diff --git a/textonoticias_original.htm b/textonoticias_original.htm
index 2b25ee3..dd338ab 100644
--- a/textonoticias_original.htm
+++ b/textonoticias_original.htm
@@ -74,132 +74,3 @@ Volver al <a href="index.htm">inicio.</a>
     </script>
 </body>
 </html>
-
-<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd">
-<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
-<head>
-
-<title>Hotel El jard&iacute;n de Carrejo. Hotel sin humos. Ofertas y noticias.Carrejo, Cantabria, Espa&ntilde;a.</title>
-<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
-<style type="text/css">
-<!--
-div.scroll {
-	height:338px;
-	scrollbar-arrow-color:#666666;
-	scrollbar-highlight-color :#FFFFFF;
-	scrollbar-track-color : #FFFFFF;
-	scrollbar-face-color : #FFFFFF;
-    overflow-x: hidden; 
-	overflow-y: auto;
-    border: 1px solid #FFFFFF;
-    background-color: #FFFFFF;
-    padding: 0px 0px 0px 25px;
-}
-.Estilo2 {
-	color: #999999;
-	font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
-	font-size: 10px;
-}
-.Estilo3 {
-	font-family: Georgia, "Times New Roman", Times, serif;
-	font-size: 12px;
-	color: #666666;
-}
-
-a:link {
-	color:#333333;
-	text-decoration: none;
-}
-a:visited {
-	text-decoration: none;
-	color: #333333;
-}
-a:hover {
-	text-decoration: none;
-	color: #333333;
-}
-a:active {
-	text-decoration: none;
-	color: #333333;
-}
-a:link {
-	text-decoration: none;
-	color: #333333;
-}
-.Estilo4 {	color: #333333;
-	font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
-	font-weight: bold;
-	font-size: 16px;
-}
--->
-</style>
-<script language="JavaScript" type="text/JavaScript">
-<!--
-function MM_preloadImages() { //v3.0
-  var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array();
-    var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++)
-    if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}}
-}
-
-function MM_findObj(n, d) { //v4.01
-  var p,i,x;  if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) {
-    d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);}
-  if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n];
-  for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document);
-  if(!x && d.getElementById) x=d.getElementById(n); return x;
-}
-
-function MM_swapImgRestore() { //v3.0
-  var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc;
-}
-
-function MM_swapImage() { //v3.0
-  var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3)
-   if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];}
-}
-
-function MM_openBrWindow(theURL,winName,features) { //v2.0
-  window.open(theURL,winName,features);
-}
-//-->
-</script>
-<script type="text/javascript" src="stmenu.js"></script></head>
-
-<body onLoad="MM_preloadImages('imagenes/menuon.gif','imagenes/logo.gif','imagenes/menunot.gif')">
-<table width="794" height="25" cellspacing="0" cellpadding="0" border="0" align="center"><tbody><tr><td><script type="text/javascript" src="topmenu.js"></script></td></tr></tbody></table>
-<table width="795" height="170" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="1">
-  <tr>
-    <td width="197" height="170"><a href="index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image5','','imagenes/logo.gif',1)"><img src="imagenes/not1.jpg" name="Image5" width="198" height="170" border="0"></a></td>
-    <td width="197" height="170"><a href="inicio.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Menu principal','','imagenes/menuon.gif',1)"><img src="imagenes/not2.jpg" alt="Menu principal" name="Menu principal" width="197" height="170" border="0"></a></td>
-    <td width="197" height="170"><a href="noticias.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image6','','imagenes/menunot.gif',1)"><img src="imagenes/not3.jpg" name="Image6" width="198" height="170" border="0"></a></td>
-    <td width="197" height="170"><img src="imagenes/not4.jpg" alt="Fotos jardin" name="Fotos jardin" width="196" height="170" border="0"></td>
-  </tr>
-</table>
-<table width="794" height="338" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">
-  <tr>
-    <td width="397" height="338" valign="top" background="imagenes/textonot.jpg"><pre class="Estilo3">&nbsp;</pre></td>
-    <td width="397" valign="top"><table width="397" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" height="339">
-      <tr valign="top">
-	  <td height="339">
-			<div class="scroll Estilo12 Estilo16">
-				<pre class="Estilo3">Volver al  <a href="http://www.eljardindecarrejo.com/index.htm">inicio.</a>
-<strong>----------------------------------</strong></pre>
-				<pre class="Estilo3">{OFERTAS_SP}</pre>
-				<pre class="Estilo3">
-<strong>----------------------------------</strong>
-Volver al  <a href="http://www.eljardindecarrejo.com/index.htm">inicio.</a>
-
-</pre>
-        </div>		</td>
-      </tr>
-    </table></td>
-  </tr>
-</table>
-<table width="794" height="20" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0">
-</tr>
-    <td width="760" height="20"><span class="Estilo2"> <strong>Hotel Jard&iacute;n de Carrejo</strong> &middot; Hotel sin humos &middot; Cabez&oacute;n de la Sal, 39500 CANTABRIA &middot; Tel: 942701516 &middot; Fx: 942701871 &middot; <strong><a href="#" onClick="MM_openBrWindow('mapaweb.htm','','toolbar=yes,width=250,height=500')">mapa web</a></strong></span></td>
-      <td height="20" align="right"><span class="Estilo77"><span class="Estilo78 Estilo79"><strong><a href="mailto:info@eljardindecarrejo.com?SUBJECT=Informaci&#243;n" class="Estilo4">@</a></strong></span></span></td>
-</table>
-</body>
-</html>
-
