# $Id: strings.raw 15342 2006-12-01 21:14:46Z andy_st $

/* ItemCreateReplica.inc */
gettext("create replica")

/* ItemCreateReplicaSingle.inc */
gettext("replicate an item")

/* module.inc */
gettext("Replica")
gettext("Create item copies sharing the same original data file")
gettext("Display")
gettext("Create Replica")
gettext("Replicate Album")
gettext("Replicate Photo")
gettext("Replicate Movie")
gettext("Replicate %s") /* also in: templates/ItemCreateReplicaSingle.tpl */

/* templates/ItemCreateReplica.tpl */
gettext("Create Replicas")
ngettext("Successfully replicated %d item", "Successfully replicated %d items")
gettext("This album contains no items to replicate.")
gettext("A replica is an item that shares the original data file with another item, to save disk space. In all other respects it is a separate item, with its own captions, thumbnail, resizes, comments, etc. Captions are initially copied from the source item but may be changed. Either the replica or the source may be moved or deleted without affecting the other.") /* also in: templates/ItemCreateReplicaSingle.tpl */
gettext("Source")
gettext("Choose the items you want to replicate")
gettext("(page %d of %d)")
gettext("No sources chosen")
gettext("Check All")
gettext("Check None")
gettext("Invert")
gettext("Previous Page")
gettext("Next Page")
gettext("Destination") /* also in: templates/ItemCreateReplicaSingle.tpl */
gettext("Choose a new album for the replica")
gettext("No destination chosen") /* also in: templates/ItemCreateReplicaSingle.tpl */
gettext("Create") /* also in: templates/ItemCreateReplicaSingle.tpl */
gettext("Cancel")

/* templates/ItemCreateReplicaSingle.tpl */
gettext("Successfully created")
gettext("Choose a destination album")
