david
946162f5d0
git-svn-id: https://192.168.0.254/svn/Rodax.redmine_rodax_crm/trunk@2 ff88604e-da85-c949-a72f-fc3aa3ba3724
163 lines
5.7 KiB
YAML
163 lines
5.7 KiB
YAML
zh:
|
|
contacts_title: 联系人
|
|
|
|
label_all_people: 所有联系人
|
|
label_all_companies: 所有公司
|
|
label_all_people_and_companies: 所有联系人和公司
|
|
label_recently_viewed: 最近浏览
|
|
label_gravatar_enabled: 使用头像
|
|
label_thumbnails_enabled: 在备注显示缩略图
|
|
label_max_thumbnail_file_size: 最大缩略图尺寸
|
|
label_contacts_view_all: 所有联系人
|
|
label_contact_files: 文件
|
|
label_task_plural: 任务
|
|
label_contact_background_info: 背景信息
|
|
label_person: 个人
|
|
label_company: 公司
|
|
label_contact_plural: 联系人列表
|
|
label_contact_information: 联系人信息
|
|
label_contact_edit_information: 编辑联系人信息
|
|
label_edit_tags: 编辑标签
|
|
label_contact_view: 视图
|
|
label_contact_list: 列表
|
|
label_contact_new: 新建
|
|
label_at_company: 在
|
|
label_last_notes: 最新的备注
|
|
label_tags_plural: 标签
|
|
label_multi_tags_plural: 选中多个标签
|
|
label_single_tag_mode: 单标签
|
|
label_multiple_tags_mode: 多标签
|
|
label_contact_tag: 标签
|
|
label_time_ago: 之前
|
|
label_add_note_plural: 增加备注
|
|
label_note_plural: 备注
|
|
label_company_employees: 雇员
|
|
label_add_tags_rule: 用逗号分割
|
|
label_search: 按名字搜索
|
|
label_note_for: 备注
|
|
label_show_on_map: 在地图上显示
|
|
label_add_another_phone: 添加电话号码
|
|
label_contact_note_plural: 全部备注
|
|
label_remove: 删除
|
|
label_related_contacts: 相关联系人
|
|
label_assigned_to: 接口人
|
|
label_issue_added: 创建的问题
|
|
label_add_emails_rule: 用逗号分隔
|
|
label_add_phones_rule: 用逗号分隔
|
|
|
|
label_add_employee: 新建雇员
|
|
label_merge_dublicate_plural: 合并
|
|
label_dublicate_plural: 可能重复的联系人
|
|
label_dublicate_for_plural: 可能与下列联系人重复
|
|
|
|
label_note_show_extras: 高级 (文件, 日期)
|
|
label_note_hide_extras: 隐藏高级选项
|
|
label_note_added: 成功添加了备注
|
|
label_note_read_more: (阅读更多)
|
|
|
|
label_deal_plural: 合同
|
|
label_contractor_plural: 接触人
|
|
label_deal: 合同
|
|
label_deal_new: 新合同
|
|
label_deal_edit_information: 编辑合同信息
|
|
label_deal_change_status: 更改状态
|
|
label_deal_pending: 等待
|
|
label_deal_won: 赢得
|
|
label_deal_lost: 丢失
|
|
|
|
|
|
field_note_date: 备注日期
|
|
|
|
field_deal_name: 名称
|
|
field_deal_background: 背景
|
|
field_deal_contact: 联系人
|
|
field_deal_price: 合计
|
|
field_price: 合计
|
|
|
|
field_contact_avatar: 头像
|
|
field_contact_is_company: 公司
|
|
field_contact_name: 名字
|
|
field_contact_last_name: 姓
|
|
field_contact_first_name: 名
|
|
field_contact_middle_name: 中间名
|
|
field_contact_job_title: 职位
|
|
field_contact_company: 公司
|
|
field_contact_address: 地址
|
|
field_contact_phone: 电话
|
|
field_contact_email: 电子邮件
|
|
field_contact_website: 网址
|
|
field_contact_skype: Skype
|
|
field_contact_status: 状态
|
|
field_contact_background: 背景
|
|
field_contact_tag_names: 标签
|
|
field_first_name: 名字
|
|
field_last_name: 姓
|
|
field_company: 公司
|
|
field_birthday: 生日
|
|
field_contact_department: 部门
|
|
|
|
field_company_field: 行业
|
|
button_add_note: 增加备注
|
|
notice_successful_save: 已保存
|
|
notice_successful_add: 成功创建
|
|
notice_unsuccessful_save: 无法保存
|
|
notice_successful_merged: 已合并
|
|
|
|
project_module_contacts_module: 联系人
|
|
|
|
permission_view_contacts: 查看联系人
|
|
permission_edit_contacts: 编辑联系人
|
|
permission_delete_contacts: 删除联系人
|
|
permission_view_deals: 查看合同
|
|
permission_edit_deals: 编辑合同
|
|
permission_delete_deals: 删除合同
|
|
permission_add_notes: 增加备注
|
|
permission_delete_notes: 删除备注
|
|
permission_delete_own_notes: 删除自己的备注
|
|
|
|
notice_merged_warning: 所有的备注，项目，标签和附加到这个联系人的任务将被迁徙进以下被选择人，然后此联系人将会被删除.
|
|
|
|
# 2.0.0
|
|
label_deal_category: Deal category
|
|
label_deal_category_plural: Deals categories
|
|
label_deal_category_new: New category
|
|
text_deal_category_destroy_assignments: Remove category assignments
|
|
text_deal_category_destroy_question: "Some deals (%{count}) are assigned to this category. What do you want to do?"
|
|
text_deal_category_reassign_to: Reassign deals to this category
|
|
text_deals_destroy_confirmation: 'Are you sure you want to delete the selected deal(s)?'
|
|
label_deal_status_plural: Deal statuses
|
|
label_deal_status: Deal status
|
|
field_deal_status_is_closed: Closed
|
|
label_deal_status_new: New
|
|
permission_manage_contacts: Enumerations
|
|
label_sale_funel: Sales funnel
|
|
label_period: Perion
|
|
label_count: Count
|
|
|
|
#2.0.1
|
|
label_user_format: Contact name format
|
|
label_my_contact_plural: Contacts assigned to me
|
|
label_my_deal_plural: Open deals assigned to me
|
|
label_contact_view_all: View all contacts
|
|
label_deal_view_all: View all deals
|
|
|
|
#2.0.2
|
|
label_bulk_edit_selected_contacts: Edit all selected contacts
|
|
label_bulk_edit_selected_deals: Edit all selected deals
|
|
label_bulk_send_mail_selected_contacts: Send mail to selected contacts
|
|
field_add_tags: Add tags
|
|
field_delete_tags: Delete tags
|
|
label_send_mail: Send mail
|
|
error_empty_email: Email can not be blank
|
|
permission_send_contacts_mail: Send mail
|
|
field_mail_from: From address
|
|
text_email_macros: Avaliable macros %{macro}
|
|
field_message: Message
|
|
|
|
#2.0.3
|
|
label_add_contact: Add new contact in project
|
|
label_contact: Contact
|
|
field_age: Age
|
|
label_vcf_import: Import from vCard
|
|
label_mail_from: From
|
|
permission_import_contacts: Import contacts |