diff --git a/eng/alojamiento_eng.htm b/eng/alojamiento_eng.htm index c400960..6518cd8 100644 --- a/eng/alojamiento_eng.htm +++ b/eng/alojamiento_eng.htm @@ -120,7 +120,7 @@ body { -

• Eight double rooms with bathroom; one of them suitable for disabled people.
+

• Eight double rooms with complete bathroom and nice views.
• Color TV, tea service and hairdryer available in all rooms.
• One living-room with chimney, library and sun gallery.
• Caring service for pets (please, consult previously if you want to bring yours).
@@ -141,10 +141,14 @@ body {

Services

- • Season's menu for lunch or dinners, we offer also a cold meals - snacks menu during all the year.
- • We serve suppers and foods under demand.
- • We can prepare lunch-boxes for excursions.
- • We organize events and meetings .
+ • Pets are welcomed. Please call first for consent in each case.
+ • One room for guests with reduced mobility available.
+ • Barbeque available.
+ • Restaurant service: Seasonal menus, snacks menu and picnic bags.
+ • Please ask for our special prices for:
+   - complete hotel rental (may include kitchen use).
+   - groups, events, companies.
+


@@ -166,7 +170,7 @@ body {
1. The Cow

- It is oriented to three facades: East, North and Western. It's located in the anexed wing, and it has a great terrace with direct exit to the garden. This room, of colonial style, is very confy.
+ The cream room. With views in three directions: East, North and West. In the first floor of the attached wing, it has it΄s own terrace and direct exit to the garden. This colonial style room is really comfortable.

diff --git a/eng/cancelation-policy.htm b/eng/cancelation-policy.htm new file mode 100644 index 0000000..3026880 --- /dev/null +++ b/eng/cancelation-policy.htm @@ -0,0 +1,55 @@ + + + + La Villa de Palacios. Política de cancelación. + + + +
+ + + + + + + +
+  Reservation and cancelation policy
+

Reservation and cancelation communication:

+
    +
  • If departure day is sooner than previously programmed under reservation, the client will pay the stayed days but the reservation fee will not be refunded.
    + (legal reference ”decreto 50/1989 de 5 de Julio sobre ordenaciσn y clasificaciσn de establecimientos hoteleros en Cantabria. Art. 36.”) +The cancelation of a reservation has a cost of:
    • +
      +
    • 5% of the reservation fee when the cancelation is effective more than 30 days before the reservation date.
      • +
    • 50% of the reservation fee when the cancelation is effective less than 30 days and more than 7 days before the reservation date.
      • +
    • 100% of the reservation fee when the cancelation is effective less than 7 days before the reservation date.
      • +
    +
    +
  • Reservations must be done more than 24 hours before the stay. For reservations on the same day of the arrival you must contact LA VILLA DE PALACIOS by phone.

    • +
  • Modification of reservations will always be determined by room availability on the modification time.
    • +
  • First day arrival timetable is from 13,30h to 20,00h. Guests should phone if their first day arrival is going to be after 20,00h. If the agreed arrival time is surpassed and there are no news of the arriving guests, it will be assumed that the reserve has been cancelled.
    • +
  • Fee refunds will be done in the time and way agreed between the customer and the hotel management.
    • +
+ + + diff --git a/eng/cantabria_eng.htm b/eng/cantabria_eng.htm index 0f89fec..ab17f83 100644 --- a/eng/cantabria_eng.htm +++ b/eng/cantabria_eng.htm @@ -120,12 +120,11 @@ body { The mountain
The region of Asón-Agüera is the most unknown of Cantabria. The beauty of its landscapes, paths and routes does of this place an ideal spot for relax and the enjoyment of the nature that reaches its highest point in the Natural Park of Hillocks of the Asón (in Soba), with exceptional views of the valley and birth of the river of the same name in a spectacular waterfall of 50 meters. The birth of the river Gándara, thick forests, numerous routes of great beauty, beautiful rustic villages or the exceptional plateresque altarpiece of the Rozas' church among other architectural wealth.

- The sea
- At three kilometers from our hotel begins the Natural Reserve of the marshes of Santoña, Victoria and Joyel. A great deal of time ago, the marshes were seen as zones of scarce value, but the science has shown that they are one of the richest ecosystems of the planet. These marshes constitute the main humid zone of the Cantabrian cornice. They occupy 3.866 hectares distributed among the municipal terms of Argoños, Bárcena of Cicero , Colindres, Escalante, Laredo, Clean, Noja, Santoña and Voto. This singular spot, besides plenty of marine fauna, is utilized for the migratory fowls coming from the north, in its displacement toward warmer lands. In this natural space have been observed, up to date, more than 121 species of aquatic fowls.
-
- Prehistoric Art
- Cantabria hoards in its subsoil one of the greater concentrations of caves with art rupestre in Europe. Till today about 50 deposits have been confirmed, but recent discoveries permit to think that this census can grow in the future.
- Paying a visit to any of these deposits that are found at few kilometers from our Casona is a perfect activity when the weather is harsh.
+ The sea and the beaches
+ The town of Laredo with its great beach is 15 min away from our hotel, and at only 3 km you may find the Natural Reserve of the Santoρa marshes. This are the most extensive wetlands in the north of Spain. Of great interest for birdwatching, with 121 different species recorded. +

+ Caves and cave paintings
+ There are a great number of caves in the area, wich are visited by speleologist from around the world. Some are geologically interesting caves as well as great cave painting like Covalanas, Cullalvera, Coventosa, etc. The famous caves of Altamira and “El Soplao” are less than an hour away from our hotel.

Cities & culture
Our Casona is found half distance of Santander and Bilbao. In about 45 minutes you will be in the center of any of these cities and will be able to enjoy the great cultural offering that both have to offer.
diff --git a/eng/galeria_eng.htm b/eng/galeria_eng.htm index fdadd23..61580ae 100644 --- a/eng/galeria_eng.htm +++ b/eng/galeria_eng.htm @@ -158,7 +158,7 @@ body {
- +
The casona A hotel full of detailsThe casona A quiet ambiance full of details
diff --git a/eng/tarifas_eng.htm b/eng/tarifas_eng.htm index 1057f2c..3f6662b 100644 --- a/eng/tarifas_eng.htm +++ b/eng/tarifas_eng.htm @@ -29,6 +29,9 @@ ideal para tus vacaciones y fines de semana de turismo rural en Cantabria ">