# @package Joomla 1.5 # @copyright Copyright (C) 2005 Open Source Matters. All rights reserved. # @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU/GPL, see LICENSE.php # # @component language pack AlphaRegistration # @copyright Copyright (C) 2009 - Bernard Gilly # @license GNU/GPL # @v2.0.10 ARG_TERMS=Feltételek ARG_AGREE_TO_TERMS=Elfogadom a feltételeket ARG_YOU_ACCEPT_TERMS=El kell fogadnod a feltételeket. ARG_TERMS_OF_USE_TEXT=A jelen oldalon található információ, illusztrációk és képek (továbbiakban: Tartalom) szerzői jog védelme alatt állnak. Használatuk oktatási és személyes célokra engedélyezett. Minden egyéb célra történő felhasználás esetén írásos engedélyre van szükség. A Tartalom reprodukciója, publikálása, továbbítása, sokszorosítása és terjesztése tilos, kivéve az alábbi esetekben.\n\nSzemélyes és oktatási célból engedélyezett a tartalom kinyomtatása. Az Eredeti Tartalomhoz mellékelt szerzői jogi figyelmeztetés csatolása minden esetben kötelező.\n\nA jelen oldalon letölthető vagy egyéb formában hozzáférhető szoftverek szerzői jogi védelem alatt állnak, használatuk csak a feltételek elfogadása esetén engedélyezett.\n\nA weboldal hivatakozásokat tartalmaz olyan weboldalakra, amelyekkel a készítők nem állnak kapcsolatban. Ezen hivatkozott oldalak tartalmáért a készítők nem vállalnak felelősséget. ARG_CONFIRM_YOUR_EMAIL=Email visszaigazolása ARG_CONFIRM_YOUR_EMAIL_TEXT=Igazold vissza az email címet a fiók aktiválásához. ARG_FILL_OUT_THE_FORM=Töltsd ki az ûrlapot. ARG_GET_INVOLVED=Segítsd a fejlesztők munkáját! ARG_ACTIVATION_COMPLETE=Fiók aktiválva! ARG_ACTIVATION_COMPLETE_TEXT=A felhasználói fiókot aktiváltuk, bejelentkezhetsz a megadott névvel és jelszóval. REGISTER_REQUIRED=A csillaggal (*) jelölt sorokat ki kell töltened ARG_REFERRAL_CODE=Ajánló kód ARG_REFERRAL_CODE_DESCRIPTION=Amennyiben rendelkezünk ilyen felhasználó azonosítójával. ARG_USERNAME_4_CHARS=A felhasználónévnél legalább 4 karakter kell. ARG_NAME_4_CHARS=A név legalább 4 katakterbõl álljon. ARG_ENTER_A_VALID_EMAIL=Valós email címet adj meg. ARG_PASSWORD_4_CHARS=A jelszónak minimum 4 karakterbõl kell állnia. ARG_CONFIRM_PASSWORD=Erõsítsd meg a jelszót. ARG_THIS_EMAIL_IS_ALREADY_IN_USE=Az email már regisztrálva van. ARG_THIS_REFERRAL_CODE_NOT_EXIST=Az ajánló kód nem létezik. ARG_THE_USERNAME_IS_ALREADY_IN_USE=A felhasználónév már létezik. ARG_COUPON_CODE=Kupon kód ARG_COUPON_CODE_DESCRIPTION=Amennyiben rendelkezünk kupon pontokkal. ARG_THIS_COUPON_CODE_IS_NOT_AVAILABLE=Ez a kupon kód nem elérhető. ARG_READ_TERMS_OF_USE=Olvasd át a felhasználási feltételeket... ARG_YOU_MUST_ENTER_A_REFERRAL_USER_CODE=Adj meg egy ajánlási kódot ARG_YOU_MUST_ENTER_A_COUPON_CODE=Adj meg egy kupon kódot ARG_THIS_COUPON_CODE_IS_NOT_AVAILABLE=Ez a kupon kód nem elérhető ARG_THIS_COUPON_WAS_ALREADY_USED=A megadott kupon kód már használatban van ARG_YOU_MUST_ENTER_THE_VERIFICATION_CODE=Add meg a visszaigazoló kódot INCORRECT-CAPTCHA-SOL=A begépelt szöveg nem egyezik a képpel - próbáld újra. RECAPTCHA=A begépelt szöveg nem egyezik a képpel - próbáld újra. ARG_REGISTRATION=regisztráció ARG_REGISTER=regisztrálás ARG_ACTIVATE=aktiválás ARG_THIS_EMAIL_DOMAIN_IS_NOT_AVAILABLE=A megadott email domain biztonsági okokból le van tiltva. Próbáld újra egy másik domainhoz tartozó email címmel. ARG_BIRTHDATE=Birthdate ARG_YOU_MUST_ENTER_A_BIRTHDATE=You must enter a birthdate ARG_BIRTHDATE_FORMAT=format YYYY-MM-DD ARG_PLEASE_USE_A_STRONGER_PASSWORD=Please, use a stronger password ARG_GENDER=Gender ARG_YOU_MUST_ENTER_YOUR_GENDER=You must enter your gender ARG_MALE=Male ARG_FEMALE=Female ARG_MINIMUM_AGE=Minimum age ARG_MESSAGE_BLOCKED_BY_BOTSCOUT=IP and/or email blocked by BotScout ARG_VERIFY_EMAIL=Verify e-mail ARG_RIGHT_CLICK_NOT_ALLOWED=Right Click Not Allowed! ARG_SORRY_THIS_FUNCTIONALITY_IS_DISABLED=Sorry, this functionality is disabled. ARG_THIS_USERNAME_IS_NOT_ACCEPTED=This username is not accepted. Please choose another one.