This repository has been archived on 2024-11-28. You can view files and clone it, but cannot push or open issues or pull requests.
MatritumCantat_Web/www/components/com_events/language/portuguese.php
2012-09-18 20:02:43 +00:00

360 lines
16 KiB
PHP

<?php
/**
* Events Component for Joomla 1.0.x
*
* @version $Id: portuguese.php 845 2007-07-12 07:07:27Z geraint $
* @package Events
* @copyright Copyright (C) 2006 JEvents Project Group
* @licence http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
* @link http://joomlacode.org/gf/project/jevents
*/
defined("_VALID_MOS") or die("Direct Access to this location is not allowed");
//Check
DEFINE("_CAL_LANG_INCLUDED", 1);
// new 1.4.0 [mic]
define("_CAL_LANG_LNG", "pt"); // de|fr|etc... [ DO NOT CHANGE THIS VALUE! ]
// used for colorpicker
define("_CAL_LANG_NO_COLOR", "Sem côr");
define("_CAL_LANG_COLOR_PICKER", "Escolha de Cores");
// common
define("_CAL_LANG_TIME", "Hora");
define("_CAL_LANG_CLICK_TO_OPEN_EVENT", "Clique para Abrir o evento");
define("_CAL_LANG_UNPUBLISHED", "** N&atilde;o Publicado **");
define("_CAL_LANG_DESCRIPTION", "Descri&ccedil;&atilde;o");
define("_CAL_LANG_EMAIL_TO_AUTHOR", "Enviar e-mail ao autor");
define("_CAL_LANG_MAIL_TO_ADMIN", "Evento inserido em [ %s ] por [ %s ]");
define("_CAL_LANG_KEYWORD_NOT_VALID", "Palavra chave n&atilde;o &eacute; v&aacute;lida");
define("_CAL_LANG_EVENT_CALENDAR", "Calendario de Eventos");
// modul
define("_CAL_LANG_ERR_NO_MOD_CAL", "Events Calendar\n<br />This module needs the Events component");
define("_CAL_LANG_CLICK_TOSWITCH_DAY", "Ir para o calendario - Hoje");
define("_CAL_LANG_CLICK_TOSWITCH_MON", "Ir para o calendario - Este m&ecirc;s");
define("_CAL_LANG_CLICK_TOSWITCH_YEAR", "Ir para o calendario - Este Ano");
define("_CAL_LANG_CLICK_TOSWITCH_PY", "Ir para o calendario - Ano anterior");
define("_CAL_LANG_CLICK_TOSWITCH_PM", "Ir para o calendario - M&ecirc;s anterior");
define("_CAL_LANG_CLICK_TOSWITCH_NM", "Ir para o calendario - M&ecirc;s seguinte");
define("_CAL_LANG_CLICK_TOSWITCH_NY", "Ir para o calendario - Ano seguinte");
// navTableNext
define("_CAL_LANG_NAV_TN_FIRST_LIST", "Lista Inicial");
define("_CAL_LANG_NAV_TN_PREV_LIST", "Lista Anterior");
define("_CAL_LANG_NAV_TN_NEXT_LIST", "Lista Seguinte");
define("_CAL_LANG_NAV_TN_LAST_LIST", "Lista Final");
// calendar monthly display
define("_CAL_LANG_FIRST_SINGLE_DAY_EVENT", "Evento &uacute;nico");
define("_CAL_LANG_FIRST_DAY_OF_MULTIEVENT", "Primeiro dia do evento de varios dias");
define("_CAL_LANG_LAST_DAY_OF_MULTIEVENT", "&Uacute;ltimo dia do evento de varios dias");
define("_CAL_LANG_MULTIDAY_EVENT", "Evento de varios dias");
/* ++++++ end mic +++++++++++++ */
// Months
DEFINE("_CAL_LANG_JANUARY", "Janeiro");
DEFINE("_CAL_LANG_FEBRUARY", "Fevereiro");
DEFINE("_CAL_LANG_MARCH", "Mar&ccedil;o");
DEFINE("_CAL_LANG_APRIL", "Abril");
DEFINE("_CAL_LANG_MAY", "Maio");
DEFINE("_CAL_LANG_JUNE", "Junho");
DEFINE("_CAL_LANG_JULY", "Julho");
DEFINE("_CAL_LANG_AUGUST", "Agosto");
DEFINE("_CAL_LANG_SEPTEMBER", "Setembro");
DEFINE("_CAL_LANG_OCTOBER", "Outubro");
DEFINE("_CAL_LANG_NOVEMBER", "Novembro");
DEFINE("_CAL_LANG_DECEMBER", "Dezembro");
// Short day names
DEFINE("_CAL_LANG_SUN", "Dom");
DEFINE("_CAL_LANG_MON", "Seg");
DEFINE("_CAL_LANG_TUE", "Ter");
DEFINE("_CAL_LANG_WED", "Qua");
DEFINE("_CAL_LANG_THU", "Qui");
DEFINE("_CAL_LANG_FRI", "Sex");
DEFINE("_CAL_LANG_SAT", "Sab");
// Days
DEFINE("_CAL_LANG_SUNDAY", "Domingo");
DEFINE("_CAL_LANG_MONDAY", "Segunda");
DEFINE("_CAL_LANG_TUESDAY", "Ter&ccedil;a");
DEFINE("_CAL_LANG_WEDNESDAY", "Quarta");
DEFINE("_CAL_LANG_THURSDAY", "Quinta");
DEFINE("_CAL_LANG_FRIDAY", "Sexta");
DEFINE("_CAL_LANG_SATURDAY", "S&aacute;bado");
// Days lettres
DEFINE("_CAL_LANG_SUNDAYSHORT", "D");
DEFINE("_CAL_LANG_MONDAYSHORT", "S");
DEFINE("_CAL_LANG_TUESDAYSHORT", "Q");
DEFINE("_CAL_LANG_WEDNESDAYSHORT", "Q");
DEFINE("_CAL_LANG_THURSDAYSHORT", "Q");
DEFINE("_CAL_LANG_FRIDAYSHORT", "S");
DEFINE("_CAL_LANG_SATURDAYSHORT", "D");
// Repeat type
DEFINE("_CAL_LANG_ALLDAYS", "Todos os dias");
DEFINE("_CAL_LANG_EACHWEEK", "Todas as semanas");
DEFINE("_CAL_LANG_EACHWEEKPAIR", "Todas as semanas pares");
DEFINE("_CAL_LANG_EACHWEEKIMPAIR", "Todas as semanas �pares");
DEFINE("_CAL_LANG_EACHMONTH", "Todos os m&ecirc;ses");
DEFINE("_CAL_LANG_EACHYEAR", "Todos os anos");
DEFINE("_CAL_LANG_ONLYDAYS", "Somente os dias marcados");
DEFINE("_CAL_LANG_EACH", "Cada");
DEFINE("_CAL_LANG_EACHOF","de cada");
DEFINE("_CAL_LANG_ENDMONTH", "final do m&ecirc;s");
// Repeat days
DEFINE("_CAL_LANG_BYDAYNUMBER", "Pelo nmero do dia");
// User type
DEFINE("_CAL_LANG_ANONYME", "An�imo");
// Post
//PAS D'ACCENTS DANS LES _ACT_
DEFINE("_CAL_LANG_ACT_ADDED", "Obrigado pela sua colabora&ccedil;&atilde;o - Verificaremos a sua proposta!"); //NO ACCENT !!
DEFINE("_CAL_LANG_ACT_MODIFIED", "Este evento foi modificado."); //NO ACCENT !!
DEFINE("_CAL_LANG_ACT_PUBLISHED", "Este evento foi publicado."); //NEW 1.4
DEFINE("_CAL_LANG_ACT_DELETED", "Este evento foi apagado!"); //NO ACCENT !!
DEFINE("_CAL_LANG_NOPERMISSION", "N&atilde;o tem acesso a esse servi&ccedil;o!"); //NO ACCENT !!
DEFINE("_CAL_LANG_MAIL_ADDED", "Nova submiss&atilde;o");
DEFINE("_CAL_LANG_MAIL_MODIFIED", "Nova modifica&ccedil;&atilde;o");
// Presentation
DEFINE("_CAL_LANG_BY", "por");
DEFINE("_CAL_LANG_FROM", "De");
DEFINE("_CAL_LANG_TO", "Para");
DEFINE("_CAL_LANG_ARCHIVE", "Arquivos");
DEFINE("_CAL_LANG_WEEK", "a semana");
DEFINE("_CAL_LANG_NO_EVENTS", "Nenhum evento");
DEFINE("_CAL_LANG_NO_EVENTFOR", "Nenhum evento para");
DEFINE("_CAL_LANG_NO_EVENTFORTHE", "Nenhum evento para");
DEFINE("_CAL_LANG_THIS_DAY", "esse dia");
DEFINE("_CAL_LANG_THIS_MONTH", "Este M&ecirc;s");
DEFINE("_CAL_LANG_LAST_MONTH", "M&ecirc;s anterior");
DEFINE("_CAL_LANG_NEXT_MONTH", "M&ecirc;s seguinte");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENTSFOR", "Eventos para");
DEFINE("_CAL_LANG_SEARCHRESULTS", "Resuldados de Pesquisa "); // new 1.4
DEFINE("_CAL_LANG_EVENTSFORTHE", "Eventos para");
DEFINE("_CAL_LANG_REP_DAY", "dia");
DEFINE("_CAL_LANG_REP_WEEK", "semana");
DEFINE("_CAL_LANG_REP_WEEKPAIR", "semana par");
DEFINE("_CAL_LANG_REP_WEEKIMPAIR", "semana impar");
DEFINE("_CAL_LANG_REP_MONTH", "M&ecirc;s");
DEFINE("_CAL_LANG_REP_YEAR", "ano");
DEFINE("_CAL_LANG_REP_NOEVENTSELECTED", "Please select an event first");
// Navigation
DEFINE("_CAL_LANG_VIEWTODAY", "Hoje");
DEFINE("_CAL_LANG_VIEWTOCOME", "Este M&ecirc;s");
DEFINE("_CAL_LANG_VIEWBYDAY", "Ver o dia");
DEFINE("_CAL_LANG_VIEWBYCAT", "Ver por categorias");
DEFINE("_CAL_LANG_VIEWBYMONTH", "Ver o M&ecirc;s");
DEFINE("_CAL_LANG_VIEWBYYEAR", "Ver o ano");
DEFINE("_CAL_LANG_VIEWBYWEEK", "Ver a semana");
DEFINE("_CAL_LANG_JUMPTO", "Saltar para o m&ecirc;s especifico"); // New 1.4
DEFINE("_CAL_LANG_BACK", "Voltar");
DEFINE("_CAL_LANG_CLOSE", "Close");
DEFINE("_CAL_LANG_PREVIOUSDAY", "Dia anterior");
DEFINE("_CAL_LANG_PREVIOUSWEEK", "Semana anterior");
DEFINE("_CAL_LANG_PREVIOUSMONTH", "M&ecirc;s anterior");
DEFINE("_CAL_LANG_PREVIOUSYEAR", "Ano anterior");
DEFINE("_CAL_LANG_NEXTDAY", "Dia seguinte");
DEFINE("_CAL_LANG_NEXTWEEK", "Semana seguinte");
DEFINE("_CAL_LANG_NEXTMONTH", "M&ecirc;s seguinte");
DEFINE("_CAL_LANG_NEXTYEAR", "Ano seguinte");
DEFINE("_CAL_LANG_ADMINPANEL", "Painel de administra�o");
DEFINE("_CAL_LANG_ADDEVENT", "Adicionar um evento");
DEFINE("_CAL_LANG_MYEVENTS", "Meus eventos");
DEFINE("_CAL_LANG_DELETE", "Apagar");
DEFINE("_CAL_LANG_MODIFY", "Modificar");
// Form
DEFINE("_CAL_LANG_HELP", "Ajuda");
DEFINE("_CAL_LANG_CAL_TITLE", "Eventos");
DEFINE("_CAL_LANG_ADD_TITLE", "Adicionar");
DEFINE("_CAL_LANG_MODIFY_TITLE", "Modificar");
DEFINE("_CAL_LANG_REPEAT_DISABLED", "Repetição eventos é só aplicavel quando a data de término for maior que a data de inicio. Mude a data de término antes de configurar os detalhes de repetição de evento."); // New for 1.4
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_TITLE", "Assunto");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_COLOR", "C&ocirc;r");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_CATCOLOR", "Utilizar Cor da Categoria");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_CATEGORY", "Categorias");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_CHOOSE_CATEG", "Por favor seleccione uma categoria");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_ACTIVITY", "Actividade");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_URLMAIL_INFO", "Para incluir uma URL ou um EMAIL, simplesmente digite <u>http://www.meusite.com</u> ou <u>mailto:meu@email.com</u>");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_ADRESSE", "Endere&ccedil;o");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_CONTACT", "Contacto");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_EXTRA", "Informa&ccedil;&otilde;es Complementares");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_AUTHOR_ALIAS", "Autor (alias)");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_STARTDATE", "Data de In�io");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_ENDDATE", "Data de T&eacute;mino");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_STARTHOURS", "Hora de In�io");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_ENDHOURS", "Hora de T&eacute;mino");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_STARTTIME", "Hora de Inicio");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_ENDTIME", "Hora de T&eacute;mino");
DEFINE("_CAL_LANG_PUB_INFO", "Informa&ccedil;&otilde;es de Publica�o");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_REPEATTYPE", "Tipo de Repeti&ccedil;&atilde;");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_REPEATDAY", "Dia de Repeti&ccedil;&atilde;");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_CHOOSE_WEEKDAYS", "Dias da semana");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_PER", "por");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_WEEKOPT", "Semana(s) de um M&ecirc;s - Repete nas semanas seleccionadas");
DEFINE("_CAL_LANG_SUBMITPREVIEW", "Prever");
DEFINE("_CAL_LANG_SUBMITCANCEL", "Cancelar");
DEFINE("_CAL_LANG_SUBMITSAVE", "Salvar");
DEFINE("_CAL_LANG_E_WARNWEEKS", "Escolha uma Semana");
DEFINE("_CAL_LANG_E_WARNDAYS", "Escolha um Dia");
// Admin
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_ALLCAT", "Todas as categorias");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_ACCESSLEVEL", "Nivel de Acesso");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_HITS", "Visualiza�es");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_STATE", "Estado");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_CREATED", "Criado");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_NEWEVENT", "Novo evento");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_MODIFIED", "�tima modifica&ccedil;&atilde;o");
DEFINE("_CAL_LANG_EVENT_NOTMODIFIED", "N� modificado");
// dmcd aug 22/04 new warning alert for no specified activity in event entry
DEFINE("_CAL_LANG_WARNACTIVITY", "Some sort of Activity\\ndescription must be entered.");
DEFINE("_CAL_LEGEND_ALL_CATEGORIES", "Todas as Categorias ..."); // new for 1.4
DEFINE("_CAL_LEGEND_ALL_CATEGORIES_DESC", "Mostrar eventos de todas as categorias"); // new for 1.4
DEFINE("_CAL_LANG_FORM_HELP_COLOR", <<<END
<tr>
<td width="110" align="left" valign="top">
<b>Color</b>
</td>
<td>Choose the color of the background which will be visible in month calendar view. If the Category checkbox is checked,
the color will default to the color of the category (defined by the site admin) that is chosen under the Content tab form for the event, and the
'Color Picker' button will be disabled.</td>
</tr>
END
);
DEFINE("_CAL_LANG_FORM_HELP", <<<END
<tr>
<td align="left"><b>Date</b></td>
<td>Choose the Begin Date and the End Date of your event.</td>
</tr>
<tr>
<td align="left" valign="top"><b>Time</b></td>
<td>Choose the Time of Day of your event. Format is <span style='color:blue;font-weight:bold;'>hh:mm {am|pm}</span>.<br/>Time can be specified in either 12 or 24 hr format.<br/><br/><b><i><span style='color:red;'>(New)</span></i> Note</b> that a special case occurs for <span style='color:red;font-weight:bold;'>single day over-night events</span>. IE. For a single day event beginning at say 19:00 and finishing at 3:00, the Start and End Dates <b>MUST</b> be&nbsp;
the same date, and should be set to the date corresponding to the day before midnight.</td>
</tr>
END
);
DEFINE("_CAL_LANG_FORM_HELP_EXTENDED", <<<END
<tr>
<td align="left" valign="top" nowrap><b>Repeat Type</b></td>
<td colspan="2"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" align="left" valign="top">
<table width="100%" border="0" cellspacing="2">
<tr>
<td width="60" align="left" valign="top"><u>By Day</u></td>
<td width="110" align="left" valign="top" class="frm_td_bydays">
<font color="#000000">Every Day<br/><i>(default)</i></font>
</td>
<td align="left" valign="top" class="frm_td_bydays">
<font color="#000000">Choose this option for a non-reoccurring single or multi-day event, with a new event occurrence for every day within the Start and End Date range</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="60" rowspan="3" align="left" valign="top"><u>By Week</u></td>
<td width="110" align="left" valign="top" class="frm_td_byweeks">
<font color="#000000">
Once Per Week
</font>
</td>
<td align="left" valign="top" class="frm_td_byweeks">
<font color="#000000">
This option allow to choose the weekday of repeat
<table border="0" width="100%" height="100%"><tr><td><b>Day number</b> for repeat type each 10/../2003</td></tr><tr><td><b>Day name</b> for repeat type each Monday</td></tr></table>
</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="110" align="left" valign="top" class="frm_td_byweeks">
<font color="#000000">
Multiple Week Days Per Week
</font>
</td>
<td align="left" valign="top" class="frm_td_byweeks">
<font color="#000000">This option allow to choose on which week days your event will be visible.</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="110" align="left" valign="top" class="frm_td_byweeks">
<font color="#000000"><i>Week of Month # <br>For 'Once per Week' and 'Multiple Days Per Week' options above</i></font></td>
<td align="left" valign="top" class="frm_td_byweeks">
<font color="#000000">
<table border="0" width="100%" height="100%">
<tr><td><b>Week 1 :</b> 1st week of the month</td></tr>
<tr><td><b>Week 2 :</b> 2nd week of the month</td></tr>
<tr><td><b>Week 3 :</b> 3rd week of the month</td></tr>
<tr><td><b>Week 4 :</b> 4th week of the month</td></tr>
<tr><td><b>Week 5 :</b> 5th week of the month (if applicable)</td></tr>
</table>
</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="60" rowspan="2" align="left" valign="top"><u>By Month</u></td>
<td width="110" align="left" valign="top" class="frm_td_bymonth">
<font color="#000000">Once Per Month</font></td>
<td align="left" valign="top" class="frm_td_bymonth">
<font color="#000000">
This option allow to choose the repeating Day of the Month
<table border="0" width="100%" height="100%"><tr><td><b>Day number</b> for repeat type each 10/../2003</td></tr><tr><td><b>Day name</b> for repeat type each Monday</td></tr></table>
</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="110" align="left" valign="top" class="frm_td_bymonth">
<font color="#000000">
End of Each Month
</font>
</td>
<td align="left" valign="top" class="frm_td_bymonth">
<font color="#000000">
The event is on the last day of each month independently of the day number, if that last day
falls within the date range specified by the Start and End Dates for the event.
</font>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="60" rowspan="2" align="left" valign="top"><u>By Year</u></td>
<td width="110" align="left" valign="top" class="frm_td_byyear">
<font color="#000000">
Once Per Year
</font>
</td>
<td align="left" valign="top" class="frm_td_byyear">
<font color="#000000">
This option allow to choose a single day every Year
<table border="0" width="100%" height="100%"><tr><td><b>Day number</b> for repeat type each 10/../2003</td></tr><tr><td><b>Day name</b> for repeat type each Monday</td></tr></table>
</font>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<!-- END REPEAT -->
END
);
?>