diff --git a/client/src/app/catalog/components/CatalogDataTable.tsx b/client/src/app/catalog/components/CatalogDataTable.tsx
index 670fc94..ef83a07 100644
--- a/client/src/app/catalog/components/CatalogDataTable.tsx
+++ b/client/src/app/catalog/components/CatalogDataTable.tsx
@@ -31,7 +31,7 @@ export const CatalogDataTable = () => {
         accessorKey: "id",
       },
       {
-        id: "article_id" as const,
+        id: "id_article" as const,
         accessorKey: "id_article",
       },
       {
@@ -71,7 +71,7 @@ export const CatalogDataTable = () => {
     initialState: {
       columnVisibility: {
         id: false,
-        article_id: false,
+        id_article: false,
         catalog_name: false,
       },
     },
diff --git a/client/src/app/quotes/components/editors/QuoteDetailsCardEditor.tsx b/client/src/app/quotes/components/editors/QuoteDetailsCardEditor.tsx
index a3a367e..bfb8a2e 100644
--- a/client/src/app/quotes/components/editors/QuoteDetailsCardEditor.tsx
+++ b/client/src/app/quotes/components/editors/QuoteDetailsCardEditor.tsx
@@ -54,6 +54,21 @@ export const QuoteDetailsCardEditor = ({
         enableSorting: false,
         enableResizing: false,
       },*/
+      /*{
+        id: "id_article" as const,
+        accessorKey: "id_article",
+        header: "artículo",
+        cell: ({ row: { index, original } }) => {
+          return (
+            <FormTextAreaField
+              readOnly={original?.id_article}
+              autoSize
+              {...register(`items.${index}.id_article`)}
+            />
+          );
+        },
+        size: 500,
+      },*/
       {
         id: "description" as const,
         accessorKey: "description",
@@ -200,6 +215,7 @@ export const QuoteDetailsCardEditor = ({
 
   const handleAppendCatalogArticle = useCallback(
     (article: any) => {
+      console.log(article);
       fieldActions.append({
         ...article,
         quantity: {
diff --git a/client/src/app/quotes/edit.tsx b/client/src/app/quotes/edit.tsx
index f0ae32f..a460bd8 100644
--- a/client/src/app/quotes/edit.tsx
+++ b/client/src/app/quotes/edit.tsx
@@ -91,6 +91,7 @@ export const QuoteEdit = () => {
       },
       items: [
         {
+          id_article: "",
           description: "",
           quantity: {
             amount: null,
@@ -139,6 +140,7 @@ export const QuoteEdit = () => {
 
   const onSubmit = async (data: QuoteDataForm, shouldRedirect: boolean) => {
     // Transformación del form -> typo de request
+    console.log(data);
 
     mutate(data, {
       onError: (error) => {
diff --git a/client/src/app/quotes/list.tsx b/client/src/app/quotes/list.tsx
index 6d7f6fa..3fb9896 100644
--- a/client/src/app/quotes/list.tsx
+++ b/client/src/app/quotes/list.tsx
@@ -34,7 +34,7 @@ export const QuotesList = () => {
     { value: "draft", label: t("quotes.list.tabs.draft") },
     { value: "ready", label: t("quotes.list.tabs.ready") },
     { value: "delivered", label: t("quotes.list.tabs.delivered") },
-    { value: "accepted", label: t("quotes.list.tabs.delivered") },
+    { value: "accepted", label: t("quotes.list.tabs.accepted") },
     { value: "rejected", label: t("quotes.list.tabs.rejected") },
     { value: "archived", label: t("quotes.list.tabs.archived") },
   ];
diff --git a/client/src/locales/i18n.ts b/client/src/locales/i18n.ts
index 0d62491..e926d84 100644
--- a/client/src/locales/i18n.ts
+++ b/client/src/locales/i18n.ts
@@ -14,7 +14,7 @@ i18n
   // init i18next
   // for all options read: https://www.i18next.com/overview/configuration-options
   .init({
-    debug: true,
+    debug: false,
     fallbackLng: "es",
     interpolation: {
       escapeValue: false,
diff --git a/server/src/contexts/sales/application/Quote/CreateQuote.useCase.ts b/server/src/contexts/sales/application/Quote/CreateQuote.useCase.ts
index e6f4936..e73bef6 100644
--- a/server/src/contexts/sales/application/Quote/CreateQuote.useCase.ts
+++ b/server/src/contexts/sales/application/Quote/CreateQuote.useCase.ts
@@ -210,9 +210,9 @@ export class CreateQuoteUseCase
     try {
       items = new Collection<QuoteItem>(
         quoteDTO.items?.map((item) => {
-          const articleIdOrError = ArticleIdentifier.create(item.article_id);
-          if (articleIdOrError.isFailure) {
-            throw articleIdOrError.error;
+          const idArticleOrError = ArticleIdentifier.create(item.id_article);
+          if (idArticleOrError.isFailure) {
+            throw idArticleOrError.error;
           }
 
           const descriptionOrError = Description.create(item.description);
@@ -246,7 +246,7 @@ export class CreateQuoteUseCase
           }
 
           const quoteItemOrError = QuoteItem.create({
-            articleId: articleIdOrError.object,
+            idArticle: idArticleOrError.object,
             description: descriptionOrError.object,
             quantity: quantityOrError.object,
             unitPrice: unitPriceOrError.object,
diff --git a/server/src/contexts/sales/application/Quote/UpdateQuote.useCase.ts b/server/src/contexts/sales/application/Quote/UpdateQuote.useCase.ts
index 49b4c45..59e76c5 100644
--- a/server/src/contexts/sales/application/Quote/UpdateQuote.useCase.ts
+++ b/server/src/contexts/sales/application/Quote/UpdateQuote.useCase.ts
@@ -199,9 +199,9 @@ export class UpdateQuoteUseCase
     try {
       items = new Collection<QuoteItem>(
         quoteDTO.items?.map((item) => {
-          const articleIdOrError = ArticleIdentifier.create(item.article_id);
-          if (articleIdOrError.isFailure) {
-            throw articleIdOrError.error;
+          const idArticleOrError = ArticleIdentifier.create(item.id_article);
+          if (idArticleOrError.isFailure) {
+            throw idArticleOrError.error;
           }
 
           const descriptionOrError = Description.create(item.description);
@@ -235,7 +235,7 @@ export class UpdateQuoteUseCase
           }
 
           const quoteItemOrError = QuoteItem.create({
-            articleId: articleIdOrError.object,
+            idArticle: idArticleOrError.object,
             description: descriptionOrError.object,
             quantity: quantityOrError.object,
             unitPrice: unitPriceOrError.object,
diff --git a/server/src/contexts/sales/domain/entities/Quotes/QuoteItem.ts b/server/src/contexts/sales/domain/entities/Quotes/QuoteItem.ts
index 613e1f5..c98a2b6 100644
--- a/server/src/contexts/sales/domain/entities/Quotes/QuoteItem.ts
+++ b/server/src/contexts/sales/domain/entities/Quotes/QuoteItem.ts
@@ -12,7 +12,7 @@ import {
 } from "@shared/contexts";
 
 export interface IQuoteItemProps extends IEntityProps {
-  articleId: ArticleIdentifier;
+  idArticle: ArticleIdentifier;
   description: Description; // Descripción del artículo o servicio
   quantity: Quantity; // Cantidad de unidades
   unitPrice: MoneyValue; // Precio unitario en la moneda de la factura
@@ -22,7 +22,7 @@ export interface IQuoteItemProps extends IEntityProps {
 }
 
 export interface IQuoteItem {
-  articleId: ArticleIdentifier;
+  idArticle: ArticleIdentifier;
   description: Description;
   quantity: Quantity;
   unitPrice: MoneyValue;
@@ -36,8 +36,8 @@ export class QuoteItem extends Entity<IQuoteItemProps> implements IQuoteItem {
     return Result.ok(new QuoteItem(props, id));
   }
 
-  get articleId(): ArticleIdentifier {
-    return this.props.articleId;
+  get idArticle(): ArticleIdentifier {
+    return this.props.idArticle;
   }
 
   get description(): Description {
diff --git a/server/src/contexts/sales/infrastructure/express/controllers/quotes/createQuote/presenter/CreateQuote.presenter.ts b/server/src/contexts/sales/infrastructure/express/controllers/quotes/createQuote/presenter/CreateQuote.presenter.ts
index 75ed734..6072dfb 100644
--- a/server/src/contexts/sales/infrastructure/express/controllers/quotes/createQuote/presenter/CreateQuote.presenter.ts
+++ b/server/src/contexts/sales/infrastructure/express/controllers/quotes/createQuote/presenter/CreateQuote.presenter.ts
@@ -52,7 +52,7 @@ const quoteItemPresenter = (
 ): ICreateQuote_QuoteItem_Response_DTO[] =>
   items.totalCount > 0
     ? items.items.map((item: QuoteItem) => ({
-        article_id: item.articleId.toString(),
+        id_article: item.idArticle.toString(),
         description: item.description.toString(),
         quantity: item.quantity.convertScale(2).toObject(),
         unit_price: item.unitPrice.convertScale(4).toObject(),
diff --git a/server/src/contexts/sales/infrastructure/express/controllers/quotes/getQuote/presenter/GetQuote.presenter.ts b/server/src/contexts/sales/infrastructure/express/controllers/quotes/getQuote/presenter/GetQuote.presenter.ts
index 87675aa..d974ec1 100644
--- a/server/src/contexts/sales/infrastructure/express/controllers/quotes/getQuote/presenter/GetQuote.presenter.ts
+++ b/server/src/contexts/sales/infrastructure/express/controllers/quotes/getQuote/presenter/GetQuote.presenter.ts
@@ -52,7 +52,7 @@ const quoteItemPresenter = (
 ): IGetQuote_QuoteItem_Response_DTO[] =>
   items.totalCount > 0
     ? items.items.map((item: QuoteItem) => ({
-        article_id: item.articleId.toString(),
+        id_article: item.idArticle.toString(),
         description: item.description.toString(),
         quantity: item.quantity.convertScale(2).toObject(),
         unit_price: item.unitPrice.convertScale(4).toObject(),
diff --git a/server/src/contexts/sales/infrastructure/express/controllers/quotes/reportQuote/reporter/ReportQuote.reporter.ts b/server/src/contexts/sales/infrastructure/express/controllers/quotes/reportQuote/reporter/ReportQuote.reporter.ts
index 8e9b3e8..645ea18 100644
--- a/server/src/contexts/sales/infrastructure/express/controllers/quotes/reportQuote/reporter/ReportQuote.reporter.ts
+++ b/server/src/contexts/sales/infrastructure/express/controllers/quotes/reportQuote/reporter/ReportQuote.reporter.ts
@@ -111,7 +111,7 @@ const map = async (quote: Quote, context: ISalesContext) => {
 const quoteItemPresenter = (items: ICollection<QuoteItem>, context: ISalesContext): any[] =>
   items.totalCount > 0
     ? items.items.map((item: QuoteItem) => ({
-        article_id: item.articleId.toString(),
+        id_article: item.idArticle.toString(),
         description: item.description.toString(),
         quantity: item.quantity.toFormat(),
         unit_price: item.unitPrice.toFormat(),
diff --git a/server/src/contexts/sales/infrastructure/express/controllers/quotes/updateQuote/presenter/UpdateQuote.presenter.ts b/server/src/contexts/sales/infrastructure/express/controllers/quotes/updateQuote/presenter/UpdateQuote.presenter.ts
index 8ff72e2..3240640 100644
--- a/server/src/contexts/sales/infrastructure/express/controllers/quotes/updateQuote/presenter/UpdateQuote.presenter.ts
+++ b/server/src/contexts/sales/infrastructure/express/controllers/quotes/updateQuote/presenter/UpdateQuote.presenter.ts
@@ -52,7 +52,7 @@ const quoteItemPresenter = (
 ): IUpdateQuote_QuoteItem_Response_DTO[] =>
   items.totalCount > 0
     ? items.items.map((item: QuoteItem) => ({
-        article_id: item.articleId.toString(),
+        id_article: item.idArticle.toString(),
         description: item.description.toString(),
         quantity: item.quantity.convertScale(2).toObject(),
         unit_price: item.unitPrice.convertScale(4).toObject(),
diff --git a/server/src/contexts/sales/infrastructure/mappers/quoteItem.mapper.ts b/server/src/contexts/sales/infrastructure/mappers/quoteItem.mapper.ts
index c8feda8..d380919 100644
--- a/server/src/contexts/sales/infrastructure/mappers/quoteItem.mapper.ts
+++ b/server/src/contexts/sales/infrastructure/mappers/quoteItem.mapper.ts
@@ -23,10 +23,10 @@ class QuoteItemMapper
     const { sourceParent } = params;
     const id = this.mapsValue(source, "item_id", UniqueID.create);
 
-    const articleId = this.mapsValue(source, "id_article", ArticleIdentifier.create);
+    const idArticle = this.mapsValue(source, "id_article", ArticleIdentifier.create);
 
     const props: IQuoteItemProps = {
-      articleId,
+      idArticle,
       description: this.mapsValue(source, "description", Description.create),
       quantity: this.mapsValue(source, "quantity", (quantity) =>
         Quantity.create({
@@ -86,7 +86,7 @@ class QuoteItemMapper
       item_id: source.id.toString(),
       quote_id: sourceParent.id.toPrimitive(),
       position: index,
-      id_article: source.articleId.toPrimitive(),
+      id_article: source.idArticle.toPrimitive(),
       description: source.description.toPrimitive(),
       quantity: source.quantity.convertScale(2).toPrimitive(),
       unit_price: source.unitPrice.convertScale(4).toPrimitive(),
diff --git a/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/CreateQuote.dto/ICreateQuote_Request.dto.ts b/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/CreateQuote.dto/ICreateQuote_Request.dto.ts
index c88fdcf..625651a 100644
--- a/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/CreateQuote.dto/ICreateQuote_Request.dto.ts
+++ b/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/CreateQuote.dto/ICreateQuote_Request.dto.ts
@@ -30,7 +30,7 @@ export interface ICreateQuote_Request_DTO {
 }
 
 export interface ICreateQuoteItem_Request_DTO {
-  article_id: string;
+  id_article: string;
   quantity: IQuantity_Response_DTO;
   description: string;
   unit_price: IMoney_Response_DTO;
diff --git a/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/CreateQuote.dto/ICreateQuote_Response.dto.ts b/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/CreateQuote.dto/ICreateQuote_Response.dto.ts
index 91cb958..85582f3 100644
--- a/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/CreateQuote.dto/ICreateQuote_Response.dto.ts
+++ b/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/CreateQuote.dto/ICreateQuote_Response.dto.ts
@@ -28,7 +28,7 @@ export interface ICreateQuote_Response_DTO {
 }
 
 export interface ICreateQuote_QuoteItem_Response_DTO {
-  article_id: string;
+  id_article: string;
   quantity: IQuantity_DTO;
   description: string;
   unit_price: IMoney_DTO;
diff --git a/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/GetQuote.dto/IGetQuote_Response.dto.ts b/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/GetQuote.dto/IGetQuote_Response.dto.ts
index 7bc9233..e1026fd 100644
--- a/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/GetQuote.dto/IGetQuote_Response.dto.ts
+++ b/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/GetQuote.dto/IGetQuote_Response.dto.ts
@@ -28,7 +28,7 @@ export interface IGetQuote_Response_DTO {
 }
 
 export interface IGetQuote_QuoteItem_Response_DTO {
-  article_id: string;
+  id_article: string;
   quantity: IQuantity_DTO;
   description: string;
   unit_price: IMoney_DTO;
diff --git a/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/UpdateQuote.dto/IUpdateQuote_Request.dto.ts b/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/UpdateQuote.dto/IUpdateQuote_Request.dto.ts
index ccd547b..21fecfb 100644
--- a/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/UpdateQuote.dto/IUpdateQuote_Request.dto.ts
+++ b/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/UpdateQuote.dto/IUpdateQuote_Request.dto.ts
@@ -30,7 +30,7 @@ export interface IUpdateQuote_Request_DTO {
 }
 
 export interface IUpdateQuoteItem_Request_DTO {
-  article_id: string;
+  id_article: string;
   quantity: IQuantity_Response_DTO;
   description: string;
   unit_price: IMoney_Response_DTO;
diff --git a/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/UpdateQuote.dto/IUpdateQuote_Response.dto.ts b/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/UpdateQuote.dto/IUpdateQuote_Response.dto.ts
index f476391..722f315 100644
--- a/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/UpdateQuote.dto/IUpdateQuote_Response.dto.ts
+++ b/shared/lib/contexts/sales/application/dto/Quote/UpdateQuote.dto/IUpdateQuote_Response.dto.ts
@@ -28,7 +28,7 @@ export interface IUpdateQuote_Response_DTO {
 }
 
 export interface IUpdateQuote_QuoteItem_Response_DTO {
-  article_id: string;
+  id_article: string;
   quantity: IQuantity_DTO;
   description: string;
   unit_price: IMoney_DTO;