diff --git a/client/src/app/quotes/components/editors/QuoteDetailsCardEditor.tsx b/client/src/app/quotes/components/editors/QuoteDetailsCardEditor.tsx
index fa9f11a..a3a367e 100644
--- a/client/src/app/quotes/components/editors/QuoteDetailsCardEditor.tsx
+++ b/client/src/app/quotes/components/editors/QuoteDetailsCardEditor.tsx
@@ -58,8 +58,14 @@ export const QuoteDetailsCardEditor = ({
         id: "description" as const,
         accessorKey: "description",
         header: t("quotes.form_fields.items.description.label"),
-        cell: ({ row: { index } }) => {
-          return <FormTextAreaField autoSize {...register(`items.${index}.description`)} />;
+        cell: ({ row: { index, original } }) => {
+          return (
+            <FormTextAreaField
+              readOnly={original?.id_article}
+              autoSize
+              {...register(`items.${index}.description`)}
+            />
+          );
         },
         size: 500,
       },
diff --git a/server/src/contexts/catalog/application/ListArticlesUseCase.ts b/server/src/contexts/catalog/application/ListArticlesUseCase.ts
index 2bad7e3..5cfb6de 100644
--- a/server/src/contexts/catalog/application/ListArticlesUseCase.ts
+++ b/server/src/contexts/catalog/application/ListArticlesUseCase.ts
@@ -1,18 +1,10 @@
-import {
-  IUseCase,
-  IUseCaseError,
-  UseCaseError,
-} from "@/contexts/common/application/useCases";
+import { IUseCase, IUseCaseError, UseCaseError } from "@/contexts/common/application/useCases";
 import { IRepositoryManager } from "@/contexts/common/domain";
-import {
-  Collection,
-  ICollection,
-  IQueryCriteria,
-  Result,
-} from "@shared/contexts";
+import { Collection, ICollection, IQueryCriteria, Result } from "@shared/contexts";
 
 import { IInfrastructureError } from "@/contexts/common/infrastructure";
 import { ISequelizeAdapter } from "@/contexts/common/infrastructure/sequelize";
+import { logger } from "@/infrastructure/logger";
 import { Article, ICatalogRepository } from "../domain";
 
 export interface IListArticlesParams {
@@ -29,10 +21,7 @@ export class ListArticlesUseCase
   private _adapter: ISequelizeAdapter;
   private _repositoryManager: IRepositoryManager;
 
-  constructor(props: {
-    adapter: ISequelizeAdapter;
-    repositoryManager: IRepositoryManager;
-  }) {
+  constructor(props: { adapter: ISequelizeAdapter; repositoryManager: IRepositoryManager }) {
     this._adapter = props.adapter;
     this._repositoryManager = props.repositoryManager;
   }
@@ -41,9 +30,7 @@ export class ListArticlesUseCase
     return this._repositoryManager.getRepository<T>(name);
   }
 
-  async execute(
-    params: Partial<IListArticlesParams>,
-  ): Promise<ListArticlesResult> {
+  async execute(params: Partial<IListArticlesParams>): Promise<ListArticlesResult> {
     const { queryCriteria } = params;
 
     return this.findArticles(queryCriteria);
@@ -51,26 +38,20 @@ export class ListArticlesUseCase
 
   private async findArticles(queryCriteria) {
     const transaction = this._adapter.startTransaction();
-    const productRepoBuilder =
-      this.getRepositoryByName<ICatalogRepository>("Article");
+    const productRepoBuilder = this.getRepositoryByName<ICatalogRepository>("Article");
 
     let products: ICollection<Article> = new Collection();
 
     try {
       await transaction.complete(async (t) => {
-        products = await productRepoBuilder({ transaction: t }).findAll(
-          queryCriteria,
-        );
+        products = await productRepoBuilder({ transaction: t }).findAll(queryCriteria);
       });
       return Result.ok(products);
     } catch (error: unknown) {
       const _error = error as IInfrastructureError;
+      logger().error(_error);
       return Result.fail(
-        UseCaseError.create(
-          UseCaseError.REPOSITORY_ERROR,
-          "Error al listar el catálogo",
-          _error,
-        ),
+        UseCaseError.create(UseCaseError.REPOSITORY_ERROR, "Error al listar el catálogo", _error)
       );
     }
   }
diff --git a/server/src/contexts/users/application/ListUsers.useCase.ts b/server/src/contexts/users/application/ListUsers.useCase.ts
index 135a014..da26bea 100644
--- a/server/src/contexts/users/application/ListUsers.useCase.ts
+++ b/server/src/contexts/users/application/ListUsers.useCase.ts
@@ -1,15 +1,6 @@
-import {
-  IUseCase,
-  IUseCaseError,
-  UseCaseError,
-} from "@/contexts/common/application/useCases";
+import { IUseCase, IUseCaseError, UseCaseError } from "@/contexts/common/application/useCases";
 import { IRepositoryManager } from "@/contexts/common/domain";
-import {
-  Collection,
-  ICollection,
-  IQueryCriteria,
-  Result,
-} from "@shared/contexts";
+import { Collection, ICollection, IQueryCriteria, Result } from "@shared/contexts";
 
 import { IInfrastructureError } from "@/contexts/common/infrastructure";
 import { ISequelizeAdapter } from "@/contexts/common/infrastructure/sequelize";
@@ -24,16 +15,11 @@ export type ListUsersResult =
   | Result<never, IUseCaseError> // Misc errors (value objects)
   | Result<ICollection<User>, never>; // Success!
 
-export class ListUsersUseCase
-  implements IUseCase<IListUsersParams, Promise<ListUsersResult>>
-{
+export class ListUsersUseCase implements IUseCase<IListUsersParams, Promise<ListUsersResult>> {
   private _adapter: ISequelizeAdapter;
   private _repositoryManager: IRepositoryManager;
 
-  constructor(props: {
-    adapter: ISequelizeAdapter;
-    repositoryManager: IRepositoryManager;
-  }) {
+  constructor(props: { adapter: ISequelizeAdapter; repositoryManager: IRepositoryManager }) {
     this._adapter = props.adapter;
     this._repositoryManager = props.repositoryManager;
   }
@@ -56,19 +42,13 @@ export class ListUsersUseCase
 
     try {
       await transaction.complete(async (t) => {
-        users = await userRepoBuilder({ transaction: t }).findAll(
-          queryCriteria,
-        );
+        users = await userRepoBuilder({ transaction: t }).findAll(queryCriteria);
       });
       return Result.ok(users);
     } catch (error: unknown) {
       const _error = error as IInfrastructureError;
       return Result.fail(
-        UseCaseError.create(
-          UseCaseError.REPOSITORY_ERROR,
-          "Error al listar los usurios",
-          _error,
-        ),
+        UseCaseError.create(UseCaseError.REPOSITORY_ERROR, "Error al listar los usuarios", _error)
       );
     }
   }
diff --git a/server/src/infrastructure/logger/index.ts b/server/src/infrastructure/logger/index.ts
index 97ed656..2c499a9 100644
--- a/server/src/infrastructure/logger/index.ts
+++ b/server/src/infrastructure/logger/index.ts
@@ -1,4 +1,5 @@
 /* eslint-disable @typescript-eslint/no-unused-vars */
+import rTracer from "cls-rtracer";
 import path from "path";
 import { createLogger, format, transports } from "winston";
 import DailyRotateFile from "winston-daily-rotate-file";
@@ -85,3 +86,7 @@ function initLogger(rTracer) {
 }
 
 export { initLogger };
+
+export const logger = () => {
+  return initLogger(rTracer);
+};