Componentes.Terceros.FastReport/official/3.23/Res/Farsi/frxrcInsp.frc

propActive=ãÔÎÕ ãí˜äÏ ÌÏæá ÏÇÏå ÈÇÒ ÇÓÊ íÇ äå
propActive.TfrxHighlight=ÊÚííä ãí˜äÏ ãÔÎÕå <20>Ñ Ñä<C391> ÝÚÇá ÇÓÊ íÇ äå
propAliasName=BDE äÇã ãÓÊÚÇÑ
propAlign=åã ÊÑÇÒí ÔíÁ ÑÇ ÈÇ ÈÇäÏ íÇ ÕÝÍå ÊÚííä ãí ˜äÏ
propAlignment=åã ÊÑÇÒí ãÊä ÔíÁ
propAllowAllUp=ãÔÎÕ ãí˜äÏ ÂíÇ ÏÑ í˜ <20>Ñæå åãå ʘãå åÇ ÏÑ í˜ ÒãÇä ãí ÊæÇääÏ äÇãäÊÎÈ ÔæäÏ
propAllowEdit=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ˜ÇÑÈÑ ãíÊæÇäÏ ÕÝÍÇÊ <20>ÒÇÑÔ ÂãÇÏå ÑÇ æíÑÇíÔ ˜äÏ
propAllowExpressions=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÔíÁ ÑÔÊå Çí ãíÊæÇäÏ ÔÇãá ÚÈÇÑÊ ãÍÇÓÈÇÊí ÈÇÔÏ
propAllowGrayed=ÇÌÇÒå ãíÏåÏ ÌÚÈå ÇäÊÎÇÈ æÖÚíÊ ÎǘÓÊÑí ÏÇÔÊå ÈÇÔÏ
propAllowHTMLTags=ÈÇÔÏ HTML ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ãÊä ÔíÁ ãíÊæÇäÏ ÔÇãá ÈÑ<C388>ÓÈ
propAllowSplit=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÈÇäÏ ãíÊæÇäÏ ãÍÊæíÇÊÔ ÑÇ ÏÑ ÓÑÊÇÓÑ ÕÝÍÇÊ ÊÞÓíã ˜äÏ
propAuthor=ãæáÝ <20>ÒÇÑÔ
propAutoSize=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÊÕæíÑ ÈÇíÏ ÈÕæÑÊ ÎæϘÇÑ ÇäÏÇÒå ÇÔ ÑÇ ÊäÙíã ˜äÏ
propAutoWidth=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÔíÁ ÑÔÊå Çí ÈÇíÏ ÈÕæÑÊ ÎæϘÇÑ <20>åäÇíÔ ÑÇ ÊäÙíã ˜äÏ
propBackPicture=ÊÕæíÑ Òãíäå ÕÝÍå
propBarType=äæÚ ÈÇјÏ
propBevelInner=äæÚ <20>æäíÇ ÏÇÎáí
propBevelOuter=äæÚ <20>æäíÇ ÎÇÑÌí
propBevelWidth=<3D>åäÇ <20>æäíÇ
propBorder=ÊÚííä ãí˜äÏ ÍÇÔíå ÈíÑæäí äãÇíÔ ÏÇÏå ÔæÏ íÇ äå
propBorderStyle=äãÇ <20>äÌÑå
propBottomMargin=ÇäÏÇÒå ÍÇÔíå <20>ÇÆíä ÕÝÍå
propBrushStyle=äãÇ äÞÇÔí ÇÓÊÝÇÏå ÔÏå ÏÑ Òãíäå ÔíÁ
propCalcCheckSum=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÈÇÑ˜Ï ÈÇíÏ ÑÞã ãÞÇÈáå Çí ÑÇ ÈÕæÑÊ ÎæϘÇÑ ãÍÇÓÈå ˜äÏ
propCancel=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ Ê˜ãå ˜äÓá ÈÇíÏ ÝÚÇá ÔæÏ æÞÊí ˜áíÏ <20>ÑíÒ ÝÔÇÑ ÏÇÏå ÔÏ
propCaption=ÚäæÇä ÔíÁ
propCellFields=äÇã ÝíáÏ ÈÇä˜ ÇØáÇÚÇÊí ˜å äãÇíÔ ÏåäÏå Óáæá ãæÑÏ äÙÑ ÇÓÊ
propCellLevels=ÔãÇÑå ÓØÍ Óáæá
propCenter=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÊÕæíÑ ÈÇíÏ ãÑ˜Ò ÔíÁ ÈÇÔÏ
propCharset=äæÚ ˜Ï ÝæäÊ
propCharSpacing=ÊÚÏÇÏ <20>í˜Óá Èíä Ïæ ˜ÇÑǘÊÑ
propCheckColor=Ñä<C391> ÚáÇãÊ ˜äÊÑá
propChecked=äÔÇä ãí ÏåÏ ÂíÇ ÔíÁ ÇäÊÎÇÈ ÔÏå ÇÓÊ
propCheckStyle=äãÇí ÚáÇãÊ ˜äÊÑá
propChild=ÈÇäÏ ÝÑÒäÏ ãÊÕá ÔÏå Èå Çíä ÈÇäÏ
propClipped=Determines whether the text should be clipped inside the objects bounds
propCollate=æÖÚíÊ <20>íÔ ÝÑÖ ÊÑÊíÈ
propColor.TFont=Ñä<C391> ãÊä
propColor=Ñä<C391> ÔíÁ
propColor.TfrxFrame=Ñä<C391> ÞÇÈ
propColor.TfrxHighlight=Ñä<C391> ÔíÁ ÑÇ ÏÑ ÍÇáÊ <20>Ñ Ñä<C391> ÊÚííä ãí˜äÏ
propColumnFields=äÇã ÝíáÏ ÈÇä˜ ÇØáÇÚÇÊí ˜å äãÇíÔ ÏåäÏå ÓÊæä ãæÑÏ äÙÑ ÇÓÊ
propColumnGap=ÝÇÕáå Èíä ÓÊæäåÇí ÈÇäÏ
propColumnLevels=ÔãÇÑå ÓØÍ ÓÊæä
propColumns=ÔãÇÑå ÓÊæä ÏÑ ÈÇäÏ
propColumnWidth=<3D>åäÇí ÓÊæä ÈÇäÏ
propCondition=ÍÇáÊ <20>Ñæå ÈäÏí. <20>Ñæå ÎæÇåÏ Ô˜ÓÊ Ç<>Ñ ãÞÏÇÑ Çíä ÚÈÇÑÊ ÊÛííÑ ˜äÏ
propCondition.TfrxHighlight=ÚÈÇÑÊ ÑÔÊå. Ç<>Ñ Çíä ÚÈÇÑÊ ÕÍíÍ ÈÇÔÏ ÍÇáÊ <20>Ñ Ñä<C391> ÝÚÇá ÎæÇåÏ ÔÏ
propConnected=äÔÇä ãíÏåÏ ÂíÇ ÇÊÕÇá Èå ÈÇä˜ ÇØáÇÚÇÊí ÝÚÇá ÇÓÊ
propConvertNulls=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ãÞÏÇÑ ÈÇä˜ ÇØáÇÚÇÊí Êåí ÊÈÏíá ÎæÇåÏ ÔÏ Èå ÕÝÑ - äÇÏÑÓÊ íÇ ÑÔÊå Êåí
propCopies=ÔãÇÑå <20>íÔ ÝÑÖ ˜<>í åÇ 
propCursor=äÔÇä<C387>Ñ ÔíÁ
propDatabaseName=äÇã ÈÇä˜ ÇØáÇÚÇÊí
propDataField=ÊÚííä ãí˜äÏ ÔíÁ ÇÒ ˜ÏÇã ÝíáÏ ÏÇÏå ãí<C3A3>íÑÏ
propDataSet=ÇÊÕÇá ÔíÁ Èå ÌÏæá ÏÇÏå ˜å ÝíáÏ Âä äÔÇä ÏÇÏå ãíÔæÏ
propDate=ãÞÏÇÑ ÊÇÑíÎ ÔíÁ
propDateFormat=ÞÇáÈ äãÇíÔ ÊÇÑíÎ ÑÇ ÊÚííä ãí˜äÏ
propDecimalSeparator=ÌÏǘääÏå ÇÚÔÇÑ
propDefault=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ Ê˜ãå ʘãå <20>íÔ ÝÑÖ ÇÓÊ
propDefHeight=ÇÑÊÝÇÚ <20>íÔ ÝÑÖ ÓØÑ
propDescription.TfrxReportOptions=ÔÑÍ <20>ÒÇÑÔ
propDescription=Object's description
propDiagonal=ÊÚííä ãí˜äÏ ÎØ ÇÑíÈ ÇÓÊ
propDisplayFormat=ÞÇáÈ ãÞÏÇÑ äÔÇä ÏÇÏå ÔÏå
propDoublePass=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ãæÊæÑ <20>ÒÇÑÔ ÈÇíÏ ÏæÈÇÑ ÇäÌÇã ÏåÏ
propDown=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ Ê˜ãå ÝÔÇÑ ÏÇÏå ÔÏå ÇÓÊ íÇ äå
propDownThenAcross=ÊÚííä ãí˜äÏ í˜ ÌÏæá ÓÊæäí ÈÒÑ<C392> <20><>æäå ÓÑÊÇÓÑ ÕÝÍÇÊ ÊÞÓíã ÎæÇåÏ ÔÏ
propDriverName=BDE äÇã <20>ÑÏÇääÏå
propDropShadow=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÔíÁ ÓÇíå ÏÇÑÏ
propDuplex=(ÊÚííä ãí˜äÏ ÕÝÍå Ïæ ØÑÝå ÇÓÊ (Ïæ Ñæ
propEditMask=ãÇÓ˜í ÑÇ äÔÇä ãíÏåÏ ˜å ÊÚííä ãí˜äÏ ÈÑÇí ÔíÁ æíÑÇíÔ ãÇÓ˜ÏÇÑ <20>å ãÊäí ãÚÊÈÑ ÇÓÊ
propEnabled=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÔíÁ ÝÚÇá ÇÓÊ
propEngineOptions=<3D>Òíäå åÇí ãæÊæÑ <20>ÒÇÑÔ
propExpression=ãÞÏÇÑ Çíä ÚÈÇÑÊ ÏÑ ÔíÁ äÔÇä ÏÇÏå ÎæÇåÏ ÔÏ
propExpressionDelimiters=Çíä ˜ÇÑǘÊÑ Èå ÚäæÇä ÚáÇãÊ ÌÏÇÓÇÒ æ ÏÑ ãíÇä <20>íÑäÏå ÚÈÇÑÊ È˜ÇÑ ãíÑæÏ
propFieldAliases=äÇã ãÓÊÚÇÑ ÝíáÏ ÌÏæá ÏÇÏå
propFilter=ÔÑØ ÝíáÊÑ ÌÏæá ÏÇÏå
propFiltered=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÌÏæá ÏÇÏå ÈÇíÏ <20>ÑæäÏå åÇ ÑÇ  ÝíáÊÑ ˜äÏ ÈÇ ÇÓÊÝÇÏå ÇÒ ÔÑØ ÎÕæÕíÊ ÝíáÊÑ
propFlowTo=Çíä ÔíÁ ãÊäí ÑÇ äÔÇä ãíÏåÏ ˜å ÏÑ ÔíÁ ÇÕáí ÌÇ äãí<C3A3>íÑÏ
propFont=ãÔÎÕå ÝæäÊ ÔíÁ
propFooterAfterEach=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ <20>ÇæÑÞí ÈÇíÏ ÈÚÏ ÇÒ åÑ ÓØÑ ÏÇÏå äÔÇä ÏÇÏå ÔæÏ
propFormatStr=ÞÇáÈ ÈäÏí ÑÔÊå
propFrame=ãÔÎÕå <20>ÇÑ<C387>æÈ ÔíÁ
propGapX=ÝÇÕáå ãÊä ÇÒ áÈå <20><>
propGapY=ÝÇÕáå ãÊä ÇÒ ÈÇáÇ
propGlyph=ÊÕæíÑ ÔíÁ
propGroupIndex=ÇÌÇÒå ãíÏåÏ Ê˜ãå åÇí ÓÑíÚ ÏÑ í˜ <20>Ñæå ÈÇ í˜Ïí<C38F>Ñ ˜ÇÑ ˜ääÏ
propHAlign=åã ÊÑÇÒí ÇÝÞí ãÊä
propHeight=ÇÑÊÝÇÚ ÔíÁ
propHideZeros=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ãÞÏÇÑ ÕÝÑ ÈÑÇí ãÊä ÔíÁ äãÇíÔ ÏÇÏå ÔæÏ
propHighlight=ÔÑØ ãÔÎÕå <20>Ñ Ñä<C391>
propIndexName=äÇã ÔÇÎÕ
propInitString=ÏÓÊæÑ ÑÇå ÇäÏÇÒ <20>Ç<EFBFBD><C387>Ñ ÈÑÇí <20>Ç<EFBFBD><C387>ÑåÇí ÓæÒäí
propItems=áíÓÊ ÇÞáÇã ÇÒ ÔíÁ
propKeepAspectRatio=ä<>å ÏÇÔÊä äÓÈÊ ÏíÏ æÇÞÚí ÊÕæíÑ
propKeepChild=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÈÇäÏ æ ÝÑÒäÏÔ ÈÇ åã <20>Ç<EFBFBD> ÎæÇåäÏ ÔÏ
propKeepFooter=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÈÇäÏ æ <20>ÇæÑÞí ÇÔ ÈÇ åã <20>Ç<EFBFBD> ÎæÇåäÏ ÔÏ
propKeepHeader=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÈÇäÏ æ ÓÑÂãÏÔ ÈÇ åã <20>Ç<EFBFBD> ÎæÇåäÏ ÔÏ
propKeepTogether=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÈÇäÏ æ åãå ÒíÑ ÈÇäÏåÇíÔ ÈÇ åã <20>Ç<EFBFBD> ÎæÇåäÏ ÔÏ
propKind.TfrxFormat=äæÚ ÞÇáÈ ÈäÏí
propKind=äæÚ Ê˜ãå
propLargeDesignHeight=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÏÑ ÍÇáÊ ØÑÇÍí ÕÝÍå ÇÑÊÝÇÚ ÈÒÑ<C392> ÎæÇåÏ ÏÇÔÊ
propLayout=ØÑÍ ÚááÇãÊ Ê˜ãå
propLeft=ãÎÊÕ <20><> ÔíÁ
propLeftMargin=ÇäÏÇÒå ÍÇÔíå <20><> ÕÝÍå
propLines=ãÊä ÔíÁ
propLineSpacing=ÊÚÏÇÏ <20>í˜Óá Èíä Ïæ ÎØ ãÊä
propLoginPrompt=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ <20>ÝÊ<C39D>æ æÑæÏ Èå ÓíÓÊã äÔÇä ÏÇÏå ÔæÏ
propMargin=ÊÚÏÇÏ <20>í˜ÓáåÇ Èíä áÈå ÊÕæíÑ æ áÈå ʘãå ÑÇ ÊÚííä ãí˜äÏ
propMaster=ÌÏæá ÏÇÏå ÇÕáí
propMasterFields=ÝíáÏ <20>íæäÏí ÑÇÈØå Çí ÇÕáí - ÌÒÆí
propMaxLength=ÍÏǘËÑ Øæá ãÊä
propMaxWidth=ÍÏǘËÑ <20>åäÇí ÓÊæä
propMemo=ãÊä ÔíÁ
propMinWidth=ÍÏÇÞá <20>åäÇí ÓÊæä
propMirrorMargins=ÍÇÔíå <20><> æ ÑÇÓÊ ÑÇ ÏÑ ÕÝÍÇÊ ÒæÌ ÌÇÈÌÇ ãí˜äÏ
propModalResult=ÊÚííä ãí˜äÏ <20><>æäå í˜ Ê˜ãå ÝÑã ÔÑØí ÇÔ ÑÇ ãíÈäÏÏ
propName.TFont=äÇã ÝæäÊ
propName.TfrxReportOptions=äÇã <20>ÒÇÑÔ
propName=äÇã ÔíÁ
propNumGlyphs=ÊÚÏÇÏ ÊÕæíÑ ÑÇ ÏÑ ÊÕæíÑí ˜å ÈÑÇí ÎÕæÕíÊ ÚáÇãÊ È˜ÇÑ ÑÝÊå äÔÇä ãíÏåÏ
propOpenDataSource=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÈÇä˜ ÇØáÇÚÇÊí ÈØæÑ ÎæϘÇÑ ÈÇÒ ÔæÏ íÇ äå
propOrientation=ÌåÊ ÕÝÍå
propOutlineText=Çíä ãÊä ÏÑ <20>äÌÑå <20>íÔ äãÇíÔ ÏÑ ˜äÊÑáÑ Òãíäå äÔÇä ÏÇÏå ÎæÇåÏ ÔÏ
propOutlineVisible=<3D>ÏíÏÇÑí ˜äÊÑáÑ Òãíäå ÏÑ <20>äÌÑå <20>íÔ äãÇíÔ
propOutlineWidth=<3D>åäÇí ˜äÊÑáÑ Òãíäå ÏÑ <20>äÌÑå <20>íÔ äãÇíÔ
propPageNumbers.TfrxPrintOptions=ÔãÇÑå ÕÝÍÇÊí ˜å <20>Ç<EFBFBD> ãíÔæäÏ
propPaperHeight=ÇÑÊÝÇÚ ÕÝÍå
propPaperWidth=<3D>åäÇí ÕÝÍå
propParagraphGap=ÝÇÕáå ( Êæ ÑÝʘí ) Çæáíä ÎØ <20>ÇÑÇ<C391>ÑÇÝ
propParams.TfrxBDEDatabase=<3D>ÇÑÇãÊÑåÇí ÇÊÕÇá ÈÇä˜ ÇØáÇÚÇÊí
propParams=Query <20>ÇÑÇãÊÑåÇí <20>ÑÓ æ Ìæ
propParentFont=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÔíÁ ÝæäÊ <20>ÏÑ ÑÇ ÇÓÊÝÇÏå ÎæÇåÏ ˜ÑÏ
propPassword=˜áãå ÑãÒ <20>ÒÇÑÔ
propPasswordChar=˜ÇÑǘÊÑ äãÇíÔí ˜å ÈÌÇí ˜ÇÑǘÊÑåÇíí ˜å ÏÑ ÔíÁ ÊÇí<C387> ãíÔæäÏ äÔÇä ÏÇÏå ãíÔæÏ
propPicture=ÊÕæíÑ
propPicture.TfrxReportOptions=ÊÕæíÑ ÊÔÑíÍí <20>ÒÇÑÔ
propPosition=Çæáíä ãæÞÚíÊ <20>äÌÑå
propPreviewOptions=<3D>Òíäå åÇí <20>äÌÑå <20>íÔ äãÇíÔ <20>ÒÇÑÔ
propPrintable=ÞÇÈáíÊ <20>Ç<EFBFBD> ÔíÁ. ÔíÁ ÈÇ ÞÇÈáíÊ <20>Ç<EFBFBD> äÇÏÑÓÊ ÏÑ <20>äÌÑå <20>íÔ äãÇíÔ äÔÇä ÏÇÏå ãíÔæÏ æáí <20>Ç<EFBFBD> äãíÔæÏ
propPrintChildIfInvisible=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÈÇäÏ ÝÑÒäÏ <20>Ç<EFBFBD> ÎæÇåÏ ÔÏ Ç<>Ñ ÈÇäÏ <20>ÏÑ äÇãÑÆí ÈÇÔÏ
propPrinter=äÇã <20>Ç<EFBFBD><C387>Ñí ˜å åä<C3A5>Çã ÈÇÒ íÇ ÇÌÑÇ ˜ÑÏä <20>ÒÇÑÔ ÇäÊÎÇÈ ÎæÇåÏ ÔÏ
propPrintIfDetailEmpty=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÈÇäÏ ÇØáÇÚÇÊ <20>Ç<EFBFBD> ÎæÇåÏ ÔÏ Ç<>Ñ åãå ÒíÑ ÈÇäÏåÇí Âä ÎÇáí ÈÇÔäÏ
propPrintIfEmpty=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÕÝÍå <20>Ç<EFBFBD> ÎæÇåÏ ÔÏ Ç<>Ñ åãå ÌÏÇæá ÇØáÇÚÇÊí Âä ÎÇáí ÈÇÔäÏ
propPrintOnFirstPage=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÈÇäÏ ÏÑ ÕÝÍå Çæá <20>Ç<EFBFBD> ÎæÇåÏ ÔÏ
propPrintOnLastPage=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÈÇäÏ ÏÑ ÕÝÍå ÂÎÑ <20>Ç<EFBFBD> ÎæÇåÏ ÔÏ
propPrintOnParent=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÒíÑ <20>ÒÇÑÔ ãíÊæÇäÏ Ñæí ÈÇäÏ <20>ÏÑ <20>Ç<EFBFBD> ÔæÏ
propPrintOnPreviousPage=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÕÝÍå ãíÊæÇäÏ Ñæí ÝÖÇí ÎÇáí ÕÝÍå ÞÈá <20>Ç<EFBFBD> ÔæÏ
propPrintOptions=<3D>Òíäå åÇí <20>Ç<EFBFBD> <20>ÒÇÑÔ
propPrintPages=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ  ÕÝÍÇÊ ÒæÌ íÇ ÝÑÏ íÇ åãå <20>Ç<EFBFBD> ãíÔæäÏ
propRangeBegin=äÞØå ÔÑæÚ ÌÏæá ÏÇÏå ÑÇ ÊÚííä ãí˜äÏ
propRangeEnd=äÞØå <20>ÇíÇä ÌÏæá ÏÇÏå ÑÇ ÊÚííä ãí˜äÏ
propRangeEndCount=reCount ÊÚÏÇÏ <20>ÑæäÏå åÇ ÏÑ ÌÏæá ÏÇÏå ÑÇ ÊÚííä ãí˜äÏ Ç<>Ñ äÞØå <20>ÇíÇä ÈÑÇÈÑ ÔæÏ ÈÇ
propReadOnly=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ãÊä ÔíÁ ÞØ ÎæÇäÏäí ÇÓÊ
propRepeatHeaders=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÏÑ ÌÏæá ÓÊæäí ÓÑÂãÏ ÓÊÑ æ ÓÊæäåÇ ÏÑ ÕÝÍå ÌÏíÏ <20>Ç<EFBFBD> ÎæÇåÏ ÔÏ
propReportOptions=<3D>Òíäå åÇí <20>ÒÇÑÔ
propReprintOnNewPage=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÈÇäÏ ÏÑ ÕÝÍå ÌÏíÏ <20>Ç<EFBFBD> ÎæÇåÏ ÔÏ
propRestrictions=ãÌãæÚå ÚáÇãÊåÇí ãÍÏæÏ ˜ääÏå
propRightMargin=ÇäÏÇÒå ÍÇÔíå ÑÇÓÊ ÕÝÍå
propRotation.TfrxBarCodeView=ÌåÊ ÈÇјÏ
propRotation=ÒÇæíå <20>ÑÎÔ ãÊä
propRowCount=ÊÚÏÇÏ <20>ÑæäÏå åÇ ÏÑ ÈÇäÏ ÇØáÇÚÇÊí
propRowFields=äÇã ÝíáÏ ÈÇä˜ ÇØáÇÚÇÊí ˜å äÔÇä ÏåäÏå ÓÊÑ ÌÏæá ÓÊæäí ÇÓÊ
propRowLevels=ÔãÇÑå ÓØÍ ÓÊÑ
propRTLReading=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ãÊä ÔíÁ ÇÒ ÑÇÓÊ Èå <20><> äÔÇä ÏÇÏå ãíÔæÏ
propSessionName=BDE äÇã ÌáÓå
propShadowColor=Ñä<C391> ÓÇíå
propShadowWidth=<3D>åäÇí ÓÇíå
propShape=äæÚ Ô˜á
propShiftMode=ÍÇáÊ ÊÛííÑ ã˜Çä ÔíÁ
propShowColumnHeader=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÌÏæá ÓÊæäí ÓÑÂãÏ ÓÊæäåÇ ÑÇ äÔÇä ÎæÇåÏ ÏÇÏ
propShowColumnTotal=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÌÏæá ÓÊæäí ÌãÚ ˜á ÓÊæäåÇ ÑÇ äÔÇä ÎæÇåÏ ÏÇÏ
propShowRowHeader=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÌÏæá ÓÊæäí ÓÑÂãÏ ÓØÑåÇ ÑÇ äÔÇä ÎæÇåÏ ÏÇÏ
propShowRowTotal=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÌÏæá ÓÊæäí ÌãÚ ˜á ÓØÑåÇ ÑÇ äÔÇä ÎæÇåÏ ÏÇÏ
propShowDialog=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ <20>ÝÊ<C39D>æ <20>Ç<EFBFBD> ÏÑ <20>äÌÑå <20>íÔ äãÇíÔ äÔÇä ÏÇÏå ãíÔæÏ
propShowText=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÔíÁ ÈÇÑ˜Ï ãÊä ÞÇÈá ÎæÇäÏä ÑÇ äÔÇä ãíÏåÏ
propSize=ÇäÏÇÒå ÝæäÊ
propSorted=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÇÞáÇã ãÑÊÈ ãíÔæäÏ íÇ äå
propSpacing=ÊÚÏÇÏ <20>í˜Óá Èíä ãÊä æ ÊÕæíÑ ÑÇ ÊÚííä ãí˜äÏ
propSQL=SQL ÏÓÊæÑÇÊ
propStartNewPage=ÞÈá ÇÒ <20>Ç<EFBFBD> ÈÇäÏ í˜ ÕÝÍå ÌÏíÏ ÔÑæÚ ãíÔæÏ
propStretch=ÊÕæíÑ ˜ÔíÏå ãíÔæÏ ÊÇ ÏÑ ÝÖÇí ÔíÁ ÌÇ <20>íÑÏ
propStretched=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÔíÁ ãíÊæÇäÏ ˜ÔíÏå ÔæÏ
propStretchMode=ÍÇáÊ ˜ÔíÏå ÔÏä ÔíÁ
propStyle.TFont=äãÇ ÝæäÊ
propStyle=äãÇ ÔíÁ
propStyle.TfrxFrame=äãÇ <20>ÇÑ<C387>æÈ ÔíÁ
propSuppressRepeated=ÇÒ äÔÇä ÏÇÏä ãÞÏÇÑ Ê˜ÑÇÑí Ìáæ<C3A1>íÑí ãí˜äÏ
propTableName=äÇã ÌÏæá ÏÇÏå
propTag=ÔãÇÑå ÈÑ<C388>ÓÈ ÔíÁ
propTagStr=ÑÔÊå ÈÑ<C388>ÓÈ ÔíÁ
propText=ãÊä ÔíÁ
propTitleBeforeHeader=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÚäæÇä <20>ÒÇÑÔ ÞÈá ÇÒ ÓÑÂãÏ ÕÝÍå äÔÇä ÏÇÏå ÔæÏ
propTop=ãÎÊÕ ÈÇáÇí ÔíÁ
propTopMargin=ÇäÏÇÒå ÍÇÔíå ÈÇáÇí ÕÝÍå
propTyp=äæÚ <20>ÇÑ<C387>æÈ
propUnderlines=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ÈÚÏ ÇÒ åÑ ãÊä ÒíÑÎØ äÔÇä ÏÇÏå ÔæÏ
propURL=ÔíÁ URL
propUserName=äÇã ˜ÇÑÈÑ ÔíÁ ÏÇÏå. Çíä äÇã ÏÑ ÒíÑ ÌÏæá ÏÇÏå ÏÑ ÕÝÍå ØÑÇÍí äÔÇä ÏÇÏå ãíÔæÏ
propVAlign=åã ÊÑÇÒí ÚãæÏí ãÊä
propVersionBuild=ÇØáÇÚÇÊ ä<>ÇÑÔ - ÓÇÎÊ
propVersionMajor=ÇØáÇÚÇÊ ä<>ÇÑÔ - äÓÎå ÚãÏå
propVersionMinor=ÇØáÇÚÇÊ ä<>ÇÑÔ - äÓÎå ˜ãÊÑ
propVersionRelease=ÇØáÇÚÇÊ ä<>ÇÑÔ - äåÇÆí
propVersion=äÓÎå
propConnectionName=äÇã ÇÊÕÇá
propVisible=ÞÇÈá ÑæÆíÊ ÈæÏä ÔíÁ
propWidth=<3D>åäÇí ÔíÁ
propWidth.TfrxFrame=<3D>åäÇí <20>ÇÑ<C387>æÈ
propWindowState=æÖÚíÊ Çæáíå <20>äÌÑå
propWordBreak=˜áãÇÊ ÑæÓí ÑÇ ãíÔ˜äÏ
propWordWrap=ÊÚííä ãí˜äÏ ÂíÇ ãÊä ÔíÁ ÇÒ ˜ÑǘÊÑ  'ÎØ ÌÏíÏ'  ÕÑÝäÙÑ ˜äÏ íÇ ÇÏÇãå ãÊä ÑÇ Èå ÓØÑ ÌÏíÏ ãäÊÞá ˜äÏ
propZoom.TfrxBarCodeView=ÈÒÑ<C392>äãÇÆí ÈÇјÏ