Componentes.Terceros.FastRe.../official/3.23/Res/Ukrainian/frxrcDesgn.frc
2007-09-10 15:54:09 +00:00

895 lines
21 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

======== TfrxObjectInspector ========
2000=Інспектор
oiProp=Властивості
oiEvent=Події
======== TfrxDataTreeForm ========
2100=Дерево даних
2101=Поля БД
2102=Змінні
2103=Функції
2104=Вставляти поле
2105=Вставляти заголовок
2106=Classes
dtNoData=Немає даних
dtData=Дані
dtSysVar=Системні
dtVar=Змінні
dtFunc=Функції
======== TfrxReportTreeForm ========
2200=Дерево звіту
======== TfrxDesignerForm ========
2300=Відкрити скрипт
2301=Зберегти скрипт
2302=Запустити звіт
2303=Налагодження
2304=Зупинити
2305=Обчислити
2306=Мова:
2307=Вирівнювання
2308=Вирівняти ліві краї
2309=Центрувати по горизонталі
2310=Вирівняти праві краї
2311=Вирівняти верхні краї
2312=Центрувати по горизонталі
2313=Вирівняти нижні краї
2314=Розташувати рівномірно по ширині
2315=Розташувати рівномірно по висоті
2316=Центрувати по горизонталі на бенді
2317=Центрувати по вертикалі на бенді
2318=Та ж ширина
2319=Та ж висота
2320=Текст
2321=Стиль
2322=Ім'я шрифту
2323=Розмір шрифту
2324=Стовщення
2325=Курсив
2326=Підкреслення
2327=Кольори шрифту
2328=Умовне виділення
2329=Поворот тексту
2330=Вирівняти текст вліво
2331=Центрувати текст по горизонталі
2332=Вирівняти текст вправо
2333=Вирівняти текст по ширині
2334=Вирівняти по верхньому краю
2335=Центрувати текст по вертикалі
2336=Вирівняти по нижньому краю
2337=Рамка
2338=Верхня лінія
2339=Нижня лінія
2340=Ліва лінія
2341=Права лінія
2342=Всі лінії рамки
2343=Забрати рамку
2344=Тінь
2345=Кольори заливання
2346=Кольори рамки
2347=Стиль рамки
2348=Товщина рамки
2349=Стандартна
2350=Новий звіт
2351=Відкрити
2352=Зберегти
2353=Попередній перегляд
2354=Додати сторінку у звіт
2355=Додати форму у звіт
2356=Видалити сторінку
2357=Налаштування сторінки
2358=Змінні
2359=Вирізати
2360=Копіювати
2361=Вставити
2362=Копіювати формат
2363=Скасувати
2364=Повторити
2365=Групувати
2366=Розгрупувати
2367=Показувати сітку
2368=Вирівнювання по сітці
2369=Розташувати об'єкти у вузлах сітки
2370=Масштаб
2371=Помічники
2372=Вибір об'єктів
2373=Рука
2374=Лупа
2375=Редактор тексту
2376=Копіювання зовнішнього вигляду
2377=Вставити бенд
2378=&Файл
2379=&Виправлення
2380=Знайти...
2381=Знайти далі
2382=Замінити...
2383=&Звіт
2384=Дані...
2385=Налаштування...
2386=Стилі...
2387=&Вид
2388=Панелі інструментів
2389=Стандартна
2390=Текст
2391=Рамка
2392=Вирівнювання
2393=Помічники
2394=Інспектор
2395=Дерево даних
2396=Дерево звіту
2397=Лінійки
2398=Виносні лінії
2399=Видалити виносні лінії
2400=Налаштування...
2401=&?
2402=Help Contents...
2403=Про FastReport...
2404=Редактор TabOrder...
2405=Скасувати
2406=Повторити
2407=Вирізати
2408=Копіювати
2409=Вставити
2410=Групувати
2411=Розгрупувати
2412=Видалити
2413=Видалити сторінку
2414=Вибрати всі
2415=Редагувати...
2416=На передній план
2417=На задній план
2418=Новий...
2419=Новий звіт
2420=Нова сторінка
2421=Нова форма
2422=Відкрити...
2423=Зберегти
2424=Зберегти як...
2425=Змінні...
2426=Настроювання сторінки...
2427=Перегляд
2428=Вихід
2429=Заголовок звіту
2430=Підвал звіту
2431=Заголовок сторінки
2432=Підвал сторінки
2433=Заголовок даних
2434=Підвал даних
2435=Дані 1 рівня
2436=Дані 2 рівня
2437=Дані 3 рівня
2438=Дані 4 рівня
2439=Дані 5 рівня
2440=Дані 6 рівня
2441=Заголовок групи
2442=Підвал групи
2443=Дочірній бенд
2444=Заголовок колонки
2445=Підвал колонки
2446=Фоновий бенд
2447=Вертикальні бенди
2448=Заголовок даних
2449=Підвал даних
2450=Дані 1 рівня
2451=Дані 2 рівня
2452=Дані 3 рівня
2453=Заголовок групи
2454=Підвал групи
2455=Дочірній бенд
2456=0°
2457=45°
2458=90°
2459=180°
2460=270°
2461=Параметри шрифту
2462=Потовщений
2463=Похилий
2464=Підкреслений
2465=Верхній індекс
2466=Нижній індекс
2467=Стислий
2468=Широкий
2469=12 символів/дюйм
2470=15 символів/дюйм
2471=Звіт (*.fr3)|*.fr3
2472=Файли Pascal (*.pas)|*.pas|файли C++ (*.cpp)|*.cpp|файли JavaScript (*.js)|*.js|файли Basic (*.vb)|*.vb|All files|*.*
2473=Файли Pascal (*.pas)|*.pas|файли C++ (*.cpp)|*.cpp|файли JavaScript (*.js)|*.js|файли Basic (*.vb)|*.vb|All files|*.*
2474=Connections...
2475=Language
dsCm=Сантиметри
dsInch=Дюйми
dsPix=Крапки
dsChars=Символи
dsCode=Код
dsPage=Стор.
dsRepFilter=Звіт (*.fr3)|*.fr3
dsComprRepFilter=Стислий звіт (*.fr3)|*.fr3
dsSavePreviewChanges=Зберегти зміни?
dsSaveChangesTo=Зберегти зміни в
dsCantLoad=Не вдалося відкрити файл
dsStyleFile=Стиль
dsCantFindProc=Не вдалося знайти головну процедуру
dsClearScript=Це очистить весь код. Продовжити?
dsNoStyle=Немає стилю
dsStyleSample=Приклад стилю
dsTextNotFound=Текст '%s' не знайдений
dsReplace=Замінити '%s'?
======== TfrxAboutForm ========
2600=Про FastReport
2601=Відвідайте нашу сторінку:
2602=Продажі:
2603=Підтримка:
======== TfrxPageEditorForm ========
2700=Налаштування сторінки
2701=Сторінка
2702=Ширина
2703=Висота
2704=Формат
2705=Орієнтація
2706=Ліве
2707=Верхнє
2708=Праве
2709=Нижнє
2710=Поля
2711=Джерело паперу
2712=Для першої сторінки
2713=Для інших
2714=Портретна
2715=Альбомна
2716=Інше
2717=Колонки
2718=Кількість
2719=Ширина
2720=Позиції
2721=Інше
2722=Дуплекс
2723=Друкувати на поперед.сторінці
2724=Дзеркальні поля
2725=Більша висота в дизайнері
======== TfrxReportDataForm ========
2800=Дані звіту
======== TfrxVarEditorForm ========
2900=Список змінних
2901=Категорія
2902=Змінна
2903=Змінити
2904=Видалити
2905=Список
2906=Відкрити
2907=Зберегти
2908= Вираження:
2909=Список змінних (*.fd3)|*.fd3
2910=Список змінних (*.fd3)|*.fd3
vaNoVar=(немає змінних)
vaVar=Змінні
vaDupName=Змінна з таким ім'ям уже існує
======== TfrxOptionsEditor ========
3000=Налаштування дизайнера
3001=Сітка
3002=Тип
3003=Розмір
3004=Діалогова форма:
3005=Інше
3006=Шрифти
3007=Редактор коду
3008=Редактор тексту
3009=Розмір
3010=Розмір
3011=Кольори
3012=Проміжок між бендами:
3013=см
3014=in
3015=pt
3016=pt
3017=pt
3018=Сантиметри:
3019=Дюйми:
3020=Крапки:
3021=Показувати сітку
3022=Вирівнювати по сітці
3023=Викликати редактор після вставки
3024=Використати шрифт об'єкта
3025=Робоче поле
3026=Вікна
3027=Кольори сітки для LCD-монітора
3028=Вільне розміщення бендів
3029=Show drop-down fields list
3030=Show startup screen
3031=Відновити настроювання
3032=Показувати заголовки бендів
======== TfrxDataBandEditorForm ========
3100=Джерело даних
3101=Number of records:
dbNotAssigned=[не призначений]
======== TfrxGroupEditorForm ========
3200=Група
3201=Умова
3202=Властивості
3203=Поле БД
3204=Вираз
3205=Виводити групу на одній сторінці
3206=Формувати нову сторінку
3207=Показувати в дереві звіту
======== TfrxSysMemoEditorForm ========
3300=Службовий текст
3301=Дата-бенд
3302=Набір даних
3303=Поле БД
3304=Функція
3305=Вираз
3306=Агрегатна функція
3307=Системна змінна
3308=Враховувати невидимі бенди
3309=Текст
3310=Наростаючим підсумком
agAggregate=Вставити агрегатну функцію
vt1=[DATE]
vt2=[TIME]
vt3=[PAGE#]
vt4=[TOTALPAGES#]
vt5=[PAGE#] з [TOTALPAGES#]
vt6=[LINE#]
======== TfrxOleEditorForm ========
3400=OLE об'єкт
3401=Вставити...
3402=Редактор...
3403=Закрити
olStretched= Розтягуваний
======== TfrxBarcodeEditorForm ========
3500=Штрихкод
3501=Код
3502=Тип штрихкода
3503=Масштаб:
3504=Властивості
3505=Орієнтація
3506=Контрольна сума
3507=Показувати текст
3508=0°
3509=90°
3510=180°
3511=270°
bcCalcChecksum=Контрольна сума
bcShowText=Показувати текст
======== TfrxAliasesEditorForm ========
3600=Псевдоніми
3601=Натисніть Enter для редагування
3602=Псевдонім набору даних
3603=Псевдоніми полів
3604=Скидання
3605=Поновити
alUserName=Псевдонім
alOriginal=Оригінальне ім'я
======== TfrxParamsEditorForm ========
3700=Параметри
qpName=Ім'я
qpDataType=Тип
qpValue=Значення
======== TfrxMDEditorForm ========
3800=Редактор Master-Detail
3801=Поля Detail
3802=Поля Master
3803=Зв'язані поля
3804=Додати
3805=Очистити
======== TfrxMemoEditorForm ========
3900=Редактор тексту
3901=Вставити вираз
3902=Вставити агрегатну функцію
3903=Вставити формат
3904=Переносити слова
======== TfrxPictureEditorForm ========
4000=Картинка
4001=Завантажити
4002=Копіювати
4003=Вставити
4004=Очистити
piEmpty=Порожньо
======== TfrxChartEditorForm ========
4100=Діаграма
4101=Додати серію
4102=Видалити серію
4103=Edit Chart
4104=Данные из бэнда
4105=Фіксовані дані
4106=Набір даних
4107=Data Source
4108=Values
4109=Select the chart series or add a new one.
4114=Властивості
4115=Показувати Top значень
4116=Заголовок Top
4117=Сортування
4126=X Axis
ch3D=Тривимірна
chAxis=Показувати осі
chsoNone=Немає
chsoAscending=По зростанню
chsoDescending=По спаданню
chxtText=Text
chxtNumber=Numeric
chxtDate=Date
======== TfrxRichEditorForm ========
4200=RichEdit
4201=Відкрити
4202=Зберегти
4203=Скасувати
4204=Шрифт
4205=Вставити вираз
4206=Потовщення
4207=Курсив
4208=Підкреслення
4209=Вирівняти текст вліво
4210=Вирівняти текст по центрі
4211=Вирівняти текст вправо
4212=Вирівняти текст по ширині
4213=Список
======== TfrxCrossEditorForm ========
4300=Редактор Cross-tab
4301=Дані
4302=Розмірність
4303=Рядка
4304=Колонки
4305=Чарунки
4306=Структура таблиці
4307=Заголовок рядка
4308=Заголовок колонки
4309=Підсумок рядка
4310=Підсумок колонки
4311=Поміняти рядка/колонки
4312=Стиль
4313=Шрифт
4314=Вирівняти вліво
4315=Вирівняти по центру
4316=Вирівняти вправо
4317=Поворот тексту
4318=Умовне виділення
4319=Формат
4320=Рамка
4321=Кольори тла
4322=Немає
4323=Sum
4324=Min
4325=Max
4326=Average
4327=Count
4328=По зростанню (A-Z)
4329=По спаданні (Z-A)
4330=Не сортувати
4331=Потовщений
4332=Курсив
4333=Підкреслений
4334=Надрядковий
4335=Підрядковий
4336=Стислий
4337=Широкий
4338=12 символів/дюйм
4339=15 символів/дюйм
crSubtotal=Підпідсумки
crNone=немає
crSum=Sum
crMin=Min
crMax=Max
crAvg=Avg
crCount=Count
crAsc=А
crDesc=Я-А
crBorder=Рамка навколо
crDown=Вниз, потім убік
crRepHdrs=Повторювати заголовки
======== TfrxExprEditorForm ========
4400=Редактор виразів
4401=Вираз:
======== TfrxFormatEditorForm ========
4500=Форматування
4501=Категорія
4502=Формат
4503=Рядок форматування:
4504=Роздільник дробу:
fkText=Текст
fkNumber=Число
fkDateTime=Дата/час
fkBoolean=Логічне
fkNumber1=1234.5;%g
fkNumber2=1234.50;%2.2f
fkNumber3=1,234.50;%2.2n
fkNumber4=1,234.50р;%2.2m
fkDateTime1=28.11.2002;dd.mm.yyyy
fkDateTime2=28 Ниючи 2002;dd mmm yyyy
fkDateTime3=28 Листопад 2002;dd mmmm yyyy
fkDateTime4=02:14;hh:mm
fkDateTime5=02:14am;hh:mm am/pm
fkDateTime6=02:14:00;hh:mm:ss
fkDateTime7=02:14, 28 Листопада 2002;hh:mm dd mmmm yyyy
fkBoolean1=0,1;0,1
fkBoolean2=Ні,Так;Ні,Так
fkBoolean3=_,x;_,x
fkBoolean4=False,True;False,True
======== TfrxHighlightEditorForm ========
4600=Умовне виділення
4601=Кольори...
4602=Кольори...
4603=Умова
4604=Шрифт
4605=Тло
4606=Потовщений
4607=Курсив
4608=Підкреслений
4609=Прозорий
4610=Інше
======== TfrxReportEditorForm ========
4700=Налаштування звіту
4701=Основні
4702=Настроювання друку
4703=Копії
4704=Властивості
4705=Пароль
4706=Розібрати по копіях
4707=Два проходи
4708=Друкувати, якщо порожній
4709=Опис
4710=Ім'я
4711=Опис
4712=Картинка
4713=Автор
4714=Major
4715=Minor
4716=Release
4717=Build
4718=Створений
4719=Змінений
4720=Опис
4721=Версія
4722=Перегляд...
rePrnOnPort=на
======== TfrxStringsEditorForm ========
4800=Редактор рядків
======== TfrxSQLEditorForm ========
4900=Редактор SQL
4901=Построитель запроса
======== TfrxPasswordForm ========
5000=Пароль
5001=Введіть пароль:
======== TfrxStyleEditorForm ========
5100=Стилі
5101=Кольори...
5102=Шрифт...
5103=Рамка...
5104=Додати
5105=Видалити
5106=Виправлення
5107=Завантажити
5108=Зберегти
======== TfrxFrameEditorForm ========
5200=Редактор рамки
5201=Рамка
5202=Лінія
5203=Тінь
5204=Верхня лінія
5205=Нижня лінія
5206=Ліва лінія
5207=Права лінія
5208=Всі лінії
5209=Виключити лінії
5210=Кольори рамки
5211=Стиль рамки
5212=Товщина лінії
5213=Тінь
5214=Кольори тіні
5215=Розмір тіні
======== TfrxNewItemForm ========
5300=Створити новий...
5301=Список
5302=Шаблони
======== TfrxTabOrderEditorForm ========
5400=Редактор TabOrder
5401=Елементи керування:
5402=Нагору
5403=Вниз
======== TfrxEvaluateForm ========
5500=Обчислити
5501=Вираз
5502=Результат
======== TfrxStdWizardForm ========
5600=Майстер звітів
5601=Дані
5602=Поля
5603=Групи
5604=Розміщення
5605=Стиль
5606=Шаг 1. Выберите набор данных.
5607=Шаг 2. Выберите поля для отображения в отчете.
5608=Шаг 3. Создайте группы (не обязательно).
5609=Шаг 4. Выберите ориентацию листа и размещение данных.
5610=Шаг 5. Выберите стиль отчета.
5611=Додати >
5612=Додати всі >>
5613=< Видалити
5614=<< Видалити всі
5615=Додати >
5616=< Видалити
5617=Обрані поля:
5618=Доступні поля:
5619=Групи:
5620=Орієнтація
5621=Розміщення
5622=Портретна
5623=Альбомна
5624=У вигляді таблиці
5625=У вигляді колонок
5626=Умістити всі поля по ширині
5627=<< Назад
5628=Далі >>
5629=Готово
5630=Новая таблица...
5631=Новый запрос...
5632=Select database connection:
5633=Select a table:
5634=or
5635=Create a query...
5636=Configure connections
wzStd=Помічник стандартного звіту
wzDMP=Помічник матричного звіту
wzStdEmpty=Порожній стандартний звіт
wzDMPEmpty=Порожній матричний звіт
======== TfrxConnectionWizardForm ========
5700=Connection Wizard
5701=Connection
5702=Choose the connection type:
5703=Choose the database:
5704=Login
5705=Password
5706=Prompt login
5707=Use login/password:
5708=Table
5709=Choose the table name:
5710=Filter records:
5711=Query
5712=SQL statement:
5713=Query Builder
5714=Edit Query Parameters
ftAllFiles=Всі файли
ftPictures=Картинки
ftDB=Бази даних
ftRichFile=Файл RichText
ftTextFile=Текстовий файл
prNotAssigned=(Не визначений)
prInvProp=Невірне значення властивості
prDupl=Повторюване ім'я
prPict=(Картинка)
mvExpr=Вираз в тексті
mvStretch= Розтягуваний
mvStretchToMax=Розтягування до макс.висоти
mvShift= Зміщуваний
mvShiftOver=Зміщуваний при перекритті
mvVisible=Видимий
mvPrintable= Друкований
mvFont=Шрифт...
mvFormat=Форматування...
mvClear=Очистити текст
mvAutoWidth=Автоширина
mvWWrap=Переносити слова
mvSuppress=Приховувати повторювані
mvHideZ=Приховувати нулі
mvHTML=HTML-теги в тексті
lvDiagonal=Діагональна
pvAutoSize=Авторозмір
pvCenter=Центрувати
pvAspect=Зберігати пропорції
bvSplit=Дозволити розрив
bvKeepChild=Тримати Child разом
bvPrintChild=Друкувати Child якщо невидимий
bvStartPage=Формувати нову сторінку
bvPrintIfEmpty=Друкувати, якщо Detail порожній
bvKeepDetail=Тримати Detail разом
bvKeepFooter=Тримати підвал разом
bvReprint=Виводити на новій сторінці
bvOnFirst=Друкувати на першій сторінці
bvOnLast=Друкувати на останній сторінці
bvKeepGroup=Тримати разом
bvFooterAfterEach=Footer після кожного запису
srParent=Друкувати на бенді
bvKeepHeader=Держать заголовок вместе
obCatDraw=Малювання
obCatOther=Інші об'єкти
obCatOtherControls=Інші елементи
obDiagLine=Діагональна лінія
obRect=Прямокутник
obRoundRect=Округлений прямокутник
obEllipse=Еліпс
obTrian=Трикутник
obDiamond=Ромб
obLabel=Елемент керування Label
obEdit=Елемент керування Edit
obMemoC=Елемент керування Memo
obButton=Елемент керування Button
obChBoxC=Елемент керування CheckBox
obRButton=Елемент керування RadioButton
obLBox=Елемент керування ListBox
obCBox=Елемент керування ComboBox
obDateEdit=Елемент керування DateEdit
obImageC=Елемент керування Image
obPanel=Елемент керування Panel
obGrBox=Елемент керування GroupBox
obBBtn=Елемент керування BitBtn
obSBtn=Елемент керування SpeedButton
obMEdit=Елемент керування MaskEdit
obChLB=Елемент керування CheckListBox
obDBLookup=Елемент керування DBLookupComboBox
obBevel=Елемент керування Bevel
obShape=Елемент керування Shape
obText=Об'єкт "Текст"
obSysText=Об'єкт "Службовий текст"
obLine=Об'єкт "Лінія"
obPicture=Об'єкт "Малюнок"
obBand=Об'єкт "Бенд"
obDataBand=Об'єкт "Дата-бенд"
obSubRep=Об'єкт "Вкладений звіт"
obDlgPage=Діалогова форма
obRepPage=Сторінка звіту
obReport=Об'єкт "Звіт"
obRich=Об'єкт "RichText"
obOLE=Об'єкт "OLE"
obChBox=Об'єкт "CheckBox"
obChart=Об'єкт "Діаграма"
obBarC=Об'єкт "Штрихкод"
obCross=Об'єкт "Cross-tab"
obDBCross=Об'єкт "DB Cross-tab"
obGrad=Об'єкт "Градієнт"
obDMPText=Об'єкт "Матричний текст"
obDMPLine=Об'єкт "Матрична лінія"
obDMPCmd=Dot-matrix Command object
obBDEDB=База даних BDE
obBDETb=Таблиця BDE
obBDEQ=Запит BDE
obBDEComps=Компоненти BDE
obIBXDB=База даних IBX
obIBXTb=Таблиця IBX
obIBXQ=Запит IBX
obIBXComps=Компоненти IBX
obADODB=База даних ADO
obADOTb=Таблиця ADO
obADOQ=Запит ADO
obADOComps=Компоненти ADO
obDBXDB=База даних DBX
obDBXTb=Таблиця DBX
obDBXQ=Запит DBX
obDBXComps=Компоненти DBX
obFIBDB=База данных FIB
obFIBTb=Таблица FIB
obFIBQ=Запрос FIB
obFIBComps=Компоненты FIB
ctString=Стрічки
ctDate=Дата й час
ctConv=Конвертування
ctFormat=Форматування
ctMath=Математичні
ctOther=Інші
IntToStr=Конвертує ціле число в рядок
FloatToStr=Конвертує речовинне число в рядок
DateToStr=Конвертує дату в рядок
TimeToStr=Конвертує час у рядок
DateTimeToStr=Конвертує дату й час у рядок
VarToStr=Конвертує варіант у рядок
StrToInt=Конвертує рядок у ціле число
StrToFloat=Конвертує рядок у речовинне число
StrToDate=Конвертує рядок у дату
StrToTime=Конвертує рядок під час
StrToDateTime=Конвертує рядок у дату й час
Format=Повертає форматований рядок
FormatFloat=Форматує дійсне число
FormatDateTime=Форматує дату й час
FormatMaskText=Форматує текст, використовуючи задану маску
EncodeDate=Повертає значення TDateTime, що відповідає заданим значенням Year, Month, Day
DecodeDate=Розбиває значення TDateTime на значення Year, Month, Day
EncodeTime=Повертає значення TDateTime, що відповідає заданим значенням Hour, Min, Sec, MSec
DecodeTime=Розбиває значення TDateTime на значення Hour, Min, Sec, MSec
Date=Повертає поточну дату
Time=Повертає поточний час
Now=Повертає поточну дату й час
DayOfWeek=Повертає номер дня тижня, що відповідає заданій даті
IsLeapYear=Повертає True, якщо заданий рік - високосний
DaysInMonth=Повертає число днів у заданому місяці
Length=Повертає довжину рядка
Copy=Повертає підстроку
Pos=Повертає позицію підстроки в рядку
Delete=Видаляє частину символів рядка
Insert=Вставляє підстроку в рядок
Uppercase=Конвертує всі символи рядка у верхній регістр
Lowercase=Конвертує всі символи рядка в нижній регістр
Trim=Видаляє пробіли на початку й кінці рядка
NameCase=Конвертує перший символ слова у верхній регістр
CompareText=Порівнює два рядки без врахування регістра
Chr=Конвертує ціле число в символ
Ord=Конвертує символ у ціле число
SetLength=Встановлює довжину рядка
Round=Округляє число до найближчого цілого значення
Trunc=Відкидає дробову частину числа
Int=Повертає цілу частину дійсного значення
Frac=Повертає дробову частину дійсного значення
Sqrt=Повертає корінь квадратний із числа
Abs=Повертає модуль числа
Sin=Повертає синус кута (у радіанах)
Cos=Повертає косинус кута (у радіанах)
ArcTan=Повертає арктангенс
Tan=Повертає тангенс
Exp=Повертає експоненту
Ln=Повертає натуральний логарифм заданого числа
Pi=Повертає число "пі"
Inc=Збільшує ціле число на 1
Dec=Зменшує ціле число на 1
RaiseException=Викликає виключення
ShowMessage=Показує вікно повідомлення
Randomize=Запускає генератор випадкових чисел
Random=Повертає випадкове число
ValidInt=Повертає True якщо заданий рядок може бути перетворений в ціле число
ValidFloat=Повертає True якщо заданий рядок може бути перетворений в дійсне число
ValidDate=Повертає True якщо заданий рядок може бути перетворений в дату
IIF=Повертає TrueValue якщо заданий вираз дорівнює True, інакше повертає FalseValue
Get=Повертає значення змінної зі списку змінних
Set=Встановлює значення змінної зі списку змінних
InputBox=Показує діалог введення рядка
InputQuery=Показує діалог введення рядка
MessageDlg=Показує вікно повідомлення
CreateOleObject=Створює OLE об'єкт
VarArrayCreate=Створює масив варіантів
VarType=Повертає тип варіанта
DayOf=Возвращает день (1..31) даты Date
MonthOf=Возвращает месяц (1..12) даты Date
YearOf=Возвращает год даты Date
ctAggregate=Агрегатные
Sum=Возвращает сумму выражения Expr для бэнда Band
Avg=Возвращает среднее значение выражения Expr для бэнда Band
Min=Возвращает минимальное значение выражения Expr для бэнда Band
Max=Возвращает максимальное значение выражения Expr для бэнда Band
Count=Возвращает количество строк в бэнде Band
wzDBConn=Новое подключение к БД
wzDBTable=Новая таблица
wzDBQuery=Новый запрос
======== TfrxConnEditorForm ========
5800=Connections
5801=New
5802=Delete
cpName=Name
cpConnStr=Connection string
startCreateNew=Create new report
startCreateBlank=Create blank report
startOpenReport=Open report
startOpenLast=Open last report
startEditAliases=Edit connection aliases
startHelp=Help