# $Id: ca-ES.plg_xmlrpc_blogger.ini 10496 2008-07-30 01:16:41Z dverger $
# Joomla! Catalan Translation
# Copyright (C) 2005 - 2008 Open Source Matters. All rights reserved.
# Copyright (C) Translation 2008  Catalan Joomla Translation Team - joomla.cat
# license http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php

# Note : All ini files need to be saved as UTF-8

BLOGGER XML-RPC API=API del blocaire XML-RPC
EDIT POSTS=Edita els missatges
NEW POSTS=Nous missatges
PARAMCATEGORY=Estableix la categoria on posar els nous missatges
PARAMSECTION=Estableix la secció d'on rebre els missatges
LOGIN FAILED=La connexió ha fallat
POST CHECK FAILED=La comprovació de missatge ha fallat
POST STORE FAILED=L'emmagatzemament de missatge ha fallat
POST DELETE FAILED=L'eliminació de missatge ha fallat
SORRY, NO SUCH POST=No existeix aquest missatge.
SORRY, POST IS ALREADY BEING EDITED=El missatge ja està editant-se.
NO POSTS AVAILABLE, OR AN ERROR HAS OCCURRED=No hi ha missatges disponibles, o s'ha produït un error.
METHOD NOT IMPLEMENTED=Mètode no implementat
RETURNS A LIST OF WEBLOGS TO WHICH AN AUTHOR HAS POSTING PRIVILEGES.=Torna una llista de blocs en els quals un autor hi té privilegis de publicació.
RETURNS INFORMATION ABOUT AN AUTHOR IN THE SYSTEM.=Torna informació sobre un autor del sistema.
RETURNS INFORMATION ABOUT A SPECIFIC POST.=Torna informació sobre un missatge determinat.
RETURNS A LIST OF THE MOST RECENT POSTS IN THE SYSTEM.=Torna una llista dels missatges més recents del sistema.
CREATES A NEW POST, AND OPTIONALLY PUBLISHES IT.=Crea un nou missatge i opcionalment el publica.
DELETES A POST.=Elimina un misatge.
UPDATES THE INFORMATION ABOUT AN EXISTING POST.=Actualitza la informació sobre un missatge existent.