metis-desk/modules/assets/src/web/workstation-i18n.ts
2026-10-04 21:04:14 +02:00

53 lines
2.8 KiB
TypeScript

export const workstationsSpanish = {
workstations: "Puestos de trabajo",
newWorkstation: "Nuevo puesto",
editWorkstation: "Editar puesto",
workstationPerson: "Persona del puesto",
workstationHistory: "Historial del puesto",
workstationAssets: "Activos del puesto",
noWorkstations: "Esta compañía todavía no tiene puestos de trabajo.",
noWorkstationAssets: "Este puesto todavía no tiene activos.",
addWorkstationAsset: "Añadir un activo",
workstationOccupied: "{{name}} · ocupado en otro puesto",
removeWorkstationAsset: "Retirar {{name}} del puesto",
workstationCount: "{{count}} activos",
workstationCount_one: "{{count}} activo",
workstationCount_other: "{{count}} activos",
workstationDescription:
"Un puesto reúne los activos que una persona utiliza habitualmente. Puede quedar sin persona o sede y puede crearse sin activos.",
workstationExamples:
"Puesto de Ana: portátil, dos monitores y una impresora. Una persona puede tener varios puestos.",
workstationGuidance:
"Cada activo solo puede estar en un puesto activo. Desactivar conserva la composición y libera sus activos; reactivar comprueba su disponibilidad. El puesto no cambia las asignaciones individuales de los activos.",
workstationScope:
"Todos los elementos deben pertenecer a esta compañía. Los cambios de persona, sede y composición conservan historial.",
workstationInAsset: "Puesto de trabajo",
noWorkstation: "Sin puesto activo",
};
export const workstationsEnglish = {
workstations: "Workstations",
newWorkstation: "New workstation",
editWorkstation: "Edit workstation",
workstationPerson: "Workstation assignee",
workstationHistory: "Workstation history",
workstationAssets: "Workstation assets",
noWorkstations: "This company has no workstations yet.",
noWorkstationAssets: "This workstation has no assets yet.",
addWorkstationAsset: "Add an asset",
workstationOccupied: "{{name}} · used in another workstation",
removeWorkstationAsset: "Remove {{name}} from workstation",
workstationCount: "{{count}} assets",
workstationCount_one: "{{count}} asset",
workstationCount_other: "{{count}} assets",
workstationDescription:
"A workstation groups assets a person uses regularly. Person and site are optional and it can be created without assets.",
workstationExamples:
"Ana's workstation: laptop, two monitors and a printer. One person can have several workstations.",
workstationGuidance:
"Each asset can belong to one active workstation. Deactivation preserves composition and releases its assets; reactivation checks availability. Workstation assignment does not change individual asset assignments.",
workstationScope:
"All elements must belong to this company. Person, site and composition changes retain history.",
workstationInAsset: "Workstation",
noWorkstation: "No active workstation",
};