diff --git a/src/functions_rrhh.php b/src/functions_rrhh.php
index b275b5a..87e1301 100644
--- a/src/functions_rrhh.php
+++ b/src/functions_rrhh.php
@@ -201,7 +201,7 @@ carpeta antiword en el ra
 
 /* Devuelve la lista de currículums */
 function menu_curriculums($oid, $tipo){
-	include_once LOCALE.LOCALESET."lenguaje.php";	
+	include LOCALE.LOCALESET."lenguaje.php";	
         $consulta = "select * from curriculum_usuario where oid='$oid' order by fecha";
         $resultado = mysql_query($consulta);
         $num = @mysql_num_rows($resultado);
@@ -224,7 +224,7 @@ function menu_curriculums($oid, $tipo){
 
 /* Muestra la lista de currículums */
 function ver_curriculums($oid, $tipo){
-	include_once LOCALE.LOCALESET."lenguaje.php";	
+	include LOCALE.LOCALESET."lenguaje.php";	
         $consulta = "select * from curriculum_usuario where oid='$oid' order by fecha";
         $resultado = mysql_query($consulta);
         $num = @mysql_num_rows($resultado);
@@ -235,7 +235,7 @@ function ver_curriculums($oid, $tipo){
                 while($rows = @mysql_fetch_array($resultado)){
                         $ruta = $rows["curriculum"];
 			$fecha = $rows["fecha"];
-			echo "<tr><td>$fecha</td><td><a href='descargas.php?tipo=cv&cod=".$rows['cod']."' target=popup onclick=window.open('', 'popup', 'width = 200, height = 100')>Ver</a></td></tr>";
+			echo "<tr><td>$fecha</td><td><a href='descargas.php?tipo=cv&cod=".$rows['cod']."' target=popup onclick=window.open('', 'popup', 'width = 200, height = 100')>".$rows["curriculum"]."</a></td></tr>";
                 }
                 echo "</table>";
         }else{