feat(home): implement home page with KPIs, recent activity, and attention items

- Added Spanish translations for home page components.
- Created API endpoints for fetching home-related data (customers, proformas, issued invoices).
- Developed hooks for managing home page data queries.
- Implemented home page layout with KPI cards, attention panels, monthly billing summary, and recent activity sections.
- Added error handling and loading states for improved user experience.

apps/web/package.json

@@ -35,6 +35,7 @@
     "@erp/customer-invoices": "workspace:*",
     "@erp/customers": "workspace:*",
     "@erp/identity": "workspace:*",
+    "@repo/rdx-utils": "workspace:*",
     "@fontsource-variable/geist": "^5.2.8",
     "@fontsource-variable/geist-mono": "^5.2.7",
     "@repo/i18next": "workspace:*",

apps/web/src/home/api/home.api.ts

@@ -0,0 +1,48 @@
+import type { CriteriaDTO } from "@erp/core";
+import type { IDataSource } from "@erp/core/client";
+import type {
+  ListIssuedInvoicesResponseDTO,
+  ListProformasResponseDTO,
+} from "@erp/customer-invoices/common";
+import type { ListCustomersResponseDTO } from "@erp/customers/common";
+
+interface HomeListParams {
+  criteria?: CriteriaDTO;
+  signal?: AbortSignal;
+}
+
+export const getHomeCustomers = (
+  dataSource: IDataSource,
+  params: HomeListParams
+): Promise<ListCustomersResponseDTO> => {
+  const { criteria, signal } = params;
+
+  return dataSource.getList<ListCustomersResponseDTO>("customers", {
+    signal,
+    ...criteria,
+  });
+};
+
+export const getHomeProformas = (
+  dataSource: IDataSource,
+  params: HomeListParams
+): Promise<ListProformasResponseDTO> => {
+  const { criteria, signal } = params;
+
+  return dataSource.getList<ListProformasResponseDTO>("proformas", {
+    signal,
+    ...criteria,
+  });
+};
+
+export const getHomeIssuedInvoices = (
+  dataSource: IDataSource,
+  params: HomeListParams
+): Promise<ListIssuedInvoicesResponseDTO> => {
+  const { criteria, signal } = params;
+
+  return dataSource.getList<ListIssuedInvoicesResponseDTO>("issued-invoices", {
+    signal,
+    ...criteria,
+  });
+};

apps/web/src/home/controllers/use-home-page-controller.ts

@@ -0,0 +1,182 @@
+import { useIdentityAuthSession } from "@erp/identity/client";
+import { useCallback, useMemo } from "react";
+
+import { useAppTranslation } from "@/locales/i18n";
+
+import type {
+  HomeAttentionItem,
+  HomeKpi,
+  HomeProformaStatusSummaryItem,
+} from "../entities/home.entity";
+import { useHomeCustomersTotalQuery } from "../hooks/use-home-customers-total-query";
+import { useHomeMonthlyBillingQuery } from "../hooks/use-home-monthly-billing-query";
+import { useHomeProformasOverviewQuery } from "../hooks/use-home-proformas-overview-query";
+import { useHomeRecentActivityQuery } from "../hooks/use-home-recent-activity-query";
+
+export const useHomePageController = () => {
+  const { t, i18n } = useAppTranslation();
+  const { activeCompany, account } = useIdentityAuthSession();
+  const customersTotalQuery = useHomeCustomersTotalQuery();
+  const proformasOverviewQuery = useHomeProformasOverviewQuery();
+  const monthlyBillingQuery = useHomeMonthlyBillingQuery();
+  const recentActivityQuery = useHomeRecentActivityQuery();
+
+  const kpis = useMemo<HomeKpi[]>(() => {
+    const monthlyInvoiceCount = monthlyBillingQuery.data?.invoiceCount ?? 0;
+    const openProformasCount = proformasOverviewQuery.data?.openCount ?? 0;
+    const readyToIssueCount = proformasOverviewQuery.data?.readyToIssueCount ?? 0;
+    const customersTotal = customersTotalQuery.data ?? 0;
+
+    return [
+      {
+        id: "customers",
+        label: t("web.home.kpis.customers.label"),
+        value: new Intl.NumberFormat(i18n.language).format(customersTotal),
+        href: "/customers",
+        ctaLabel: t("web.home.kpis.customers.cta"),
+      },
+      {
+        id: "open-proformas",
+        label: t("web.home.kpis.openProformas.label"),
+        value: new Intl.NumberFormat(i18n.language).format(openProformasCount),
+        href: "/proformas",
+        ctaLabel: t("web.home.kpis.openProformas.cta"),
+      },
+      {
+        id: "ready-to-issue",
+        label: t("web.home.kpis.readyToIssue.label"),
+        value: new Intl.NumberFormat(i18n.language).format(readyToIssueCount),
+        href: "/proformas?status=approved",
+        ctaLabel: t("web.home.kpis.readyToIssue.cta"),
+      },
+      {
+        id: "monthly-issued-invoices",
+        label: t("web.home.kpis.monthlyIssuedInvoices.label"),
+        value: new Intl.NumberFormat(i18n.language).format(monthlyInvoiceCount),
+        href: "/customer-invoices",
+        ctaLabel: t("web.home.kpis.monthlyIssuedInvoices.cta"),
+      },
+    ];
+  }, [
+    customersTotalQuery.data,
+    i18n.language,
+    monthlyBillingQuery.data?.invoiceCount,
+    proformasOverviewQuery.data?.openCount,
+    proformasOverviewQuery.data?.readyToIssueCount,
+    t,
+  ]);
+
+  const attentionItems = useMemo<HomeAttentionItem[]>(() => {
+    const statusCounts = proformasOverviewQuery.data?.statusCounts;
+
+    if (!statusCounts) {
+      return [];
+    }
+
+    return [
+      {
+        id: "approved",
+        count: statusCounts.approved,
+        href: "/proformas?status=approved",
+        title: t("web.home.attention.readyToIssue.title"),
+        description: t("web.home.attention.readyToIssue.description"),
+      },
+      {
+        id: "sent",
+        count: statusCounts.sent,
+        href: "/proformas?status=sent",
+        title: t("web.home.attention.sent.title"),
+        description: t("web.home.attention.sent.description"),
+      },
+      {
+        id: "draft",
+        count: statusCounts.draft,
+        href: "/proformas?status=draft",
+        title: t("web.home.attention.draft.title"),
+        description: t("web.home.attention.draft.description"),
+      },
+    ].filter((item) => item.count > 0);
+  }, [proformasOverviewQuery.data?.statusCounts, t]);
+
+  const proformaStatusSummary = useMemo<HomeProformaStatusSummaryItem[]>(() => {
+    const statusCounts = proformasOverviewQuery.data?.statusCounts;
+
+    if (!statusCounts) {
+      return [];
+    }
+
+    return [
+      {
+        id: "draft",
+        label: t("web.home.proformas.status.draft"),
+        count: statusCounts.draft,
+        href: "/proformas?status=draft",
+      },
+      {
+        id: "sent",
+        label: t("web.home.proformas.status.sent"),
+        count: statusCounts.sent,
+        href: "/proformas?status=sent",
+      },
+      {
+        id: "approved",
+        label: t("web.home.proformas.status.approved"),
+        count: statusCounts.approved,
+        href: "/proformas?status=approved",
+      },
+      {
+        id: "rejected",
+        label: t("web.home.proformas.status.rejected"),
+        count: statusCounts.rejected,
+        href: "/proformas?status=rejected",
+      },
+      {
+        id: "issued",
+        label: t("web.home.proformas.status.issued"),
+        count: statusCounts.issued,
+        href: "/proformas?status=issued",
+      },
+    ];
+  }, [proformasOverviewQuery.data?.statusCounts, t]);
+
+  const hasBlockingError =
+    customersTotalQuery.isError &&
+    proformasOverviewQuery.isError &&
+    monthlyBillingQuery.isError &&
+    recentActivityQuery.isError;
+
+  const retry = useCallback(async () => {
+    await Promise.all([
+      customersTotalQuery.refetch(),
+      proformasOverviewQuery.refetch(),
+      monthlyBillingQuery.refetch(),
+      recentActivityQuery.refetch(),
+    ]);
+  }, [customersTotalQuery, monthlyBillingQuery, proformasOverviewQuery, recentActivityQuery]);
+
+  const pageError = useMemo(() => {
+    if (!hasBlockingError) {
+      return null;
+    }
+
+    return {
+      title: t("web.home.errors.blocking.title"),
+      description: t("web.home.errors.blocking.description"),
+    };
+  }, [hasBlockingError, t]);
+
+  return {
+    account,
+    activeCompany,
+    kpis,
+    attentionItems,
+    proformaStatusSummary,
+    customersTotalQuery,
+    proformasOverviewQuery,
+    monthlyBillingQuery,
+    recentActivityQuery,
+    hasBlockingError,
+    pageError,
+    retry,
+  };
+};

apps/web/src/home/entities/home.entity.ts

@@ -0,0 +1,38 @@
+export interface HomeAttentionItem {
+  id: string;
+  count: number;
+  href: string;
+  title: string;
+  description: string;
+}
+
+export interface HomeKpi {
+  id: string;
+  label: string;
+  value: string;
+  href: string;
+  ctaLabel: string;
+}
+
+export interface HomeMonthlyBilling {
+  invoiceCount: number;
+  totalAmountLabel: string | null;
+  unavailableReason: "mixedCurrencies" | "tooManyInvoices" | "noInvoices" | null;
+}
+
+export interface HomeProformaStatusSummaryItem {
+  id: string;
+  count: number;
+  href: string;
+  label: string;
+}
+
+export interface HomeRecentActivityItem {
+  id: string;
+  href: string;
+  type: "proforma" | "issuedInvoice";
+  title: string;
+  description: string;
+  amountLabel?: string;
+  occurredOn: string;
+}

apps/web/src/home/hooks/use-home-customers-total-query.ts

@@ -0,0 +1,25 @@
+import { useDataSource } from "@erp/core/hooks";
+import { useQuery } from "@tanstack/react-query";
+
+import { getHomeCustomers } from "../api/home.api";
+
+export const useHomeCustomersTotalQuery = () => {
+  const dataSource = useDataSource();
+
+  return useQuery({
+    queryKey: ["home", "customers", "total"],
+    queryFn: async ({ signal }) => {
+      const response = await getHomeCustomers(dataSource, {
+        signal,
+        criteria: {
+          pageNumber: 0,
+          pageSize: 1,
+          orderBy: "name",
+          order: "asc",
+        },
+      });
+
+      return response.total_items;
+    },
+  });
+};

apps/web/src/home/hooks/use-home-monthly-billing-query.ts

@@ -0,0 +1,96 @@
+import { MoneyDTOHelper } from "@erp/core";
+import { useDataSource } from "@erp/core/hooks";
+import { MoneyHelper } from "@repo/rdx-utils";
+import { useQuery } from "@tanstack/react-query";
+import { endOfMonth, format, startOfMonth } from "date-fns";
+
+import { getHomeIssuedInvoices } from "../api/home.api";
+import type { HomeMonthlyBilling } from "../entities/home.entity";
+
+const MONTHLY_BILLING_PAGE_SIZE = 100;
+
+export const useHomeMonthlyBillingQuery = () => {
+  const dataSource = useDataSource();
+  const monthStart = format(startOfMonth(new Date()), "yyyy-MM-dd");
+  const monthEnd = format(endOfMonth(new Date()), "yyyy-MM-dd");
+
+  return useQuery<HomeMonthlyBilling>({
+    queryKey: ["home", "issued-invoices", "monthly-billing", monthStart, monthEnd],
+    queryFn: async ({ signal }) => {
+      const response = await getHomeIssuedInvoices(dataSource, {
+        signal,
+        criteria: {
+          pageNumber: 0,
+          pageSize: MONTHLY_BILLING_PAGE_SIZE,
+          orderBy: "invoice_date",
+          order: "desc",
+          filters: [
+            {
+              field: "invoice_date",
+              operator: "GREATER_THAN_OR_EQUAL",
+              value: monthStart,
+            },
+            {
+              field: "invoice_date",
+              operator: "LOWER_THAN_OR_EQUAL",
+              value: monthEnd,
+            },
+          ],
+        },
+      });
+
+      if (response.total_items === 0) {
+        return {
+          invoiceCount: 0,
+          totalAmountLabel: null,
+          unavailableReason: "noInvoices",
+        };
+      }
+
+      if (response.total_items > response.items.length) {
+        return {
+          invoiceCount: response.total_items,
+          totalAmountLabel: null,
+          unavailableReason: "tooManyInvoices",
+        };
+      }
+
+      const [firstInvoice] = response.items;
+
+      if (!firstInvoice) {
+        return {
+          invoiceCount: 0,
+          totalAmountLabel: null,
+          unavailableReason: "noInvoices",
+        };
+      }
+
+      const hasMixedCurrencies = response.items.some(
+        (invoice) => invoice.currency_code !== firstInvoice.currency_code
+      );
+
+      if (hasMixedCurrencies) {
+        return {
+          invoiceCount: response.total_items,
+          totalAmountLabel: null,
+          unavailableReason: "mixedCurrencies",
+        };
+      }
+
+      const totalAmount = response.items.reduce((accumulator, invoice) => {
+        return accumulator + MoneyDTOHelper.toNumber(invoice.total_amount);
+      }, 0);
+
+      return {
+        invoiceCount: response.total_items,
+        totalAmountLabel: MoneyHelper.formatCurrency(
+          totalAmount,
+          Number(firstInvoice.total_amount.scale || 2),
+          firstInvoice.currency_code,
+          firstInvoice.language_code
+        ),
+        unavailableReason: null,
+      };
+    },
+  });
+};

apps/web/src/home/hooks/use-home-proformas-overview-query.ts

@@ -0,0 +1,53 @@
+import { useDataSource } from "@erp/core/hooks";
+import { useQuery } from "@tanstack/react-query";
+
+import { getHomeProformas } from "../api/home.api";
+
+export interface HomeProformasOverview {
+  totalItems: number;
+  statusCounts: {
+    all: number;
+    draft: number;
+    sent: number;
+    approved: number;
+    rejected: number;
+    issued: number;
+  };
+  openCount: number;
+  readyToIssueCount: number;
+}
+
+export const useHomeProformasOverviewQuery = () => {
+  const dataSource = useDataSource();
+
+  return useQuery<HomeProformasOverview>({
+    queryKey: ["home", "proformas", "overview"],
+    queryFn: async ({ signal }) => {
+      const response = await getHomeProformas(dataSource, {
+        signal,
+        criteria: {
+          pageNumber: 0,
+          pageSize: 1,
+          orderBy: "proforma_date",
+          order: "desc",
+        },
+      });
+
+      const statusCounts = {
+        all: Number(response.metadata?.status_counts?.all ?? response.total_items ?? 0),
+        draft: Number(response.metadata?.status_counts?.draft ?? 0),
+        sent: Number(response.metadata?.status_counts?.sent ?? 0),
+        approved: Number(response.metadata?.status_counts?.approved ?? 0),
+        rejected: Number(response.metadata?.status_counts?.rejected ?? 0),
+        issued: Number(response.metadata?.status_counts?.issued ?? 0),
+      };
+
+      return {
+        totalItems: response.total_items,
+        statusCounts,
+        openCount: statusCounts.draft + statusCounts.sent + statusCounts.approved,
+        readyToIssueCount: statusCounts.approved,
+      };
+    },
+  });
+};

apps/web/src/home/hooks/use-home-recent-activity-query.ts

@@ -0,0 +1,90 @@
+import { MoneyDTOHelper } from "@erp/core";
+import { useDataSource } from "@erp/core/hooks";
+import { useQueries } from "@tanstack/react-query";
+
+import { getHomeIssuedInvoices, getHomeProformas } from "../api/home.api";
+import type { HomeRecentActivityItem } from "../entities/home.entity";
+
+const RECENT_ITEMS_LIMIT = 5;
+
+export const useHomeRecentActivityQuery = () => {
+  const dataSource = useDataSource();
+
+  const [recentProformasQuery, recentIssuedInvoicesQuery] = useQueries({
+    queries: [
+      {
+        queryKey: ["home", "proformas", "recent"],
+        queryFn: async ({ signal }: { signal: AbortSignal }) => {
+          const response = await getHomeProformas(dataSource, {
+            signal,
+            criteria: {
+              pageNumber: 0,
+              pageSize: RECENT_ITEMS_LIMIT,
+              orderBy: "proforma_date",
+              order: "desc",
+            },
+          });
+
+          return response.items.map<HomeRecentActivityItem>((proforma) => ({
+            id: proforma.id,
+            href: `/proformas/${proforma.id}`,
+            type: "proforma",
+            title: proforma.proforma_reference,
+            description: proforma.recipient.name,
+            amountLabel: MoneyHelper.formatCurrency(
+              MoneyDTOHelper.toNumber(proforma.total_amount),
+              Number(proforma.total_amount.scale || 2),
+              proforma.currency_code,
+              proforma.language_code
+            ),
+            occurredOn: proforma.proforma_date,
+          }));
+        },
+      },
+      {
+        queryKey: ["home", "issued-invoices", "recent"],
+        queryFn: async ({ signal }: { signal: AbortSignal }) => {
+          const response = await getHomeIssuedInvoices(dataSource, {
+            signal,
+            criteria: {
+              pageNumber: 0,
+              pageSize: RECENT_ITEMS_LIMIT,
+              orderBy: "invoice_date",
+              order: "desc",
+            },
+          });
+
+          return response.items.map<HomeRecentActivityItem>((invoice) => ({
+            id: invoice.id,
+            href: `/customer-invoices/${invoice.id}`,
+            type: "issuedInvoice",
+            title: invoice.invoice_number,
+            description: invoice.recipient.name,
+            amountLabel: MoneyHelper.formatCurrency(
+              MoneyDTOHelper.toNumber(invoice.total_amount),
+              Number(invoice.total_amount.scale || 2),
+              invoice.currency_code,
+              invoice.language_code
+            ),
+            occurredOn: invoice.invoice_date,
+          }));
+        },
+      },
+    ],
+  });
+
+  const items = [...(recentProformasQuery.data ?? []), ...(recentIssuedInvoicesQuery.data ?? [])]
+    .sort((left, right) => right.occurredOn.localeCompare(left.occurredOn))
+    .slice(0, RECENT_ITEMS_LIMIT);
+
+  return {
+    items,
+    isLoading: recentProformasQuery.isLoading || recentIssuedInvoicesQuery.isLoading,
+    isError: recentProformasQuery.isError && recentIssuedInvoicesQuery.isError,
+    hasPartialError: recentProformasQuery.isError || recentIssuedInvoicesQuery.isError,
+    error: recentProformasQuery.error ?? recentIssuedInvoicesQuery.error ?? null,
+    refetch: async () => {
+      await Promise.all([recentProformasQuery.refetch(), recentIssuedInvoicesQuery.refetch()]);
+    },
+  };
+};

apps/web/src/home/index.ts

@@ -0,0 +1 @@
+export * from "./ui/pages/home-page";

apps/web/src/home/ui/blocks/home-attention-panel.tsx

@@ -0,0 +1,60 @@
+import { ErrorAlert } from "@erp/core/components";
+import { ChevronRightIcon } from "lucide-react";
+import { Link } from "react-router-dom";
+
+import { useAppTranslation } from "@/locales/i18n";
+
+import type { HomeAttentionItem } from "../../entities/home.entity";
+
+interface HomeAttentionPanelProps {
+  items: HomeAttentionItem[];
+  hasError: boolean;
+}
+
+export const HomeAttentionPanel = ({ items, hasError }: HomeAttentionPanelProps) => {
+  const { t } = useAppTranslation();
+
+  return (
+    <section className="rounded-xl border border-border/70 bg-background p-5">
+      <div className="space-y-4">
+        <div className="space-y-1">
+          <h2 className="text-lg font-semibold text-foreground">{t("web.home.attention.title")}</h2>
+          <p className="text-sm text-muted-foreground">{t("web.home.attention.description")}</p>
+        </div>
+
+        {hasError ? (
+          <ErrorAlert
+            message={t("web.home.errors.partial.message")}
+            title={t("web.home.errors.partial.title")}
+          />
+        ) : null}
+
+        {!hasError && items.length === 0 ? (
+          <p className="text-sm text-muted-foreground">{t("web.home.attention.empty")}</p>
+        ) : null}
+
+        {!hasError ? (
+          <ul className="divide-y divide-border/70">
+            {items.map((item) => (
+              <li key={item.id}>
+                <Link
+                  className="flex items-center justify-between gap-4 py-3 focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring"
+                  to={item.href}
+                >
+                  <div className="min-w-0">
+                    <p className="text-sm font-medium text-foreground">
+                      <span className="mr-2 tabular-nums">{item.count}</span>
+                      {item.title}
+                    </p>
+                    <p className="text-sm text-muted-foreground">{item.description}</p>
+                  </div>
+                  <ChevronRightIcon aria-hidden className="size-4 shrink-0 text-muted-foreground" />
+                </Link>
+              </li>
+            ))}
+          </ul>
+        ) : null}
+      </div>
+    </section>
+  );
+};

apps/web/src/home/ui/blocks/home-kpi-card.tsx

@@ -0,0 +1,30 @@
+import { cn } from "@repo/shadcn-ui/lib/utils";
+import { Link } from "react-router-dom";
+
+import type { HomeKpi } from "../../entities/home.entity";
+
+interface HomeKpiCardProps {
+  item: HomeKpi;
+}
+
+export const HomeKpiCard = ({ item }: HomeKpiCardProps) => {
+  return (
+    <article className="rounded-xl border border-border/70 bg-background p-5">
+      <div className="space-y-3">
+        <p className="text-sm font-medium text-muted-foreground">{item.label}</p>
+        <p className="text-3xl font-semibold tracking-tight tabular-nums text-foreground">
+          {item.value}
+        </p>
+        <Link
+          className={cn(
+            "inline-flex text-sm font-medium text-primary underline-offset-4 hover:underline",
+            "focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2"
+          )}
+          to={item.href}
+        >
+          {item.ctaLabel}
+        </Link>
+      </div>
+    </article>
+  );
+};

apps/web/src/home/ui/blocks/home-monthly-billing-summary.tsx

@@ -0,0 +1,63 @@
+import { ErrorAlert } from "@erp/core/components";
+
+import { useAppTranslation } from "@/locales/i18n";
+
+import type { HomeMonthlyBilling } from "../../entities/home.entity";
+
+interface HomeMonthlyBillingSummaryProps {
+  data: HomeMonthlyBilling | undefined;
+  hasError: boolean;
+}
+
+export const HomeMonthlyBillingSummary = ({
+  data,
+  hasError,
+}: HomeMonthlyBillingSummaryProps) => {
+  const { t } = useAppTranslation();
+
+  return (
+    <section className="rounded-xl border border-border/70 bg-background p-5">
+      <div className="space-y-4">
+        <div className="space-y-1">
+          <h2 className="text-lg font-semibold text-foreground">
+            {t("web.home.monthlyBilling.title")}
+          </h2>
+          <p className="text-sm text-muted-foreground">{t("web.home.monthlyBilling.description")}</p>
+        </div>
+
+        {hasError ? (
+          <ErrorAlert
+            message={t("web.home.errors.partial.message")}
+            title={t("web.home.errors.partial.title")}
+          />
+        ) : null}
+
+        {!hasError ? (
+          <div className="space-y-2">
+            <p className="text-3xl font-semibold tracking-tight tabular-nums text-foreground">
+              {data?.totalAmountLabel ??
+                (data?.unavailableReason === "noInvoices"
+                  ? t("web.home.monthlyBilling.emptyAmount")
+                  : t("web.home.monthlyBilling.unavailableAmount"))}
+            </p>
+            <p className="text-sm text-muted-foreground">
+              {t("web.home.monthlyBilling.invoiceCount", {
+                count: data?.invoiceCount ?? 0,
+              })}
+            </p>
+            {data?.unavailableReason === "mixedCurrencies" ? (
+              <p className="text-sm text-muted-foreground">
+                {t("web.home.monthlyBilling.mixedCurrencies")}
+              </p>
+            ) : null}
+            {data?.unavailableReason === "tooManyInvoices" ? (
+              <p className="text-sm text-muted-foreground">
+                {t("web.home.monthlyBilling.tooManyInvoices")}
+              </p>
+            ) : null}
+          </div>
+        ) : null}
+      </div>
+    </section>
+  );
+};

apps/web/src/home/ui/blocks/home-proforma-status-summary.tsx

@@ -0,0 +1,57 @@
+import { ErrorAlert } from "@erp/core/components";
+import { Link } from "react-router-dom";
+
+import { useAppTranslation } from "@/locales/i18n";
+
+import type { HomeProformaStatusSummaryItem } from "../../entities/home.entity";
+
+interface HomeProformaStatusSummaryProps {
+  items: HomeProformaStatusSummaryItem[];
+  hasError: boolean;
+}
+
+export const HomeProformaStatusSummary = ({
+  items,
+  hasError,
+}: HomeProformaStatusSummaryProps) => {
+  const { t } = useAppTranslation();
+
+  return (
+    <section className="rounded-xl border border-border/70 bg-background p-5">
+      <div className="space-y-4">
+        <div className="space-y-1">
+          <h2 className="text-lg font-semibold text-foreground">{t("web.home.proformas.title")}</h2>
+          <p className="text-sm text-muted-foreground">{t("web.home.proformas.description")}</p>
+        </div>
+
+        {hasError ? (
+          <ErrorAlert
+            message={t("web.home.errors.partial.message")}
+            title={t("web.home.errors.partial.title")}
+          />
+        ) : (
+          <ul className="space-y-3">
+            {items.map((item) => (
+              <li key={item.id}>
+                <Link
+                  className="flex items-center justify-between gap-4 text-sm focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring"
+                  to={item.href}
+                >
+                  <span className="font-medium text-foreground">{item.label}</span>
+                  <span className="tabular-nums text-muted-foreground">{item.count}</span>
+                </Link>
+              </li>
+            ))}
+          </ul>
+        )}
+
+        <Link
+          className="inline-flex text-sm font-medium text-primary underline-offset-4 hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring"
+          to="/proformas"
+        >
+          {t("web.home.proformas.cta")}
+        </Link>
+      </div>
+    </section>
+  );
+};

apps/web/src/home/ui/blocks/home-recent-activity.tsx

@@ -0,0 +1,79 @@
+import { ErrorAlert } from "@erp/core/components";
+import { Link } from "react-router-dom";
+
+import { useAppTranslation } from "@/locales/i18n";
+
+import type { HomeRecentActivityItem } from "../../entities/home.entity";
+
+interface HomeRecentActivityProps {
+  items: HomeRecentActivityItem[];
+  hasPartialError: boolean;
+}
+
+const formatDocumentDate = (value: string, locale: string) => {
+  return new Intl.DateTimeFormat(locale, {
+    day: "2-digit",
+    month: "short",
+    year: "numeric",
+  }).format(new Date(value));
+};
+
+export const HomeRecentActivity = ({ items, hasPartialError }: HomeRecentActivityProps) => {
+  const { t, i18n } = useAppTranslation();
+
+  return (
+    <section className="rounded-xl border border-border/70 bg-background p-5">
+      <div className="space-y-4">
+        <div className="space-y-1">
+          <h2 className="text-lg font-semibold text-foreground">
+            {t("web.home.recentActivity.title")}
+          </h2>
+          <p className="text-sm text-muted-foreground">{t("web.home.recentActivity.description")}</p>
+        </div>
+
+        {hasPartialError ? (
+          <ErrorAlert
+            message={t("web.home.recentActivity.partialError")}
+            title={t("web.home.errors.partial.title")}
+          />
+        ) : null}
+
+        {items.length === 0 ? (
+          <p className="text-sm text-muted-foreground">{t("web.home.recentActivity.empty")}</p>
+        ) : (
+          <ul className="space-y-4">
+            {items.map((item) => (
+              <li key={`${item.type}-${item.id}`}>
+                <Link
+                  className="flex flex-col gap-2 rounded-lg focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring"
+                  to={item.href}
+                >
+                  <div className="flex items-start justify-between gap-4">
+                    <div className="min-w-0">
+                      <p className="text-sm font-medium text-foreground">{item.title}</p>
+                      <p className="text-sm text-muted-foreground">{item.description}</p>
+                    </div>
+                    {item.amountLabel ? (
+                      <span className="shrink-0 text-sm font-medium tabular-nums text-foreground">
+                        {item.amountLabel}
+                      </span>
+                    ) : null}
+                  </div>
+                  <p className="text-xs uppercase tracking-wide text-muted-foreground">
+                    {item.type === "proforma"
+                      ? t("web.home.recentActivity.proforma")
+                      : t("web.home.recentActivity.issuedInvoice")}
+                    {" · "}
+                    {formatDocumentDate(item.occurredOn, i18n.language)}
+                  </p>
+                </Link>
+              </li>
+            ))}
+          </ul>
+        )}
+
+        <p className="text-xs text-muted-foreground">{t("web.home.recentActivity.note")}</p>
+      </div>
+    </section>
+  );
+};

apps/web/src/home/ui/pages/home-page.tsx

@@ -0,0 +1,112 @@
+import { PageErrorState } from "@erp/core/components";
+import { RdxPageContainer, RdxPageHeader, RdxPageStack } from "@repo/rdx-ui/components";
+import { Skeleton } from "@repo/shadcn-ui/components";
+import { Link, useNavigate } from "react-router-dom";
+
+import { useAppTranslation } from "@/locales/i18n";
+
+import { useHomePageController } from "../../controllers/use-home-page-controller";
+import { HomeAttentionPanel } from "../blocks/home-attention-panel";
+import { HomeKpiCard } from "../blocks/home-kpi-card";
+import { HomeMonthlyBillingSummary } from "../blocks/home-monthly-billing-summary";
+import { HomeProformaStatusSummary } from "../blocks/home-proforma-status-summary";
+import { HomeRecentActivity } from "../blocks/home-recent-activity";
+
+const HomeKpisSkeleton = () => {
+  return (
+    <div className="grid gap-4 md:grid-cols-2 xl:grid-cols-4">
+      {Array.from({ length: 4 }).map((_, index) => (
+        <div className="rounded-xl border border-border/70 bg-background p-5" key={index}>
+          <div className="space-y-3">
+            <Skeleton className="h-4 w-24" />
+            <Skeleton className="h-9 w-16" />
+            <Skeleton className="h-4 w-20" />
+          </div>
+        </div>
+      ))}
+    </div>
+  );
+};
+
+export const HomePage = () => {
+  const { t } = useAppTranslation();
+  const navigate = useNavigate();
+  const ctrl = useHomePageController();
+
+  if (ctrl.hasBlockingError && ctrl.pageError) {
+    return (
+      <RdxPageContainer width="full">
+        <div className="mx-auto w-full max-w-3xl">
+          <PageErrorState
+            description={ctrl.pageError.description}
+            primaryAction={{
+              label: t("web.actions.retry"),
+              onClick: ctrl.retry,
+            }}
+            secondaryAction={{
+              label: t("web.actions.goHome"),
+              onClick: () => navigate("/proformas"),
+            }}
+            title={ctrl.pageError.title}
+            variant="server"
+          />
+        </div>
+      </RdxPageContainer>
+    );
+  }
+
+  return (
+    <RdxPageContainer width="full">
+      <RdxPageStack spacing="default">
+        <RdxPageHeader
+          description={t("web.home.header.description")}
+          title={t("web.home.header.title")}
+        />
+
+        {ctrl.customersTotalQuery.isLoading ||
+        ctrl.proformasOverviewQuery.isLoading ||
+        ctrl.monthlyBillingQuery.isLoading ? (
+          <HomeKpisSkeleton />
+        ) : (
+          <div className="grid gap-4 md:grid-cols-2 xl:grid-cols-4">
+            {ctrl.kpis.map((kpi) => (
+              <HomeKpiCard item={kpi} key={kpi.id} />
+            ))}
+          </div>
+        )}
+
+        <div className="grid gap-4 xl:grid-cols-[minmax(0,1.2fr)_minmax(0,0.8fr)]">
+          <HomeAttentionPanel
+            hasError={ctrl.proformasOverviewQuery.isError}
+            items={ctrl.attentionItems}
+          />
+          <HomeProformaStatusSummary
+            hasError={ctrl.proformasOverviewQuery.isError}
+            items={ctrl.proformaStatusSummary}
+          />
+        </div>
+
+        <div className="grid gap-4 xl:grid-cols-[minmax(0,1.2fr)_minmax(0,0.8fr)]">
+          <HomeRecentActivity
+            hasPartialError={ctrl.recentActivityQuery.hasPartialError}
+            items={ctrl.recentActivityQuery.items}
+          />
+          <HomeMonthlyBillingSummary
+            data={ctrl.monthlyBillingQuery.data}
+            hasError={ctrl.monthlyBillingQuery.isError}
+          />
+        </div>
+
+        <p className="text-xs text-muted-foreground">
+          {t("web.home.footer.note")}{" "}
+          <Link
+            className="underline-offset-4 hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring"
+            to="/customer-invoices"
+          >
+            {t("web.home.footer.link")}
+          </Link>
+        </p>
+      </RdxPageStack>
+    </RdxPageContainer>
+  );
+};

apps/web/src/layout/app-sidebar.config.ts

@@ -6,6 +6,7 @@ import {
   ClipboardListIcon,
   CreditCardIcon,
   FileTextIcon,
+  HouseIcon,
   LandmarkIcon,
   PackageIcon,
   ReceiptIcon,
@@ -40,6 +41,7 @@ export const appSidebarNavSections: AppSidebarNavSection[] = [
     title: "Ventas",
     accent: "blue",
     items: [
+      { title: "Inicio", href: "/dashboard", icon: HouseIcon, exact: true },
       {
         title: "Proformas",
         href: "/proformas",

apps/web/src/layout/app-topbar.tsx

@@ -12,10 +12,13 @@ import {
   Separator,
   SidebarTrigger,
 } from "@repo/shadcn-ui/components";
-import { BellIcon, ChevronDownIcon, MessageSquareIcon, SearchIcon } from "lucide-react";
+import { BellIcon, ChevronDownIcon, MessageSquareIcon, PlusIcon, SearchIcon } from "lucide-react";
 import { useNavigate } from "react-router-dom";
 
+import { useAppTranslation } from "@/locales/i18n";
+
 export const AppTopbar = () => {
+  const { t } = useAppTranslation();
   const navigate = useNavigate();
   const { account, logout } = useIdentityAuthSession();
 
@@ -52,6 +55,33 @@ export const AppTopbar = () => {
             ⌘K
           </kbd>
         </div>
+
+        <div className="ml-auto hidden items-center lg:flex">
+          <DropdownMenu>
+            <DropdownMenuTrigger
+              render={
+                <Button className="gap-2" size="default" type="button">
+                  <PlusIcon aria-hidden="true" className="size-4" />
+                  {t("web.home.actions.new")}
+                  <ChevronDownIcon aria-hidden="true" className="size-4" />
+                </Button>
+              }
+            />
+
+            <DropdownMenuContent align="end" className="w-56">
+              <DropdownMenuGroup>
+                <DropdownMenuLabel>{t("web.home.actions.new")}</DropdownMenuLabel>
+                <DropdownMenuSeparator />
+                <DropdownMenuItem onClick={() => navigate("/proformas/create")}>
+                  {t("web.home.actions.newProforma")}
+                </DropdownMenuItem>
+                <DropdownMenuItem onClick={() => navigate("/customers/create")}>
+                  {t("web.home.actions.newCustomer")}
+                </DropdownMenuItem>
+              </DropdownMenuGroup>
+            </DropdownMenuContent>
+          </DropdownMenu>
+        </div>
       </div>
 
       <Separator className="h-full" orientation="vertical" />

apps/web/src/locales/en.json

@@ -47,6 +47,97 @@
         "description": "Module configuration entries will appear here once they are published in the shell.",
         "navigation": "There are no sections available yet."
       }
+    },
+    "home": {
+      "header": {
+        "title": "Good morning",
+        "description": "Operational summary of your ERP"
+      },
+      "actions": {
+        "new": "New",
+        "newProforma": "New proforma",
+        "newCustomer": "New customer"
+      },
+      "kpis": {
+        "customers": {
+          "label": "Customers",
+          "cta": "View customers"
+        },
+        "openProformas": {
+          "label": "Open proformas",
+          "cta": "View proformas"
+        },
+        "readyToIssue": {
+          "label": "Pending issue",
+          "cta": "Review"
+        },
+        "monthlyIssuedInvoices": {
+          "label": "Invoices issued this month",
+          "cta": "View invoices"
+        }
+      },
+      "attention": {
+        "title": "Needs your attention",
+        "description": "Pending work backed by the real proforma states.",
+        "empty": "There are no proformas needing follow-up right now.",
+        "readyToIssue": {
+          "title": "Proformas ready to issue",
+          "description": "Approved and ready to generate an invoice."
+        },
+        "sent": {
+          "title": "Sent proformas",
+          "description": "Waiting for customer response."
+        },
+        "draft": {
+          "title": "Pending drafts",
+          "description": "Not sent to the customer yet."
+        }
+      },
+      "proformas": {
+        "title": "Proformas",
+        "description": "Compact distribution by operational status.",
+        "cta": "View all proformas",
+        "status": {
+          "draft": "Draft",
+          "sent": "Sent",
+          "approved": "Approved",
+          "rejected": "Rejected",
+          "issued": "Issued"
+        }
+      },
+      "recentActivity": {
+        "title": "Recent activity",
+        "description": "Latest documents by document date.",
+        "empty": "There are no recent proformas or issued invoices to show yet.",
+        "partialError": "Part of the recent activity could not be loaded.",
+        "proforma": "Proforma",
+        "issuedInvoice": "Issued invoice",
+        "note": "This section combines proformas and issued invoices by document date. Customers are not included because the current customer list does not expose creation or update timestamps."
+      },
+      "monthlyBilling": {
+        "title": "Monthly billing",
+        "description": "Based only on issued invoices from the current calendar month.",
+        "invoiceCount_one": "{{count}} issued invoice",
+        "invoiceCount_other": "{{count}} issued invoices",
+        "emptyAmount": "No invoices",
+        "unavailableAmount": "Amount unavailable",
+        "mixedCurrencies": "The total amount is hidden because this month contains invoices in multiple currencies.",
+        "tooManyInvoices": "The total amount is hidden because the current API does not expose reliable monthly aggregates and the month exceeds the safe batch loaded by Home."
+      },
+      "errors": {
+        "blocking": {
+          "title": "Home could not be loaded",
+          "description": "The main Home blocks are unavailable right now."
+        },
+        "partial": {
+          "title": "Block unavailable",
+          "message": "This section could not be refreshed with the current data."
+        }
+      },
+      "footer": {
+        "note": "Monthly billing is only calculated when the API returns every invoice from the month in a bounded batch and using a single currency.",
+        "link": "Open issued invoices"
+      }
     }
   }
 }

apps/web/src/locales/es.json

@@ -47,6 +47,97 @@
         "description": "Las opciones de configuración de los módulos aparecerán aquí cuando se publiquen en el shell.",
         "navigation": "No hay secciones disponibles todavía."
       }
+    },
+    "home": {
+      "header": {
+        "title": "Buenos días",
+        "description": "Resumen operativo de tu ERP"
+      },
+      "actions": {
+        "new": "Nuevo",
+        "newProforma": "Nueva proforma",
+        "newCustomer": "Nuevo cliente"
+      },
+      "kpis": {
+        "customers": {
+          "label": "Clientes",
+          "cta": "Ver clientes"
+        },
+        "openProformas": {
+          "label": "Proformas abiertas",
+          "cta": "Ver proformas"
+        },
+        "readyToIssue": {
+          "label": "Pendientes de emitir",
+          "cta": "Revisar"
+        },
+        "monthlyIssuedInvoices": {
+          "label": "Facturas emitidas este mes",
+          "cta": "Ver facturas"
+        }
+      },
+      "attention": {
+        "title": "Requiere tu atención",
+        "description": "Trabajo pendiente respaldado por los estados reales de proformas.",
+        "empty": "No hay proformas pendientes de seguimiento ahora mismo.",
+        "readyToIssue": {
+          "title": "Proformas listas para emitir",
+          "description": "Aprobadas y preparadas para generar factura."
+        },
+        "sent": {
+          "title": "Proformas enviadas",
+          "description": "Pendientes de respuesta del cliente."
+        },
+        "draft": {
+          "title": "Borradores pendientes",
+          "description": "Todavía no se han enviado al cliente."
+        }
+      },
+      "proformas": {
+        "title": "Proformas",
+        "description": "Distribución compacta por estado operativo.",
+        "cta": "Ver todas las proformas",
+        "status": {
+          "draft": "Borrador",
+          "sent": "Enviadas",
+          "approved": "Aprobadas",
+          "rejected": "Rechazadas",
+          "issued": "Emitidas"
+        }
+      },
+      "recentActivity": {
+        "title": "Actividad reciente",
+        "description": "Últimos documentos por fecha de documento.",
+        "empty": "Todavía no hay proformas ni facturas emitidas recientes para mostrar.",
+        "partialError": "No se pudo cargar parte de la actividad reciente.",
+        "proforma": "Proforma",
+        "issuedInvoice": "Factura emitida",
+        "note": "Esta sección combina proformas y facturas por fecha de documento. Los clientes no se incluyen porque su listado actual no expone fechas de creación o modificación."
+      },
+      "monthlyBilling": {
+        "title": "Facturación del mes",
+        "description": "Basada únicamente en facturas emitidas del mes natural actual.",
+        "invoiceCount_one": "{{count}} factura emitida",
+        "invoiceCount_other": "{{count}} facturas emitidas",
+        "emptyAmount": "Sin facturas",
+        "unavailableAmount": "Importe no disponible",
+        "mixedCurrencies": "No se muestra el importe total porque este mes hay facturas en varias divisas.",
+        "tooManyInvoices": "No se muestra el importe total porque la API actual no expone agregados mensuales fiables y el mes supera el lote seguro cargado por la Home."
+      },
+      "errors": {
+        "blocking": {
+          "title": "No se pudo cargar el inicio",
+          "description": "Los bloques principales de la Home no están disponibles ahora mismo."
+        },
+        "partial": {
+          "title": "Bloque no disponible",
+          "message": "Esta sección no se ha podido actualizar con los datos actuales."
+        }
+      },
+      "footer": {
+        "note": "La facturación mensual se calcula solo cuando la API devuelve todas las facturas del mes en un lote acotado y con una única divisa.",
+        "link": "Abrir facturas emitidas"
+      }
     }
   }
 }

apps/web/src/routes/app-routes.tsx

@@ -12,6 +12,7 @@ import {
   AuthLayoutFrame,
 } from "@/layout";
 import { UiKitPage } from "@/development/ui-kit";
+import { HomePage } from "@/home";
 import ShadcnShowcasePage from "@/pages/shadcn-ui-page";
 import { buildSettingsRoute } from "@/settings";
 import TailwindV4ShowcasePage from "@/pages/tailwindcss-page";
@@ -76,7 +77,7 @@ export const getAppRouter = () => {
       children: [
         {
           index: true,
-          element: <Navigate replace to="/proformas" />,
+          element: <Navigate replace to="/dashboard" />,
         },
 
         {
@@ -119,7 +120,7 @@ export const getAppRouter = () => {
             },
             {
               path: "dashboard",
-              element: <StaticRouteErrorPage variant="notFound" />,
+              element: <HomePage />,
             },
             {
               path: "catalog",

modules/catalogs/src/common/locales/en.json

@@ -3,6 +3,18 @@
     "paymentMethods": {
       "title": "Payment methods",
       "description": "Manage the payment methods available for the company.",
+      "search": {
+        "placeholder": "Search method..."
+      },
+      "summary": {
+        "activeCountSingular": "{{count}} active",
+        "activeCountPlural": "{{count}} active"
+      },
+      "meta": {
+        "systemDescription": "System method available for the company.",
+        "customDescription": "Custom method created for this company.",
+        "defaultDescription": "Default payment method for the company."
+      },
       "default": {
         "label": "Default payment method",
         "rowLabel": "Set {{name}} as the default payment method"
@@ -54,6 +66,10 @@
         "title": "There are no payment methods configured.",
         "description": "Available payment methods will appear here."
       },
+      "emptyFiltered": {
+        "title": "There are no results for this search.",
+        "description": "Try another name or clear the filter to see every method."
+      },
       "messages": {
         "createdTitle": "Payment method created",
         "created": "The payment method was created successfully.",

modules/catalogs/src/common/locales/es.json

@@ -3,6 +3,18 @@
     "paymentMethods": {
       "title": "Métodos de pago",
       "description": "Gestiona las formas de pago disponibles para la empresa.",
+      "search": {
+        "placeholder": "Buscar método..."
+      },
+      "summary": {
+        "activeCountSingular": "{{count}} activo",
+        "activeCountPlural": "{{count}} activos"
+      },
+      "meta": {
+        "systemDescription": "Método del sistema disponible para la empresa.",
+        "customDescription": "Método personalizado creado para esta empresa.",
+        "defaultDescription": "Método predeterminado de la empresa."
+      },
       "default": {
         "label": "Método predeterminado",
         "rowLabel": "Establecer {{name}} como método predeterminado"
@@ -54,6 +66,10 @@
         "title": "No hay métodos de pago configurados.",
         "description": "Cuando existan métodos de pago disponibles aparecerán aquí."
       },
+      "emptyFiltered": {
+        "title": "No hay resultados para esta búsqueda.",
+        "description": "Prueba con otro nombre o limpia el filtro para ver todos los métodos."
+      },
       "messages": {
         "createdTitle": "Método de pago creado",
         "created": "El método de pago se ha creado correctamente.",

pnpm-lock.yaml

@@ -258,6 +258,9 @@ importers:
       '@repo/rdx-ui':
         specifier: workspace:*
         version: link:../../packages/rdx-ui
+      '@repo/rdx-utils':
+        specifier: workspace:*
+        version: link:../../packages/rdx-utils
       '@repo/shadcn-ui':
         specifier: workspace:*
         version: link:../../packages/shadcn-ui
@@ -1331,12 +1334,12 @@ importers:
       tailwindcss:
         specifier: ^4.2.2
         version: 4.3.0
-      tsx:
-        specifier: ^4.21.0
-        version: 4.21.0
       tsup:
         specifier: ^8.5.1
         version: 8.5.1(jiti@2.7.0)(postcss@8.5.15)(tsx@4.21.0)(typescript@6.0.2)
+      tsx:
+        specifier: ^4.21.0
+        version: 4.21.0
       tw-animate-css:
         specifier: ^1.4.0
         version: 1.4.0