<?php
/**
 * Message translations.
 *
 * This file is automatically generated by 'yiic message' command.
 * It contains the localizable messages extracted from source code.
 * You may modify this file by translating the extracted messages.
 *
 * Each array element represents the translation (value) of a message (key).
 * If the value is empty, the message is considered as not translated.
 * Messages that no longer need translation will have their translations
 * enclosed between a pair of '@@' marks.
 *
 * Message string can be used with plural forms format. Check i18n section
 * of the guide for details.
 *
 * NOTE, this file must be saved in UTF-8 encoding.
 *
 * @version $Id: $
 */
return array (
  'Búsqueda avanzada' => '',
  'Candidatos' => '',
  'Gestión de candidatos' => '',
  'Gestión de usuarios' => '',
  'Idiomas' => '',
  'Modificar usuario' => '',
  'Modificar usuario ' => '',
  'No hay candidatos' => '',
  'No hay usuarios' => '',
  'Nuevo usuario' => '',
  'Ofertas' => '',
  'Preferencias' => '',
  'Search' => 'Buscar',
  'Sistema' => '',
  'Solicitudes de oferta' => '',
  'Tablero' => '',
  'Titulaciones' => '',
  'Usuarios' => '',
  'Ver usuarios' => '',
);