david
401b780163
git-svn-id: https://192.168.0.254/svn/Proyectos.VillaDePalacios_Web/trunk@12 91f32c30-4b1a-42e2-b17c-7aeffbb29c96
4 lines
3.0 KiB
Plaintext
4 lines
3.0 KiB
Plaintext
a:5:{i:0;a:6:{s:10:"TITULO_CAS";s:20:"Fin de semana COUPLE";s:10:"TITULO_ENG";s:16:"ROMANTIC weekend";s:10:"PRECIO_CAS";s:16:"73 € por persona";s:10:"PRECIO_ENG";s:16:"73 € por persona";s:9:"TEXTO_CAS";s:232:"<p><strong>Incluye:<br /> <br /> - </strong>Detalle de bienvenida<br /> - 2 noches de hotel<br /> - 2 desayunos<br /> - 1 cena romántica</p>";s:9:"TEXTO_ENG";s:126:"<p><strong>Include:<br /> <br /> - </strong>Welcome gift <br /> - 2 nights <br /> - 2 breakfast<br /> - 1 romantic dinner</p>";}i:1;a:6:{s:10:"TITULO_CAS";s:19:"Fin de semana SPORT";s:10:"TITULO_ENG";s:13:"SPORT weekend";s:10:"PRECIO_CAS";s:16:"79 € por persona";s:10:"PRECIO_ENG";s:16:"79 € por persona";s:9:"TEXTO_CAS";s:356:"<p><strong>Incluye:<br /> <br /> - </strong>2 noches de hotel<br /> - 2 desayunos<br /> <br /> <strong>una actividad deportiva, <br /> a elegir entre:<br /> </strong>* 1 ruta de Quad biplaza por el Valle de Aras<br /> * Paseo en canoa por el Asón<br /> * Actividad espeleológica o visita a cueva de la comarca</p>";s:9:"TEXTO_ENG";s:269:"<p><strong>Include:<br /> <br /> - </strong>2 nights<br /> - 2 breakfast<br /> <br /> <strong>one sport activity, <br /> to choose between:<br /> </strong>* 1 quad rute thru the Aras Valley <br /> * Kayak sailing down the Asón river <br /> * Cave exploring</p>";}i:2;a:6:{s:10:"TITULO_CAS";s:22:"Fin de semana FAMILY 4";s:10:"TITULO_ENG";s:8:"FAMILY 4";s:10:"PRECIO_CAS";s:11:"140 € Total";s:10:"PRECIO_ENG";s:11:"140 € Total";s:9:"TEXTO_CAS";s:193:"<p><strong>Incluye:</strong></p>
|
|
<p> </p>
|
|
<p>2 noches en habitación doble<br /> + 2 camas supletorias<br /> + 4 desayunos</p>";s:9:"TEXTO_ENG";s:111:"<p><strong>For 4 persons </strong></p>
|
|
<p>2 nights in double-room<br /> + 2 added beds<br /> + 4 breakfast</p>";}i:3;a:6:{s:10:"TITULO_CAS";s:22:"Fin de semana FAMILY 6";s:10:"TITULO_ENG";s:9:"FAMILY 6 ";s:10:"PRECIO_CAS";s:12:"250 € Total ";s:10:"PRECIO_ENG";s:12:"250 € Total ";s:9:"TEXTO_CAS";s:196:"<p><strong>Oferta para 6 personas<br /> <br /> </strong>2 noches en <br /> 2 habitaciones dobles<br /> + 2 camas supletorias<br /> + 6 desayunos</p>";s:9:"TEXTO_ENG";s:116:"<p><strong>For 6 persons<br /> <br /> </strong>2 nights in double-room<br /> + 2 added beds<br /> + 6 breakfast</p>";}i:4;a:6:{s:10:"TITULO_CAS";s:10:"OFERTA 3x2";s:10:"TITULO_ENG";s:9:"OFFER 3x2";s:10:"PRECIO_CAS";s:11:"140 € Total";s:10:"PRECIO_ENG";s:11:"140 € Total";s:9:"TEXTO_CAS";s:175:"<p><strong>Por dos días de estancia, el tercero le sale gratis </strong><span class="style15">(no acumulable a las otras ofertas. No incluye los desayunos)</span></p>";s:9:"TEXTO_ENG";s:177:"<p><strong>For 2 days of stance the third goes free</strong><span class="style15"><strong> </strong>(can't be used with other promotions. Does not include breakfast)</span></p>";}} |