.

client/src/locales/en.json

@@ -6,6 +6,7 @@
       "yes": "Yes",
       "save": "Save",
       "accept": "OK",
+      "discard": "Discard",
       "hide": "Hide",
       "back": "Back",
       "upload": "Upload",
@@ -94,10 +95,6 @@
       },
       "create": {
         "title": "New quote",
-        "buttons": {
-          "save_quote": "Guardar cotización",
-          "discard": "Descartar"
-        },
         "tabs": {
           "general": "Datos generales",
           "items": "Contenido",
@@ -127,23 +124,23 @@
           }
         },
         "edit": {
-          "title": "Cotización"
+          "title": "Quote"
         }
       },
       "edit": {
-        "title": "Cotización"
+        "title": "Quote"
       },
       "status": {
-        "draft": "Borrador"
+        "draft": "Draft"
       },
       "form_fields": {
         "date": {
-          "label": "Fecha",
+          "label": "Date",
-          "desc": "Fecha de esta cotización",
+          "desc": "Quote's date",
           "placeholder": ""
         },
         "reference": {
-          "label": "Referencia",
+          "label": "Reference",
           "desc": "Referencia para esta cotización",
           "placeholder": ""
         },
@@ -158,7 +155,7 @@
           "placeholder": ""
         },
         "customer_information": {
-          "label": "Datos del cliente",
+          "label": "Customer's contact data",
           "desc": "Escriba el nombre del cliente en la primera línea, la direccion en la segunda y el código postal y ciudad en la tercera.",
           "placeholder": "Nombre y apellidos\nCalle y número\nCódigo postal y ciudad..."
         },

client/src/locales/es.json

@@ -6,6 +6,7 @@
       "yes": "Sí",
       "save": "Guardar",
       "accept": "Aceptar",
+      "discard": "Decartar",
       "hide": "Ocultar",
       "back": "Volver",
       "upload": "Cargar",
@@ -95,10 +96,6 @@
       },
       "create": {
         "title": "Nueva cotización",
-        "buttons": {
-          "save_quote": "Guardar cotización",
-          "discard": "Descartar"
-        },
         "tabs": {
           "general": "Datos generales",
           "items": "Contenido",