diff --git a/addCandidato.php b/addCandidato.php
index 0eacec9..06abb24 100644
--- a/addCandidato.php
+++ b/addCandidato.php
@@ -207,7 +207,7 @@ echo '<div class="encabezado">'.$locale['1550'].'</div>';
 echo '<table align="center" width="100%">';
 echo '<td ';
 if(in_array("20",$errores)) echo " class=\"errorcampo\"";
-echo ' width="33%" textalign="right">'.$locale['1800'].'* : ';
+echo ' width="33%" textalign="right">'.$locale['1800'].' : ';
                 $auxiliar = '<option value="">'.$locale['ns'].'</option>';
 	rellena_procedencias("procedencia",$auxiliar,$_POST['procedencia']);
 echo '</td>';
diff --git a/idiomas/sp/lenguaje.php b/idiomas/sp/lenguaje.php
index b9ad137..ed8612d 100644
--- a/idiomas/sp/lenguaje.php
+++ b/idiomas/sp/lenguaje.php
@@ -86,14 +86,14 @@ $locale['104'] = "Contactar";
 $locale['105usuario'] = "Seguridad Social*: ";
 $locale['105candidato'] = "Seguridad Social: ";
 $locale['106'] = "Cuenta Corriente: ";
-$locale['107'] = "Tel&eacute;fono m&oacute;vil*: ";
+$locale['107'] = "Tel&eacute;fono m&oacute;vil: ";
 $locale['108'] = "Tel&eacute;fono de casa: ";
 $locale['109'] = "Tel&eacute;fono de trabajo: ";
 $locale['110'] = "Nombre v&iacute;a: ";
 $locale['111'] = "N&uacute;mero:";
 $locale['112'] = "Piso:";
 $locale['113'] = "Puerta:";
-$locale['114usuario'] = "Localidad*: ";
+$locale['114usuario'] = "Localidad: ";
 $locale['114candidato'] = "Localidad: ";
 $locale['115'] = "CP:";
 $locale['116'] = "Fecha de nacimiento: ";
@@ -842,6 +842,9 @@ $locale['2014'] = "Acciones";
 $locale['2015'] = "Ver la informaci&oacute;n de esta solicitud de oferta";
 $locale['2016'] = "Eliminar la solicitud de oferta";
 $locale['2017'] = "Modificar los datos de la solicitud de oferta";
+$locale['2018'] = "Ver la informaci&oacute;n de esta oferta";
+$locale['2019'] = "Eliminar la oferta";
+$locale['2020'] = "Modificar los datos de la oferta";
 
 //Estados a tener en cuenta en las solicitudes de oferta (2100 - 2200):
 $locale['2100'] = "Pendiente";
diff --git a/js/gerente.js b/js/gerente.js
index e851854..0f1ca7a 100644
--- a/js/gerente.js
+++ b/js/gerente.js
@@ -31,15 +31,23 @@ function cancelarChange(){
 }
 
 function eliminarPedido(idPedido){
-	var mensaje="\xbfEst\xe1 seguro que desea eliminar el pedido?";
+	var mensaje="\xbfEst\xe1 seguro que desea eliminar la solicitud de oferta?";
 	if(confirm(mensaje)){
 		document.location="eliminar_pedido.php?idPedido="+idPedido;
 	}
 }
 
+function eliminarOferta(idOferta){
+	var mensaje="\xbfEst\xe1 seguro que desea eliminar la oferta?";
+	if(confirm(mensaje)){
+		document.location="eliminar_oferta.php?idOferta="+idOferta;
+	}
+}
+
+
 function eliminarEmpresa(url){
 	var mensaje="\xbfEst\xe1 seguro que desea eliminar la empresa?";
 	if(confirm(mensaje)){
 		document.location=url;
 	}
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/ver_lista_ofertas.php b/ver_lista_ofertas.php
index 90dbc76..c6b06d7 100644
--- a/ver_lista_ofertas.php
+++ b/ver_lista_ofertas.php
@@ -118,13 +118,13 @@ if (count($listadeOfertas) == 0) {
         if (($ofertaAct->getValor("gerente") == $usuario->getValor("oid")) || $usuario->tieneRol("1")) {
             // Es el gerente de ese pedido, puede editarlo y eliminarlo
             //echo '<td align="center"><a href="gestion_oferta.php?idOferta=' . $ofertaAct->getValor("oid") . '"><img src="css/edit.png" title="' . $locale['2017'] . '"/></a></td>';
-            echo '<td align="center"><a href="#"><img src="css/edit.png" title="' . $locale['2017'] . '"/></a></td>';
-            echo "<td align=\"center\"><a href=\"#\" onclick=eliminarPedido('" . $ofertaAct->getValor("oid") . "') ><img src=\"css/eliminar.png\" title=\"" . $locale['2016'] . "\"/></a></td>";
+            echo '<td align="center"><a href="#"><img src="css/edit.png" title="' . $locale['2020'] . '"/></a></td>';
+            echo "<td align=\"center\"><a href=\"#\" onclick=eliminarOferta('" . $ofertaAct->getValor("oid") . "') ><img src=\"css/eliminar.png\" title=\"" . $locale['2019'] . "\"/></a></td>";
         } else {
             // No es el gerente no puede ni editarlo ni eliminarlo
             echo '<td></td><td></td>';
         }
-        echo '<td align="center"><a href="oferta.php?idOferta=' . $ofertaAct->getValor("oid") . '"><img src="css/brick_go.png" title="' . $locale['2015'] . '" /></a></td>';
+        echo '<td align="center"><a href="oferta.php?idOferta=' . $ofertaAct->getValor("oid") . '"><img src="css/brick_go.png" title="' . $locale['2018'] . '" /></a></td>';
         echo '<td align="center">' . $ofertaAct->getValor("referencia") . '</td>';
         echo '<td align="center">' . $ofertaAct->getValor("fecha") . '</td>';
         echo '<td align="center">' . $ofertaAct->getValor("nombre_estado") . '</td>';