diff --git a/embed_code.php b/embed_code.php
index f59db1e..4c8776b 100644
--- a/embed_code.php
+++ b/embed_code.php
@@ -75,8 +75,8 @@ EOT;
 
 <div id="form_manager" style="padding-bottom: 50px;">
 <div class="info">
-	<h2><a class="breadcrumb" href="manage_form.php?id=<?php echo $form_id; ?>"><?php echo $form_name; ?></a> <img src="images/icons/resultset_next.gif" align="bottom" /> Embed Code</h2>
-	<p>Copy and paste one of the code below into your website</p>
+	<h2><a class="breadcrumb" href="manage_form.php?id=<?php echo $form_id; ?>"><?php echo $form_name; ?></a> <img src="images/icons/resultset_next.gif" align="bottom" /> Código de inserción</h2>
+	<p>Copia y pega uno de los códigos proporcionados para incrustar el formulario en una página web</p>
 </div>
  		<div id="embed_code_tabs" class="flora">
             <ul>
diff --git a/images/button_text/address.gif b/images/button_text/address.gif
index 155eb66..22b8ef6 100644
Binary files a/images/button_text/address.gif and b/images/button_text/address.gif differ
diff --git a/images/button_text/campos.psd b/images/button_text/campos.psd
new file mode 100644
index 0000000..8ec0f9b
Binary files /dev/null and b/images/button_text/campos.psd differ
diff --git a/images/button_text/checkboxes.gif b/images/button_text/checkboxes.gif
index 5ce4882..78299c8 100644
Binary files a/images/button_text/checkboxes.gif and b/images/button_text/checkboxes.gif differ
diff --git a/images/button_text/date.gif b/images/button_text/date.gif
index f868c19..5990df4 100644
Binary files a/images/button_text/date.gif and b/images/button_text/date.gif differ
diff --git a/images/button_text/drop_down.gif b/images/button_text/drop_down.gif
index d5e2293..5ef4868 100644
Binary files a/images/button_text/drop_down.gif and b/images/button_text/drop_down.gif differ
diff --git a/images/button_text/file_upload.gif b/images/button_text/file_upload.gif
index 241cfb9..021e1e5 100644
Binary files a/images/button_text/file_upload.gif and b/images/button_text/file_upload.gif differ
diff --git a/images/button_text/multiple_choice.gif b/images/button_text/multiple_choice.gif
index 3f3cf25..6d40ad5 100644
Binary files a/images/button_text/multiple_choice.gif and b/images/button_text/multiple_choice.gif differ
diff --git a/images/button_text/name.gif b/images/button_text/name.gif
index 41546ad..1bc7267 100644
Binary files a/images/button_text/name.gif and b/images/button_text/name.gif differ
diff --git a/images/button_text/number.gif b/images/button_text/number.gif
index 1d777dd..3cab483 100644
Binary files a/images/button_text/number.gif and b/images/button_text/number.gif differ
diff --git a/images/button_text/paragraph_text.gif b/images/button_text/paragraph_text.gif
index 8bec1ea..e75f083 100644
Binary files a/images/button_text/paragraph_text.gif and b/images/button_text/paragraph_text.gif differ
diff --git a/images/button_text/phone.gif b/images/button_text/phone.gif
index aadd42e..8a2c8a6 100644
Binary files a/images/button_text/phone.gif and b/images/button_text/phone.gif differ
diff --git a/images/button_text/price.gif b/images/button_text/price.gif
index 402412d..acc6303 100644
Binary files a/images/button_text/price.gif and b/images/button_text/price.gif differ
diff --git a/images/button_text/section_break.gif b/images/button_text/section_break.gif
index 6d34812..07d3c17 100644
Binary files a/images/button_text/section_break.gif and b/images/button_text/section_break.gif differ
diff --git a/images/button_text/single_line_text.gif b/images/button_text/single_line_text.gif
index 857fdfa..45ceda6 100644
Binary files a/images/button_text/single_line_text.gif and b/images/button_text/single_line_text.gif differ
diff --git a/images/button_text/time.gif b/images/button_text/time.gif
index 1beba7c..f71d3fd 100644
Binary files a/images/button_text/time.gif and b/images/button_text/time.gif differ
diff --git a/images/button_text/web_site.gif b/images/button_text/web_site.gif
index f7a4c9e..d531dba 100644
Binary files a/images/button_text/web_site.gif and b/images/button_text/web_site.gif differ
diff --git a/images/click_to_add.gif b/images/click_to_add.gif
index 8c2224f..b5f1334 100644
Binary files a/images/click_to_add.gif and b/images/click_to_add.gif differ
diff --git a/images/click_to_add.psd b/images/click_to_add.psd
new file mode 100644
index 0000000..5f6b9e5
Binary files /dev/null and b/images/click_to_add.psd differ
diff --git a/images/manage_forms.psd b/images/manage_forms.psd
new file mode 100644
index 0000000..7589142
Binary files /dev/null and b/images/manage_forms.psd differ
diff --git a/images/manage_forms_active.gif b/images/manage_forms_active.gif
index 0fc77a5..660b483 100644
Binary files a/images/manage_forms_active.gif and b/images/manage_forms_active.gif differ
diff --git a/includes/check-session.php b/includes/check-session.php
index cc6d137..e225730 100644
--- a/includes/check-session.php
+++ b/includes/check-session.php
@@ -19,7 +19,7 @@
 			$current_dir = '';
 		}
 		
-		$_SESSION['AP_LOGIN_ERROR'] = 'Debe iniciar sesión para continuar.';
+		$_SESSION['AP_LOGIN_ERROR'] = 'Debe iniciar sesión para continuar.';
 		header("Location: http{$ssl_suffix}://".$_SERVER['HTTP_HOST'].$current_dir.'/index.php?from='.base64_encode($_SERVER['REQUEST_URI']));
 		exit;
 	}
diff --git a/includes/footer.php b/includes/footer.php
index 0861d69..533d7a0 100644
--- a/includes/footer.php
+++ b/includes/footer.php
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 <img id="bottom" src="images/bottom.png" class="fix_png"/>
 <div id="footer">
-<div align="center">Powered by <a href="http://www.appnitro.com" style="font-size: 100%"><strong>MachForm</strong></a><br />&copy; Copyright 2007-2010 Appnitro Software</div>
+<div align="center"></div>
 </div><!--footer-->
 <?php if(!empty($footer_data)){ echo $footer_data; } ?>
 </body>
diff --git a/includes/header.php b/includes/header.php
index dd21a79..cc90371 100644
--- a/includes/header.php
+++ b/includes/header.php
@@ -2,9 +2,9 @@
 <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
 <head>
 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
-<title>MachForm - PHP Form Builder</title>
+<title>Gestor de formularios - InCaM Ingeniería Civil</title>
 <meta name="robots" content="index, follow">
-<meta name="description" content="Appnitro Form Builder">
+<meta name="description" content="">
 <?php if(!empty($header_data)){ echo $header_data; } ?>
 <link rel="stylesheet" type="text/css" href="index.css" media="all">
 </head>
@@ -13,7 +13,7 @@
 <?php if(!empty($show_status_bar) && $show_status_bar == true){ ?>
 <div id="statusBar">
 <div style="display: block;" id="statusPanel">
-<div id="statusText">Loading Data ...</div>
+<div id="statusText">Cargando...</div>
 </div>
 </div>
 <?php } ?>
@@ -23,11 +23,11 @@
 
 <!--start header-->
 <div id="header">
-<img src="images/appnitro_logo.png" class="fix_png" id="appnitro_logo" width="179" height="55"/>
+<?php /*<img src="images/appnitro_logo.png" class="fix_png" id="appnitro_logo" width="179" height="55"/>*/ ?>
 <?php if(empty($hide_nav)){ ?>
 <ul id="header_tab">
-	<li><a href="manage_form.php" title="Form Manager"><img src="images/manage_forms_active.gif" alt=""></a></li>
-	<li class="lgo"><a href="logout.php" class="lbOn" title="Logout!"><img src="images/logout.gif" alt=""></a></li>
+	<li><a href="manage_form.php" title="Formularios"><img src="images/manage_forms_active.gif" alt=""></a></li>
+	<li class="lgo"><a href="logout.php" class="lbOn" title="Salir"><img src="images/logout.gif" alt=""></a></li>
 </ul>
 <?php } ?>
 </div>
diff --git a/js/machform.js b/js/machform.js
index 42274d7..4471907 100644
--- a/js/machform.js
+++ b/js/machform.js
@@ -3131,7 +3131,7 @@ field.prototype = {
 	},
 	money: function () {
 		currency = ds.get(this.id, "constraint");
-		symbol = "€";
+		symbol = "&#8364;";
 		main_curr = "Euros";
 		sub_curr = "Céntimos";
 		major = "10";