diff --git a/obras-de-arte/equipo-cronica/index.php b/obras-de-arte/equipo-cronica/index.php
index 7c37b3e..fcf84a0 100644
--- a/obras-de-arte/equipo-cronica/index.php
+++ b/obras-de-arte/equipo-cronica/index.php
@@ -3,20 +3,18 @@
 <head>
 <?php include("../../_cabecera.php"); ?>
 <title>Equipo Crónica - Ignacio Redondo Fine Arts</title>
+<script type="text/javascript" src="/js/jquery-1.4.2.min.js"></script>
+<script type="text/javascript" src="/js/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"></script>
+<script type="text/javascript" src="/js/jquery.mousewheel.min.js"></script>
+<script type="text/javascript" src="/js/vertical.slider.js"></script>
 </head>
 <body onload="scrollV()">
 <div id="vertical"></div>
-<div id="container">
-  <div id="header">
-    <h1>IRG</h1>
-    <h2>Ignacio Redondo Fine Arts<br/>
-      Obras de Arte</h2>
-    <script type="text/javascript" src="/js/jquery-1.4.2.min.js"></script> 
-    <script type="text/javascript" src="/js/jquery-ui-1.8.2.custom.min.js"></script> 
-    <script type="text/javascript" src="/js/jquery.mousewheel.min.js"></script> 
-    <script type="text/javascript" src="/js/vertical.slider.js"></script> 
-  </div>
-  <?php include("../../_menu.php"); ?>
+<div id="container"><div id="header">
+			<h1>IRG</h1>
+		    <h2>Ignacio Redondo Fine Arts</h2>
+		    <h3>Obras de Arte</h3>
+        </div><?php include("../../_menu.php"); ?>
   <div id="content">
     <div class="cuadros-pintor float-left">
       <ul class="miniaturas">
