diff --git a/Objects/ListaPedido.php b/Objects/ListaPedido.php
index b969b92..a32b917 100644
--- a/Objects/ListaPedido.php
+++ b/Objects/ListaPedido.php
@@ -127,7 +127,7 @@ include_once("Objects/Pedido.php");
 					}
 				}
 			}else{
-				$error = "El usuario no tiene permisos para listar pedidos.";
+				$error = "El usuario no tiene permisos para listar las solicitudes de oferta.";
     			throw new Exception($error);
 			}
 
@@ -170,7 +170,7 @@ include_once("Objects/Pedido.php");
 	function addPedido($campos){
 
 		if(!$this->gestor->tieneRol(1) && !$this->gestor->tieneRol(3)){
-			$error = "El usuario no tiene permisos para crear pedidos.";
+			$error = "El usuario no tiene permisos para crear solicitudes de oferta.";
     		throw new Exception($error);
 		 }
 
@@ -193,7 +193,7 @@ include_once("Objects/Pedido.php");
 			return -1;
 		}else{
 			$p = new Pedido($id, $this->gestor);
-			$mensaje = "Nuevo pedido";
+			$mensaje = "Nueva solicitud de oferta";
  			$p->actualizarHistorial($mensaje);
 		}
 		return $id;
diff --git a/Objects/Pedido.php b/Objects/Pedido.php
index 9c2d28e..c3b856d 100644
--- a/Objects/Pedido.php
+++ b/Objects/Pedido.php
@@ -95,7 +95,7 @@ include_once("Automata.php");
 			$consulta="SELECT count(*) FROM candidaturas_estado es, candidato_pedido ca WHERE UPPER(es.nombre)=\"".$tipoUpper."\" AND ca.estado =es.cod AND ca.pedido=\"".$this->getValor("oid")."\"";
 			$numero=$bd->getCampo($consulta);
 		}else{
-			$error = "El usuario no tiene permisos para obtener el número de candidatos del pedido.";
+			$error = "El usuario no tiene permisos para obtener el número de candidatos de la solicitud de oferta.";
     		throw new Exception($error);
 		}
 		return $numero;
@@ -244,7 +244,7 @@ include_once("Automata.php");
 				}
 			}
 		}else{
-			$error = "El usuario no tiene permisos para editar el pedido.";
+			$error = "El usuario no tiene permisos para editar la solicitud de oferta.";
     		throw new Exception($error);
 		}
 	}
@@ -444,7 +444,7 @@ include_once("Automata.php");
 			$nombre_candidato = $candidato->getValor("nombre")." ".$candidato->getValor("apellidos");
 			$mensaje = "Aceptado el candidato $nombre_candidato";
 			$this->actualizarHistorial($mensaje);
-			$mensaje = "Aceptado en el pedido $oid";
+			$mensaje = "Aceptado en la solicitud de oferta $oid";
 			//Contemplo si es candidato o empleado.
 			try{
 				$usuario = new Candidato($this->usuario, $candidato->getValor("oid"));
@@ -545,7 +545,7 @@ include_once("Automata.php");
 			$nombre_candidato = $candidato->getValor("nombre")." ".$candidato->getValor("apellidos");
 			$mensaje = "Rechazado el candidato $nombre_candidato";
 			$this->actualizarHistorial($mensaje);
-			$mensaje = "Rechazado en el pedido $oid";
+			$mensaje = "Rechazado en la solicitud de oferta $oid";
 			try{
 				$usuario = new Candidato($this->usuario, $candidato->getValor("oid"));
 			}catch(Exception $e){
@@ -1211,7 +1211,7 @@ include_once("Automata.php");
 
 		//Si encontramos algún aceptado que sea candidato tenemos error.
 		if(count($lista) <= 0){
-			$error = "No hay candidados aceptados para este pedido";
+			$error = "No hay candidados aceptados para esta solicitud de oferta";
 			throw new Exception($error);
  			return false;
  			exit;
@@ -1242,7 +1242,7 @@ include_once("Automata.php");
 			$this->listaPropuestos = null;
 			$this->listaPropuestosRRHH = null;
 		}else{
- 			$error = "No se puede contratar el pedido hasta que todos los candidatos hayan sido contratados.";
+ 			$error = "No se puede contratar aprobar la oferta hasta que todos los candidatos hayan sido contratados.";
  			throw new Exception($error);
  			return false;
  			exit;