diff --git a/eng/tarifas_eng.htm b/eng/tarifas_eng.htm index 8b43f91..1057f2c 100644 --- a/eng/tarifas_eng.htm +++ b/eng/tarifas_eng.htm @@ -85,11 +85,13 @@ MM_reloadPage(true); - + - +
@@ -133,127 +135,55 @@ body {
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
-

::: Season Promotions:::

-

- ROMANTIC
- weekend
- 73 €
- each person
-

Incluye:
-
- - Welcome gift
- - 2 nights
- - 2 breakfast
- - 1 romantic dinner

-

- SPORT weekend
- 79 €
- each person
-

Incluye:
-
- - 2 nights
- - 2 breakfast
-
- one sport activity,
- to choose between:
- * 1 quad rute thru the Aras Valley
- * Kayak sailing down the Asón river
- * Cave exploring

-
FAMILY 4
- 140 €
- Total
-

For 4 persons

-

2 nights in double-room
- + 2 added beds
- + 4 breakfast

-
FAMILY 6
- 250 €
- Total
-

For 6 persons
-
- 2 nights in double-room
- + 2 added beds
- + 6 breakfast

-
OFFER
- 3x2
- 140 €
- Total
-
-

For 2 days of stance the third goes free (can't be used with other promotions. Does not include breakfast)

-
    -
-
Make your reservation now.
- This offers depend on availability and they are valid for any day (except National Holidays and Christmas)
-
- * 7% V.A.T not included.
>> Info & reservations
-
-  PRICES 
+ 		+ +  PRICES 

Accommodation prices

 - +
- + + + - - + + - + + + - - - - + + + + + + - - - - + + + + + + - +
 
-

Single

+
Single
Double
Added bed
Added bed
Cradle
Pet
Low season
- (16 sepetember - 31 may)
55 €
Low season
+ (September 16th - May 31st)
55 €
-

65 €

+

65 €

16 €
17 €
10 €
8 €
Medium season
- (1 juny - 14 july)
67 €
79 €
21 €
Medium season
+ (June 1st - July 14th)
67 €
79 €
22 €
10 €
8 €
High season
- (15 July - 15 September
- + Easter
- + Christmas
- + National holidays )
83 €
96 €
25 €
High season
+ (July 15th - September 15th + Easter + Christmas + National holidays)
83 €
96 €
26 €
10 €
8 €
>> Info & reservations>> Información y reservas

@@ -262,57 +192,110 @@ body { For groups, family celebrations, seminars and profesional activities, this mode means the right to reserve the entire hotel in exclusive. Not valid during August.

- +
+ - - - - + + + + + - - - - - + + + + + + + - - - - - + + + + + + + - - - - - + + + + + + + - +
 
-

 

+

Whole hotel
+ (each night)

Whole hotel
- (each night)

Added bed
Breakfast surplus
- (each person)		 Surplus for kitchen use
- (optional)
Added bed
Breakfast surplus
+ (each person)
Surplus
+ for kitchen use
+ (optional)
Cradle
Pet
Low season
- (16 sepetember - 31 may)
373 €
16 €
5,60 €
10 €
Low season
+ (September 16th - May 31st)
412 €
17 €
6 €
12 €
0 €
8 €
Medium season
- (1 juny - 14 july)
471 €
21 €
5,60 €
10 €
Medium season
+ (June 1st - July 14th)
510 €
22 €
6 €
12 €
0 €
8 €
High season
- (15 July - 15 September
- + Easter
- + Christmas
- + National holidays )
582 €
-

25 €

-
5,60 €
10 €
High season
+ (July 15th - September 15th + Easter + Christmas + National holidays)
630 €
26 €
6 €
12 €
0 €
8 €
>> Info & reservations>> Información y reservas
+
+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +
+

::: Season Promotions:::

+
+
+ ROMANTIC weekend
+ 79 € each person (VAT inc.)

Include:

- Welcome gift
- 2 nights
- 2 breakfast
- 1 romantic dinner

+
+ SPORT weekend
+ 79 € each person (VAT inc.)

Include:

- 2 nights
- 2 breakfast

one sport activity,
to choose between:
* 1 quad rute thru the Aras Valley
* Kayak sailing down the Asón river
* Cave exploring

+
+ FAMILY 4
+ 140 € Total (VAT inc.)

For 4 persons

+

2 nights in double-room
+ 2 added beds
+ 4 breakfast

+
+ FAMILY 6
+ 250 € Total (VAT inc.)

For 6 persons

2 nights in double-room
+ 2 added beds
+ 6 breakfast

+
+ OFFER 3x2
+ 140 € Total (VAT inc.)

For 2 days of stance the third goes free (can not be used with other promotions. Does not include breakfast)

Make your reservation now.
+ This offers depend on availability and they are valid for any day (except National Holidays and Christmas)
+
+
>> Info & reservations
+
+
• In High and Medium seasons, minimun stances are 2 nights.
• Hotel counts with 8 double-rooms. The full reservation can include the use of the hotel's kitchen at the prices above indicated.
• If you want to bring your pet, please ask previously.
- (7% VAT not included)
diff --git a/esp/tarifas_esp.htm b/esp/tarifas_esp.htm index 92321cc..53d423d 100644 --- a/esp/tarifas_esp.htm +++ b/esp/tarifas_esp.htm @@ -73,7 +73,6 @@ function MM_preloadImages() { //v3.0 --> -