diff --git a/addCandidato.php b/addCandidato.php
index d923210..0eacec9 100644
--- a/addCandidato.php
+++ b/addCandidato.php
@@ -198,8 +198,8 @@ echo ' textalign="right" '.$ecp.'>'.$locale['115'].'
 
 
 echo '</tr>';
-echo '<tr>
-		<td colspan="4" align="center">'.$locale['126'].'<br><textarea name="descripcion" rows="4" cols="40" style="overflow: auto;width:100%; height:150px"">'.$_POST['descripcion'].'</textarea></td></tr></table>';
+echo '<!--tr>
+		<td colspan="4" align="center">'.$locale['126'].'<br><textarea name="descripcion" rows="4" cols="40" style="overflow: auto;width:100%; height:150px"">'.$_POST['descripcion'].'</textarea></td></tr--></table>';
 
 //Datos laborales:
 echo '<input type="submit" value="'.$locale['802'].'" class="button">';
diff --git a/gestion_candidato.php b/gestion_candidato.php
index 30ca459..613735b 100644
--- a/gestion_candidato.php
+++ b/gestion_candidato.php
@@ -230,8 +230,9 @@ if(in_array("13",$errores)) echo " class=\"errorcampo\"";
 echo 'colspan="18" textalign="right" '.$el.'>'.$locale['114'.$tipo.''].'';
                 rellena_desplegable_localidad($candidato->getValor("localidad"), "localidad");
 	echo '</td></tr>';
-        echo '<tr>
-		<td colspan="4" align="center">'.$locale['126'].'<br><textarea name="descripcion" rows="4" cols="40" style="overflow: auto; width:100%; height:150px">'.$candidato->getValor("descripcion").'</textarea></td></tr></table>';
+//        echo '<tr>
+//		<td colspan="4" align="center">'.$locale['126'].'<br><textarea name="descripcion" rows="4" cols="40" style="overflow: auto; width:100%; height:150px">'.$candidato->getValor("descripcion").'</textarea></td></tr>';
+echo '</table>';
 
 //Datos laborales:
 echo '<input type="submit" value="'.$locale['1580'].'" class="button">';
diff --git a/idiomas/sp/lenguaje.php b/idiomas/sp/lenguaje.php
index 9c7b539..b9ad137 100644
--- a/idiomas/sp/lenguaje.php
+++ b/idiomas/sp/lenguaje.php
@@ -715,7 +715,7 @@ $locale['1554'] = "Direcci&oacute;n:";
 $locale['1555'] = "C&oacute;digo postal:";
 $locale['1556'] = "E-mail:";
 $locale['1557'] = "Tel&eacute;fono m&oacute;vil:";
-$locale['1558'] = "Solicitudes de oferta:";
+$locale['1558'] = "Ofertas:";
 $locale['1559'] = "Procedencia:";
 $locale['1560'] = "Localidad de trabajo:";
 $locale['1561'] = "Provincia deseada:";