Componentes.Terceros.FastRe.../internal/4.2/1/Res/Bulgarian/frxrcClass.frc
2007-11-18 19:40:07 +00:00

193 lines
4.5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1=OK
2=Отказ
3=Всички
4=Текуща страница
5=Страници:
6=Разделители на страници
7=Интервал страници
8=Настройки за експорт
9=Въведете номер на страници и/или интервал страници, разделени със запетаи. Напр. 1,3,5-12
======== TfrxPreviewForm ========
100=Преглед
101=Печат
102=Печат
103=Отвори
104=Отвори
105=Запиши
106=Запиши
107=Експорт
108=Експорт
109=Търсене
110=Търсене
111=Цяла страница
112=Цяла страница
113=На ширината на страницата
114=На ширината на страницата
115=100%
116=100%
117=Две страници
118=Две страници
119=Увеличение
120=Марж на страница
121=Марж на страница
122=Контури
123=Контури
124=Увеличи
125=Увеличи
126=Отдалечи
127=Отдалечи
128=Очертание
129=Очертание на отчета
130=Thumbnails
131=Thumbnails
132=Редактирай
133=Редактирай страница
134=Първа
135=Първа страница
136=Предишна
137=Предишна страница
138=Следваща
139=Следваща страница
140=Последна
141=Последна страница
142=Страница номер
150=Цял екран
151=Export към PDF
152=Изпрати по e-mail
zmPageWidth=На ширината на страницата
zmWholePage=Цяла страница
======== TfrxPrintDialog ========
200=Печат
201=Принтер
202=Страници
203=Брой копия
204=Сверяване
205=Копия
206=Печат
207=!Other
208=Цел:
209=Свойства...
210=Печат във файл
211=!Order
212=Име:
213=Режим на принтиране
214=Печат на хартия
216=Duplex
ppAll=Всички страници
ppOdd=Нечетни страници
ppEven=Четни страници
pgDefault=По подразбиране
pmDefault=По подразбиране
pmSplit=Раздели големите страници
pmJoin=Обедини малките страници
pmScale=Оразмери
poDirect=!Direct (1-9)
poReverse=!Reverse (9-1)
======== TfrxSearchDialog ========
300=Намери текст
301=Текст за търсене:
302=Настройки за търсене
303=Замени с
304=Търси от началото
305=Различавай набора
======== TfrxPageSettingsForm ========
400=Настройки страница
401=Ширина
402=Височина
403=Размер
404=Ориентация
405=Вляво
406=Отгоре
407=Вдясно
408=Отдолу
409=Марж
410=Портрет
411=Пейзаж
412=Други
413=Приложи на текущата страница
414=Приложи на всички страници
======== TfrxDMPExportDialog ========
500=Печат
501=Принтер
502=Страници
503=Копия
504=Брой копия
505=Настройки
506=Команда за изход
507=Печат във файл
508=OEM кодова страница
509=Псевдографика
510=Принтерен файл (*.prn)|*.prn
======== TfrxProgress ========
mbConfirm=Потвърди
mbError=Грешка
mbInfo=Информация
xrCantFindClass=Ненамерен клас
prVirtual=Виртуално
prDefault=По подразбиране
prCustom=Обичаен
enUnconnHeader=Грешна заглавна/крайна част
enUnconnGroup=Липсва връзка за данни на групата
enUnconnGFooter=Няма заглавна част за
enBandPos=Грешка позиция за връзка:
dbNotConn=Dataset %s не е вързан с данни
dbFldNotFound=Полето не е намерено:
clDSNotIncl=(dataset не е включен в Report.DataSets)
clUnknownVar=Непозната променлива или поле данни:
clScrError=Скриптова грешка на %s: %s
clDSNotExist=Dataset "%s" не съществува
clErrors=Възникна следната грешка(и):
clExprError=Грешка в израза
clFP3files=Приготвен отчет
clSaving=Записване на файл...
clCancel=Отказ
clClose=затвори
clPrinting=Печат страница
clLoading=Зареждане на файл...
clPageOf=Страница %d от %d
clFirstPass=Първоначална обработка: страница
clNoPrinters=Няма инсталивани принтери
clDecompressError=Грешка при декомпресиране на поток
crFillMx=Попълване на cross-tab...
crBuildMx=Изграждане на cross-tab...
prRunningFirst=Първоначална обработка: страница %d
prRunning=Подготвяне на страница %d
prPrinting=Принтиране на страница %d
prExporting=Експорт на страница %d
uCm=cm
uInch=in
uPix=px
uChar=chr
dupDefault=По подразбиране
dupVert=Вертикално
dupHorz=Хоризонтално
dupSimpl=Simplex
=========== FS strings ===============
SLangNotFound=Езикът '%s' не е намерен
SInvalidLanguage=Невалидна езикова дефиниция
SIdRedeclared=Повторно деклариран идентификатор:
SUnknownType=Неизвестен тип:
SIncompatibleTypes=Несъвместими типове
SIdUndeclared=Недеклариран идентификатор:
SClassRequired=Изисква се тип клас
SIndexRequired=Изисква се индекс
SStringError=Strings нямат стойства или методи
SClassError=Класът %s няма свойство по подразбиране
SArrayRequired=Изисква се тип масив
SVarRequired=Изисква се променлива
SNotEnoughParams=Недостатъчно параметри
STooManyParams=Твърде много параметри
SLeftCantAssigned=Лявата страна не може да бъде присвоена на
SForError=For променливата трябва да е от числен тип
SEventError=Обработчикът на събитие трябва да е процедура
======== TfrxPreviewOutlineForm ========
600=Отвори всички
601=Затвори всички