# $Id: ca-ES.com_banners.ini 10554 2008-07-28 06:29:09Z dverger $
# Joomla! Catalan Translation
# Copyright (C) 2005 - 2008 Open Source Matters. All rights reserved.
# Copyright (C) Translation 2008  Catalan Joomla Translation Team - joomla.cat
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

BANNER=Bàner
BANNER CLIENT=Client del bàner
BANNER CLIENT MANAGER=Gestor de clients de bàners
BANNER IMAGE=Imatge del bàner
BANNER MANAGER=Gestor de bàners
BANNER NAME=Nom del bàner
BANNER IMAGE SELECTOR=Selector d'imatges del bàner
CLEAR RESULTS=Neteja els resultats
CLICK URL=URL del clic
CLICKS=Clics
CLIENT=Client
CLIENT NAME=Nom del Client
CLIENTS=Clients
CONTACT EMAIL=Correu electrònic del contacte
CONTACT NAME=Nom del contacte
CUSTOM BANNER CODE=Codi del bàner personalitzat
DESCRIPTION/NOTES=Descripció/Notes
EXTRA INFO=Informació extra
HEIGHT=Alçada
IMPRESSIONS=Impressions
IMPRESSIONS LEFT=Impressions restants
IMPRESSIONS MADE=Impressions realitzades
IMPRESSIONS PURCHASED=Impressions comprades
LATEST VERSION CHECK=Cerca la darrera versió
NO. OF ACTIVE BANNERS=Nombre de bàners
PLEASE FILL IN THE CLIENT NAME.=Si us plau introduïu el nom del client.
PLEASE FILL IN THE CONTACT EMAIL.=Si us plau introduïu el correu electrònic del contacte.
PLEASE FILL IN THE CONTACT NAME.=Si us plau introduïu el nom del contacte.
PLEASE FILL IN THE URL FOR THE BANNER.=Si us plau introduïu la URL per al bàner.
PLEASE PROVIDE A VALID CONTACT EMAIL.=Si us plau proporcioneu una adreça de correu del contacte vàlida.
PLEASE SELECT A CLIENT.=Si us plau seleccioneu un client.
PLEASE SELECT AN IMAGE.=Si us plau seleccioneu una imatge.
RESET BANNER CLICKS=Reinicialitza els clics del bàner
RESET CLICKS=Reinicialitza els clics
SELECT CLIENT=Seleccioneu un client
SHOW BANNER=Mostra el bàner
STICKY=Permanent
TAGS=Etiquetes (Tags)
TAG PREFIX=Prefix de l'etiqueta
THE CLIENT=El Client
THIS COMPONENT MANAGES BANNERS AND BANNER CLIENTS=Aquest component gestiona els bàners i els clients dels bàners.
TAG PREFIX LABEL=Prefix de l'etiqueta
TAG PREFIX DESC=Quan concordin etiquetes (Tags), només cerca etiquetes amb aquest prefix (millora el rendiment).
TRACK BANNER IMPRESSION DESC=Registra les impressions (visualitzacions) dels bàners sobre una base diària.
TRACK BANNER IMPRESSION LABEL=Seguiment de les impressions dels bàners
TRACK BANNER CLICK DESC=Registra el nombre de clics als bàners sobre una base diària.
TRACK BANNER CLICK LABEL=Seguiment dels clics als bàners
UNLIMITED=Il·limitat
WARNCANNOTDELCLIENTBANNER=Actualment no es pot eliminar aquest client ja que té un bàner actiu.
WARNEDITEDBYPERSON=El client [ %s ] està actualment sent editat per una altra persona.
YES=Sí
YOU MUST PROVIDE A BANNER NAME.=Heu de proporcionar un nom per al bàner.
FILTER RESET=Reinicialitza