2025-06-11 15:13:44 +00:00
{
2025-07-08 18:50:08 +00:00
"common" : {
2025-11-16 19:30:11 +00:00
"more_actions" : "More actions" ,
2025-07-08 18:50:08 +00:00
"append_empty_row" : "Append row" ,
"append_empty_row_tooltip" : "Append a empty row" ,
2025-11-16 19:30:11 +00:00
"edit_row" : "Edit" ,
2025-07-08 18:50:08 +00:00
"duplicate_row" : "Duplicate" ,
2025-10-07 16:38:03 +00:00
"duplicate_selected_rows" : "Duplicate" ,
"duplicate_selected_rows_tooltip" : "Duplicate selected row(s)" ,
"remove_selected_rows" : "Remove" ,
"remove_selected_rows_tooltip" : "Remove selected row(s)" ,
2025-11-16 19:30:11 +00:00
"download_pdf" : "Download PDF" ,
"send_email" : "Send email" ,
2025-07-08 18:50:08 +00:00
"insert_row_above" : "Insert row above" ,
"insert_row_below" : "Insert row below" ,
2025-11-16 19:30:11 +00:00
"delete_row" : "Delete" ,
2025-10-08 13:11:26 +00:00
"actions" : "Actions" ,
"rows_selected" : "{{count}} fila(s) seleccionadas." ,
2025-10-18 22:31:30 +00:00
"rows_selected_of_total" : "{{count}} de {{total}} fila(s) seleccionadas." ,
"search_placeholder" : "Type for search..." ,
"search" : "Search" ,
"clear" : "Clear"
2025-07-08 18:50:08 +00:00
} ,
2025-09-29 18:22:59 +00:00
"catalog" : {
2025-11-16 19:30:11 +00:00
"proformas" : {
"status" : {
2025-11-22 16:09:37 +00:00
"all" : {
"label" : "All" ,
"description" : ""
} ,
"draft" : {
"label" : "Draft" ,
"description" : "Proforma in preparation"
} ,
"sent" : {
"label" : "Sent" ,
"description" : "Sent to the client"
} ,
"approved" : {
"label" : "Approved" ,
"description" : "Approved by the client"
} ,
"rejected" : {
"label" : "Rejected" ,
"description" : "Rejected by the client"
} ,
"issued" : {
"label" : "Issued" ,
"description" : "Converted to invoice"
}
2025-11-16 19:30:11 +00:00
}
2025-11-17 17:20:18 +00:00
} ,
"issued_invoices" : {
"status" : {
2025-11-24 13:05:10 +00:00
"all" : {
"label" : "All" ,
"description" : "Proforma in preparation"
} ,
"pendiente" : {
"label" : "Pending" ,
"description" : "Queued record not yet processed"
} ,
"correcto" : {
"label" : "Correct" ,
"description" : "Record successfully processed by the AEAT"
} ,
"aceptado_con_error" : {
"label" : "Accepted with errors" ,
"description" : "Record accepted with errors by the AEAT. A correction record or a rectifying invoice is required"
} ,
"incorrecto" : {
"label" : "Incorrect" ,
"description" : "Record considered incorrect by the AEAT. A correction record with rechazo_previo=S or rechazo_previo=X, or a rectifying invoice, is required"
} ,
"duplicado" : {
"label" : "Duplicate" ,
"description" : "Record not accepted by the AEAT because another record with the same (series, number, issue_date) already exists"
} ,
"anulado" : {
"label" : "Cancelled" ,
"description" : "Cancellation record successfully processed by the AEAT"
} ,
"factura_inexistente" : {
"label" : "Non-existent invoice" ,
"description" : "Cancellation record not accepted by the AEAT because the invoice does not exist"
} ,
"rechazado" : {
"label" : "Not registered" ,
"description" : "Record rejected by the AEAT"
} ,
"error" : {
"label" : "Error" ,
"description" : "AEAT server error. The invoice record will be retried"
}
2025-11-17 17:20:18 +00:00
}
2025-09-29 18:22:59 +00:00
}
} ,
2025-11-21 18:42:17 +00:00
"proformas" : {
2026-04-05 20:17:11 +00:00
"issue_proforma_dialog" : {
"title" : "Issue to invoice" ,
"description" : "Are you sure you want to issue an invoice from proforma {{reference}}?" ,
"warning" : "This action will create a final invoice and the proforma will be marked as \"Issued\". It will no longer be editable or deletable." ,
"confirm" : "Issue invoice" ,
"submitting" : "Issuing..." ,
"success_title" : "Proforma successfully issued" ,
"success_description" : "Proforma {{reference}} has been successfully issued to an invoice." ,
"error_title" : "Error issuing proforma" ,
"not_allowed_title" : "Action not allowed" ,
"not_allowed_description" : "Only proformas in \"Approved\" status can be issued." ,
"unknown_error" : "An unexpected error occurred"
} ,
2025-11-21 18:42:17 +00:00
"delete_proforma_dialog" : {
2026-04-05 20:17:11 +00:00
"single_title" : "Delete proforma {{reference}}" ,
"single_description" : "Are you sure you want to delete this proforma? This action cannot be undone." ,
"second_confirm_single_title" : "Additional confirmation" ,
"second_confirm_single_description" : "You are about to delete the proforma. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?" ,
"multiple_description" : "Are you sure you want to delete the {{total}} selected proformas? This action cannot be undone." ,
"confirm_delete" : "Confirm deletion" ,
2025-11-21 18:42:17 +00:00
"deleting" : "Deleting..." ,
2026-04-05 20:17:11 +00:00
"cancel" : "Cancel" ,
"continue" : "Delete" ,
"list_item" : "Proforma {{reference}}"
2026-04-05 20:30:01 +00:00
} ,
"change_proforma_status_dialog" : {
"title" : "Change proforma status" ,
"single_description" : "Select the new status for proforma {{reference}}." ,
"multiple_description" : "Select the new status for {{count}} selected proformas." ,
"empty_available_statuses" : "No status transitions are available for the selected proformas." ,
"cancel" : "Cancel" ,
"confirm" : "Change status" ,
"submitting" : "Changing..." ,
"success_title" : "Status updated successfully" ,
"success_single_description" : "Proforma {{reference}} status has been updated successfully." ,
"success_multiple_description" : "The status of {{count}} proformas has been updated." ,
"error_title" : "Error changing status" ,
"error_single_description" : "The status of the selected proforma could not be changed." ,
"error_multiple_description" : "The status of {{count}} proformas could not be changed." ,
"error_unexpected_description" : "An unexpected error has occurred." ,
"legend" : {
"current" : "Current status" ,
"available" : "Available statuses" ,
"unavailable" : "Unavailable statuses"
}
2025-11-21 18:42:17 +00:00
}
} ,
2025-07-07 18:25:13 +00:00
"pages" : {
2025-11-13 11:49:36 +00:00
"proformas" : {
"title" : "Proformas" ,
"description" : "Manage your customer proformas" ,
"list" : {
"title" : "Customer proformas" ,
"description" : "List all customer proformas" ,
2026-05-19 15:23:10 +00:00
"columns" : {
"invoice_number" : "Num." ,
2025-11-13 11:49:36 +00:00
"series" : "Serie" ,
2025-11-16 19:30:11 +00:00
"reference" : "Reference" ,
2025-11-13 11:49:36 +00:00
"status" : "Status" ,
2026-05-19 15:23:10 +00:00
"invoice_date" : "Date" ,
2025-11-13 11:49:36 +00:00
"operation_date" : "Operation date" ,
2025-11-16 19:30:11 +00:00
"recipient" : "Customer" ,
2025-11-13 11:49:36 +00:00
"recipient_tin" : "TIN" ,
"recipient_name" : "Customer name" ,
"recipient_street" : "Street" ,
"recipient_city" : "City" ,
"recipient_province" : "Province" ,
"recipient_postal_code" : "Postal code" ,
"recipient_country" : "Country" ,
2025-11-16 19:30:11 +00:00
"subtotal_amount" : "Subtotal" ,
"discount_amount" : "Discount" ,
"taxes_amount" : "Taxes" ,
"total_amount" : "Total"
2025-11-13 11:49:36 +00:00
}
} ,
"create" : {
"title" : "New customer proforma" ,
"description" : "Create a new customer proforma" ,
"back_to_list" : "Back to the list"
} ,
2026-04-10 08:05:45 +00:00
"update" : {
2025-11-13 11:49:36 +00:00
"title" : "Edit customer proforma" ,
2026-04-10 08:05:45 +00:00
"description" : "Edit the selected customer proforma" ,
"load_error.message" : "Please try again later" ,
"load_error.title" : "Unable to load the proforma" ,
"not_found_msg" : "Check the identifier or go back to the list" ,
"not_found_title" : "Proforma not found" ,
"error_msg" : "Check the data and try again." ,
"error_title" : "Unable to save the changes"
2025-11-13 11:49:36 +00:00
} ,
"delete" : {
"title" : "Delete customer proforma" ,
"description" : "Delete the selected customer proforma"
} ,
"view" : {
"title" : "View customer proforma" ,
"description" : "View the details of the selected customer proforma"
2025-07-07 18:25:13 +00:00
}
2025-11-16 21:11:46 +00:00
} ,
"issued_invoices" : {
"title" : "Customer Invoices" ,
"description" : "Manage your customer invoices" ,
"list" : {
"title" : "Customer invoices" ,
"description" : "List all customer invoices" ,
"grid_columns" : {
2025-11-22 17:24:35 +00:00
"series_invoice_number" : "#" ,
2025-11-17 17:20:18 +00:00
"verifactu_status" : "Status" ,
2025-11-22 17:24:35 +00:00
"verifactu_qr_code" : "QR" ,
2025-11-17 17:20:18 +00:00
"verifactu_url" : "URL" ,
2025-11-16 21:11:46 +00:00
"invoice_number" : "Inv. number" ,
"series" : "Serie" ,
"reference" : "Reference" ,
"invoice_date" : "Invoice date" ,
"operation_date" : "Operation date" ,
"recipient" : "Customer" ,
"recipient_tin" : "TIN" ,
"recipient_name" : "Customer name" ,
"recipient_street" : "Street" ,
"recipient_city" : "City" ,
"recipient_province" : "Province" ,
"recipient_postal_code" : "Postal code" ,
"recipient_country" : "Country" ,
"subtotal_amount" : "Subtotal" ,
"discount_amount" : "Discount" ,
"taxes_amount" : "Taxes" ,
"total_amount" : "Total"
}
}
2025-06-11 15:13:44 +00:00
}
2025-07-07 18:25:13 +00:00
} ,
2025-09-29 18:22:59 +00:00
"form_groups" : {
2026-04-10 08:05:45 +00:00
"proformas" : {
"customer" : {
"title" : "Customer" ,
"description" : "Select the customer for this proforma."
} ,
"items" : {
"title" : "Proforma details" ,
"description" : ""
} ,
"basic_info" : {
"title" : "Proforma information" ,
"description" : "Basic proforma information"
} ,
"totals" : {
"title" : "Proforma totals" ,
"description" : "Breakdown of proforma amounts with discounts and taxes."
} ,
"tax_resume" : {
"title" : "Resumen de impuestos" ,
"description" : ""
} ,
"preferences" : {
"title" : "Preferences" ,
"description" : "Additional proforma settings"
}
2025-09-29 18:22:59 +00:00
}
2025-07-07 18:25:13 +00:00
} ,
"form_fields" : {
2026-04-10 08:05:45 +00:00
"proformas" : {
"status" : {
"label" : "Estado" ,
2025-07-07 18:25:13 +00:00
"placeholder" : "" ,
"description" : ""
} ,
2026-04-10 08:05:45 +00:00
"invoice_number" : {
"label" : "Proforma number" ,
2025-07-07 18:25:13 +00:00
"placeholder" : "" ,
"description" : ""
} ,
2026-04-10 08:05:45 +00:00
"invoice_date" : {
"label" : "Proforma date" ,
"placeholder" : "Select a date" ,
"description" : "Proforma date"
2025-07-07 18:25:13 +00:00
} ,
2026-04-10 08:05:45 +00:00
"series" : {
"label" : "Serie" ,
2025-07-07 18:25:13 +00:00
"placeholder" : "" ,
2026-04-10 08:05:45 +00:00
"description" : "Proforma serie"
2025-07-07 18:25:13 +00:00
} ,
2026-04-10 08:05:45 +00:00
"operation_date" : {
"label" : "Operation date" ,
"placeholder" : "Select a date" ,
"description" : "Proforma operation date"
} ,
"reference" : {
"label" : "Reference" ,
"placeholder" : "Reference of the proforma" ,
"description" : "Reference of the proforma"
2025-11-11 11:22:20 +00:00
} ,
2026-04-10 08:05:45 +00:00
"description" : {
"label" : "Description" ,
"placeholder" : "Description of the proforma" ,
"description" : "General description of the proforma"
} ,
"subtotal_amount" : {
"label" : "Subtotal" ,
2025-11-11 11:22:20 +00:00
"placeholder" : "" ,
2026-04-10 08:05:45 +00:00
"desc" : "Proforma subtotal"
2025-07-16 15:47:45 +00:00
} ,
2026-04-10 08:05:45 +00:00
"discount" : {
"label" : "Discount (%)" ,
2025-07-16 15:47:45 +00:00
"placeholder" : "" ,
2026-04-10 08:05:45 +00:00
"desc" : "Percentage discount"
2025-07-16 15:47:45 +00:00
} ,
2026-04-10 08:05:45 +00:00
"discount_amount" : {
"label" : "Discount price" ,
2025-07-16 15:47:45 +00:00
"placeholder" : "" ,
2026-04-10 08:05:45 +00:00
"desc" : "Percentage discount price"
2025-07-16 15:47:45 +00:00
} ,
2025-10-07 08:17:35 +00:00
"total_amount" : {
2026-04-10 08:05:45 +00:00
"label" : "Total price" ,
2025-07-07 18:25:13 +00:00
"placeholder" : "" ,
2026-04-10 08:05:45 +00:00
"desc" : "Proforma total price"
} ,
"notes" : {
"label" : "Notes" ,
"placeholder" : "Additional notes about the proforma" ,
"description" : "Additional notes that can be included in the proforma"
} ,
"item" : {
"quantity" : {
"label" : "Quantity" ,
"placeholder" : "" ,
"description" : ""
} ,
"description" : {
"label" : "Description" ,
"placeholder" : "" ,
"description" : ""
} ,
"unit_amount" : {
"label" : "Unit price" ,
"placeholder" : "" ,
"description" : "Item unit price"
} ,
"discount_percentage" : {
"label" : "Dto (%)" ,
"placeholder" : "" ,
"description" : "Percentage discount"
} ,
"discount_amount" : {
"label" : "Discount amount" ,
"placeholder" : "" ,
"description" : "Percentage discount amount"
} ,
"taxable_amount" : {
"label" : "Taxable amount" ,
"placeholder" : "" ,
"description" : ""
} ,
"tax_codes" : {
"label" : "Taxes" ,
"placeholder" : "" ,
"description" : "Taxes"
} ,
"taxes_amount" : {
"label" : "Taxes amount" ,
"placeholder" : "" ,
"description" : "Percentage taxes amount"
} ,
"total_amount" : {
"label" : "Total amount" ,
"placeholder" : "" ,
"description" : "Proforma line total"
}
2025-07-07 18:25:13 +00:00
}
}
2025-07-16 15:47:45 +00:00
} ,
"components" : {
2025-10-16 11:18:55 +00:00
"datatable" : {
"actions" : "Actions"
} ,
2025-07-16 15:47:45 +00:00
"customer_invoice_taxes_multi_select" : {
"label" : "Taxes" ,
"placeholder" : "Select taxes" ,
2025-11-13 11:49:36 +00:00
"description" : "Select the taxes to apply to the proforma items" ,
2025-07-16 15:47:45 +00:00
"invalid_tax_selection" : "Invalid tax selection. Please select a valid tax."
2025-10-07 08:17:35 +00:00
} ,
"hover_card_totals_summary" : {
"label" : "Breakdown of the amount" ,
"fields" : {
"subtotal_amount" : "Subtotal" ,
"discount_percentage" : "Discount" ,
"taxable_amount" : "Taxable base" ,
"total_amount" : "Total"
}
2025-07-16 15:47:45 +00:00
}
2025-06-11 15:13:44 +00:00
}
2025-11-22 16:09:37 +00:00
}