FundacionLQDVI_WebCongresos/www/administrator/language/es-ES/es-ES.com_alpharegistration.ini

94 lines
6.0 KiB
INI

# @package Joomla 1.5
# @copyright Copyright (C) 2005 Open Source Matters. All rights reserved.
# @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU/GPL, see LICENSE.php
#
# @component language pack AlphaRegistration
# @copyright Copyright (C) 2009 - Bernard Gilly
# @license GNU/GPL
# @v2.0.12
ARG_CONFIGURATION=Configuración
ARG_GENERAL=General
ARG_NO=No
ARG_YES=Si
ARG_SAVE=Guardar
ARG_CANCEL=Cancelar
ARG_ENABLED=Habilitado
ARG_ENABLED_ALPHAREGISTRATION=AlphaRegistration habilitada
ARG_PAGE_CLASS_SUFFIX=Page Class Suffix
ARG_PAGE_CLASS_SUFFIX_TEXT=A suffix to be applied to the CSS classes of the page. This allows individual page styling.
ARG_SHOW_PAGE_TITLE=Show Page Title
ARG_SHOW_PAGE_TITLE_TEXT=Show/Hide Page Title
ARG_DISPLAY_HEADER_STEP=Show Header Step
ARG_DISPLAY_HEADER_STEP_TEXT=Show/Hide Header Image Step by Step if account activation is enabled.
ARG_DISPLAY_TERMS=Mostrar los Términos de Uaso
ARG_DISPLAY_TERMS_TEXT=Show/Hide Terms and conditions for registering to the website.
ARG_PUBLIC_KEY=Public Key
ARG_PRIVATE_KEY=Private Key
ARG_THEME=Tema
ARG_CHOOSE_YOUR_COLOR_OF_THEME=Selecciona el color del tema para reCaptcha.
ARG_ENABLED_RECAPTCHA=reCaptcha Habilitadao
ARG_INSTRUCTIONS=Haz Click en el boton para configurar AlphaRegistration
ARG_CHOOSE_ITEMID=Selecciona un Itemid
ARG_ITEMID=Itemid (Opcional)
ARG_DISPLAY_REFERRAL_CODE=Show Referral Code
ARG_DISPLAY_REFERRAL_CODE_TEXT=Show/Hide field to enter a referral code user to register available with AlphaUserPoints component (used without an invitation link).
ARG_LOADJQUERYVALIDATION=Cargar validación jQuery
ARG_DISPLAY_COUPON_CODE=Mostrar Coupon Code
ARG_DISPLAY_COUPON_CODE_TEXT=Show/Hide Coupon Code field to enter a coupon code available with AlphaUserPoints components (minimum version AlphaUserPoints 1.3.0)
ARG_REQUIRED=Requerido
ARG_RECAPTCHA=reCaptcha
ARG_ALPHAUSERPOINTS=AlphaUserPoints
ARG_SHOW_TERMS_IN=Mostrar Términos en...
ARG_SHOW_TERMS_IN_TEXT=You can choose to showing your terms of use in a text area (label for the terms are in the language file) or showing a link to display an uncategorized article (select article below).
ARG_TEXTBOX=Area de texto
ARG_LINK_TO_ARTICLE=Link al artículo
ARG_ARTICLE_FOR_TERMS=Artículo para los Términos
ARG_MORE_INFORMATION=Mas Información
ARG_PASSWORD_STRENGTH=Fortaleza de la Password
ARG_PASSWORD_STRENGTH_TEXT=Fortaleza de la Password Habilitada (requiere JQuery habilitado)
ARG_SHOWLOGINFORMONLASTSTEP=Mostrar el ultimo paso del formulario de login
ARG_REDIRECTIONURL=URL de redirección
ARG_LOGINREDIRECTIONURL=URL de redirección de logueo
ARG_USESECURE=Formulario de login Encriptado
ARG_USESECURE_DESCRIPTION=Submit encrypted login data (requires SSL). Do not enable this option if Joomla is not accessible using the https:// protocol prefix.
ARG_STEPS=Pasos
ARG_ENABLEDMESSAGESLANG=Enabled Notice Language
ARG_ENABLEDMESSAGESLANGFORSTEPIMAGES=Active warning messages when the image file corresponding to the language is not found.
ARG_USING_REFERRAL_CODE_REQUIRE=Using Referral User Code require AlphaUserPoints minimum version 1.0.0
ARG_USING_COUPON_CODE_REQUIRE=Using Coupon Code Points require AlphaUserPoints minimum version 1.3.0
ARG_GET_AKLPHAUSERPOINTS_NOW=Usa AlphaUserPoints!
ARG_THANKS_TO=Gracias a %s %s por su ayuda en la traducción fal Español.
ARG_PLEASE_HELP_US_TO_TRANSLATE_IN_YOUR_LANGUAGE=Por favor, ayúdanos a traducir (en paquetes) AlphaRegistration a tu lenguaje y enviar tus archivos de traducción a nuestro foro.
ARG_HELP_US_TO_TRANSLATE_IN_OUR_FORUM=Ayúdanos a traducir
ARG_INSTRUCTIONS_TO_USE_IN_MODULE_POSITIONS=Instrucciones para usar el módulo build in Positions
ARG_HOW_TO_USE_IN_MODULE_POSITIONS=COMO USAR EL BUILD IN MODULE POSITIONS
ARG_CREDITS=Créditos
ARG_PURGE_TABLE_USERS=Purgar Tablas de Usuarios
ARG_PURGE_TABLE_USERS_TEXT=Purgar atutomáticamente las tablas de usuarios cuándo hay una nueva registración. Esta operación permite eliminar viejos usuarios que nunca se han logeado y se encuantran en estado bloqueado. Elije el número de días.
ARG_NONE=Ninguno
ARG_DISABLED=Deshabilitado
ARG_EMAILFILTER=filtro de Email
ARG_EMAILFILTER_TEXT=Filtro de nombres que deseas rechazar cuándo alguien se registra.
ARG_LISTDOMAINEMAIL=Lista de nombres de Dominios
ARG_LISTDOMAINEMAIL_TEXT=Lista de nombres de Dominios. Separa Dominio con una coma ,
ARG_SECURITY=Seguridad
ARG_DISPLAY_BIRTHDATE=Mostrar fecha de nacimiento
ARG_DISPLAY_BIRTHDATE_TEXT=Mostrar/Esconder el campo para la fecha de cumpeaños del usuario disponible con el componente AlphaUserPoints
ARG_DISPLAY_GENDER=Mostrar sexo
ARG_DISPLAY_GENDER_TEXT=Mostrar/Esconder el campo que especifica el sexo del usuario disponible en el componente AlphaUserPoints
ARG_MINIMUM_AGE=Edad Mínima
ARG_METHOD=Método
ARG_METHOD_DESCRIPTION=Método para usar el servicio ReCaptcha
ARG_DEFAULT=Por defecto
ARG_AJAX=Ajax
ARG_REGISTER_AT_RECAPTCHA=Regístrese en recaptcha.net para recibier la key (clave) de su sitio para usar reCaptcha
ARG_FORCE_TO_CHECK_EMAIL=Reescriba su e-mail
ARG_FORCE_TO_CHECK_EMAIL_DESCRIPTION=Requieres que el usuario reescriba su e-mail nuevamente.
ARG_USERNAMEFILTER=Filtro de Nombre de Usuario
ARG_USERNAMEFILTER_TEXT=Filtro de nombres de usuarios habilitados para rechazar en la registración de usuarios. Es para prevenir que ciertos nombres de usuario se registren. Por ejemplo, quizás no desees que se registre alguien con el mismo nombre de usuario que el administrador o el webmaster del sitio.
ARG_LISTUSERNAMEBLOCKED=Lista de Nombre de Usuario
ARG_LISTUSERNAMEBLOCKED_TEXT=Lista de nombres de usuario. Separa cada nombre de usuario con una coma (,). Puedes incluso usar un asterisco como wildcard para bloquear un rango completo de usuarios. Por ejemplo si ingresas admin* en la lista, estarás bloqueando usuarios que comienzan con admin, administrator, administration.
ARG_EMAIL_AS_USERNAME=E-mail como nombre de usuario
ARG_EMAIL_AS_USERNAME_TEXT=Los usuarios pueden entonces loguearse usando solo su dirección de e-mail.