83 lines
4.9 KiB
TypeScript
83 lines
4.9 KiB
TypeScript
export const certificatesSpanish = {
|
|
title: "Certificados del perfil",
|
|
new: "Configurar certificado",
|
|
edit: "Editar configuración de certificado",
|
|
resource: "Certificado digital",
|
|
newResource: "Nuevo certificado digital",
|
|
location: "Almacén o ubicación (opcional)",
|
|
expiryValue: "Caducidad: {{date}}",
|
|
expired: "Caducado",
|
|
locationValue: "Ubicación: {{location}}",
|
|
search: "Buscar certificado, perfil, persona o equipo…",
|
|
empty: "Todavía no hay certificados registrados en estos perfiles.",
|
|
review:
|
|
"Revisar: hay una retirada pendiente, el certificado ha caducado o el recurso, perfil, persona o equipo ya no está disponible.",
|
|
fixed:
|
|
"El perfil y el certificado quedan fijos. Para otro destino, cierra esta configuración y crea una nueva.",
|
|
help: "¿Para qué sirve esta configuración?",
|
|
description:
|
|
"Registra qué certificados necesita una persona en el perfil de su equipo y si están listos para usar.",
|
|
scope:
|
|
"El certificado es un recurso de la compañía. Titular, emisor y caducidad se gestionan en Recursos; la ubicación y el estado corresponden a este perfil.",
|
|
examples:
|
|
"Almacén de Windows del usuario, almacén de Firefox o tarjeta criptográfica. Un certificado puede utilizarse en varios perfiles.",
|
|
guidance:
|
|
"Pendiente de configurar indica una necesidad; Configurado indica disponibilidad comprobada. La ubicación puede dejarse vacía. Este registro no instala, autoriza ni retira certificados reales. No adjuntes certificados, claves privadas, PIN o contraseñas. Las altas rápidas guardadas se conservan aunque canceles este formulario.",
|
|
errors: {
|
|
INVALID_REQUEST: "Revisa los datos del formulario.",
|
|
CERTIFICATE_REFERENCE_NOT_FOUND:
|
|
"Selecciona un perfil y un recurso de una plantilla de certificado digital de esta compañía.",
|
|
CERTIFICATE_REFERENCE_UNAVAILABLE:
|
|
"El certificado ha caducado o el perfil, persona, equipo o recurso no están disponibles para configurar.",
|
|
CERTIFICATE_TARGET_IMMUTABLE: "El perfil y el certificado no se pueden cambiar.",
|
|
CERTIFICATE_ALREADY_OPEN: "Este certificado ya tiene una configuración abierta en el perfil.",
|
|
INVALID_CERTIFICATE_TRANSITION: "El cambio de estado no está permitido.",
|
|
CERTIFICATE_CONFIGURATION_NOT_FOUND: "No se ha encontrado la configuración.",
|
|
COMPANY_NOT_FOUND: "No se ha encontrado la compañía.",
|
|
INTERNAL_ERROR: "No se ha podido completar la operación. Inténtalo de nuevo.",
|
|
FORBIDDEN: "La sesión no permite esta operación. Vuelve a iniciar sesión.",
|
|
UNAUTHENTICATED: "Vuelve a iniciar sesión.",
|
|
},
|
|
};
|
|
export const certificatesEnglish = {
|
|
title: "Profile certificates",
|
|
new: "Configure certificate",
|
|
edit: "Edit certificate configuration",
|
|
resource: "Digital certificate",
|
|
newResource: "New digital certificate",
|
|
location: "Store or location (optional)",
|
|
expiryValue: "Expires: {{date}}",
|
|
expired: "Expired",
|
|
locationValue: "Location: {{location}}",
|
|
search: "Search certificate, profile, person or device…",
|
|
empty: "No certificates have been registered for these profiles yet.",
|
|
review:
|
|
"Review: removal is pending, the certificate has expired, or the resource, profile, person or device is unavailable.",
|
|
fixed:
|
|
"The profile and certificate are fixed. For another target, close this configuration and create a new one.",
|
|
help: "What is this configuration for?",
|
|
description:
|
|
"Record the certificates a person needs in their device profile and whether they are ready to use.",
|
|
scope:
|
|
"The certificate is a company resource. Manage holder, issuer and expiry in Resources; location and state belong to this profile.",
|
|
examples:
|
|
"Windows user store, Firefox store or smart card. A certificate may be used in several profiles.",
|
|
guidance:
|
|
"Pending means a need; Configured means verified availability. Location may be left empty. This record does not install, authorize or remove real certificates. Do not attach certificates, private keys, PINs or passwords. Saved quick additions remain if you cancel this form.",
|
|
errors: {
|
|
INVALID_REQUEST: "Check the form data.",
|
|
CERTIFICATE_REFERENCE_NOT_FOUND:
|
|
"Select a company profile and a resource from a digital certificate template.",
|
|
CERTIFICATE_REFERENCE_UNAVAILABLE:
|
|
"The certificate has expired or the profile, person, device or resource is unavailable for configuration.",
|
|
CERTIFICATE_TARGET_IMMUTABLE: "The profile and certificate cannot change.",
|
|
CERTIFICATE_ALREADY_OPEN: "This certificate already has an open configuration in the profile.",
|
|
INVALID_CERTIFICATE_TRANSITION: "This state change is not allowed.",
|
|
CERTIFICATE_CONFIGURATION_NOT_FOUND: "Configuration not found.",
|
|
COMPANY_NOT_FOUND: "Company not found.",
|
|
INTERNAL_ERROR: "The operation could not be completed. Try again.",
|
|
FORBIDDEN: "Your session does not allow this operation. Sign in again.",
|
|
UNAUTHENTICATED: "Sign in again.",
|
|
},
|
|
};
|