün olarak gelen bir değeri Tarih-Saat tipine çevirir"/>
<StrRes Name="DecodeDate" Text="Tarih-Saat değerini Yıl, Ay ve Gün olarak döndürür"/>
<StrRes Name="EncodeTime" Text="Saat, Dakika, Saniye ve Milisaniye olarak gelen bir değeri Tarih-Saat tipine çevirir"/>
<StrRes Name="DecodeTime" Text="Tarih-Saat değerini, Saat, Dakika, Saniye ve Milisaniye olarak döndürür"/>
<StrRes Name="Date" Text="Geçerli tarihi döndürür"/>
<StrRes Name="Time" Text="Geçerli saati döndürür"/>
<StrRes Name="Now" Text="Geçerli tarih ve saati döndürür"/>
<StrRes Name="DayOfWeek" Text="Günün hangi haftaya ait olduğunu döndürür"/>
<StrRes Name="IsLeapYear" Text="Yılın artık yıl olup olmadığını döndürür"/>
<StrRes Name="DaysInMonth" Text="Ayın gün sayısını döndürür"/>
<StrRes Name="Length" Text="Metnin uzunluğunu döndürür"/>
<StrRes Name="Copy" Text="Metnin içinden bir alt metin döndürür"/>
<StrRes Name="Pos" Text="Metnin içinden bir alt metnin başlangıç pozisyonunu verir"/>
<StrRes Name="Delete" Text="Metnin içinden metin siler"/>
<StrRes Name="Insert" Text="Metnin içine alt metin ekler"/>
<StrRes Name="Uppercase" Text="Metnin tüm karakterlerini büyük harfe dönüştürür"/>
<StrRes Name="Lowercase" Text="Metnin tüm karakterlerini küçük harfe dönüştürür"/>
<StrRes Name="Trim" Text="Metnin başındaki ve sonundaki boşlukları atar"/>
<StrRes Name="NameCase" Text="Metnin ilk karakterini büyük harfe dönüştürür"/>
<StrRes Name="CompareText" Text="İki metni karşılaştırır"/>
<StrRes Name="Chr" Text="Rakamsal değeri karaktere dönüştürür"/>
<StrRes Name="Ord" Text="Bir karakterin rakamsal değerini dönüştürür"/>
<StrRes Name="SetLength" Text="Metnin uzunluğunu ayarlar"/>
<StrRes Name="Round" Text="Sayısal bir değeri en yakın değere yuvarlar"/>
<StrRes Name="Trunc" Text="Kesirli sayıların tam sayı kısmını döndürür"/>
<StrRes Name="Int" Text="Reel bir sayıyı rakamsal sayıya dönüştürür"/>
<StrRes Name="Frac" Text="Kesirli sayıların kesir kısmını döndürür"/>
<StrRes Name="Sqrt" Text="Bir sayının karesini döndürür"/>
<StrRes Name="Abs" Text="Tam sayıya çevirir"/>
<StrRes Name="Sin" Text="Sinüs'e çevirir (radyan'da)"/>
<StrRes Name="Cos" Text="Cosinüs'e çevirir (radyan'da)"/>
<StrRes Name="ArcTan" Text="Arktanjanta çevirir"/>
<StrRes Name="Tan" Text="Tanjanta çevirir"/>
<StrRes Name="Exp" Text="Sayının üstel değerini döndürür"/>
<StrRes Name="Ln" Text="Reel bir sayıyı logaritma'ya çevirir"/>
<StrRes Name="Pi" Text="3.1415926... değerini numaraya çevirir"/>
<StrRes Name="Inc" Text="Değeri arttırır"/>
<StrRes Name="Dec" Text="Değeri azaltır"/>
<StrRes Name="RaiseException" Text="İstisnai durum"/>
<StrRes Name="ShowMessage" Text="Mesaj kutusu göster"/>
<StrRes Name="Randomize" Text="Rastgele rakamsal değer üretir"/>
<StrRes Name="Random" Text="Rastgele bir rakamsal değer döndürür"/>
<StrRes Name="ValidInt" Text="Metin geçerli bir float değer içeriyorsa &#38;#34;True&#38;#34; döndürür"/>
<StrRes Name="ValidFloat" Text="Metin geçerli bir float değer içeriyorsa &#38;#34;True&#38;#34; döndürür"/>
<StrRes Name="ValidDate" Text="Metin geçerli bir tarih içeriyorsa &#38;#34;True&#38;#34; döndürür"/>
<StrRes Name="IIF" Text="Eğer ifade sonucu doğru ise &#38;#34;True&#38;#34; diğer durumlarda &#38;#34;False&#38;#34; döndürür"/>
<StrRes Name="Get" Text="Sadece iç kullanım için"/>
<StrRes Name="Set" Text="Sadece iç kullanım için"/>
<StrRes Name="InputBox" Text="Kullanıcının metin girebilmesi için bir bilgi giriş ekranı gösterir"/>
<StrRes Name="InputQuery" Text="Kullanıcının metin girebilmesi için bir bilgi giriş ekranı gösterir"/>
<StrRes Name="MessageDlg" Text="Mesaj kutusu göster"/>
<StrRes Name="CreateOleObject" Text="Bir OLE nesnesi oluştur"/>
<StrRes Name="VarArrayCreate" Text="Değişebilir dizi oluştur"/>
<StrRes Name="VarType" Text="Değişebilir değerin tipini döndür"/>
<StrRes Name="DayOf" Text="Verilen tarihten günü (1..31) dönderir"/>
<StrRes Name="MonthOf" Text="Verilen tarihten ay (1..12) dönderir"/>
<StrRes Name="YearOf" Text="Verilen tarihten yılı dönderir"/>
<StrRes Name="ctAggregate" Text="Hesaplamalar"/>
<StrRes Name="Sum" Text="Bandtaki belirtilen alanın toplamını hesapla"/>
<StrRes Name="Avg" Text="Bandtaki averajlı veriyi hesapla"/>
<StrRes Name="Min" Text="Bandtaki minimum veriyi hesapla"/>
<StrRes Name="Max" Text="Bandtaki maksimum veriyi hesapla"/>
<StrRes Name="Count" Text="Data satırı kayıt sayısı"/>
<StrRes Name="wzDBConn" Text="Yeni baglanti sihirbazi"/>
<StrRes Name="wzDBTable" Text="Yeni tablo sihirbazi"/>
<StrRes Name="wzDBQuery" Text="Yeni sorgu sihirbazi"/>
<StrRes Name="5800" Text="Baglantilar"/>
<StrRes Name="5801" Text="Yeni"/>
<StrRes Name="5802" Text="Sil"/>
<StrRes Name="cpName" Text="Isim"/>
<StrRes Name="cpConnStr" Text="Baglanti bilgisi"/>
<StrRes Name="startCreateNew" Text="Yeni rapor olustur"/>
<StrRes Name="startCreateBlank" Text="Bos rapor olustur"/>
<StrRes Name="startOpenReport" Text="Rapor ac"/>
<StrRes Name="startOpenLast" Text="Son raporu ac"/>
<StrRes Name="startEditAliases" Text="Bağlantı takma isimlerini düzenler"/>
<StrRes Name="startHelp" Text="Yardim"/>
<StrRes Name="5900" Text="Değer izleme Formu"/>
<StrRes Name="5901" Text="Değer ekle"/>
<StrRes Name="5902" Text="Değeri sil"/>
<StrRes Name="5903" Text="Değer düzenle"/>
<StrRes Name="6000" Text="Miras hatası"/>
<StrRes Name="6001" Text="Ana ve mirasçı raporları aynı nesneleri içeriyor, ne yapalım?"/>
<StrRes Name="6002" Text="Çiftleri sil"/>
<StrRes Name="6003" Text="İsimlerini değiştir"/>
</Resources>