diff --git a/eng/cantabria_eng.htm b/eng/cantabria_eng.htm
index 9a94a48..3b05c27 100644
--- a/eng/cantabria_eng.htm
+++ b/eng/cantabria_eng.htm
@@ -159,12 +159,15 @@ body {
           <td valign="top"><div align="right">
               <p><span class="titulos3"><strong><br>
                 <font size="2" face="Verdana">Some useful web-site</font></strong><font size="2" face="Verdana">s</font><br>
-                </span><a href="http://www.juntadevoto.com" target="_blank" class="textoNegrita">www.juntadevoto.com<br>
-                </a><a href="http://www.altoason.com" target="_blank" class="textoNegrita">www.altoason.com<br>
-                </a><a href="http://www.cantabriajoven.com" target="_blank" class="textoNegrita">www.cantabriajoven.com<br>
-                </a><a href="http://www.cantabria.com" target="_blank" class="textoNegrita"> www.cantabria.com</a><br>
-                <a href="http://turismo.cantabria.org/%20" target="_blank" class="textoNegrita">www.turismo.cantabria.org<br>
-                </a><a href="http://www.guggenheim-bilbao.es/idioma.htm" target="_blank" class="textoNegrita">www.guggenheim-bilbao.es</a></p>
+                </span><a href="http://translate.google.es/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.juntadevoto.com%2F&sl=es&tl=en&hl=&ie=UTF-8" target="_blank" class="textoNegrita">www.juntadevoto.com<br>
+                </a><a href="http://translate.google.es/translate?hl=es&sl=es&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.altoason.com%2F" target="_blank" class="textoNegrita">www.altoason.com<br>
+                </a><a href="http://translate.google.es/translate?hl=es&sl=es&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.cantabriajoven.com%2F" target="_blank" class="textoNegrita">www.cantabriajoven.com<br>
+                </a><a href="http://translate.google.es/translate?hl=es&sl=es&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.cantabria.com%2F" target="_blank" class="textoNegrita"> www.cantabria.com</a><br>
+                <a href="http://english.turismodecantabria.com/" target="_blank" class="textoNegrita">www.turismodecantabria.com<br>
+                </a><a href="http://www.guggenheim-bilbao.es/?idioma=en" target="_blank" class="textoNegrita">www.guggenheim-bilbao.es</a><br/>
+                <a href="http://translate.google.es/translate?u=http%3A%2F%2Fwww.mascotasyperros.com%2F&sl=es&tl=en&hl=&ie=UTF-8" target="_blank" class="textoNegrita">www.mascotasyperros.com</a><br/>
+                <a href="http://translate.google.es/translate?hl=es&sl=es&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.cantabriajoven.com%2Fcuevas%2Fotras.html" target="_blank" class="textoNegrita">Espeleología y cuevas</a><br/>                
+                </p>
             </div></td>
         </tr>
       </table></td>
diff --git a/esp/cantabria_esp.htm b/esp/cantabria_esp.htm
index d0f26f2..a478f63 100644
--- a/esp/cantabria_esp.htm
+++ b/esp/cantabria_esp.htm
@@ -203,8 +203,11 @@ body {
                 </a><a href="http://www.altoason.com" target="_blank" class="textoNegrita">www.altoason.com<br>
                 </a><a href="http://www.cantabriajoven.com" target="_blank" class="textoNegrita">www.cantabriajoven.com<br>
                 </a><a href="http://www.cantabria.com" target="_blank" class="textoNegrita"> www.cantabria.com</a><br>
-                <a href="http://turismo.cantabria.org/%20" target="_blank" class="textoNegrita">www.turismo.cantabria.org<br>
-                </a><a href="http://www.guggenheim-bilbao.es/idioma.htm" target="_blank" class="textoNegrita">www.guggenheim-bilbao.es</a></p>
+                <a href="http://www.turismodecantabria.com/" target="_blank" class="textoNegrita">www.turismodecantabria.com<br>
+                </a><a href="http://www.guggenheim-bilbao.es/idioma.htm" target="_blank" class="textoNegrita">www.guggenheim-bilbao.es</a><br/>
+                <a href="http://www.mascotasyperros.com" target="_blank" class="textoNegrita">www.mascotasyperros.com</a><br/>
+                <a href="http://www.cantabriajoven.com/cuevas/otras.html" target="_blank" class="textoNegrita">Espeleología y cuevas</a><br/>
+                </p>
             </div></td>
         </tr>
       </table></td>