# @package Joomla 1.5
# @copyright Copyright (C) 2005 Open Source Matters. All rights reserved.
# @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU/GPL, see LICENSE.php
#
# @component language pack AlphaRegistration
# @copyright Copyright (C) 2009 - Bernard Gilly
# @license GNU/GPL
# @v2.0.12
ARG_CONFIGURATION=Konfiguracija
ARG_GENERAL=Generalno
ARG_NO=Ne
ARG_YES=Da
ARG_SAVE=Sačuvaj
ARG_CANCEL=Poništi
ARG_ENABLED=Uključi
ARG_ENABLED_ALPHAREGISTRATION=Uključi AlphaRegistration
ARG_PAGE_CLASS_SUFFIX=Sufix klase strane
ARG_PAGE_CLASS_SUFFIX_TEXT=suffix koji će biti primenjen na CSS classes ove strane. Ovo omogućava indivualni izgled strane.
ARG_SHOW_PAGE_TITLE=Prikaži naslov strane
ARG_SHOW_PAGE_TITLE_TEXT=Prikaži/Sakri naslov strane
ARG_DISPLAY_HEADER_STEP=Prikaži korak zaglavlja
ARG_DISPLAY_HEADER_STEP_TEXT=Prokaži/Skru sliku zaglavlja korak po korak ukoliko je aktivacija naloga uklučena.
ARG_DISPLAY_TERMS=Prikaži uslove korišćenja
ARG_DISPLAY_TERMS_TEXT=Prikaži/Sakri uslove korišćenja za registraciju na ovom sajtu.
ARG_PUBLIC_KEY=Javni ključ
ARG_PRIVATE_KEY=Privatni Ključ
ARG_THEME=Theme
ARG_CHOOSE_YOUR_COLOR_OF_THEME=Izaberi boju teme za sigurnosnu sliku.
ARG_ENABLED_RECAPTCHA=Uključi sigurnosnu sliku
ARG_INSTRUCTIONS=Klikni na sledeče dugme za konfigurisanje AlphaRegistration
ARG_CHOOSE_ITEMID=Izaberi Itemid
ARG_ITEMID=Itemid (Opcionalno)
ARG_DISPLAY_REFERRAL_CODE=Prikaži kod preporuke
ARG_DISPLAY_REFERRAL_CODE_TEXT=Prikaži/Sakri polje za unos koda preporuke dostupnog sa AlphaUserPoints component (koristi se bez linka pozivnice).
ARG_LOADJQUERYVALIDATION=Učitaj jQuery Validaciju
ARG_DISPLAY_COUPON_CODE=Prikaži kupon kod
ARG_DISPLAY_COUPON_CODE_TEXT=Prikaži/Sakri polje kupon koda,za unos kupon koda dostunog sa AlphaUserPoints components (minimum verzija AlphaUserPoints 1.3.0)
ARG_REQUIRED=Obavezno
ARG_RECAPTCHA=reCaptcha
ARG_ALPHAUSERPOINTS=AlphaUserPoints
ARG_SHOW_TERMS_IN=Show terms in...
ARG_SHOW_TERMS_IN_TEXT=You can choose to showing your terms of use in a text area (label for the terms are in the language file) or showing a link to display an uncategorized article (select article below).
ARG_TEXTBOX=Tekstualno polje
ARG_LINK_TO_ARTICLE=Link to article
ARG_ARTICLE_FOR_TERMS=Article for terms
ARG_MORE_INFORMATION=Više informacija
ARG_PASSWORD_STRENGTH=Jačina lozinke
ARG_PASSWORD_STRENGTH_TEXT=Uključi jačinu lozinke (zahteva JQuery uključen)
ARG_SHOWLOGINFORMONLASTSTEP=Prikaži zadni korak u formi za prijavu
ARG_REDIRECTIONURL=Preusmeravajuća strana
ARG_LOGINREDIRECTIONURL=Odaberite stranu gde će se korisnik preusmeriti nakon uspešne prijave
ARG_USESECURE=Šifiraj formu prijave
ARG_USESECURE_DESCRIPTION=Unesi kriptovane podatke (zahteva SSL). Nemojte uključivati ovu mogućnost ukoliko sajtu nije moguće pristupiti pomoću https:// prefiksa za protokol.
ARG_STEPS=Koraci
ARG_ENABLEDMESSAGESLANG=Uključi napomenu jezika
ARG_ENABLEDMESSAGESLANGFORSTEPIMAGES=Activna poruka upozorenja kada slika koja pripada odrešenom jeziku nije nađena.
ARG_USING_REFERRAL_CODE_REQUIRE=Koišćenje koda preporuke zahteva AlphaUserPoints minimum veryiju 1.0.0
ARG_USING_COUPON_CODE_REQUIRE=Korišćenje kupon koda zahteva AlphaUserPoints minimum verziju 1.3.0
ARG_GET_AKLPHAUSERPOINTS_NOW=Nabavi AlphaUserPoints sada!
ARG_THANKS_TO=Hvala %s %s za prevod na srpski jezik.
ARG_PLEASE_HELP_US_TO_TRANSLATE_IN_YOUR_LANGUAGE=Molimo vas da prevedete AlphaRegistration na vaš jezik i pošaljete nam vaše jezičke fajlove na naš forum (zipovane)
ARG_HELP_US_TO_TRANSLATE_IN_OUR_FORUM=Pomozite nam s prevodom
ARG_INSTRUCTIONS_TO_USE_IN_MODULE_POSITIONS=Uputstvo za ugradnjU u poziciji modula
ARG_HOW_TO_USE_IN_MODULE_POSITIONS=KAKO DA UGRADITE U POZICIJU MODULA
ARG_CREDITS=Credits
ARG_PURGE_TABLE_USERS=Očisti korisnike
ARG_PURGE_TABLE_USERS_TEXT=Očisti automatski korisnike prilikom nove registracije. Ova operacija dozvoljava da obrišete korisnike koji se nikad nisu logovali ili koji su blokirani. Izaberite nakon koliko dana će se ovo izvršavati.
ARG_NONE=Ništa
ARG_DISABLED=Isključeno
ARG_EMAILFILTER=Email filter
ARG_EMAILFILTER_TEXT=Uključi filter domena koje želiš da zabranis za registraciju.
ARG_LISTDOMAINEMAIL=Lista imena domena
ARG_LISTDOMAINEMAIL_TEXT=Lista imena domena. Razdvoj svaki domen sa zarezom ,
ARG_SECURITY=Sigurnost
ARG_DISPLAY_BIRTHDATE=Prikaži rođendan
ARG_DISPLAY_BIRTHDATE_TEXT=Prikaži/sakri polje za unos datuma rođenja dostupnog u AlphaUserPoints komponenti
ARG_DISPLAY_GENDER=Show gender
ARG_DISPLAY_GENDER_TEXT=Show/hide field to specify the gender of user available with AlphaUserPoints component
ARG_MINIMUM_AGE=Minimum age

ARG_METHOD=Method
ARG_METHOD_DESCRIPTION=Method to use ReCaptcha Service
ARG_DEFAULT=Default
ARG_AJAX=Ajax
ARG_REGISTER_AT_RECAPTCHA=Register at recaptcha.net to receive your site key to use reCaptcha
ARG_FORCE_TO_CHECK_EMAIL=Retype e-mail
ARG_FORCE_TO_CHECK_EMAIL_DESCRIPTION=Requires the user to type their e-mail again.
ARG_USERNAMEFILTER=Username filter
ARG_USERNAMEFILTER_TEXT=Enabled usernames filter you want to reject on registration. Its purpose is to prevent certain usernames from being registered. For example, you might not want someone to register by the name webmaster or admin since it could give other users wrong ideas about their identity.
ARG_LISTUSERNAMEBLOCKED=Usernames list
ARG_LISTUSERNAMEBLOCKED_TEXT=Usernames list. Separate each username by a comma (,). You can even use an asterisk as a wildcard for blocking a whole range of usernames. For example, if you enter admin* in the list, you will block usernames beginning with admin like admin, administrator, administration and so forth.
ARG_EMAIL_AS_USERNAME=E-mail as username
ARG_EMAIL_AS_USERNAME_TEXT=Users can then sign in using just their e-mail address.