Componentes.Terceros.FastRe.../internal/4.2/1/Res/Russian/frxrcClass.frc
2007-11-18 19:40:07 +00:00

194 lines
4.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

1=ОК
2=Отмена
3=Все
4=Текущая
5=Номера:
6=Разрывы страниц
7=Страницы
8=Опции
9=Введите номера и/или диапазоны страниц, разделенные запятыми. Например, 1,3,5-12
======== TfrxPreviewForm ========
100=Предварительный просмотр
101=Печать
102=Печать
103=Открыть
104=Открыть
105=Сохранить
106=Сохранить
107=Экспорт
108=Экспорт
109=Найти
110=Найти
111=Целиком
112=Страница целиком
113=По ширине
114=По ширине
115=100%
116=100%
117=Две страницы
118=Две страницы
119=Масштаб
120=Поля
121=Свойства страницы
122=Дерево
123=Дерево отчета
124=Увеличить
125=Увеличить
126=Уменьшить
127=Уменьшить
128=Дерево
129=Дерево отчета
130=Миниатюры
131=Миниатюры
132=Правка
133=Редактировать страницу
134=Первая
135=На первую страницу
136=Предыдущая
137=На предыдущую страницу
138=Следующая
139=На следующую страницу
140=Последняя
141=На последнюю страницу
142=Номер страницы
150=Во весь экран
151=Сохранить в PDF
152=Отослать по E-mail
zmPageWidth=По ширине
zmWholePage=Страница целиком
======== TfrxPrintDialog ========
200=Печать
201=Принтер
202=Страницы
203=Количество
204=Разобрать по копиям
205=Копии
206=Печатать
207=Прочее
208=Где:
209=Свойства...
210=Печать в файл
211=Порядок
212=Имя:
213=Режим печати
214=Печатать на листе
216=Дуплекс
ppAll=Все страницы
ppOdd=Нечетные страницы
ppEven=Четные страницы
pgDefault=По умолчанию
pmDefault=По умолчанию
pmSplit=Разрезать большие страницы
pmJoin=Объединять маленькие страницы
pmScale=Масштабировать
poDirect=Прямой (1-9)
poReverse=Обратный (9-1)
======== TfrxSearchDialog ========
300=Искать текст
301=Текст:
302=Настройки поиска
303=Заменить
304=Искать с начала
305=Различать регистр
======== TfrxPageSettingsForm ========
400=Настройки страницы
401=Ширина
402=Высота
403=Размер
404=Ориентация
405=Левое
406=Верхнее
407=Правое
408=Нижнее
409=Поля
410=Портретная
411=Альбомная
412=Прочее
413=Применить к текущей странице
414=Применить ко всем страницам
======== TfrxDMPExportDialog ========
500=Печать
501=Принтер
502=Страницы
503=Копии
504=Количество
505=Опции
506=ESC-команды
507=Печать в файл
508=OEM-кодировка
509=Псевдографика
510=Файл печати (*.prn)|*.prn
======== TfrxProgress ========
mbConfirm=Подтверждение
mbError=Ошибка
mbInfo=Информация
xrCantFindClass=Не удалось найти класс
prVirtual=Виртуальный
prDefault=По умолчанию
prCustom=Пользовательский
enUnconnHeader=Не подключенный header/footer
enUnconnGroup=Нет дата-бэнда для группы
enUnconnGFooter=Нет заголовка группы
enBandPos=Неправильно расположен бэнд:
dbNotConn=Компонент %s не подключен к данным
dbFldNotFound=Поле не найдено:
clDSNotIncl=(компонент не включен в Report.DataSets)
clUnknownVar=Неизвестная переменная или поле БД:
clScrError=Ошибка в скрипте %s: %s
clDSNotExist=Набор данных "%s" не найден
clErrors=Были обнаружены следующие ошибки:
clExprError=Ошибка в выражении
clFP3files=Готовый отчет
clSaving=Сохраняется файл...
clCancel=Отмена
clClose=Закрыть
clPrinting=Печатается страница
clLoading=Загружается файл...
clPageOf=Страница %d из %d
clFirstPass=Первый проход: страница
clNoPrinters=В вашей системе не установлено принтеров
clDecompressError=Ошибка распаковки данных
crFillMx=Заполняется cross-tab...
crBuildMx=Строится cross-tab...
prRunningFirst=Первый проход: страница %d
prRunning=Готовится страница %d
prPrinting=Печатается страница %d
prExporting=Экспорт страницы %d
uCm=см
uInch=in
uPix=px
uChar=chr
dupDefault=По умолчанию
dupVert=Вертикальный
dupHorz=Горизонтальный
dupSimpl=Не использовать
=========== FS strings ===============
SLangNotFound=Язык '%s' не найден
SInvalidLanguage=Ошибка в описании языка
SIdRedeclared=Идентификатор переопределен:
SUnknownType=Неизвестный тип:
SIncompatibleTypes=Несовместимые типы
SIdUndeclared=Неопределенный идентификатор:
SClassRequired=Ожидается класс
SIndexRequired=Ожидается индекс
SStringError=Строка не имеет свойств или методов
SClassError=Класс %s не содержит свойства по умолчанию
SArrayRequired=Ожидается массив
SVarRequired=Ожидается переменная
SNotEnoughParams=Недостаточно параметров
STooManyParams=Слишком много параметров
SLeftCantAssigned=Левая часть выражения не может быть присвоена
SForError=Переменная цикла FOR должна быть числовой
SEventError=Обработчик события должен быть процедурой
======== TfrxPreviewOutlineForm ========
600=Раскрыть все
601=Свернуть все