Cambios agosto 2013

git-svn-id: https://192.168.0.254/svn/Proyectos.VillaDePalacios_Web/trunk@41 91f32c30-4b1a-42e2-b17c-7aeffbb29c96

eng/casa_rural.htm

@@ -121,27 +121,15 @@ A light place with a very cared decoration. Sitting room with a fireplace, a bar
 terrace and a libruary. A total equiped kitchen. 8 big double rooms with wonderfull views, full 
 equiped: TV and sitting place, 1 or 2 suppletory beds and/or a cot moreover a complete 
 bathroom whit a hair dryer.</span></p>
-<p class="titulos4">The garden and the land<span class="texto"><br><br>
+</td>
+          <td width="1%" align="left" valign="top"><img src="../img_nav/transp.gif" width="10" height="10" alt=""></td>
+          <td width="46%" align="left" valign="top"><p class="titulos4">The garden and the land<span class="texto"><br><br>
 A terrace place and sunshades, barbacue, picnic place, small houses for dogs. An 8.000 m2 
 yard to walk arround discovering nice places. 
 Own parking area and more.... </span></p></td>
-          <td width="1%" align="left" valign="top"><img src="../img_nav/transp.gif" width="10" height="10"></td>
-          <td width="46%" align="left" valign="top"><p><span class="titulos4">Fares</span><br>
-            <br>
-            <span class="textoNegrita">&#8226; Full occupation (8 rooms):</span> <br>
-            <span class="texto">450 € / night taxes included </span></p>
-            <p><span class="textoNegrita">&#8226; 50% occupation (minimum 4 rooms):</span> <span class="texto"><br>
-              270 € / night taxes included </span>
-              <br>
-            </p>
-            <p><span class="texto">To amplifie this information see the following <span class="textoNegrita"><a href="tarifas_eng.htm" class="titulos3">part</a></span> in our web site.
-            </span></p>
-            <p><span class="texto">Contacto: <span class="textoNegrita"><a class="titulos3" href="mailto:info@villadepalacios.com">info@villadepalacios.com</a></span><br>
-              Teléfono <span class="titulos3">942 679150</span>
-          </span></p></td>
         </tr>
       </table>
-          <p><span class="texto">La Villa de Palacios will run in full occupation or semi-full regim from the <strong>1st of September to the 15th of July.</strong>
+          <p><span class="texto">La Villa de Palacios will run in full occupation or semi-full regim <strong>during summer.</strong>
     </span></p>
     </td>
   </tr>

eng/home_eng.htm

@@ -121,7 +121,7 @@ body {
     <td>
       <table width="100%" border="0">
         <tr>
-          <td width="95%" valign="middle"><a class="texto-casa-rural" href="casa_rural.htm">La Villa de Palacios will run in full occupation or semi-full regim from the 1st of September to the 15th of July.</a></td>
+          <td width="95%" valign="middle"><a class="texto-casa-rural" href="casa_rural.htm">La Villa de Palacios will run in full occupation or semi-full regim during summer.</a></td>
           <td width="5%"><a class="texto-casa-rural" href="casa_rural.htm"><img src="../img_nav/flecha2.gif" alt="Casa rural en Cantabria" width="45" height="47"></a></td>
         </tr>
       </table>

esp/apartamento.htm

@@ -151,17 +151,6 @@ body {
         </tr>
       </table>      
       <br/>
-      <span class="titulos4">Tarifas apartamento</span><br>      
-      <br>
-      <table width="660" border="0" align="center" cellpadding="6" cellspacing="4" >
-        <tr align="center" valign="top" bgcolor="#DCDCB8">
-          <td width="41%" bgcolor="#DCDCB8"><span class="titulos3">Todo el año o temporada:</span></td>
-          <td width="59%"><div align="center">
-              <span class="textoNegrita">500€/mes (Agua y calefacción incluidos) </span>
-            </div>
-          </td>
-    	</tr>
-	  </table>      
       </td>
   </tr>
   <tr>

esp/casa_rural.htm

@@ -120,26 +120,14 @@ body {
 Un  ambiente  luminoso  con  decoración  muy  cuidada.  Salón  con  chimenea,  bar,  solana,  y 
 biblioteca. Cocina totalmente equipada. Ocho amplias habitaciones dobles con hermosas vistas, 
 totalmente  equipadas  con  TV  y  zona  de  estar,  1  o  2  camas  supletorias  y/o  cuna  además  de baño completo con secador.</span></p>
-<p class="titulos4">El  jardín  y la  finca<span class="texto"><br><br>
+</td>
+          <td width="1%" align="left" valign="top"><img src="../img_nav/transp.gif" width="10" height="10" alt=""></td>
+          <td width="46%" align="left" valign="top"><p class="titulos4">El  jardín  y la  finca<span class="texto"><br><br>
 Zona de terraza y sombrillas, barbacoa con 
 zona  de  picnic,  casitas  para  perro.  Una  superficie  de  8.000  m2  para  recorrer  y  descubrir rincones encantadores. Aparcamiento propio y más……                </span></p></td>
-          <td width="1%" align="left" valign="top"><img src="../img_nav/transp.gif" width="10" height="10"></td>
-          <td width="46%" align="left" valign="top"><p><span class="titulos4">Tarifas</span><br>
-            <br>
-            <span class="textoNegrita">&#8226; Ocupación completa (8 habitaciones):</span> <br>
-            <span class="texto">450 € / noche (IVA incluido)</span></p>
-            <p><span class="textoNegrita">&#8226; Ocupación 50% (4 habitaciones):</span> <span class="texto"><br>
-              270 € / noche (IVA incluido)  </span>
-              <br>
-            </p>
-            <p><span class="texto">Para <span class="textoNegrita">ampliar esta información</span> vea el apartado de <span class="textoNegrita"><a href="tarifas_esp.htm" class="titulos3">tarifas</a></span> de nuestra web. 
-            </span></p>
-            <p><span class="texto">Contacto: <span class="textoNegrita"><a class="titulos3" href="mailto:info@villadepalacios.com">info@villadepalacios.com</a></span><br>
-              Teléfono <span class="titulos3">942 679150</span>
-          </span></p></td>
         </tr>
       </table>
-          <p><span class="texto">La Villa de Palacios funcionará en régimen de ocupación completa o semi-completa desde <strong>el 1 de septiembre al 15 de Julio</strong>.
+          <p><span class="texto">La Villa de Palacios funcionará en régimen de ocupación completa o semi-completa <strong>también en verano</strong>.
     </span></p>
     </td>
   </tr>

esp/home_esp.htm

@@ -133,7 +133,7 @@ body {
     <td>
       <table width="100%" border="0">
         <tr>
-          <td width="95%" valign="middle"><a class="texto-casa-rural" href="casa_rural.htm">La Villa de Palacios funcionará en régimen de ocupación completa o semi- completa desde el 1 de septiembre al 15 de Julio.</a></td>
+          <td width="95%" valign="middle"><a class="texto-casa-rural" href="casa_rural.htm">La Villa de Palacios funcionará en régimen de ocupación completa o semi- completa también en verano.</a></td>
           <td width="5%"><a class="texto-casa-rural" href="casa_rural.htm"><img src="../img_nav/flecha2.gif" alt="Casa rural en Cantabria" width="45" height="47"></a></td>
         </tr>
       </table>