diff --git a/css/paginas.css b/css/paginas.css
index f929be2..0b2a1eb 100644
--- a/css/paginas.css
+++ b/css/paginas.css
@@ -27,6 +27,10 @@
background: url(../img/textos/reserva-online.gif) no-repeat;
}
+ #cuerpo.entrada .fin-2010 {
+ background: url(../img/textos/2011.gif) no-repeat;
+ }
+
#cuerpo.entrada a.ofertas {
background: url(../img/ofertas-especiales.gif) no-repeat;
}
diff --git a/docs/fin-2010.pdf b/docs/fin-2010.pdf
new file mode 100644
index 0000000..91850c2
Binary files /dev/null and b/docs/fin-2010.pdf differ
diff --git a/en/news-offers-rural-hotel-cantabria.htm b/en/news-offers-rural-hotel-cantabria.htm
index 0e8dfdc..cb988ab 100644
--- a/en/news-offers-rural-hotel-cantabria.htm
+++ b/en/news-offers-rural-hotel-cantabria.htm
@@ -56,45 +56,26 @@ Only for bookings by;
email; reservas@eljardindecarrejo.com
and tel; +34 942701516
-* April and May 2010
-
-During the week, since sunday to thursday.
-In Double room, J. Suite & Garden Suite for 2 on lodging
-2 nights 10% dto.
-3 nights 15% dto.
-4 nights 20% dto.
-5 nights 25% dto.
-
-
1. Promotion + more time and +.
- Prices for double room and 2 persons
-1 night, lodging 88,00
-2 nights + breakfast 196,00 , saving 20,00
+ Prices for double room and 2 persons.
+This promotions is during low season in october, november and december .
+
+
2 nights + breakfast (sunday to thursday)
- we invite to breakfast 176,00 , saving 40,00
-3 nights 204,00, saving 60,00
-4 nights and pay 3 264,00 , saving 88,00.
-5 nights 307,00, saving 133,00
-5 nights with breakfast included(sunday to thursday307,00, saving 233,00
-6 nights and pay 4 352,00, saving 176,00
-7 nights 399,00, saving 217,00
+ we invite to breakfast 178,00 , saving 42,00
+3 nights + breakfast 263,00, saving 70,00
+4 nights and pay 3 267,00 , saving 89,00.
+5 nights 320,00, saving 125,00
+6 nights and pay 4 356,00, saving 178,00
+7 nights 406,00, saving 217,00
- This promotions is during low season in october, november and december .
-
-2.Promotion more space.
- Better room for the price of the minor category room; alojamiento
- Valid for low season, from sunday to thursday, until december,
- and depending of the avaibility of the hotel.
- Junior Suite Price double room 131,00 a 88,00
- Garden Suite Price J. Suite 166,00 a 131,00
-
-3.A Complete day
+2.A Complete day
room + menú dinners + breakfast buffet
- h. doble 148,00.-€
- J. Suite 188,00.-€
- S. garden 218,00.-€
+ h. doble 151,00.-€
+ J. Suite 192,00.-€
+ S. garden 222,00.-€
Dinners menú included; 1º, 2º, dessert, with water, bread
and Wine recomended, Rioja Cosme Palacio.
diff --git a/es/ofertas-promociones-hotel-rural-santander.htm b/es/ofertas-promociones-hotel-rural-santander.htm
index e9f1e5d..aca42cc 100644
--- a/es/ofertas-promociones-hotel-rural-santander.htm
+++ b/es/ofertas-promociones-hotel-rural-santander.htm
@@ -55,49 +55,55 @@
Volver al inicio.
----------------------------------
-otras Ofertas
+otras Ofertas.
-* Abril y mayo 2010;
-Entre Semana, de domingo a jueves.
-En hab. doble, J. Suite y Suite Jardin ocupada por 2 personas Solo alojamiento.
-2 noches 10% dto.
-3 noches 15% dto.
-4 noches 20% dto.
-5 noches 25% dto.
+Puentes de OtoñoTe regalamos 1 noche.
+
+Puente de la Almudena5,6 7 y 8 de Noviembre.
+
+No todos disponemos de este puente maravilloso
+para disfrutar del otoño, Solo los que viven en Madrid.
+Es Temporada baja. Y además te regalamos la 4 noche.
+* Disfruta 4 noche por el precio de 3
+
+Puente de la Constitución e Inmaculada3,4,5,6 y 7
+de Diciembre
+Si consigues escaparte, Escapate el 1ero.,
+y te regalamos una noche.
+*Disfruta de 5 noches por el precio de 4.
+*Precios de temporada Alta.
1. Promoción + tiempo y mucho +.
Precios en habitación doble
- para dos personas
+ para dos personas.
+Precios validos en temporada baja OCTUBRE, NOVIEMBRE Y DICIEMBRE 2010.
-1 noche en alojamiento 88,00 €
-1 noche en alojamiento 79,20 €
- (de domingo a jueves)
-2 noches alojamiento + desayuno 196,00€ ,
- ahorro 20,00€
+
2 noches alojamiento+ desayuno
- te invitamos a desayunar 176,00 , ahorro 40,00€
+ te invitamos a desayunar 178,00, ahorro 42,00€
(de domingo a jueves)
-3 noches alojamiento: 204,00€, ahorro 60,00
-4 noches alojamiento y paga 3:264,00 , ahorro 88,00.
-5 noches alojamiento 307,00€, ahorro 133,00€
-5 noches alojamiento+desayuno
- (de Domingo a Jueves307,00,
- ahorro 233,00€
-6 noches alojamiento y paga 4:352,00€,
- ahorro 176,00
-7 noches alojamiento 399,00, ahorro 217,00
+3 noches alojamiento+ desayuno: 263,00€, ahorro 70
+ (de Domingo a Jueves)
+4 noches alojamiento y paga 3:267,00 , ahorro 89,00.
+ (de domingo a jueves)
+5 noches alojamiento 320,00€, ahorro 125,00€
+ (de domingo a jueves)
+6 noches alojamiento y paga 4:356,00€,
+ (de domingo a viernes),ahorro 178,00
+7 noches alojamiento 406,00, ahorro 217,00
-Precios validos en temporada baja MARZO OCTUBRE, NOVIEMBRE Y DICIEMBRE 2010.
+Precios validos en temporada baja OCTUBRE, NOVIEMBRE Y DICIEMBRE 2010.
2.Un día completo
Precios validos en temporada baja, Enero, Febrero,
- Marzo, Abril, Mayo, Junio 2010
+ Marzo, Abril, Mayo, Junio, octubre, noviembre
+ y diciembre 2010
Alojamiento+ menú cena 2 personas+ Desayuno buffet
- h. doble 148,00€
- J. Suite 188,00€
- S. Jardín 218,00€
+ h. doble 151,00€
+ J. Suite 192,00€
+ S. Jardín 222,00€
menús Cena incluyen; 1º, 2º plato y postre, con agua,
pan y Vino recomendado de la casa, Rioja Cosme Palacio
diff --git a/img/textos/2011.gif b/img/textos/2011.gif
new file mode 100644
index 0000000..b1250a0
Binary files /dev/null and b/img/textos/2011.gif differ
diff --git a/index.htm b/index.htm
index 134475b..3e89ab2 100644
--- a/index.htm
+++ b/index.htm
@@ -24,15 +24,15 @@
para COMPARTIR.
[Pincha aquí]
- Ven en Primavera y además
-de Flores disfrutarás de muy
-buenos descuentos entre
-semana.
-*Ver ofertas especiales
- Come on Springand You\'ll
-have flowers and a very good
-offers during the week
-*See Special Offers.
+ ¡¡¡¡ESCAPATE!!!!!
+Puente de la Almudena y
+Puente de la Constitución
+
+Y te regalamos 1 noche más.
+
+*Ver Cuadro Ofertas
+
+ Celebra tu entrada al 2011 en nuestro hotel
Hotel El Jardín de Carrejo
diff --git a/index_original.htm b/index_original.htm
index 0f3d4fd..0db51a6 100644
--- a/index_original.htm
+++ b/index_original.htm
@@ -25,7 +25,7 @@ para COMPARTIR.
[Pincha aquí]
{NOTICIAS_SP}{NOTICIAS_EN}- Celebra tu entrada al 2011 en nuestro hotel
Hotel El Jardín de Carrejo
diff --git a/textosubidas/noticias_en.txt b/textosubidas/noticias_en.txt
index 5c1166b..e69de29 100644
--- a/textosubidas/noticias_en.txt
+++ b/textosubidas/noticias_en.txt
@@ -1,4 +0,0 @@
-[Come on Spring]and You\'ll
-have flowers and a very good
-offers during the week]
-*See Special Offers.
\ No newline at end of file
diff --git a/textosubidas/noticias_sp.txt b/textosubidas/noticias_sp.txt
index c2e7fdb..056087a 100644
--- a/textosubidas/noticias_sp.txt
+++ b/textosubidas/noticias_sp.txt
@@ -1,5 +1,10 @@
-[Ven en Primavera] y además
-de Flores disfrutarás de muy
-buenos descuentos entre
-semana.
-*Ver ofertas especiales
\ No newline at end of file
+ [¡¡¡¡ESCAPATE!!!!!]
+
+[Puente de la Almudena] y
+[Puente de la Constitución]
+
+Y te regalamos 1 noche más.
+
+*Ver Cuadro Ofertas
+
+
\ No newline at end of file
diff --git a/textosubidas/ofertas_en.txt b/textosubidas/ofertas_en.txt
index d5fea0d..5c4935a 100644
--- a/textosubidas/ofertas_en.txt
+++ b/textosubidas/ofertas_en.txt
@@ -2,45 +2,26 @@ Only for bookings by;
email; reservas@eljardindecarrejo.com
and tel; +34 942701516
-* [April and May 2010]
-
-During the week, since sunday to thursday.
-In Double room, J. Suite & Garden Suite for 2 on lodging
-2 nights 10% dto.
-3 nights 15% dto.
-4 nights 20% dto.
-5 nights 25% dto.
-
-
[1. Promotion + more time and +.]
- Prices for double room and 2 persons
-[1] night, lodging [88,00]
-[2] nights + breakfast [196,00] , saving 20,00
+ Prices for double room and 2 persons.
+This promotions is during low season in october, november and december .
+
+
[2] nights + breakfast (sunday to thursday)
- we invite to breakfast [176,00] , saving 40,00
-[3] nights [204,00], saving 60,00
-[4] nights and pay 3 [264,00] , saving 88,00.
-[5] nights [307,00], saving 133,00
-[5] nights with breakfast included(sunday to thursday[307,00], saving 233,00
-[6] nights and pay 4 [352,00], saving 176,00
-[7] nights [399,00], saving 217,00
+ we invite to breakfast [178,00] , saving 42,00
+[3] nights + breakfast [263,00], saving 70,00
+[4] nights and pay 3 [267,00] , saving 89,00.
+[5] nights [320,00], saving 125,00
+[6] nights and pay 4 [356,00], saving 178,00
+[7] nights [406,00], saving 217,00
- This promotions is during low season in october, november and december .
-
-[2.Promotion more space.]
- Better room for the price of the minor category room; alojamiento
- Valid for low season, from sunday to thursday, until december,
- and depending of the avaibility of the hotel.
- [Junior Suite] Price double room [131,00 a 88,00]
- [Garden Suite ] Price J. Suite [166,00 a 131,00]
-
-[3.A Complete day]
+[2.A Complete day]
room + menú dinners + breakfast buffet
- [ h. doble 148,00.-€]
- [ J. Suite 188,00.-€]
- [ S. garden 218,00.-€]
+ [ h. doble 151,00.-€]
+ [ J. Suite 192,00.-€]
+ [ S. garden 222,00.-€]
Dinners menú included; 1º, 2º, dessert, with water, bread
and Wine recomended, Rioja Cosme Palacio.
diff --git a/textosubidas/ofertas_sp.txt b/textosubidas/ofertas_sp.txt
index 8f361fa..4525b90 100644
--- a/textosubidas/ofertas_sp.txt
+++ b/textosubidas/ofertas_sp.txt
@@ -1,47 +1,53 @@
-otras Ofertas
+otras Ofertas.
-* [Abril y mayo 2010];
-Entre Semana, de domingo a jueves.
-En hab. doble, J. Suite y Suite Jardin ocupada por 2 personas Solo alojamiento.
-2 noches 10% dto.
-3 noches 15% dto.
-4 noches 20% dto.
-5 noches 25% dto.
+[Puentes de Otoño]]Te regalamos 1 noche.
+
+[Puente de la Almudena]5,6 7 y 8 de Noviembre.
+
+No todos disponemos de este puente maravilloso
+para disfrutar del otoño, Solo los que viven en Madrid.
+Es Temporada baja. Y además te regalamos la 4 noche.
+* Disfruta 4 noche por el precio de 3
+
+[Puente de la Constitución e Inmaculada]3,4,5,6 y 7
+de Diciembre
+Si consigues escaparte, Escapate el 1ero.,
+y te regalamos una noche.
+*Disfruta de 5 noches por el precio de 4.
+*Precios de temporada Alta.
[1. Promoción + tiempo y mucho +.]
Precios en habitación doble
- para dos personas
+ para dos personas.
+Precios validos en temporada baja OCTUBRE, NOVIEMBRE Y DICIEMBRE 2010.
-[1] noche en alojamiento [88,00 €]
-[1] noche en alojamiento [79,20 €]
- (de domingo a jueves)
-[2] noches alojamiento + desayuno [196,00€] ,
- ahorro 20,00€
+
[2] noches alojamiento+ desayuno
- te invitamos a desayunar [176,00] , ahorro 40,00€
+ te invitamos a desayunar [178,00], ahorro 42,00€
(de domingo a jueves)
-[3] noches alojamiento: [204,00€], ahorro 60,00
-[4] noches alojamiento y paga 3:[264,00] , ahorro 88,00.
-[5] noches alojamiento [307,00€], ahorro 133,00€
-[5] noches alojamiento+desayuno
- (de Domingo a Jueves[307,00],
- ahorro 233,00€
-[6] noches alojamiento y paga 4:[352,00€],
- ahorro 176,00
-[7] noches alojamiento [399,00], ahorro 217,00
+[3] noches alojamiento+ desayuno: [263,00€], ahorro 70
+ (de Domingo a Jueves)
+[4] noches alojamiento y paga 3:[267,00] , ahorro 89,00.
+ (de domingo a jueves)
+[5] noches alojamiento [320,00€], ahorro 125,00€
+ (de domingo a jueves)
+[6] noches alojamiento y paga 4:[356,00€],
+ (de domingo a viernes),ahorro 178,00
+[7] noches alojamiento [406,00], ahorro 217,00
-Precios validos en temporada baja MARZO OCTUBRE, NOVIEMBRE Y DICIEMBRE 2010.
+Precios validos en temporada baja OCTUBRE, NOVIEMBRE Y DICIEMBRE 2010.
[2.Un día completo]
Precios validos en temporada baja, Enero, Febrero,
- Marzo, Abril, Mayo, Junio 2010
+ Marzo, Abril, Mayo, Junio, octubre, noviembre
+ y diciembre 2010
Alojamiento+ menú cena 2 personas+ Desayuno buffet
- [ h. doble 148,00€]
- [ J. Suite 188,00€]
- [ S. Jardín 218,00€]
+ [ h. doble 151,00€]
+ [ J. Suite 192,00€]
+ [ S. Jardín 222,00€]
menús Cena incluyen; 1º, 2º plato y postre, con agua,
pan y Vino recomendado de la casa, Rioja Cosme Palacio