/* VER150
  Generated by the Borland Delphi Pascal Compiler
  because -GD or --drc was supplied to the compiler.

  This file contains compiler-generated resources that
  were bound to the executable.
  If this file is empty, then no compiler-generated
  resources were bound to the produced executable.
*/

#define Literales_msgInfTri0 65264
#define Literales_msgInfTri1 65265
#define Literales_msgLibNoExisteEnt 65280
#define Literales_msgLibEntBloqueada 65281
#define Literales_msgLibNumEntRepetida 65282
#define Literales_msgLibNumEntIncorrecta 65283
#define Literales_msgLibFaltaDescEnt 65284
#define Literales_msgLibCierre 65285
#define Literales_msgVisBorrarVisita 65286
#define Literales_msgVisBorrarVisitas 65287
#define Literales_msgTriCodigoErroneo 65288
#define Literales_msgTriCerrado 65289
#define Literales_msgTriFacTriCer 65290
#define Literales_msgTriPredeterminadoErr 65291
#define Literales_msgTriPredeterminadoOk 65292
#define Literales_msgTriCerrarPredeterminado 65293
#define Literales_msgOpcTablaContBloqueada 65294
#define Literales_msgOpcContadoresInc 65295
#define Literales_msgCliSep5 65296
#define Literales_msgCliSep6 65297
#define Literales_msgCliSep7 65298
#define Literales_msgCliSep8 65299
#define Literales_msgCliSep9 65300
#define Literales_msgCliIniMayor 65301
#define Literales_msgCliNoHayCli 65302
#define Literales_msgCliListBene1 65303
#define Literales_msgCliListBeneNoFac 65304
#define Literales_msgCliListBeneCon1 65305
#define Literales_msgCliListBeneCon2 65306
#define Literales_msgCliListBeneCon3 65307
#define Literales_msgCliListBeneCon4 65308
#define Literales_msgCliListBeneCon5 65309
#define Literales_msgCliListBeneNoCon 65310
#define Literales_msgCliBorrarPropiedades 65311
#define Literales_msgCliCodFacProIncorrecto 65312
#define Literales_msgCliNoExisteFacPro 65313
#define Literales_msgCliFacProBloqueado 65314
#define Literales_msgCliCodPagRepetido 65315
#define Literales_msgCliCodPagIncorrecto 65316
#define Literales_msgCliNoExistePag 65317
#define Literales_msgCliPagBloqueado 65318
#define Literales_msgCliCodPagNoExiste 65319
#define Literales_msgCliBorrarPago 65320
#define Literales_msgCliFaltaCliPag 65321
#define Literales_msgCliFaltaDescPag 65322
#define Literales_msgCliErrorOp 65323
#define Literales_msgCliSep1 65324
#define Literales_msgCliSep2 65325
#define Literales_msgCliSep3 65326
#define Literales_msgCliSep4 65327
#define Literales_msgObrElijaContrago 65328
#define Literales_msgObrEliminarDetalles 65329
#define Literales_msgObrEliminarTodosDetalles 65330
#define Literales_msgCliCodFacRepetido 65331
#define Literales_msgCliCodFacIncorrecto 65332
#define Literales_msgCliSinProvincia 65333
#define Literales_msgCliFaltaNombreCliFac 65334
#define Literales_msgCliCodArtNoExiste 65335
#define Literales_msgCliCodArtIncorrecto 65336
#define Literales_msgCliFaltaFechaAlta 65337
#define Literales_msgCliFaltaArticulos 65338
#define Literales_msgCliFaltaFechaVto 65339
#define Literales_msgCliFechaVtoMenorFechaAlta 65340
#define Literales_msgCliNoExisteFac 65341
#define Literales_msgCliFacBloqueado 65342
#define Literales_msgCliCodFacProRepetido 65343
#define Literales_litObrPedidos 65344
#define Literales_litObrOtros 65345
#define Literales_litObrEntregas 65346
#define Literales_litObrMontajes 65347
#define Literales_litObrRemates 65348
#define Literales_msgObrFaltaObr 65349
#define Literales_msgObrAnadida 65350
#define Literales_msgObrErrAnadir 65351
#define Literales_msgObrNoExisteObr 65352
#define Literales_msgObrObrBloqueado 65353
#define Literales_msgObrInsRepetido 65354
#define Literales_msgObrPedDesObl 65355
#define Literales_msgObrPedSelec 65356
#define Literales_msgObrPrePedBorrar 65357
#define Literales_msgObrInsConOtrasTareas1 65358
#define Literales_msgObrInsConOtrasTareas2 65359
#define Literales_msgCliPreNoModificar 65360
#define Literales_msgCliPreNoEliminar 65361
#define Literales_msgCliCambiarTipoPre 65362
#define Literales_msgCliNoExisteTipoPre 65363
#define Literales_msgCliPreErrAnadirDoc 65364
#define Literales_msgCliPreErrEliminarDoc 65365
#define Literales_msgCliCodConRepetido 65366
#define Literales_msgCliCodConIncorrecto 65367
#define Literales_msgCliFaltaNombreCliCon 65368
#define Literales_msgCliFaltaFechaAltaCon 65369
#define Literales_msgCliFaltaArticulosCon 65370
#define Literales_msgCliNoExisteCon 65371
#define Literales_msgCliConBloqueado 65372
#define Literales_msgCliCrearContrato 65373
#define Literales_msgCliCodConNoExiste 65374
#define Literales_litObrObra 65375
#define Literales_msgCliCodPreRepetido 65376
#define Literales_msgCliCodPreIncorrecto 65377
#define Literales_msgCliFaltaNombreCliPre 65378
#define Literales_msgCliFaltaFechaAltaPre 65379
#define Literales_msgCliFaltaFechaDecisionPre 65380
#define Literales_msgCliSobraFechaDecisionPre 65381
#define Literales_msgCliFaltaArticulosPre 65382
#define Literales_msgCliNoExistePre 65383
#define Literales_msgCliNoExistePreOrigen 65384
#define Literales_msgCliPreBloqueado 65385
#define Literales_msgCliPreYaAceptado 65386
#define Literales_msgCliPreYaRechazado 65387
#define Literales_msgCliCambiarAAceptar 65388
#define Literales_msgCliCambiarARechazar 65389
#define Literales_msgCliPreConContrato 65390
#define Literales_msgCliPreYaFacturado 65391
#define Literales_msgCliCodCliRepetido 65392
#define Literales_msgCliCodCliIncorrecto 65393
#define Literales_msgCliFaltaNombreCli 65394
#define Literales_msgCliFaltaCli 65395
#define Literales_msgCliNoExisteCli 65396
#define Literales_msgCliCliBloqueado 65397
#define Literales_msgCliBorrarSucursal 65398
#define Literales_msgCliBorrarSucursales 65399
#define Literales_msgCliCodCliNoExiste 65400
#define Literales_msgCliFaltaCodCli 65401
#define Literales_msgCliCliNoElim 65402
#define Literales_msgCliCliNoFacPag 65403
#define Literales_msgCliNoExisteCodigo 65404
#define Literales_msgCliCodigoIniMenor 65405
#define Literales_msgCliCodigoIncorrecto 65406
#define Literales_msgCliFaltanCodigos 65407
#define Literales_msgErrorFacturarPed 65408
#define Literales_msgCodPedRepetido 65409
#define Literales_msgPedDistintoProv 65410
#define Literales_msgProvContratoRepetido 65411
#define Literales_msgProvCodPagRepetido 65412
#define Literales_msgProvCodPagIncorrecto 65413
#define Literales_msgProvNoExistePag 65414
#define Literales_msgProvPagBloqueado 65415
#define Literales_msgProvCodPagNoExiste 65416
#define Literales_msgProvBorrarPago 65417
#define Literales_msgProvFaltaProPag 65418
#define Literales_msgProvFaltaDescPag 65419
#define Literales_msgProvIniMayor 65420
#define Literales_msgProvNoHayProv 65421
#define Literales_msgCodPedNoExiste 65422
#define Literales_msgCodPedIncorrecto 65423
#define Literales_msgProvFaltanDetallesFac 65424
#define Literales_msgProvFaltaFormaPagoFac 65425
#define Literales_msgProvFaltaTipoFac 65426
#define Literales_msgTipFacturas0 65427
#define Literales_msgTipFacturas1 65428
#define Literales_msgTipFacturas2 65429
#define Literales_msgProvCantidadNoValida 65430
#define Literales_msgProvPrecioNoValido 65431
#define Literales_msgProvDtoNoValido 65432
#define Literales_msgProvBorrarFacPed 65433
#define Literales_msgProvPedidoNoFacturar 65434
#define Literales_msgProvPedYaFacturado 65435
#define Literales_msgProvNoExisteFacProv 65436
#define Literales_msgProvFacProvBloqueada 65437
#define Literales_msgPedidoNoProveedor 65438
#define Literales_msgSitPedIncorrecta 65439
#define Literales_msgProvCodProvIncorrecto 65440
#define Literales_msgProvFaltaNombreProv 65441
#define Literales_msgProvNoExisteProv 65442
#define Literales_msgProvProvBloqueado 65443
#define Literales_msgProvCodProvNoExiste 65444
#define Literales_msgProvFaltaProv 65445
#define Literales_msgProvBorrarRepresentante 65446
#define Literales_msgProvBorrarRepresentantes 65447
#define Literales_msgProvFaltaCodProv 65448
#define Literales_msgProvProvNoElim 65449
#define Literales_msgProvCodFacRepetido 65450
#define Literales_msgProvCodFacIncorrecto 65451
#define Literales_msgProvFaltaNombreProvFac 65452
#define Literales_msgProvFaltaFechaAltaFac 65453
#define Literales_msgProvFaltaFechaVtoFac 65454
#define Literales_msgProvFechaVtoAnteriorFac 65455
#define Literales_msgDatosFamiliaModelo 65456
#define Literales_msgDatosNoExisteProcedencia 65457
#define Literales_msgDatosFaltaDescripcionProc 65458
#define Literales_msgDatosTablaProcBloqueada 65459
#define Literales_msgDatosProcRepetida 65460
#define Literales_msgDatosProcModelo 65461
#define Literales_msgDatosFaltaDescripcionProp 65462
#define Literales_msgDatosTablaPropBloqueada 65463
#define Literales_msgDatosPropiedadRepetida 65464
#define Literales_msgDatosPropiedadUsada 65465
#define Literales_msgDatosCopiaInvalida 65466
#define Literales_msgDatosCopiaVacia 65467
#define Literales_msgDatosFaltaDescripcionFpago 65468
#define Literales_msgDatosTablaFpagoBloqueada 65469
#define Literales_msgDatosFormaPagoRepetida 65470
#define Literales_msgProvCodProvRepetido 65471
#define Literales_msgDatosCodVendRepetido 65472
#define Literales_msgDatosCodVendIncorrecto 65473
#define Literales_msgDatosFaltaNombreVend 65474
#define Literales_msgDatosNoExisteVend 65475
#define Literales_msgDatosVendBloqueado 65476
#define Literales_msgDatosCodVendNoExiste 65477
#define Literales_msgDatosCodInstRepetido 65478
#define Literales_msgDatosCodInstIncorrecto 65479
#define Literales_msgDatosFaltaNombreInst 65480
#define Literales_msgDatosNoExisteInst 65481
#define Literales_msgDatosInstBloqueado 65482
#define Literales_msgDatosCodInstNoExiste 65483
#define Literales_msgDatosNoExisteFamilia 65484
#define Literales_msgDatosFaltaDescripcionFam 65485
#define Literales_msgDatosTablaFamBloqueada 65486
#define Literales_msgDatosFamiliaRepetida 65487
#define Literales_msgEmpFaltaAlgo 65488
#define Literales_msgEmpNombreComercial 65489
#define Literales_msgDatosCodArtRepetido 65490
#define Literales_msgDatosCodArtIncorrecto 65491
#define Literales_msgDatosFaltaDescripcionArt 65492
#define Literales_msgDatosFaltaDescripcionPro 65493
#define Literales_msgDatosNoExisteArt 65494
#define Literales_msgDatosArtBloqueado 65495
#define Literales_msgDatosCodArtNoExiste 65496
#define Literales_msgDatosRefArtNoExiste 65497
#define Literales_msgDatosBorrarPropiedad 65498
#define Literales_msgDatosBorrarPropiedades 65499
#define Literales_msgDatosFaltaFamilia 65500
#define Literales_msgDatosPropRepetida 65501
#define Literales_msgDatosCargaPropFamilia 65502
#define Literales_msgArtNoHayArt 65503
#define Literales_msgUsuarioInc 65504
#define Literales_msgDeseaSalir 65505
#define Literales_msgSinProvincia 65506
#define Literales_msgListaProvincias 65507
#define Literales_msgListaPoblaciones 65508
#define Literales_msgGuardarCambios 65509
#define Literales_msgIrInicio 65510
#define Literales_msgNoParametros 65511
#define Literales_msgDeseaBorrar 65512
#define Literales_msgDeseaBorrarTodo 65513
#define Literales_msgImportePositivo 65514
#define Literales_msgImporteNegativo 65515
#define Literales_msgFechasMal 65516
#define Literales_msgFechaNoValida 65517
#define Literales_msgEmpBorrarEmp 65518
#define Literales_msgEmpBorrarAb 65519
#define Mensajes_SMsgDlgWarning 65520
#define Mensajes_SMsgDlgError 65521
#define Mensajes_SMsgDlgInformation 65522
#define Mensajes_SMsgDlgConfirm 65523
#define Mensajes_SMsgDlgYes 65524
#define Mensajes_SMsgDlgNo 65525
#define Mensajes_SMsgDlgOK 65526
#define Mensajes_SMsgDlgCancel 65527
#define Mensajes_SMsgDlgHelp 65528
#define Mensajes_SMsgDlgAbort 65529
#define Mensajes_SMsgDlgRetry 65530
#define Mensajes_SMsgDlgIgnore 65531
#define Mensajes_SMsgDlgAll 65532
#define Mensajes_SMsgDlgNoToAll 65533
#define Mensajes_SMsgDlgYesToAll 65534
#define Literales_msgFaltaConfig 65535
STRINGTABLE
BEGIN
	Literales_msgInfTri0,	"No ha sido asignada la lista de tipos de operación al informe"
	Literales_msgInfTri1,	"Existen más tipos de operacion que los iniciales 14!"
	Literales_msgLibNoExisteEnt,	"La entrada %s no existe en el libro."
	Literales_msgLibEntBloqueada,	"La entrada %s está siendo modificada por otro usuario."
	Literales_msgLibNumEntRepetida,	"Ya existe la entrada %s. Cambie el número de entrada por otra que no exista."
	Literales_msgLibNumEntIncorrecta,	"%s no es un número de entrada correcta para un libro. Cambie el número de entrada por otra e inténtelo de nuevo."
	Literales_msgLibFaltaDescEnt,	"Es obligatorio introducir descripción de entrada."
	Literales_msgLibCierre,	"CIERRE DE CAJA"
	Literales_msgVisBorrarVisita,	"¿Desea borrar la visita de las %s?"
	Literales_msgVisBorrarVisitas,	"¿Desea borrar todas las visitas del dia %s?"
	Literales_msgTriCodigoErroneo,	"Debe seleccionar un trimestre."
	Literales_msgTriCerrado,	"No puede asignar ninguna factura a un trimestre cerrado."
	Literales_msgTriFacTriCer,	"No puede asignar esta factura a ningún otro trimestre ya que su trimestre está cerrado"
	Literales_msgTriPredeterminadoErr,	"No se ha podido asignar el trimestre '%s' como predeterminado."
	Literales_msgTriPredeterminadoOk,	"El trimestre '%s' pasa a ser el trimestre predeterminado."
	Literales_msgTriCerrarPredeterminado,	"El trimestre que desea cerrar esta como predeterminado, antes de cerrarlo debe seleccionar otro como predeterminado"
	Literales_msgOpcTablaContBloqueada,	"Los valores de los contadores están siendo modificados por otro usuario. Inténtelo más tarde."
	Literales_msgOpcContadoresInc,	"Todos los contadores deben de ser números enteros."
	Literales_msgCliSep5,	"[Anulación de entrada "
	Literales_msgCliSep6,	" al modificar "
	Literales_msgCliSep7,	" al eliminar "
	Literales_msgCliSep8,	" "
	Literales_msgCliSep9,	" de proveedor: "
	Literales_msgCliIniMayor,	"El nombre del cliente inicial debe ser alfabéticamente anterior al nombre del cliente final."
	Literales_msgCliNoHayCli,	"No existen clientes dados de alta"
	Literales_msgCliListBene1,	"El informe es anual por lo tanto la fecha de inicio y la final deben corresponder al mismo año"
	Literales_msgCliListBeneNoFac,	"No existen facturas de cliente"
	Literales_msgCliListBeneCon1,	"Total facturación proveedores: "
	Literales_msgCliListBeneCon2,	"           Total otros gastos: "
	Literales_msgCliListBeneCon3,	"    Total facturación cliente: "
	Literales_msgCliListBeneCon4,	"              Total beneficio: "
	Literales_msgCliListBeneCon5,	"         Porcentaje beneficio: "
	Literales_msgCliListBeneNoCon,	"No existen contratos de cliente"
	Literales_msgCliBorrarPropiedades,	"¿Desea borrar todas las propiedades?"
	Literales_msgCliCodFacProIncorrecto,	"%s no es un código correcto para una factura proforma. Cambie el codigo de la factura por otro e inténtelo de nuevo."
	Literales_msgCliNoExisteFacPro,	"La factura proforma %s no existe."
	Literales_msgCliFacProBloqueado,	"La factura proforma %s está siendo modificada por otro usuario."
	Literales_msgCliCodPagRepetido,	"Ya existe el pago de cliente %s. Cambie el código del pago por otro que no exista."
	Literales_msgCliCodPagIncorrecto,	"%s no es un código correcto para un artículo. Cambie el codigo del artículo por otro e inténtelo de nuevo."
	Literales_msgCliNoExistePag,	"El pago de cliente %s no existe."
	Literales_msgCliPagBloqueado,	"El pago de cliente %s está siendo modificado por otro usuario."
	Literales_msgCliCodPagNoExiste,	"No existe el artículo %s. Introduzca un codigo de artículo que sí exista."
	Literales_msgCliBorrarPago,	"¿Desea borrar este pago de cliente?"
	Literales_msgCliFaltaCliPag,	"Es obligatorio introducir el cliente que realiza el pago."
	Literales_msgCliFaltaDescPag,	"Es obligatorio introducir una descripción en el pago."
	Literales_msgCliErrorOp,	"No se ha podido realizar la operación"
	Literales_msgCliSep1,	"["
	Literales_msgCliSep2,	" de cliente: "
	Literales_msgCliSep3,	", "
	Literales_msgCliSep4,	"] : "
	Literales_msgObrElijaContrago,	"Elija el contrato del que desea abrir una obra"
	Literales_msgObrEliminarDetalles,	"¿Desea eliminar esta linea?"
	Literales_msgObrEliminarTodosDetalles,	"¿Desea eliminar todo?"
	Literales_msgCliCodFacRepetido,	"Ya existe una factura de cliente con el código %s. Se ha reemplazado por el código %s para que pueda dar de alta la factura."
	Literales_msgCliCodFacIncorrecto,	"%s no es un código correcto para una factura de cliente. Cambie el codigo de la factura por otro e inténtelo de nuevo."
	Literales_msgCliSinProvincia,	"Antes de poder elegir una población debe indicar a qué provincia pertenece."
	Literales_msgCliFaltaNombreCliFac,	"Es obligatorio introducir los datos del cliente al que pertenece esta factura."
	Literales_msgCliCodArtNoExiste,	"No existe el artículo %s. Introduzca un codigo de artículo que sí exista."
	Literales_msgCliCodArtIncorrecto,	"%s no es un código de artículo correcto. Cambie el codigo del artículo por otro e inténtelo de nuevo."
	Literales_msgCliFaltaFechaAlta,	"Debe indicar la fecha de alta de la factura."
	Literales_msgCliFaltaArticulos,	"Es obligatorio introducir al menos un concepto en la factura."
	Literales_msgCliFaltaFechaVto,	"La factura debe tener fecha de vencimiento."
	Literales_msgCliFechaVtoMenorFechaAlta,	"La fecha de vencimiento tiene que ser posterior a la fecha de alta de la factura."
	Literales_msgCliNoExisteFac,	"La factura de cliente %s no existe."
	Literales_msgCliFacBloqueado,	"La factura de cliente %s está siendo modificada por otro usuario."
	Literales_msgCliCodFacProRepetido,	"Ya existe la factura proforma %s. Cambie el codigo de la factura por otro que no exista."
	Literales_litObrPedidos,	"Pedidos "
	Literales_litObrOtros,	"Otros "
	Literales_litObrEntregas,	"Entregas "
	Literales_litObrMontajes,	"Montajes "
	Literales_litObrRemates,	"Remates "
	Literales_msgObrFaltaObr,	"Es obligatorio introducir una obra."
	Literales_msgObrAnadida,	"Se ha abierto la obra asociada al contrato %s."
	Literales_msgObrErrAnadir,	"El contrato %s, ya tiene una obra abierta"
	Literales_msgObrNoExisteObr,	"La obra %s no existe."
	Literales_msgObrObrBloqueado,	"La obra %s está siendo modificado por otro usuario."
	Literales_msgObrInsRepetido,	"El instalador %s ya está asociado a la obra."
	Literales_msgObrPedDesObl,	"Es obligatorio darle una descripción al pedido"
	Literales_msgObrPedSelec,	"Es necesario tener seleccionado un pedido"
	Literales_msgObrPrePedBorrar,	"¿Está seguro que desea eliminar pedido %s?"
	Literales_msgObrInsConOtrasTareas1,	"No se ha podido eliminar el instalador por tener entregas,montajes o remates asociados"
	Literales_msgObrInsConOtrasTareas2,	"No se ha podido eliminar todos los instaladores por tener entregas,montajes o remates asociados"
	Literales_msgCliPreNoModificar,	"Este presupuesto no se puede modificar porque está %s."
	Literales_msgCliPreNoEliminar,	"Este presupuesto no se puede eliminar porque está %s."
	Literales_msgCliCambiarTipoPre,	"¿Desea convertir este presupuesto en un presupuesto de %s?"
	Literales_msgCliNoExisteTipoPre,	"No existe el tipo de presupuesto %s."
	Literales_msgCliPreErrAnadirDoc,	"No se ha podido añadirse el documento al presupuesto"
	Literales_msgCliPreErrEliminarDoc,	"No se ha podido eliminar el documento seleccionado"
	Literales_msgCliCodConRepetido,	"Ya existe un contrato con el código %s. Se ha reemplazado por el código %s para que pueda dar de alta el contrato."
	Literales_msgCliCodConIncorrecto,	"%s no es un código correcto para un contrato de cliente. Cambie el codigo del contrato por otro e inténtelo de nuevo."
	Literales_msgCliFaltaNombreCliCon,	"Es obligatorio introducir los datos del cliente al que pertenece este Contrato."
	Literales_msgCliFaltaFechaAltaCon,	"Debe indicar la fecha de alta del contrato."
	Literales_msgCliFaltaArticulosCon,	"Es obligatorio introducir al menos un concepto en el contrato."
	Literales_msgCliNoExisteCon,	"El contrato %s no existe."
	Literales_msgCliConBloqueado,	"El contrato %s está siendo modificado por otro usuario."
	Literales_msgCliCrearContrato,	"¿Desea crear ahora el contrato relacionado a este presupuesto?"
	Literales_msgCliCodConNoExiste,	"No existe el contrato %s. Introduzca un codigo de contrato que sí exista."
	Literales_litObrObra,	"Obra "
	Literales_msgCliCodPreRepetido,	"Ya existe un presupuesto con el código %s. Se ha reemplazado por el código %s para que pueda dar de alta el presupuesto."
	Literales_msgCliCodPreIncorrecto,	"%s no es un código correcto para un presupuesto de cliente. Cambie el codigo del presupuesto por otro e inténtelo de nuevo."
	Literales_msgCliFaltaNombreCliPre,	"Es obligatorio introducir los datos del cliente al que pertenece este presupuesto."
	Literales_msgCliFaltaFechaAltaPre,	"Debe indicar la fecha de alta del presupuesto."
	Literales_msgCliFaltaFechaDecisionPre,	"Para poder aceptar o anular el presupuesto, debe indicar la fecha de decisión del presupuesto."
	Literales_msgCliSobraFechaDecisionPre,	"El presupuesto está pendiente de decisión por lo que todavía no puede tener fecha de decisión. Por favor, borre la fecha de decisión o modifique la situación del presupuesto."
	Literales_msgCliFaltaArticulosPre,	"Es obligatorio introducir al menos un concepto en el presupuesto."
	Literales_msgCliNoExistePre,	"El presupuesto %s no existe."
	Literales_msgCliNoExistePreOrigen,	"El presupuesto %s a copiar no existe."
	Literales_msgCliPreBloqueado,	"El presupuesto %s está siendo modificado por otro usuario."
	Literales_msgCliPreYaAceptado,	"El presupuesto %s ya ha sido aceptado."
	Literales_msgCliPreYaRechazado,	"El presupuesto %s ya ha sido rechazado."
	Literales_msgCliCambiarAAceptar,	"El presupuesto %s está anulado. ¿Desea aceptarlo?"
	Literales_msgCliCambiarARechazar,	"El presupuesto %s está aceptado. ¿Desea rechazarlo?"
	Literales_msgCliPreConContrato,	"El presupuesto %s no se puede rechazar porque está aceptado y tiene un contrato asociado."
	Literales_msgCliPreYaFacturado,	"El presupuesto %s ya está facturado."
	Literales_msgCliCodCliRepetido,	"Ya existe el cliente %s. Cambie el codigo del cliente por otro que no exista."
	Literales_msgCliCodCliIncorrecto,	"%s no es un código correcto para un cliente. Cambie el codigo del cliente por otro e inténtelo de nuevo."
	Literales_msgCliFaltaNombreCli,	"Es obligatorio introducir el cliente."
	Literales_msgCliFaltaCli,	"Es obligatorio introducir un cliente."
	Literales_msgCliNoExisteCli,	"El cliente %s no existe."
	Literales_msgCliCliBloqueado,	"El cliente %s está siendo modificado por otro usuario."
	Literales_msgCliBorrarSucursal,	"¿Desea borrar esta sucursal?"
	Literales_msgCliBorrarSucursales,	"¿Desea borrar todas las sucursales?"
	Literales_msgCliCodCliNoExiste,	"No existe el cliente %s. Cambie el codigo del cliente por otro que sí exista."
	Literales_msgCliFaltaCodCli,	"Es obligatorio que el cliente esté dado de alta (tenga un código de cliente asociado)"
	Literales_msgCliCliNoElim,	"Asegurese que el cliente %s no tenga asociados presupuestos, contratos, facturas o pagos."
	Literales_msgCliCliNoFacPag,	"El cliente %s no tiene asociadas facturas ni pagos pendientes."
	Literales_msgCliNoExisteCodigo,	"No existe un cliente con el código %s."
	Literales_msgCliCodigoIniMenor,	"El código de cliente inicial debe ser menor que el código de cliente final"
	Literales_msgCliCodigoIncorrecto,	"%s no es un código correcto para un cliente. Cambie el codigo por otro e inténtelo de nuevo."
	Literales_msgCliFaltanCodigos,	"Falta indicar o completar el intervalo de códigos de cliente para el listado."
	Literales_msgErrorFacturarPed,	"Error. No se ha podido añadir el pedido %s a la factura."
	Literales_msgCodPedRepetido,	"El código de pedido %s ya existe en la lista de pedidos de la factura."
	Literales_msgPedDistintoProv,	"El pedido %s pertenece a un proveedor distinto al que figura en la factura."
	Literales_msgProvContratoRepetido,	"El contrato %s ya está incluído en la lista."
	Literales_msgProvCodPagRepetido,	"Ya existe el pago de proveedor %s. Cambie el código del pago por otro que no exista."
	Literales_msgProvCodPagIncorrecto,	"%s no es un código correcto para un pago. Cambie el codigo del pago por otro e inténtelo de nuevo."
	Literales_msgProvNoExistePag,	"El pago de proveedor %s no existe."
	Literales_msgProvPagBloqueado,	"El pago de proveedor %s está siendo modificado por otro usuario."
	Literales_msgProvCodPagNoExiste,	"No existe el pago %s. Introduzca un codigo de pago que sí exista."
	Literales_msgProvBorrarPago,	"¿Desea borrar este pago de proveedor?"
	Literales_msgProvFaltaProPag,	"Es obligatorio introducir el proveedor que realiza el pago."
	Literales_msgProvFaltaDescPag,	"Es obligatorio introducir una descripción en el pago."
	Literales_msgProvIniMayor,	"El nombre del proveedor inicial debe ser alfabéticamente anterior al nombre del proveedor final."
	Literales_msgProvNoHayProv,	"No existen proveedores dados de alta"
	Literales_msgCodPedNoExiste,	"No existe el pedido a proveedor %s. Cambie el codigo del pedido por otro que sí exista."
	Literales_msgCodPedIncorrecto,	"%s no es un código de pedido correcto. Cambie el codigo del pedido por otro e inténtelo de nuevo."
	Literales_msgProvFaltanDetallesFac,	"Es necesario introducir al menos un pedido en la factura."
	Literales_msgProvFaltaFormaPagoFac,	"Es necesario indicar la forma de pago."
	Literales_msgProvFaltaTipoFac,	"Es necesario indicar el tipo de operación de la factura."
	Literales_msgTipFacturas0,	"Todas"
	Literales_msgTipFacturas1,	"General"
	Literales_msgTipFacturas2,	"Inmovilizado"
	Literales_msgProvCantidadNoValida,	"La cantidad introducida no es un valor correcto."
	Literales_msgProvPrecioNoValido,	"El precio unidad introducido no es un valor correcto."
	Literales_msgProvDtoNoValido,	"El descuento introducido no es un valor correcto."
	Literales_msgProvBorrarFacPed,	"Si elimina esta factura, los pedidos que contiene dejarán de estar facturados. ¿Desea continuar?"
	Literales_msgProvPedidoNoFacturar,	"Este pedido no se puede facturar porque está %s."
	Literales_msgProvPedYaFacturado,	"El pedido %s ya está facturado."
	Literales_msgProvNoExisteFacProv,	"La factura de proveedor %s no existe."
	Literales_msgProvFacProvBloqueada,	"La factura de proveedor %s está siendo modificada por otro usuario."
	Literales_msgPedidoNoProveedor,	"El pedido %s no pertenece al proveedor de la factura."
	Literales_msgSitPedIncorrecta,	"No se puede añadir el pedido %s porque está %s y la factura es %s."
	Literales_msgProvCodProvIncorrecto,	"%s no es un código correcto para un proveedor. Cambie el codigo del proveedor por otro e inténtelo de nuevo."
	Literales_msgProvFaltaNombreProv,	"Es obligatorio introducir el nombre del proveedor."
	Literales_msgProvNoExisteProv,	"El proveedor %s no existe."
	Literales_msgProvProvBloqueado,	"El proveedor %s está siendo modificado por otro usuario."
	Literales_msgProvCodProvNoExiste,	"No existe el proveedor %s. Cambie el codigo del proveedor por otro que sí exista."
	Literales_msgProvFaltaProv,	"Es obligatorio indicar un proveedor."
	Literales_msgProvBorrarRepresentante,	"¿Desea borrar este representante?"
	Literales_msgProvBorrarRepresentantes,	"¿Desea borrar todos los representantes?"
	Literales_msgProvFaltaCodProv,	"Es obligatorio que el proveedor esté dado de alta (tenga un código de proveedor asociado)"
	Literales_msgProvProvNoElim,	"Asegurese que el proveedor %s no tenga asociados facturas o pagos."
	Literales_msgProvCodFacRepetido,	"Ya existe la factura de proveedor %s. Cambie el codigo de la factura por otro que no exista."
	Literales_msgProvCodFacIncorrecto,	"%s no es un código correcto para una factura de proveedor. Cambie el codigo de la factura por otro e inténtelo de nuevo."
	Literales_msgProvFaltaNombreProvFac,	"Es obligatorio introducir los datos del proveedor al que pertenece esta factura."
	Literales_msgProvFaltaFechaAltaFac,	"La factura debe tener fecha de alta."
	Literales_msgProvFaltaFechaVtoFac,	"La factura debe tener fecha de vencimiento."
	Literales_msgProvFechaVtoAnteriorFac,	"La fecha de vencimiento no puede ser anterior a la fecha de alta de la factura."
	Literales_msgDatosFamiliaModelo,	"No es posible eliminar la familia %s. Por ser necesaria para el resto de la aplicación."
	Literales_msgDatosNoExisteProcedencia,	"No existe la procedencia de cliente"
	Literales_msgDatosFaltaDescripcionProc,	"Es necesario que introduzca el nombre de la procedencia de cliente, o en su defecto, elimine la fila."
	Literales_msgDatosTablaProcBloqueada,	"Las procedencias de cliente están siendo modificadas por otro usuario. Inténtelo más tarde."
	Literales_msgDatosProcRepetida,	"Ya existe la procedencia de cliente %s. Cambie la procedencia por otra que no exista."
	Literales_msgDatosProcModelo,	"No es posible eliminar la procedencia de cliente %s. Por ser necesaria para el resto de la aplicación."
	Literales_msgDatosFaltaDescripcionProp,	"Es necesario que introduzca el nombre de la propiedad, o en su defecto, elimine la fila."
	Literales_msgDatosTablaPropBloqueada,	"Las propiedades están siendo modificadas por otro usuario. Inténtelo más tarde."
	Literales_msgDatosPropiedadRepetida,	"Ya existe la propiedad %s. Cambie la propiedad por otra que no exista."
	Literales_msgDatosPropiedadUsada,	"Asegurese que la propiedad que desea eliminar no tenga asociada ninguna otra."
	Literales_msgDatosCopiaInvalida,	"Debe elegir otra propiedad diferente a la que está modificando."
	Literales_msgDatosCopiaVacia,	"Debe indicar una propiedad."
	Literales_msgDatosFaltaDescripcionFpago,	"Es necesario que introduzca el nombre de la forma de pago, o en su defecto, elimine la fila."
	Literales_msgDatosTablaFpagoBloqueada,	"Las formas de pago están siendo modificadas por otro usuario. Inténtelo más tarde."
	Literales_msgDatosFormaPagoRepetida,	"Ya existe la forma de pago %s. Cambie la forma de pago por otra que no exista."
	Literales_msgProvCodProvRepetido,	"Ya existe el proveedor %s. Cambie el codigo del proveedor por otro que no exista."
	Literales_msgDatosCodVendRepetido,	"Ya existe el vendedor %s. Cambie el codigo del vendedor por otro que no exista."
	Literales_msgDatosCodVendIncorrecto,	"%s no es un código correcto para un vendedor. Cambie el codigo del vendedor por otro e inténtelo de nuevo."
	Literales_msgDatosFaltaNombreVend,	"Es obligatorio introducir el nombre del vendedor."
	Literales_msgDatosNoExisteVend,	"El vendedor %s no existe."
	Literales_msgDatosVendBloqueado,	"El vendedor %s está siendo modificado por otro usuario."
	Literales_msgDatosCodVendNoExiste,	"No existe el vendedor %s. Introduzca un vendedor que sí exista."
	Literales_msgDatosCodInstRepetido,	"Ya existe el instalador %s. Cambie el codigo del instalador por otro que no exista."
	Literales_msgDatosCodInstIncorrecto,	"%s no es un código correcto para un instalador. Cambie el codigo del instalador por otro e inténtelo de nuevo."
	Literales_msgDatosFaltaNombreInst,	"Es obligatorio introducir el nombre del instalador."
	Literales_msgDatosNoExisteInst,	"El instalador %s no existe."
	Literales_msgDatosInstBloqueado,	"El instalador %s está siendo modificado por otro usuario."
	Literales_msgDatosCodInstNoExiste,	"No existe el instalador %s. Introduzca un vendedor que sí exista."
	Literales_msgDatosNoExisteFamilia,	"No existe la familia"
	Literales_msgDatosFaltaDescripcionFam,	"Es necesario que introduzca el nombre de la familia, o en su defecto, elimine la fila."
	Literales_msgDatosTablaFamBloqueada,	"Las familias están siendo modificadas por otro usuario. Inténtelo más tarde."
	Literales_msgDatosFamiliaRepetida,	"Ya existe la familia %s. Cambie la familia por otra que no exista."
	Literales_msgEmpFaltaAlgo,	"Es obligatorio introducir %s de la EmpresaActiva."
	Literales_msgEmpNombreComercial,	"el nombre comercial"
	Literales_msgDatosCodArtRepetido,	"Ya existe el artículo %s. Cambie el código del artículo por otro que no exista."
	Literales_msgDatosCodArtIncorrecto,	"%s no es un código correcto para un artículo. Cambie el codigo del artículo por otro e inténtelo de nuevo."
	Literales_msgDatosFaltaDescripcionArt,	"Es obligatorio introducir la descripción del artículo."
	Literales_msgDatosFaltaDescripcionPro,	"Es obligatorio introducir una descripción para la propiedad."
	Literales_msgDatosNoExisteArt,	"El artículo %s no existe."
	Literales_msgDatosArtBloqueado,	"El artículo %s está siendo modificado por otro usuario."
	Literales_msgDatosCodArtNoExiste,	"No existe el artículo %s. Introduzca un codigo de artículo que sí exista."
	Literales_msgDatosRefArtNoExiste,	"No existe el artículo %s. Introduzca una referencia de artículo que sí exista."
	Literales_msgDatosBorrarPropiedad,	"¿Desea borrar esta propiedad?"
	Literales_msgDatosBorrarPropiedades,	"¿Desea borrar todas las propiedades?"
	Literales_msgDatosFaltaFamilia,	"Es necesario que seleccione una familia."
	Literales_msgDatosPropRepetida,	"El artículo no puede tener propiedades repetidas."
	Literales_msgDatosCargaPropFamilia,	"La familia tiene propiedades predeterminadas. ¿Desea utilizarlas en el artículo?"
	Literales_msgArtNoHayArt,	"No hay articulos para seleccionar."
	Literales_msgUsuarioInc,	"El usuario no tiene privilegios para la empresa seleccionada."
	Literales_msgDeseaSalir,	"¿Desea salir de FactuGES?"
	Literales_msgSinProvincia,	"Antes de poder elegir una población debe indicar a qué provincia pertenece."
	Literales_msgListaProvincias,	"Lista de provincias"
	Literales_msgListaPoblaciones,	"Lista de poblaciones de %s."
	Literales_msgGuardarCambios,	"¿Desea guardar los cambios?"
	Literales_msgIrInicio,	"Se ha llegado al final de la lista, ¿desea ir al inicio?"
	Literales_msgNoParametros,	"Debe introducir algún valor para poder realizar la búsqueda."
	Literales_msgDeseaBorrar,	"¿Desea eliminar este concepto?"
	Literales_msgDeseaBorrarTodo,	"¿Desea eliminar todos los conceptos?"
	Literales_msgImportePositivo,	"El importe debe ser siempre positivo"
	Literales_msgImporteNegativo,	"El importe debe ser siempre negativo"
	Literales_msgFechasMal,	"La fecha inicial debe ser anterior a la fecha final."
	Literales_msgFechaNoValida,	"La fecha introducida no es correcta."
	Literales_msgEmpBorrarEmp,	"¿Esta seguro de desear eliminar eliminar la empresa?, a su vez se eliminará toda la informacion relacionada con dicha empresa"
	Literales_msgEmpBorrarAb,	"No se puede eliminar una empresa si está abierta"
	Mensajes_SMsgDlgWarning,	"Atención"
	Mensajes_SMsgDlgError,	"Error"
	Mensajes_SMsgDlgInformation,	"Información"
	Mensajes_SMsgDlgConfirm,	"Confirmar"
	Mensajes_SMsgDlgYes,	"&Si"
	Mensajes_SMsgDlgNo,	"&No"
	Mensajes_SMsgDlgOK,	"&Aceptar"
	Mensajes_SMsgDlgCancel,	"&Cancelar"
	Mensajes_SMsgDlgHelp,	"&Ayuda"
	Mensajes_SMsgDlgAbort,	"&Abortar"
	Mensajes_SMsgDlgRetry,	"&Reintentar"
	Mensajes_SMsgDlgIgnore,	"&Ignorar"
	Mensajes_SMsgDlgAll,	"&Todo"
	Mensajes_SMsgDlgNoToAll,	"&No a todo"
	Mensajes_SMsgDlgYesToAll,	"&Si a todo"
	Literales_msgFaltaConfig,	"No se puede iniciar FactuGES porque falta el fichero de configuración."
END

