redmine_rodax_crm/config/locales/en.yml

en:
  contacts_title: Contacts

  label_all_people: All people
  label_all_companies: All companies
  label_all_people_and_companies: All people & companies
  label_recently_viewed: Recently viewed
  label_gravatar_enabled: Use Gravatar  
  label_thumbnails_enabled: Show image thumbnails in notes
  label_max_thumbnail_file_size: Max thumbnailed image size
  label_contacts_view_all: View all contacts
  label_contact_files: Files
  label_task_plural: Tasks
  label_contact_background_info: Background info
  label_person: Person
  label_company: Company   
  label_contact_plural: Contacts   
  label_contact_information: Contact Information
  label_contact_edit_information: Editing Contact Information
  label_edit_tags: Edit tags
  label_contact_view: View
  label_contact_list: List
  label_contact_new: New
  label_at_company: at
  label_last_notes: Latest notes
  label_tags_plural: Tags     
  label_multi_tags_plural: Select multilpe tags
  label_single_tag_mode: Single tag
  label_multiple_tags_mode: Multiple tags
  label_contact_tag: Tag
  label_time_ago: ago
  label_add_note_plural: Add note to 
  label_note_plural: Notes
  label_company_employees: Employees
  label_add_tags_rule: devide by commas
  label_search: Search by name
  label_note_for: Note for
  label_show_on_map: Show on map   
  label_add_another_phone: add phone   
  label_contact_note_plural: All notes  
  label_remove: delete        
  label_related_contacts: Related contacts    
  label_assigned_to: Responsible
  label_issue_added: Issue added
  label_add_emails_rule: divide by commas
  label_add_phones_rule: divide by commas  
  label_add_employee: New employee   
  label_merge_dublicate_plural: Merge
  label_dublicate_plural: Possible duplicates
  label_dublicate_for_plural: Possible duplicates for
  label_add_tag: Add new...
   
  label_note_show_extras: Advanced (type, date, files)
  label_note_hide_extras: Hide advanced       
  label_note_added: The note is successfully added  
  label_note_read_more: (read more)

  label_deal_plural: Deals
  label_contractor_plural: Contactors
  label_deal: Deal     
  label_deal_new: New deal
  label_deal_edit_information: Edit deal information   
  label_deal_change_status: Change status
  label_statistics: Statistics
  
  label_deal_status_new: New
  label_deal_status_first_contact: First contact
  label_deal_status_negotiations: Negotiations
  label_deal_status_pending: Pending 
  label_deal_status_won: Won
  label_deal_status_lost: Lost    
  
  label_created_on: Created on

  field_note_date: Note date
  
  field_deal_name: Name
  field_deal_background: Background
  field_deal_contact: Contact    
  field_deal_price: Sum  
  field_price: Sum  
  
  field_contact_avatar: Avatar
  field_contact_is_company: Company
  field_contact_name: Name
  field_contact_last_name: Last Name
  field_contact_first_name: First Name
  field_contact_middle_name: Middle Name
  field_contact_job_title: Job title
  field_contact_company: Company
  field_contact_address: Address
  field_contact_phone: Phone
  field_contact_email: Email
  field_contact_website: Website
  field_contact_skype: Skype
  field_contact_status: Status   
  field_contact_background: Background   
  field_contact_tag_names: Tags   
  field_first_name: Name
  field_last_name: Last name
  field_company: Company 
  field_birthday: Birthday      
  field_contact_department: Department 
  
  
  field_company_field: Industry 
  
  field_color: Color
  
  button_add_note: Add note  
  notice_successful_save: Saved successfully 
  notice_successful_add: Successfully created
  notice_unsuccessful_save: Save problems
  notice_successful_merged: Successfully merged     
  
  notice_merged_warning: All the notes, projects, tags and tasks attached to this person will be moved to choosed below. The contact will then be deleted.
  
  project_module_contacts_module: Contacts
  
  permission_view_contacts: View contacts
  permission_edit_contacts: Edit contacts
  permission_delete_contacts: Delete contacts
  permission_view_deals: View deals
  permission_edit_deals: Edit deals
  permission_delete_deals: Delete deals   
  permission_add_notes: Add notes       
  permission_delete_notes: Delete notes      
  permission_delete_own_notes: Delete own notes      
  
  # 2.0.0   
  label_deal_category: Deal category   
  label_deal_category_plural: Deals categories   
  label_deal_category_new: New category
  text_deal_category_destroy_assignments: Remove category assignments
  text_deal_category_destroy_question: "Some deals (%{count}) are assigned to this category. What do you want to do?"
  text_deal_category_reassign_to: Reassign deals to this category 
  text_deals_destroy_confirmation: 'Are you sure you want to delete the selected deal(s)?'  
  label_deal_status_plural: Deal statuses 
  label_deal_status: Deal status 
  field_deal_status_is_closed: Closed 
  label_deal_status_new: New     
  permission_manage_contacts: Enumerations    
  label_sale_funel: Sales funnel
  label_period: Period
  label_count: Count 
  
  #2.0.1
  label_user_format: Contact name format 
  label_my_contact_plural: Contacts assigned to me
  label_my_deal_plural: Open deals assigned to me 
  label_contact_view_all: View all contacts  
  label_deal_view_all: View all deals  
  
  #2.0.2
  label_bulk_edit_selected_contacts: Edit all selected contacts
  label_bulk_edit_selected_deals: Edit all selected deals
  label_bulk_send_mail_selected_contacts: Send mail to selected contacts
  field_add_tags: Add tags
  field_delete_tags: Delete tags
  label_send_mail: Send mail   
  error_empty_email: Email can not be blank
  permission_send_contacts_mail: Send mail
  field_mail_from: From address
  text_email_macros: Avaliable macros %{macro}
  field_message: Message

  #2.0.3
  label_add_contact: Add new contact in project
  label_contact: Contact
  field_age: Age
  label_vcf_import: Import from vCard
  label_mail_from: From
  permission_import_contacts: Import contacts   
  
  #2.1.0
  field_company_name: Company name
  label_recently_added_contacts: Recently added contacts
  label_created_by_me: Contacts created by me
  my_contacts: My contacts
  my_deals: My deals

  #2.2.0
  label_note_type_email: Email
  label_note_type_call: Call
  label_note_type_meeting: Meeting
  field_deal_currency: Currency
  label_my_contacts_stats: Contacts statistics for this month
  label_contacts_created: Contacts created
  label_deals_created: Deals created
  my_contacts_avatars: My contacts photos
  my_contacts_stats: Contacts statistics
  label_add_into: Add into
  label_delete_from: Delete from
  label_show_deals_tab: Show deals tab
  label_show_on_projects_show: Show contacts on projects overview
  
  #2.2.1
  label_contacts_show_in_list: Show in list
  
  #2.2.2-rodax
  label_contract_category: Categor<EFBFBD>a de contrato
  label_contract_category_plural: Categor<EFBFBD>as de contrato
  label_contract_category_new: Nueva categor<6F>a
  text_contract_category_destroy_assignments: Remove category assignments
  text_contract_category_destroy_question: "Algunos contratos (%{count}) pertenecen a esta categor<6F>a. <20>Qu<51> quieres hacer?"
  text_contract_category_reassign_to: Reasignar contratos a esta categor<6F>a
  text_contracts_destroy_confirmation: '<27>Est<73>s seguro de que quieres eliminar los contrato(s) seleccionados?'  
  label_contract_status_plural: Estados de contrato
  label_contract_status: Estado de contrato
  field_contract_status_is_closed: Cerrado
  label_contract_status_new: Nuevo    
  label_my_contract_plural: Contratos abiertos asignados a m<>
  label_contract_view_all: Ver todos los contratos

  label_contract_plural: Contratos
  label_contract: Contrato
  label_contract_new: Nuevo contrato
  label_contract_edit_information: Cambiar informaci<63>n del contrato
  label_contract_change_status: Cambiar estado del contrato
  label_contract_pending: Pendiente
  label_contract_won: Ganado
  label_contract_lost: Perdido
  
  field_contract_name: Nombre
  field_contract_background: Trasfondo
  field_contract_contact: Contacto
  field_contract_price: Cuenta  
  
  my_contracts: My contracts
  label_contracts_created: Contracts created
  label_show_contracts_tab: Show contracts tab