# @package Joomla 1.5 # @copyright Copyright (C) 2005 Open Source Matters. All rights reserved. # @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU/GPL, see LICENSE.php # # @component language pack AlphaRegistration # @copyright Copyright (C) 2009 - Bernard Gilly # @copyright Copyright Translation (C) 2009 - Rune Rasmussen, Joomla! i Norge # @license GNU/GPL # @v2.0.8 ARG_TERMS=Betingelser ARG_AGREE_TO_TERMS=Jeg aksepterer betingelsene ARG_YOU_ACCEPT_TERMS=Du må akseptere betingelsene våre. ARG_TERMS_OF_USE_TEXT=Informasjon, illustrasjoner, tekst eller bilder (heretter omtalt som innhold) på denne nettsiden er beskyttet av lov om kopi og opphavsrett. Du får tilgang til innholdet for personlig bruk. Du får ikke modifisere eller bruke innholdet for andre formål uten skriftlig tillatelse. Unntatt som beskrevet nedenfor, det er forbudt å reprodusere, re-publisere, poste, sende eller distribuere innholdet på denne nettsiden.\n\nDu kan skrive ut innholdet på denne nettsiden kun for personlig bruk. Du må også inkludere kopirett som følger originaltekst på alle kopier.\n\nProgramvare som gjøres tilgjengelig for nedlasting eller på annen måte på nettsidene her er lisensiert, under den lisens som gjelder hvert enkelt program.\n\nDenne nettsiden inneholder lenker til andre nettsider, hvor vi ikke har kontroll på innhold. Denne nettsiden tar ikke noe ansvar for innhold på slike lenkede sider. ARG_CONFIRM_YOUR_EMAIL=Bekreft din e-post ARG_CONFIRM_YOUR_EMAIL_TEXT=Nå gjenstår det bare å bekrefte din e-post før kontoen blir aktivert.
Sjekk din innboks, og eventuelt søppelpost.
Vi har sendt deg en e-post med instruksjoner og lenke for bekreftelse. ARG_FILL_OUT_THE_FORM=Fyll ut skjemaet ARG_GET_INVOLVED=Involver deg! ARG_ACTIVATION_COMPLETE=Aktivering fullført! ARG_ACTIVATION_COMPLETE_TEXT=Din konto ble vellykket aktivert. Du kan nå logge inn med brukernavnet og passordet som du valgte under registreringen. REGISTER_REQUIRED=Felter merket med stjerne (*) er påkrevd ARG_REFERRAL_CODE=Refenransekode ARG_REFERRAL_CODE_DESCRIPTION=Om du har en referansekode kan du fylle den inn her, hvis ikke lar du feltet være tomt. ARG_USERNAME_4_CHARS=Brukernavn må bestå av minimum 4 tegn. ARG_NAME_4_CHARS=Navn må bestå av minimum 4 tegn. ARG_ENTER_A_VALID_EMAIL=Fyll inn en gyldig e-postadresse. ARG_PASSWORD_4_CHARS=Passord må bestå av minimum 4 tegn. ARG_CONFIRM_PASSWORD=Vennligst bekreft passordet. ARG_THIS_EMAIL_IS_ALREADY_IN_USE=Denne e-postadressen er allerede registrert. ARG_THIS_REFERRAL_CODE_NOT_EXIST=Denne referansekoden eksisterer ikke. ARG_THE_USERNAME_IS_ALREADY_IN_USE=Dette brukernavnet er allerede registrert. ARG_COUPON_CODE=Kupongkode ARG_COUPON_CODE_DESCRIPTION=Om du har en kupongkode kan du fylle den inn her, hvis ikke lar du feltet være tomt ARG_THIS_COUPON_CODE_IS_NOT_AVAILABLE=Denne kupongkoden er ikke tilgjengelig. ARG_READ_TERMS_OF_USE=Les våre betingelser nå ... ARG_YOU_MUST_ENTER_A_REFERRAL_USER_CODE=Du må fylle inn en referansekode ARG_YOU_MUST_ENTER_A_COUPON_CODE=Du må fylle inn en kupongkode ARG_THIS_COUPON_CODE_IS_NOT_AVAILABLE=Denne kupongkoden er ikke tilgjengelig ARG_THIS_COUPON_WAS_ALREADY_USED=Beklager, denne kupongkoden er allerede blitt brukt. ARG_YOU_MUST_ENTER_THE_VERIFICATION_CODE=Du må fylle inn bekreftelsekoden INCORRECT-CAPTCHA-SOL=Tegnene i bekreftelsekoden ble ikke riktig skrevet av deg. Vennligst forsøk igjen. RECAPTCHA=Tegnene i bekreftelsekoden ble ikke riktig skrevet av deg. Vennligst forsøk igjen. ARG_REGISTRATION=registrering ARG_REGISTER=registrer ARG_ACTIVATE=aktiver ARG_THIS_EMAIL_DOMAIN_IS_NOT_AVAILABLE=Dette e-postdomenet er ikke tilgjengelig av sikkerhetshensyn. Vennligst forsøk å registrere deg med en e-poatadresse fra et annet domene. Dette e-postdomenet er blokkert for bruk i registreringer. ARG_BIRTHDATE=Fødselsdato ARG_YOU_MUST_ENTER_A_BIRTHDATE=Du må fylle inn din fødselsdato ARG_BIRTHDATE_FORMAT=format ÅÅÅÅ-MM-DD ARG_PLEASE_USE_A_STRONGER_PASSWORD=Du må fylle inn et sterkere passord ARG_GENDER=Kjønn ARG_YOU_MUST_ENTER_YOUR_GENDER=Du må velge ditt kjønn ARG_MALE=Mann ARG_FEMALE=Kvinne ARG_MINIMUM_AGE=Aldersgrense ARG_MESSAGE_BLOCKED_BY_BOTSCOUT=IP og/eller e-post er blokkert av BotScout ARG_VERIFY_EMAIL=Verify e-mail ARG_RIGHT_CLICK_NOT_ALLOWED=Right Click Not Allowed! ARG_SORRY_THIS_FUNCTIONALITY_IS_DISABLED=Sorry, this functionality is disabled. ARG_THIS_USERNAME_IS_NOT_ACCEPTED=This username is not accepted. Please choose another one.